NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
"t serie zijn weg" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
EN Red Sox manager Alex Cora cited preparation and communication for the dominant offensive numbers his team has been putting up in the ALCS against the Astros.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
sox | sox |
NL SteelSeries Xbox-gaming-headsets zijn ontwikkeld voor competitief gamen op de Xbox Serie X, Xbox Serie S en Xbox One
EN SteelSeries Xbox gaming headsets are designed for competitive gaming on Xbox Series X, Xbox Series S, and Xbox One
Walanda | Basa inggris |
---|---|
steelseries | steelseries |
competitief | competitive |
serie | series |
x | x |
s | s |
headsets | headsets |
NL HP heeft voor 2022 twee nieuwe gaminglaptops voorgesteld, een high-end entry in zijn Omen-serie naast een meer toegankelijke Victus-serie machine.
EN Acer has announced new laptops in its Swift and Spin ranges.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
nieuwe | new |
NL Intel heeft een uitbreiding onthuld op zijn H-serie van Intel 12e gen Alder Lake-processoren in de vorm van de HX-serie.
EN This is an essential process for any new PC you build.
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
byron | byron |
NL Vergelijking van de Samsung Galaxy A52s 5G en A52 5G met de Galaxy S21 en S21+. Wat verlies je door te kiezen voor de A-serie boven de S-serie?
EN Comparison of the Samsung Galaxy A52s 5G and A52 5G against the Galaxy S21 and S21+. What do you lose by opting for the A series over S series?
Walanda | Basa inggris |
---|---|
vergelijking | comparison |
s | s |
verlies | lose |
kiezen | opting |
serie | series |
NL De Honor 30-serie gaat groots op het gebied van branding, weerspiegelt de functies van de Huawei P40-serie
EN Honor 30 series goes big on branding, echoes Huawei P40 series' features
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gaat | goes |
branding | branding |
functies | features |
huawei | huawei |
serie | series |
NL De Gator Frameworks ID Serie is waar het op staat als het gaat om microfoon- en luidsprekerstandaarden. Pak de ID-serie
EN The Gator Frameworks ID Series is where it?s at when it comes to microphone and speaker stands. Grab the ID Series
Walanda | Basa inggris |
---|---|
id | id |
serie | series |
pak | grab |
op | comes |
microfoon | microphone |
NL Na verloop van tijd werd de Grass serie opgewaardeerd en gezien als een design serie waarin de...
EN After a while, the Grass series began to be upgraded an viewed as a design series in which the wall lamp Grass n°204...
Walanda | Basa inggris |
---|---|
serie | series |
opgewaardeerd | upgraded |
design | design |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
m | m |
afstand | distance |
byron | byron |
NL De Atom-serie heeft een geometrie met compromisloze lage instap ontwikkeld voor de Urban-serie, ideaal voor het leven in de stad
EN For the Atom range we have developed a low step geometry without sacrificing anything for the Urban models, making it suitable for life in the city
Walanda | Basa inggris |
---|---|
geometrie | geometry |
lage | low |
ontwikkeld | developed |
serie | range |
NL Na verloop van tijd werd de Grass serie opgewaardeerd en gezien als een design serie waarin de...
EN After a while, the Grass series began to be upgraded an viewed as a design series in which the wall lamp Grass n°204...
Walanda | Basa inggris |
---|---|
serie | series |
opgewaardeerd | upgraded |
design | design |
NL Vergelijking van Nvidia's GeForce RTX 30-serie GPU's met de 10-serie modellen
EN How to upgrade your gaming keyboard to make it quieter
NL De Byron BY37 Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron BY37 Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
m | m |
afstand | distance |
byron | byron |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
byron | byron |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
m | m |
afstand | distance |
byron | byron |
NL De serie bestaat al langer in de WebinarGeek software, maar het is nu ook mogelijk om een serie aan te maken voor je on demand webinars
EN The webinar series has been available in WebinarGeek for a while, but it’s now possible to create an on demand webinar series as well
NL Omdat jij de webinars maar één keer hoeft op te nemen en te koppelen in een serie, is het de perfecte manier om passieve inkomsten te genereren door de serie keer op keer aan te bieden.
