Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "volgens de oostenrijkse" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "volgens de oostenrijkse" saka Walanda menyang Basa inggris

Terjemahan saka volgens de oostenrijkse

"volgens de oostenrijkse" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

volgens a about accordance according according to agreement all also always an and and the any are around as as per at at the based based on be been best business but by by the can company conditions content data different do each every everyone first following for for the from from the get go has have here high how however i if in in accordance in accordance with in line with in the in this industry into is it it is its like live make may means more most must no not number of of the on on the one online only or other our out over own page per personal right same secure service set she should so such support team terms than that the the best the most the same their them there these they this this is those those who three through time times to to be to the top under up us use used user uses using was way we we have website well what when which while who will with within year years you you have your
oostenrijkse austrian

Terjemahan Walanda menyang Basa inggris saka volgens de oostenrijkse

Walanda
Basa inggris

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: oostenrijkse actrice, rook, portret, sigaret, portret, tabak, roken, tabak, oostenrijkse actrice, sigaret

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: austrian actress, smoke, portrait, cigarette, portrait, tobacco, smoking, tobacco, Austrian actress, cigarette

Walanda Basa inggris
oostenrijkse austrian
actrice actress
sigaret cigarette
tabak tobacco

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mantel, kap, cape, Oostenrijkse actrice, portret, portret, Oostenrijkse actrice, kap.

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: cloak, hood, cape, austrian actress, portrait, portrait, Austrian actress, hood.

Walanda Basa inggris
kap hood
oostenrijkse austrian
actrice actress
cape cape

NL Volgens de Oostenrijkse bikepacking pro Max Riese is de fiets die je rijdt minder belangrijk dan de route. Bredere banden bieden je meer flexibiliteit voor avontuurlijk rijden. Zo lang je een route plant die geschikt is voor je fiets, zit je goed.

EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, you’ll have fun.

Walanda Basa inggris
oostenrijkse austrian
max max
fiets bike
je you
minder less
belangrijk matters
route route
banden tires
bieden offer
flexibiliteit flexibility
rijden ride
lang long
geschikt suitable
bikepacking bikepacking

NL Volgens de Oostenrijkse bikepacking pro Max Riese is de fiets die je rijdt minder belangrijk dan de route. Bredere banden bieden je meer flexibiliteit voor avontuurlijk rijden. Zo lang je een route plant die geschikt is voor je fiets, zit je goed.

EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, you’ll have fun.

Walanda Basa inggris
oostenrijkse austrian
max max
fiets bike
je you
minder less
belangrijk matters
route route
banden tires
bieden offer
flexibiliteit flexibility
rijden ride
lang long
geschikt suitable
bikepacking bikepacking

NL Volgens de Oostenrijkse bikepacking pro Max Riese is de fiets die je rijdt minder belangrijk dan de route. Bredere banden bieden je meer flexibiliteit voor avontuurlijk rijden. Zo lang je een route plant die geschikt is voor je fiets, zit je goed.

EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, you’ll have fun.

Walanda Basa inggris
oostenrijkse austrian
max max
fiets bike
je you
minder less
belangrijk matters
route route
banden tires
bieden offer
flexibiliteit flexibility
rijden ride
lang long
geschikt suitable
bikepacking bikepacking

NL Volgens de Oostenrijkse bikepacking pro Max Riese is de fiets die je rijdt minder belangrijk dan de route. Bredere banden bieden je meer flexibiliteit voor avontuurlijk rijden. Zo lang je een route plant die geschikt is voor je fiets, zit je goed.

EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, you’ll have fun.

Walanda Basa inggris
oostenrijkse austrian
max max
fiets bike
je you
minder less
belangrijk matters
route route
banden tires
bieden offer
flexibiliteit flexibility
rijden ride
lang long
geschikt suitable
bikepacking bikepacking

NL Volgens de Oostenrijkse bikepacking pro Max Riese is de fiets die je rijdt minder belangrijk dan de route. Bredere banden bieden je meer flexibiliteit voor avontuurlijk rijden. Zo lang je een route plant die geschikt is voor je fiets, zit je goed.

EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, you’ll have fun.

