NL Ga je voor gezond, of decadent? Begin je dag met croissants en broodjes met beleg, yoghurt, fruit en verse sappen. Toch nog trek? We komen nog langs met iets te snacken.
"toch nog trek" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
NL Ga je voor gezond, of decadent? Begin je dag met croissants en broodjes met beleg, yoghurt, fruit en verse sappen. Toch nog trek? We komen nog langs met iets te snacken.
EN Freshly baked pastries, breads, spreads, yogurt pots and fresh fruits with a mid-morning sweet treat.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
yoghurt | yogurt |
fruit | fruits |
verse | fresh |
NL Zin in een portie frisse lucht? Om intens de seizoenen te beleven en volop te genieten van de natuur? Stap in een busje, klim op je fiets, ga in een kajak zitten of trek je beste wandelschoenen aan en trek eropuit in Luxemburg.
EN Want to get a big breath of fresh air? To really experience the seasons and reconnect with nature? Jump in a camper van, hop on your bike, launch a kayak or strap on your best walking boots and explore Luxembourg.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
frisse | fresh |
lucht | air |
seizoenen | seasons |
natuur | nature |
fiets | bike |
ga | get |
of | or |
beste | best |
luxemburg | luxembourg |
NL Niet meteen van plan om je woning te verkopen, maar toch benieuwd of het in trek is? Met huis te flirt kom je meteen te weten hoeveel hoeveel mensen er op zoek zijn naar jouw woning.
EN Not immediately planning to sell your house, but wondering how easily it would sell? With Huis te flirt, you immediately know how many people are looking for your sort of property.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
plan | planning |
benieuwd | wondering |
weten | know |
mensen | people |
te | te |
NL Het was een zomer die toch net iets minder mooi werd dan gehoopt, omdat de coronacrisis bij nader inzien toch nog niet helemaal afgelopen bleek te zijn
EN It was a summer that turned out to be just a little less beautiful than hoped, because on closer inspection the pandemic appeared to be not quite over yet
Walanda | Basa inggris |
---|---|
zomer | summer |
iets | a little |
mooi | beautiful |
helemaal | quite |
gehoopt | hoped |
NL Het was een zomer die toch net iets minder mooi werd dan gehoopt, omdat de coronacrisis bij nader inzien toch nog niet helemaal afgelopen bleek te zijn
EN It was a summer that turned out to be just a little less beautiful than hoped, because on closer inspection the pandemic appeared to be not quite over yet
Walanda | Basa inggris |
---|---|
zomer | summer |
iets | a little |
mooi | beautiful |
helemaal | quite |
gehoopt | hoped |
NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.
EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
natuurlijk | of course |
sensor | sensor |
raden | advise |
NL Als daar al inhoudelijke argumenten bij zaten, dan kwamen die niet verder dan: er zijn toch wel erger zaken, en de kat is toch ook natuur?”
EN To the extent these messages contained any arguments at all, these were limited to such platitudes as ‘are there really no more pressing concerns?’, or ‘aren’t cats part of nature, too?’ ’’
Walanda | Basa inggris |
---|---|
argumenten | arguments |
natuur | nature |
NL Misschien denk je: dat kan toch nooit eerlijk zijn?! Toch is dat het wel! En dat is nodig
EN You might think: that can never be fair?! Yet our cotton is! And that is very important
Walanda | Basa inggris |
---|---|
denk | think |
eerlijk | fair |
NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.
EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
natuurlijk | of course |
sensor | sensor |
raden | advise |
NL Als daar al inhoudelijke argumenten bij zaten, dan kwamen die niet verder dan: er zijn toch wel erger zaken, en de kat is toch ook natuur?”
EN To the extent these messages contained any arguments at all, these were limited to such platitudes as ‘are there really no more pressing concerns?’, or ‘aren’t cats part of nature, too?’ ’’
Walanda | Basa inggris |
---|---|
argumenten | arguments |
natuur | nature |
NL We willen altijd een stap verder gaan om de toch al hoge verwachtingen van onze klanten te overtreffen, in plaats van alleen maar te voldoen aan de toch al hoge verwachtingen van onze klanten.