EN Because you only have to record and link the webinars once, it’s the perfect way to monetize your webinars and generate passive income with your on demand webinar series.
NL We kunnen ons in deze serie heel goed voorstellen dat we midden in de nacht zijn, terwijl de foto's midden op de dag zijn genomen
EN We can imagine very well in this series that we are in the middle of the night while the photos were taken in the middle of the day
Walanda | Basa inggris |
---|---|
serie | series |
foto | photos |
genomen | taken |
NL Casio heeft een G-Shock-horloge aangekondigd in zijn Master of G-serie dat wel eens het meest extreme tot nu toe zou kunnen zijn. De G-Shock Mudmaster
EN Casio has announced a G-Shock watch in its Master of G series that could very well be its most extreme yet.The G-Shock Mudmaster GWG-2000 is the first
Walanda | Basa inggris |
---|---|
aangekondigd | announced |
master | master |
extreme | extreme |
horloge | watch |
g | g |
serie | series |
NL Het zijn een serie tags die door Google, Yahoo!, Bing en Yandex samen zijn ontwikkeld om aanvullende informatie te geven aan zoekmachines over verschillende soorten pagina's
EN They are a series of tags developed together by Google, Yahoo!, Bing, and Yandex to give additional information to search engines about different types of pages
Walanda | Basa inggris |
---|---|
serie | series |
tags | tags |
bing | bing |
yandex | yandex |
ontwikkeld | developed |
aanvullende | additional |
informatie | information |
zoekmachines | search engines |
verschillende | different |
soorten | types |
pagina | pages |
yahoo | yahoo |
NL De KAISER lampen zijn het werk van ontwerper Christian Dol, een Duitse goudsmid en designer. De serie is ontworpen in de jaren ’30. Deze wandlamp is een van zijn wondermooie creaties.
EN Kaiser series lamps designed by Christian Dol, a German goldsmith and designer who has created it in the 30s. This wall lamp is a beautiful and amazing creation.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
christian | christian |
serie | series |
NL We weten toch ook ongeveer hoe groot onze buurlanden zijn en waar ze liggen? Enfin, dit eerste schilderij in de serie kan wellicht behulpzaam zijn
EN Don?t we also know roughly how big our neighboring countries are and where about they are? Anyway, this first painting in the series might be helpful
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ook | also |
groot | big |
serie | series |
behulpzaam | helpful |
NL Garmin heeft de Instinct 2-serie aangekondigd. Dit zijn robuuste smartwatches die zijn ontworpen om de elementen te weerstaan.
EN Garmin has announced the Instinct 2 series. These are rugged smartwatches designed to withstand the elements.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
garmin | garmin |
aangekondigd | announced |
robuuste | rugged |
elementen | elements |
serie | series |
smartwatches | smartwatches |
NL De KAISER lampen zijn het werk van ontwerper Christian Dol, een Duitse goudsmid en designer. De serie is ontworpen in de jaren ’30. Deze wandlamp is een van zijn wondermooie creaties.
EN Kaiser series lamps designed by Christian Dol, a German goldsmith and designer who has created it in the 30s. This wall lamp is a beautiful and amazing creation.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
christian | christian |
serie | series |
NL We weten toch ook ongeveer hoe groot onze buurlanden zijn en waar ze liggen? Enfin, dit eerste schilderij in de serie kan wellicht behulpzaam zijn
EN Don?t we also know roughly how big our neighboring countries are and where about they are? Anyway, this first painting in the series might be helpful
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ook | also |
groot | big |
serie | series |
behulpzaam | helpful |
NL Canon heeft zijn nieuwste spiegelloze camera's onthuld, de EOS R7 en EOS R10, en in tegenstelling tot de rest van de camera's uit de R-serie zijn deze
EN Canon has unveiled its latest mirrorless cameras, the EOS R7 and EOS R10, and unlike the rest of its R-series cameras, these feature APS-C sensors.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
nieuwste | latest |
camera | cameras |
onthuld | unveiled |
r | r |
rest | rest |
canon | canon |
eos | eos |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Honor heeft het deksel op zijn 60-serie telefoons in zijn thuisland China opgeheven.
