Tarjamahake "stond open" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "stond open" saka Walanda menyang Basa inggris

Terjemahan Walanda menyang Basa inggris saka stond open

Walanda
Basa inggris

NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.

EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.

Walanda Basa inggris
onderdeel part
doel goal
data data

NL Op 16 februari nam Open State directeur Serv Wiemers “Open organisaties voor een open democratie” in ontvangst, het vierde Actieplan Open Overheid 2020-2022 van het ministerie ? Lees meer

EN Sorry, this entry is only available in Dutch.

NL De deur naar haar carrière als prima ballerina op de podia van de wereld stond voor haar open. Maar de passie voor toerskiën in de bergen van Wallis was sterker. Nu combineert Stephanie Schelling de twee schijnbaar tegenstrijdige hobby's met elkaar.

EN The door to a career as a prima ballerina on the great stages of the world was open to her, but her longing for ski tours in the Valais mountains was stronger. Now, Stephanie Schelling combines these two seemingly contrasting hobbies.

Walanda Basa inggris
deur door
carrière career
prima great
bergen mountains
wallis valais
sterker stronger
nu now
combineert combines
schijnbaar seemingly
stephanie stephanie

NL Waar huidige modellen ophouden, rekende het Open Planbureau verder. Hier stond 'de commons' centraal: het coöperatieve model voor het beheer van stad, land en data.

EN How to create an online accommodation sharing community, of which the members trust each other, without massively exposing their private data?

Walanda Basa inggris
data data

NL Hoe vonden uw ouders het dat u wegging om te studeren? Mijn vader had in Rotterdam gestudeerd toen hij jong was, dus hij stond ervoor open dat ik een goede opleiding in het buitenland zou volgen

EN How did your parents feel about you going away to study? My dad had studied in Rotterdam when he was young, so he was very open to me getting a good education abroad

Walanda Basa inggris
ouders parents
rotterdam rotterdam
jong young
opleiding education

NL De baanbrekende eigenaar van Chastleton, Walter Whitmore-Jones, stond bekend om zijn fantasierijke spelletjes, maar kreeg in 1866 de titel: ‘transformeerder van de domste open lucht-spellen in de meest intellectuele spellen’

EN Chastleton’s pioneering owner Walter Whitmore-Jones was known for his imaginative games and get-rich-quick schemes, but in 1866 was credited with ‘transforming the silliest of open-air games into the most intellectual’

Walanda Basa inggris
eigenaar owner
bekend known
maar but

NL Pride Amsterdam gaf ons veel vrijheid bij het ontwerpen en uitvoeren van de interviews en stond open voor de resultaten

EN Pride Amsterdam gave us a lot of freedom in designing and conducting the interviews and was open to the results, without pushing an agenda

Walanda Basa inggris
amsterdam amsterdam
ons us
vrijheid freedom
ontwerpen designing
uitvoeren conducting
interviews interviews
resultaten results

NL De eerste editie van de MakeHealth Open Avond stond in het teken van het verbeteren van de Marchena Lightup Cane. Wat waren de ideeën en oplossingen? Lees het hier.

EN The Embassy of Health explores challenges within healthcare and unites different perspectives on the crossings of technology, design, science, arts and healthcare.

NL Normaal gesproken focussen we tijdens de open avonden vooral op microbiologie en moleculaire biotech zoals enzymen en DNA, maar de afgelopen maand stond in het teken van planten

EN Normally, our focus during the Open Evenings is on microbiology and molecular biotechnology (working with things like enzymes and DNA)

Walanda Basa inggris
focussen focus
avonden evenings
dna dna

NL De baanbrekende eigenaar van Chastleton, Walter Whitmore-Jones, stond bekend om zijn fantasierijke spelletjes, maar kreeg in 1866 de titel: ‘transformeerder van de domste open lucht-spellen in de meest intellectuele spellen’

EN Chastleton’s pioneering owner Walter Whitmore-Jones was known for his imaginative games and get-rich-quick schemes, but in 1866 was credited with ‘transforming the silliest of open-air games into the most intellectual’

Walanda Basa inggris
eigenaar owner
bekend known
maar but

NL Pride Amsterdam gaf ons veel vrijheid bij het ontwerpen en uitvoeren van de interviews en stond open voor de resultaten

EN Pride Amsterdam gave us a lot of freedom in designing and conducting the interviews and was open to the results, without pushing an agenda

Walanda Basa inggris
amsterdam amsterdam
ons us
vrijheid freedom
ontwerpen designing
uitvoeren conducting
interviews interviews
resultaten results

NL Het WWDC-ontwikkelaarsevenement van Apple was dit jaar een beetje ongebruikelijk, stond open voor iedereen online en nam niet deel aan San Jose of Cupertino

EN Apple's WWDC developer event was a little unusual this year, being open to all online, and not taking part in San Jose or Cupertino

Walanda Basa inggris
apple apple
jaar year
ongebruikelijk unusual
online online
deel part
wwdc wwdc
san san

NL De deur naar haar carrière als prima ballerina op de podia van de wereld stond voor haar open. Maar de passie voor toerskiën in de bergen van Wallis was sterker. Nu combineert Stephanie Schelling de twee schijnbaar tegenstrijdige hobby's met elkaar.

EN The door to a career as a prima ballerina on the great stages of the world was open to her, but her longing for ski tours in the Valais mountains was stronger. Now, Stephanie Schelling combines these two seemingly contrasting hobbies.