EN We want to always take things a step furhter to exceed—rather than to just meet—our customer's already high expectations.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
hoge | high |
verwachtingen | expectations |
klanten | customer |
overtreffen | exceed |
NL We kunnen bijvoorbeeld je bestelling niet terugbetalen of opnieuw produceren als je besluit dat je de items toch niet wilt hebben, als je het verkeerde formaat hebt besteld of als je liever toch een ander product wilt.
EN For example, we cannot refund or reproduce your order if you decide you do not want it, ordered the wrong size, or prefer a different product.
NL Geen dure bureaus meer. Bespaar geld en trek vandaag nog meer nieuwe klanten aan
EN Save those expensive agency fees and use them to attract more new customers by investing in your business
Walanda | Basa inggris |
---|---|
bureaus | agency |
bespaar | save |
en | and |
nieuwe | new |
klanten | customers |
NL Weet je een grot die nog niet op deze lijst staat, maar er wel op zou moeten staan? Trek er op uit met de komoot-app voor iOS of Android en deel je eigen Highlights met de community.
EN Know of a cave that should be on this list but isn’t? Then get exploring with the komoot app for iOS and Android and share your own Highlights with the community.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
grot | cave |
ios | ios |
android | android |
deel | share |
community | community |
komoot | komoot |
app | app |
highlights | highlights |
NL Nu hoef je alleen nog maar een heerlijke trek te nemen uit het ruime mondstuk (10mm). Dankzij het geribbelde en ergonomische ontwerp ligt de Omni prettig in de hand. Je sessies mogen dus eindeloos duren.
EN All that's left to do is take a hearty pull from the generous 10mm mouthpiece. With the Omni's ridged and ergonomic design, it's comfortable to hold for long periods of time, allowing the session to last as long as you want.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
nemen | take |
mondstuk | mouthpiece |
ergonomische | ergonomic |
ontwerp | design |
sessies | session |
duren | last |
omni | omni |
hand | hold |
nu | time |
NL Geen dure bureaus meer. Bespaar geld en trek vandaag nog meer nieuwe klanten aan
EN Save those expensive agency fees and use them to attract more new customers by investing in your business
Walanda | Basa inggris |
---|---|
bureaus | agency |
bespaar | save |
en | and |
nieuwe | new |
klanten | customers |
NL Weet je een grot die nog niet op deze lijst staat, maar er wel op zou moeten staan? Trek er op uit met de komoot-app voor iOS of Android en deel je eigen Highlights met de community.
EN Know of a cave that should be on this list but isn’t? Then get exploring with the komoot app for iOS and Android and share your own Highlights with the community.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
grot | cave |
ios | ios |
android | android |
deel | share |
community | community |
komoot | komoot |
app | app |
highlights | highlights |
NL Weet je een grot die nog niet op deze lijst staat, maar er wel op zou moeten staan? Trek er op uit met de komoot-app voor iOS of Android en deel je eigen Highlights met de community.
EN Know of a cave that should be on this list but isn’t? Then get exploring with the komoot app for iOS and Android and share your own Highlights with the community.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
grot | cave |
ios | ios |
android | android |
deel | share |
community | community |
komoot | komoot |
app | app |
highlights | highlights |
NL Weet je een grot die nog niet op deze lijst staat, maar er wel op zou moeten staan? Trek er op uit met de komoot-app voor iOS of Android en deel je eigen Highlights met de community.
EN Know of a cave that should be on this list but isn’t? Then get exploring with the komoot app for iOS and Android and share your own Highlights with the community.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
grot | cave |
ios | ios |
android | android |
deel | share |
community | community |
komoot | komoot |
app | app |
highlights | highlights |
NL wandelen, waar de SUP-boards al op je wachten. In het begin sta je nog een beetje wankel op het water, maar al snel krijg je een goed gevoel, trek je baantjes en paddel je om het snelst.
EN where the SUP boards will be lying waiting for you. Don’t worry if you are a bit wobbly on the water to start off, you’ll be paddling curves and racing your friends in no time!
Walanda | Basa inggris |
---|---|
wachten | waiting |
NL Bekijk onze speciaal geprijsde bestemmingen voor de komende 4 weken. Je kunt er morgen al terecht. Dus, waar wacht je nog op? Pak vandaag je deal, morgen je koffer, en trek eropuit!
EN Relax on the beach, or spread the map for a sporty bike ride. It's holiday, so what you do, is up to you! Isn't it great, that freedom?