Walanda Basa inggris
oostenrijkse austrian
max max
fiets bike
je you
minder less
belangrijk matters
route route
banden tires
bieden offer
flexibiliteit flexibility
rijden ride
lang long
geschikt suitable
bikepacking bikepacking

NL Volgens de Oostenrijkse bikepacking pro Max Riese is de fiets die je rijdt minder belangrijk dan de route. Bredere banden bieden je meer flexibiliteit voor avontuurlijk rijden. Zo lang je een route plant die geschikt is voor je fiets, zit je goed.

EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, you’ll have fun.

Walanda Basa inggris
oostenrijkse austrian
max max
fiets bike
je you
minder less
belangrijk matters
route route
banden tires
bieden offer
flexibiliteit flexibility
rijden ride
lang long
geschikt suitable
bikepacking bikepacking

NL FH St. Pölten: – een Oostenrijkse universiteit voor toegepaste wetenschappen, met ongeveer 3,200 studenten; – biedt in totaal 17 opleidingen en tal van vervolgopleidingen.

EN FH St. Pölten — an Austrian university of applied sciences, with around 3,200 students — offers a total of 17 degree programs and numerous advanced training courses.

Walanda Basa inggris
oostenrijkse austrian
universiteit university
wetenschappen sciences
studenten students
biedt offers
opleidingen training
st st

NL Romy komt naar Cannes om de Oostenrijkse film "Intimate Young Girl's Notebooks" van Rodolf Thiele te presenteren, en momenteel filmt ze in Nice "Mademoiselle Ange", een Frans-Duitse film van Géza von Radványi

EN Romy comes to Cannes to present the Austrian film "Intimate Young Girl's Notebooks", by Rodolf Thiele, and is currently filming "Mademoiselle Ange", a Franco-German film by Géza von Radványi, in Nice

Walanda Basa inggris
oostenrijkse austrian
film film
s s
presenteren present
momenteel currently
romy romy
mademoiselle mademoiselle

NL Reeds voor de openstelling van het IJzeren Gordijn was de luchthaven op basis van de Oostenrijkse neutraliteit een verbindingsschakel met Oost-Europa

EN With a total of more than 17 million passengers a year, since the fall of the Iron Curtain it has been an important hub for international Eastern European scheduled air services

Walanda Basa inggris
basis important
oost eastern
europa european

NL Het voormalige gymnasium bij het stadspark huisvest sinds 1951 zo?n 600 schilderijen en tekeningen van Zwitserse, Duitse en Oostenrijkse kunstenaars. Dit hebben we te danken aan kunstpromotor Oskar Reinhart uit Winterthur.

EN Since 1951, this former grammar school located next to the city park has housed some 600 paintings and drawings by Swiss, German and Austrian artists. This varied collection of works was brought together by Winterthur art lover Oskar Reinhart.

Walanda Basa inggris
voormalige former
schilderijen paintings
tekeningen drawings
zwitserse swiss
oostenrijkse austrian
kunstenaars artists

NL Maar wildvlees dat in Zwitserse keukens wordt klaargemaakt komt ook wel eens uit Oostenrijkse bossen

EN However, some game served by Swiss kitchens comes from the forests of Austria

Walanda Basa inggris
maar however
zwitserse swiss
keukens kitchens
bossen forests

NL De Railjets van de Oostenrijkse federale spoorwegen (ÖBB) brengen reizigers om de twee uur naar Zürich

EN The Railjets of Austrian Federal Railways (ÖBB) take travellers to Zurich at two-hour intervals

Walanda Basa inggris
oostenrijkse austrian
brengen take
reizigers travellers
uur hour
zürich zurich

NL Babsi Vigl is alpinist, schrijver en lid van het Oostenrijkse expeditieteam. Sinds het beklimmen van Cerro Torre in Patagonië in 2020 heeft ze uitgebreid geschreven over haar reis naar de top als alpinist en als vrouw zijnde.

EN Babsi Vigl is an alpinist, writer and member of the Austrian Expedition Team. Since climbing Patagonia's Cerro Torre in 2020, she's written extensively about her journey to the top as an alpinist and as a woman.