EN This new phone brings flagship features for less - find out what makes it so impressive.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
op | out |
telefoons | phone |
NL Het zijn een serie tags die door Google, Yahoo!, Bing en Yandex samen zijn ontwikkeld om aanvullende informatie te geven aan zoekmachines over verschillende soorten pagina's
EN They are a series of tags developed together by Google, Yahoo!, Bing, and Yandex to give additional information to search engines about different types of pages
NL De Audio-Technica AT20-serie is een nietje in de opname-industrie. Je vindt de AT2020 iets verderop op de pagina, maar de AT2035 zou mijn keuze zijn onder de 200 dollar.
EN The Audio-Technica AT20 series is a staple in the recording industry. You?ll find the AT2020 a little further down the page, but the AT2035 would be my choice under $200.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
iets | a little |
pagina | page |
keuze | choice |
serie | series |
industrie | industry |
NL Moet zijn opgeklommen tot Serie A voor wat betreft risicofinanciering
EN Must have raised up to Series A in venture funding
Walanda | Basa inggris |
---|---|
serie | series |
a | a |
NL Mijn serie getiteld "The Freedom Project" is een verzameling van beelden, die ongrijpbare emoties vastleggen door middel van de fysica van het lichaam en zijn omgeving
EN My series entitled "The Freedom Project" is a collection of images, capturing intangible emotion through the physicality of both the body and its surroundings
Walanda | Basa inggris |
---|---|
serie | series |
freedom | freedom |
project | project |
verzameling | collection |
beelden | images |
vastleggen | capturing |
lichaam | body |
omgeving | surroundings |
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL Dit kunnen geheel nieuwe aanvullingen zijn, maar ook bijvoorbeeld kleurverbeteringen in een bestaande serie
EN These can be completely new additions, but also color improvements in an existing series
Walanda | Basa inggris |
---|---|
geheel | completely |
nieuwe | new |
bestaande | existing |
serie | series |
NL PrestaShop is net zo geïnteresseerd in internationaal zaken doen als u, daarom leveren wij deze uitgebreide serie vertalingen die klaar zijn voor hun publiek
EN PrestaShop cares about the international as much as you do, this is why we provide this wide range of translations ready to meet their audience
Walanda | Basa inggris |
---|---|
prestashop | prestashop |
internationaal | international |
klaar | ready |
publiek | audience |
NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.
EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
volledig | completely |
opnieuw ontworpen | redesigned |
NL DJI heeft dit jaar de meeste van zijn droneseries vernieuwd. Niemand meer dan de Phantom-serie. We zagen vervangers voor de Phantom 4 en een nieuwe Ph...
EN DJI has revamped most of its drone series' this year. None more so than the Phantom series. We saw replacements for the Phantom 4 and a new Phantom 4 ...
Walanda | Basa inggris |
---|---|
dji | dji |
jaar | year |
niemand | none |
zagen | saw |
serie | series |
NL De kleinste van de iPhone 13-serie - maar laat je niet misleiden door zijn formaat, want hij heeft enorme prestaties. Ideaal voor wie geen groot
EN The smallest of the iPhone 13 series - but don't let its size fool you, as it's got massive performance. Ideal for those who don't want a big screen.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
kleinste | smallest |
iphone | iphone |
laat | let |
prestaties | performance |
ideaal | ideal |
serie | series |
NL De Apple iPhone 13-serie heeft een functie genaamd Photographic Styles. Hier is wat ze zijn en hoe ze te gebruiken.
EN Portrait Mode allows you to blur out your background when on a FaceTime call using iPhone or iPad. Here's how to enable it.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
iphone | iphone |
te | out |
gebruiken | using |
NL Op BigPicnic Festival in Madrid zijn de eindresultaten gepresenteerd uit het project, in de vorm van een serie aanbevelingen.
EN The Waag team involved in the DO IT project was in Billund, Denmark: home of LEGO and a cradle for ideas about learning through play.