NL Weet je een grot die nog niet op deze lijst staat, maar er wel op zou moeten staan? Trek er op uit met de komoot-app voor iOS of Android en deel je eigen Highlights met de community.
EN Know of a cave that should be on this list but isn’t? Then get exploring with the komoot app for iOS and Android and share your own Highlights with the community.
NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.
EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
bedenken | think |
prima | fine |
fans | fans |
NL Toch kunnen we samen heel veel doen om te vermijden dat verpakkingen nog verloren gaan in restafval, of – erger nog – als zwerfvuil eindigen.
EN But together, we can do a lot to prevent packaging being lost in the residual waste or – worse still – ending up as litter.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
vermijden | prevent |
verpakkingen | packaging |
verloren | lost |
of | or |
erger | worse |
als | as |
NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.
EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
bedenken | think |
prima | fine |
fans | fans |
NL De hectische drukte van de stad de rug toekeren en er toch nog middenin zitten ? dat kan alleen bij Papagei. Om nog maar te zwijgen van het veelzijdige culinaire aanbod dat wij u serveren.
EN Between Schwarzsee and Jaun lies the Ritzli Alp on the top of the pass in a sunny location. In the alpine hut we run a restaurant business. This means that you can be pampered with food and drink.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
stad | location |
NL De hectische drukte van de stad de rug toekeren en er toch nog middenin zitten ? dat kan alleen bij Papagei. Om nog maar te zwijgen van het veelzijdige culinaire aanbod dat wij u serveren.
EN The Brasserie Café Spitz with a view of the Rhine delights with seasonal dishes and exclusive fish cuisine.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
culinaire | cuisine |
alleen | exclusive |
NL Toch nog zenuwachtig voor je live webinar? Geen probleem. Vooraf je automated webinar opnemen en uitzenden alsof het live is, is ook nog altijd een optie!
EN Still nervous about your live webinar? No problem. Pre-recording an automated webinar and broadcasting it as if it were live is still an option!
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
Walanda | Basa inggris |
---|---|
seconden | seconds |
gevolgd | followed |
onmiddellijk | immediately |
b | b |
e | e |
NL Trek meer bezoekers met een illustratie voor jouw website, waarmee je jouw merk op de juiste manier portretteert.
EN Draw more visitors with website illustrations that depict the brand image you want to portray.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
bezoekers | visitors |
website | website |
NL Trek opkomend talent aan en ontwikkel het.
EN Attract and develop up-and-coming talent.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
talent | talent |
aan | up |
ontwikkel | develop |
NL Werf slimmer: trek toptalenten aan met een moderne suite voor talentacquisitie.
EN Recruit smarter: attract select and hire great talent with a modern talent acquisition suite.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
slimmer | smarter |
moderne | modern |
suite | suite |
NL Trek toptalent aan dat toegewijd is aan je missie en laat je mensen optimaal presteren. Met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen.
EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions
Walanda | Basa inggris |
---|---|
toegewijd | committed |
missie | mission |
geavanceerde | advanced |
oplossingen | solutions |
je | your |
salarisadministratie | payroll |
NL In sommige beroepsgroepen is juist een tekort aan mensen. Hoe trek je die als bedrijf aan? Chris Hall van Bynder besloot tot een rigoureuze oplossing: onbeperkt vakantiedagen. En het werkt: de mensen staan in de rij en ze nemen meer vakantie op.
EN The 2021 State of Branding Report from global digital asset management company, Bynder, found that comms creatives and marketers are willing and ready to embrace automation in branding, in response to accelerated digital transformation.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
bynder | bynder |
NL Trek de aandacht, vind uw doelgroep en genereer meer verkeer naar uw website
EN Build buzz, find your target customers, and drive more site traffic
Walanda | Basa inggris |
---|---|
vind | find |
uw | your |
verkeer | traffic |
website | site |
NL Trek de aandacht, vind uw doelgroep en genereer meer verkeer naar uw website.
EN Build buzz, find your target customers and drive more site traffic.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
vind | find |
uw | your |
verkeer | traffic |
website | site |
NL Trek meer klanten aan op social media dankzij integraties met Facebook, Pinterest en Instagram.