Walanda Basa inggris
schrijver writer
oostenrijkse austrian
beklimmen climbing
geschreven written
reis journey
vrouw woman

NL LEWITT Audio, gevestigd in de Oostenrijkse stad Wenen, onderwerpt zijn microfoons aan rigoureuze kalibratie- en kwaliteitscontroles in testfaciliteiten van topkwaliteit met deskundige geluidstechnici

EN Headquartered in Vienna, Austria, LEWITT Audio subjects its microphones to rigorous calibration and quality control in world-class testing facilities with seasoned sound engineers

Walanda Basa inggris
microfoons microphones
kalibratie calibration

NL Deze keer verdiept Sands zich in Otto Wächter, de Oostenrijkse adjunct van Hans Frank die op zijn beurt hoofdjurist van Nazi-Duitsland was

EN This time, Sands delves into Otto Wächter, the Austrian deputy to Hans Frank, who in turn was chief counsel of Nazi Germany

Walanda Basa inggris
oostenrijkse austrian
hans hans
otto otto
frank frank
duitsland germany

NL Reeds voor de openstelling van het IJzeren Gordijn was de luchthaven op basis van de Oostenrijkse neutraliteit een verbindingsschakel met Oost-Europa

EN With a total of more than 17 million passengers a year, since the fall of the Iron Curtain it has been an important hub for international Eastern European scheduled air services

Walanda Basa inggris
basis important
oost eastern
europa european

NL Als de Oostenrijkse milieusticker niet beschikbaar is, kan deze tot 2.180 euro kosten.

EN If the Austrian environmental sticker is not available, it can cost up to 2,180 euros.

Walanda Basa inggris
als if
oostenrijkse austrian
niet not
beschikbaar available
kan can
euro euros
kosten cost

NL Voor de andere (milieu) zones van Oostenrijk is een geldige Oostenrijkse milieusticker (Umwelt-Pickerl) verplicht. Anders is een boete tot 2180 euro te verwachten.

EN For the other (environmental) zones of Austria a valid Austrian environmental sticker (Umwelt-Pickerl) is mandatory. Otherwise a fine of up to 2180 Euro is to be expected.

Walanda Basa inggris
milieu environmental
zones zones
oostenrijk austria
is is
geldige valid
oostenrijkse austrian
verplicht mandatory
euro euro
verwachten expected

NL Om de milieuzone te betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige Oostenrijkse milieusticker (Umwelt-Pickerl) nodig. Anders is een boete tot 2180 euro te verwachten.

EN To enter the environmental zone, each vehicle concerned requires a valid Austrian environmental sticker (Umwelt-Pickerl). Otherwise, a fine of up to 2180 euros is to be expected.

Walanda Basa inggris
milieuzone environmental zone
betrokken concerned
voertuig vehicle
geldige valid
oostenrijkse austrian
nodig requires
anders otherwise
euro euros
verwachten expected

NL In de volgende steden of gebieden zijn er één of meer milieuzones en is de Oostenrijkse milieusticker verplicht:

EN In the following cities or areas there are one or more environmental zones and the Austrian environmental sticker is mandatory:

Walanda Basa inggris
steden cities
gebieden areas
oostenrijkse austrian
verplicht mandatory

NL Reeds voor de openstelling van het IJzeren Gordijn was de luchthaven op basis van de Oostenrijkse neutraliteit een verbindingsschakel met Oost-Europa

EN With a total of more than 17 million passengers a year, since the fall of the Iron Curtain it has been an important hub for international Eastern European scheduled air services

Walanda Basa inggris
basis important
oost eastern
europa european

NL Na de aanslag op de Oostenrijkse troonopvolger in juni 1914 liepen de spanningen tussen de Europese grootmachten snel op

EN In the wake of the attack on the Austrian heir in June 1914, tensions between the European great powers escalated rapidly

Walanda Basa inggris
oostenrijkse austrian
juni june
europese european
snel rapidly

NL   Sarajevo was de hoofdstad van de Oostenrijkse provincie Bosnië

EN   Sarajevo was the capital of the Austrian province of Bosnia

Walanda Basa inggris
hoofdstad capital
oostenrijkse austrian
provincie province

NL   Oostenrijk-Hongarije vermoedde dat Servië achter de aanslag zat en stuurde het zogenoemde Juli-Ultimatum aan Servië, waarin ze onder andere eisten dat Oostenrijkse officieren in Servië de zaak tot op het bot zouden uitspitten

EN   Austria-Hungary suspected that Serbia was behind the attack and sent the so-called July Ultimatum to Serbia, which included the demand that Austrian officers thoroughly investigate the case in Serbia

Walanda Basa inggris
oostenrijkse austrian
juli july

NL Babsi Vigl is alpinist, schrijver en lid van het Oostenrijkse expeditieteam. Sinds het beklimmen van Cerro Torre in Patagonië in 2020 heeft ze uitgebreid geschreven over haar reis naar de top als alpinist en als vrouw zijnde.