NL Het topklasse OnePlus-apparaat uit 2020 lijkt meer op een Nord Pro dan op de 8-serie waarmee het zijn naam deelt. Maar dat is helemaal niet erg. Dit
EN The top-end 2020 OnePlus device is more like a Nord Pro than the 8 series with which is shares its name. But that's no bad thing at all. Here's why.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
naam | name |
deelt | shares |
oneplus | oneplus |
apparaat | device |
serie | series |
NL Voor de lancering van Samsung’s nieuwste flagshipproduct, de Galaxy S10 | S10+, én het 10-jarig bestaan van de Galaxy S-serie, heeft Samsung zijn influencer-community uitgenodigd naar het thuishonk van het merk te komen: Seoul, Zuid-Korea.
EN For the launch of Samsung’s latest flagship product, the Galaxy S10 | S10+, and their 10th anniversary of the Galaxy S series, Samsung has invited its influencer community to discover the hometown of the brand: Seoul, in South Korea.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
s | s |
nieuwste | latest |
uitgenodigd | invited |
serie | series |
influencer | influencer |
community | community |
korea | korea |
NL Wat is dat?We plukken dat WordPress Blog-serie op dit punt volledig te veel?We zullen ons best doen om het weer te laten bewegen ... maar geen beloften.Ik maakte maar een grapje!We zijn gewoon dwaas.
EN What's that? We are plugging that WordPress blog series entirely too much at this point? We'll do our best to tone it back moving forward… but no promises. I was just kidding! We're just silly.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
wordpress | wordpress |
punt | point |
best | best |
bewegen | moving |
beloften | promises |
blog | blog |
serie | series |
NL De nieuwe draadloze luidsprekers van Loewe zijn onder meer de Klang Mr en Klang S-serie
EN Loewe's new wireless speakers include the Klang Mr and Klang S series
Walanda | Basa inggris |
---|---|
nieuwe | new |
draadloze | wireless |
luidsprekers | speakers |
s | s |
serie | series |
NL Naar verwachting zal Samsung in januari 2022 de Galaxy S21 FE onthullen, gevolgd door de vlaggenschip Galaxy S22-serie in februari. Er zijn een aantal
EN Samsung is expected to reveal the Galaxy S21 FE in January 2022, followed by the flagship Galaxy S22 series in February. There have been a number of r...
Walanda | Basa inggris |
---|---|
fe | fe |
onthullen | reveal |
gevolgd | followed |
vlaggenschip | flagship |
serie | series |
NL De MSP Tech Day serie zijn zeer succesvolle events van een halve dag, gericht op productspecifieke updates, live demo's en verkoop- en marketingtips
EN The MSP Tech Day series is a highly successful half-day event, focusing on product-specific updates, live demos, and sales and marketing tips
Walanda | Basa inggris |
---|---|
tech | tech |
serie | series |
succesvolle | successful |
events | event |
halve | half |
updates | updates |
msp | msp |
NL De FALKE Impulse Rib serie maakt indruk met zijn moderne geïnterpreteerde riblook in een tonale 3D-structuur
EN The FALKE Impulse Rib series impresses with its modern interpreted rib look in a tonal 3D-structure
Walanda | Basa inggris |
---|---|
serie | series |
zijn | its |
moderne | modern |
NL Realme zal zijn GT 2-serie telefoons officieel onthullen op 4 januari 2022.
EN Realme will officially unveil its GT 2 Series of phones on 4 January 2022.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
telefoons | phones |
officieel | officially |
op | on |
januari | january |
realme | realme |
gt | gt |
serie | series |
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met drie gloednieuwe webinars. In dit webinar ontdek je onze toptips voor het verbeteren van de samenwerking in je teams.
EN A unique opportunity to speak directly to other Zendesk users in a conversation facilitated by our Customer Success team. Join us to discuss your CX strategy and discover best practices from peers.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
tweede | other |
ontdek | discover |
verbeteren | best |
teams | team |
NL De KAISER lampen zijn het werk van ontwerper Christian Dol, een Duitse goudsmid en designer. De serie is ontworpen in de jaren ’30. Dit model is een slanke, elegante en functionele tafellamp.
EN Kaiser series lamps designed by Christian Dol, a German goldsmith and designer who has created it in the 30s. This model is a slim, elegant and functional table lamp.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
christian | christian |
serie | series |
model | model |
elegante | elegant |
functionele | functional |
Nampilake terjemahan 50 saka 50