EN Capture more customers on social channels with Facebook, Pinterest and Instagram integrations.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
meer | more |
klanten | customers |
social | social |
integraties | integrations |
NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.
EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals
Walanda | Basa inggris |
---|---|
aandacht | attention |
opmerkingen | notes |
bezoeken | visits |
nieuws | updates |
gedeeld | share |
deals | deals |
team | team |
NL De huidige snelveranderende economie zorgt voor een aanzienlijke verschuiving van het (internationale) businesslandschap. Met de juiste digitale aanpak trek je internationale klanten aan, verbeter je hun koopervaring en behaal je tot slot meer winst
EN Today’s fast-changing economy has been dramatically shifting the (global) business landscape. In fact, the right digital approach can help you attract international customers, improve their buying experience and ultimately increase revenue
Walanda | Basa inggris |
---|---|
huidige | today |
economie | economy |
digitale | digital |
aanpak | approach |
klanten | customers |
NL Verbeter jouw zoekmachineranking en trek meer organisch internetverkeer aan met onze beste UX- en SEO-praktijken om het bereik en de conversie van jouw website te optimaliseren.
EN Get a better search engine ranking and attract more organic traffic with our UX and SEO best practices to optimize your website reach and conversion.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
organisch | organic |
conversie | conversion |
website | website |
ux | ux |
seo | seo |
praktijken | practices |
NL Deel uw content op social media en op uw blog en trek meer bezoekers aan
EN Share your content on the social networks and your blog and attract more visitors
Walanda | Basa inggris |
---|---|
deel | share |
uw | your |
content | content |
social | social |
en | and |
blog | blog |
meer | more |
bezoekers | visitors |
NL Scoor beter in GoogleEn trek meer bezoekers aan
EN Rank higher in GoogleAnd attract more visitors
Walanda | Basa inggris |
---|---|
bezoekers | visitors |
NL Omdat Google de veiligheid van het internet wil verbeteren, belonen ze beveiligde websites met een hogere positie in de zoekresultaten.Zo trek je meer bezoekers aan.
EN Since Google wants to improve security on the Internet, they reward secure websites with a better position in search results.This way, you can attract more visitors.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
positie | position |
bezoekers | visitors |
NL Word online opgemerkt. Win meer klanten via uw website, trek meer bezoekers en bied hen een geweldige en snelle ervaring.
EN Win more customers through your website and offer a great experience to your visitors.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
win | win |
bied | offer |
geweldige | great |
ervaring | experience |
NL Behoud en trek talent aan dankzij de expertise van ons Workspace-team.
EN Attract and retain talent thanks to the expertise of our Workspace team.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
talent | talent |
expertise | expertise |
ons | our |
team | team |
NL Laat je werk zien in prachtige galerijen, verbind je social media profielen en trek nieuwe klanten aan.
EN Display your work in beautiful galleries, connect to your social media profiles, and start building a following online.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
werk | work |
prachtige | beautiful |
galerijen | galleries |
verbind | connect |
profielen | profiles |
en | and |
je | your |
NL Zet je bedrijf op de kaart en trek de aandacht van klanten in je eigen buurt.
EN Put your company on the map and catch the attention of customers right in your neighborhood.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
bedrijf | company |
kaart | map |
aandacht | attention |
klanten | customers |
buurt | neighborhood |
je | your |
NL Zet je portfolio in de spotlights en trek nieuwe klanten met je eigen freelance website.
EN Show off your portfolio and attract new clients with a freelancing website.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
portfolio | portfolio |
nieuwe | new |
klanten | clients |
website | website |
je | your |
NL Jij hebt de vakkennis waar klanten uit de buurt naar zoeken. Met een online aanwezigheid zie je er professioneler uit, trek je nieuwe klanten aan en zet je je bedrijf op de kaart.
EN You have the expertise that local customers want. An online presence will help you look more professional, book new clients, and put your firm on the map.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
online | online |
aanwezigheid | presence |
nieuwe | new |
kaart | map |
NL Zet je bedrijf op de kaart en trek de aandacht van klanten in je eigen buurt met een mooie website.
EN Put your company on the map and catch the attention of customers right in your neighborhood with these steps.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
bedrijf | company |
kaart | map |
aandacht | attention |
klanten | customers |
buurt | neighborhood |
Nampilake terjemahan 50 saka 50