EN Babsi Vigl is an alpinist, writer and member of the Austrian Expedition Team. Since climbing Patagonia's Cerro Torre in 2020, she's written extensively about her journey to the top as an alpinist and as a woman.

Walanda Basa inggris
schrijver writer
oostenrijkse austrian
beklimmen climbing
geschreven written
reis journey
vrouw woman

NL Het Oostenrijkse merk Pro-Ject Audio Systems heeft samengewerkt met de legendarische metalband Metallica voor een limited edition vinyl deck voor

EN Austrian brand Pro-Ject Audio Systems has collaborated with legendary metal band Metallica for a limited edition vinyl deck for rock lovers.

Walanda Basa inggris
oostenrijkse austrian
merk brand
audio audio
systems systems
samengewerkt collaborated
edition edition
vinyl vinyl
deck deck

NL LEWITT Audio, gevestigd in de Oostenrijkse stad Wenen, onderwerpt zijn microfoons aan rigoureuze kalibratie- en kwaliteitscontroles in testfaciliteiten van topkwaliteit met deskundige geluidstechnici

EN Headquartered in Vienna, Austria, LEWITT Audio subjects its microphones to rigorous calibration and quality control in world-class testing facilities with seasoned sound engineers

Walanda Basa inggris
microfoons microphones
kalibratie calibration

NL De EarFun Uboom L is getuned door een Oostenrijkse muziekproducer en belooft sonisch ver boven zijn gewicht uit te steken. We namen de proef op de

EN The EarFun Uboom L is tuned by an Austrian music producer and promises to punch well above its weight sonically. We put it to the test.

Walanda Basa inggris
oostenrijkse austrian
belooft promises
gewicht weight
proef test

NL Het voormalige gymnasium bij het stadspark huisvest sinds 1951 zo?n 600 schilderijen en tekeningen van Zwitserse, Duitse en Oostenrijkse kunstenaars. Dit hebben we te danken aan kunstpromotor Oskar Reinhart uit Winterthur.

EN The Rietberg Museum in Zurich is the only art museum for non-European cultures in Switzerland and boasts an internationally renowned collection of works from Asia, Africa, America and Oceania.

Walanda Basa inggris
zwitserse switzerland

NL Parijs, Frankrijk, oktober 1983 --- Voormalig Sovjet-dissident Rudolf Nureyev, 45, danser, choreograaf en balletmeester van Oostenrijkse nationaliteit, nieuwe directeur van het Parijse Opera Ballet

EN Paris, France, October 1983 --- Former Soviet dissident Rudolf Nureyev, 45, dancer, choreographer and ballet master of Austrian nationality, new director of the Paris Opera Ballet

Walanda Basa inggris
oktober october
voormalig former
oostenrijkse austrian
nationaliteit nationality
nieuwe new
directeur director
ballet ballet
opera opera

NL Romy komt naar Cannes om de Oostenrijkse film "Intimate Young Girl's Notebooks" van Rodolf Thiele te presenteren, en momenteel filmt ze in Nice "Mademoiselle Ange", een Frans-Duitse film van Géza von Radványi

EN Romy comes to Cannes to present the Austrian film "Intimate Young Girl's Notebooks", by Rodolf Thiele, and is currently filming "Mademoiselle Ange", a Franco-German film by Géza von Radványi, in Nice

Walanda Basa inggris
oostenrijkse austrian
film film
s s
presenteren present
momenteel currently
romy romy
mademoiselle mademoiselle

NL Maar wildvlees dat in Zwitserse keukens wordt klaargemaakt komt ook wel eens uit Oostenrijkse bossen

EN However, some game served by Swiss kitchens comes from the forests of Austria

Walanda Basa inggris
maar however
zwitserse swiss
keukens kitchens
bossen forests

NL Tijdens een wandeling van 4,5 uur overwin je een hoogteverschil van ruim 800 hoogtemeters naar de top van Piz Mundaun. Op 2000 meter hoogte ontvouwt zich een panorama van het Berner Oberland, over Chur, helemaal tot aan de Oostenrijkse Alpen.

EN The 4.5-hour hike to Piz Mundaun involves a total ascent of 800 metres. At 2,000 metres above sea level, you are treated to a view sweeping from the Bernese Oberland and Chur all the way to the Austrian Alps.

Walanda Basa inggris
wandeling hike
uur hour
meter metres
hoogte level
panorama view
berner bernese
oberland oberland
chur chur
oostenrijkse austrian
alpen alps

NL Naast bewegingswetenschappen en voedingsleer behoren ook de disciplines van de hotellerie tot de opleiding van de 18-jarige Oostenrijkse.

EN The 18-year-old up-and-coming Austrian sportswoman is studying hospitality, but also nutritional science and kinesiology.

Walanda Basa inggris
oostenrijkse austrian

NL De Railjets van de Oostenrijkse federale spoorwegen (ÖBB) brengen reizigers om de twee uur naar Zürich

EN The Railjets of Austrian Federal Railways (ÖBB) take travellers to Zurich at two-hour intervals

Walanda Basa inggris
oostenrijkse austrian
brengen take
reizigers travellers
uur hour
zürich zurich

NL EPS (electronic payment standard) is een online overboekingssysteem dat door de Oostenrijkse banken samen met de overheid is ontwikkeld. Het is een eenvoudig en veilig proces voor online betalingen voor miljoenen gebruikers in Oostenrijk.

EN EPS (electronic payment standard) is an online transfer system developed jointly by the Austrian banks and Government. It provides a simple and secure process of online payments to millions of users in Austria.

NL Eliška Cikán gebruikt MindMeister voor haar werk bij een Oostenrijkse uitgever van boeken, waar zij het hele kantoor beheert.

EN Eliška Cikán uses MindMeister for her work at edition a, an Austrian book publisher where she manages the entire office.

NL Dankzij de centrale ligging van Hotel am Konzerthaus kun je na een korte wandeling vele bezienswaardigheden en attracties van de Oostenrijkse hoofdstad bereiken

EN Thanks to the central location of the Hotel am Konzerthaus, you can reach many points of interest and attractions of the Austrian capital after a short walk

NL We hebben het EU Ecolabel en het Oostenrijkse Ecolabel voor duurzaamheid.

EN We are sustainably certified by the EU Ecolabel and Austrian Ecolabel.

NL Met één Michelinster en vier Gault Millau koksmutsen betovert APRON met moderne interpretaties van de Oostenrijkse keuken. Chef-kok Stefan Speiser behoort tot de 50 beste chef-koks. Reserveren is verplicht.

EN With one Michelin star and four Gault Millau toques, APRON enchants with modern interpretations of Austrian cuisine. Chef Stefan Speiser is ranked among the 50 best chefs. Reservation is required.

NL Op dit moment zijn er GEEN beperkingen meer opgelegd door de Oostenrijkse regering

EN Currently, there are NO more restrictions imposed by the Austrian government

NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.

EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.

Walanda Basa inggris
mogelijke possible
manier way
beveiligen secure
werkt works
europese european
unie union
vereisten requirements
lokale local

NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen

EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions

Walanda Basa inggris
verkoop sale
versie version
wettelijke legal

NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.

EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.

Walanda Basa inggris
verwerking processing
avg gdpr
legitieme legitimate
redenen grounds

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

Walanda Basa inggris
is is
eindigt ends
augustus august
astronomen astronomers
week weeks

NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".

EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.

Walanda Basa inggris
code code
specificaties specifications
consument consumer
vervaardigd made
duidelijk clearly
levering supply

NL is gecertificeerd volgens het Privacy Shield en er dus een adequaat niveau van gegevensbescherming bestaat volgens het uitvoeringsbesluit van de Commissie (EU) 2016/1250

EN and Aklamio have entered into standard contractual clauses within the meaning of Art

Walanda Basa inggris
niveau standard

NL Volgens het blad National Geographic Traveler is lijn 2 in Amsterdam een van de mooiste van de wereld! Als het gaat om mooie tramroutes staat Amsterdam volgens het blad in hetzelfde rijtje steden steden als New Orleans, Boedapest en Berlijn

EN According to National Geographic Traveler magazine, Amsterdam’s tram 2 route is one of the most beautiful in the world! They report that when it comes to picturesque tram journeys, Amsterdam is up there with cities like New Orleans, Budapest and Berlin

Walanda Basa inggris
national national
mooie beautiful
new new
boedapest budapest
berlijn berlin

Nampilake terjemahan 50 saka 50