Walanda Basa inggris
deur door
carrière career
prima great
bergen mountains
wallis valais
sterker stronger
nu now
combineert combines
schijnbaar seemingly
stephanie stephanie

NL De deur naar de grote podia van de wereld stond wagenwijd open.

EN The door to great stages around the world was wide open to her.

Walanda Basa inggris
deur door

NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.

EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.

Walanda Basa inggris
heeft has
en and
filosofie philosophy
software software
ontwikkeling development
sander sander
source source
infrastructuren infrastructures

NL Making Sense liet zien hoe open source-software, open-source hardware, digitale makerpraktijken en open ontwerp door lokale gemeenschappen kunnen worden gebruikt om hun omgeving te begrijpen.

EN On Wednesday, May 13th, we're kicking off the first Smart Citizens Lab in Amsterdam. During this evening event, Waag will explain what we're planning over the next six months. Then, we'll dive right in, and get started creating, measuring, and sharing.

NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen

EN On the evening of November 4th, the Open Data Institute will celebrate innovation and excellence for the ways in which open data are used and published during the Open Data Awards

Walanda Basa inggris
november november
data data
award awards
instituut institute

NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie

EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology

Walanda Basa inggris
laboratorium laboratory
hardware hardware
creatieve creative
biotechnologie biotechnology
wetlab wetlab
source source

NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.

EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.

Walanda Basa inggris
ontwerpen designs
gedeeld shared
deelnemers participants
academy academy
experimenten experiments
wetlab wetlab
waag waag
biohack biohack

NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.

EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.

Walanda Basa inggris
heeft has
en and
filosofie philosophy
software software
ontwikkeling development
sander sander
source source
infrastructuren infrastructures

NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen

EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science

Walanda Basa inggris
access access
science science
wetenschappelijke scientific

NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.

EN With open minds, open attitudes and open science, we join forces to create tomorrow’s solutions.

Walanda Basa inggris
wetenschap science
we we
oplossingen solutions
morgen tomorrow

NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.

EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.

Walanda Basa inggris
organiseren organise
informele informal
leden members
praktische practical
assistentie assistance
of or
geven provide
science science
workshops workshops
adviezen advice

NL In het voorjaar van 2016 componeerde de bekend​e jazz-musicus Michiel Borstlap zijn Open Boogie. Leitmotiv for open science. Hij deed dit ter gelegenheid van de (elders op deze pagina genoemde) conferentie Desiging & Shaping Open Science.​

EN Spring 2016 the internationally renowned​ jazz musician Michiel Borstlap composed his Open Boogie. Leitmotiv for open science.

Walanda Basa inggris
voorjaar spring
bekend renowned
science science

NL Unit4 Financials stond ook jarenlang bekend als Unit4 Coda.

EN Unit4 Financials was also known for many years as Unit4 Coda.

Walanda Basa inggris
jarenlang years
bekend known
als as

NL Krijg globale data zoals share of voice en organische prestaties tot meer gedetailleerde rapportages op domein-, zoekterm- en backlinkniveau. Breng in kaart waar je stond en waar je naartoe wilt, én bekijk hoe ver je al bent gekomen.

EN See big-picture metrics like share of voice and organic performance to more granular reports on a domain, keyword and backlink level. Map out where you’ve been and where you want to go next, and see how far you’ve come.

Walanda Basa inggris
share share
voice voice
organische organic
prestaties performance
kaart map
je you
wilt want
domein domain
zoekterm keyword

NL Na het behalen van zijn MBA is hij begonnen en is hij uitgegroeid tot een van de snelste videoproductiebedrijven van het land - dat genoteerd stond aan de Inc

EN After getting his MBA, he started and grew one of the fastest video production companies in the country – which was listed on the Inc

Walanda Basa inggris
mba mba
begonnen started
snelste fastest
land country
genoteerd listed

NL Damien stond de laatste 20 jaar klanten uit diverse sectoren en locaties bij om technische barrières te doorbreken en uit te blinken in digitale initiatieven

EN For the past 20 years, Damien has been helping clients across industries and geographies to break technical barriers and excel in their digital initiatives

Walanda Basa inggris
jaar years
klanten clients
sectoren industries
barrières barriers
doorbreken break
initiatieven initiatives

NL Hij stond aan het roer van de eerste fusie- en acquisitieprojecten in Europa, Canada en India en breidde het terrein van Amplexor in de VS en Azië verder uit.

EN He led the first M&A projects in Europe, Canada and India, followed by others extending Amplexor’s reach in the US and Asia.

Walanda Basa inggris
europa europe
canada canada
india india
amplexor amplexor
azië asia

NL Voor zijn aantreden als en directeur en CEO was Mark Executive Vice President van Product Development en stond hij aan het hoofd van de wereldwijde engineering- en productteams van Tableau

EN Prior to becoming President and CEO, Mark was the Executive Vice President of Product Development for Tableau, leading the global engineering and product teams

Walanda Basa inggris
ceo ceo
vice vice
president president
development development
wereldwijde global
tableau tableau
engineering engineering

NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.

EN Red Sox manager Alex Cora cited preparation and communication for the dominant offensive numbers his team has been putting up in the ALCS against the Astros.

Walanda Basa inggris
sox sox

NL In september 2016 stond Ever in de top 10 van meest gedownloade productiviteits-apps in de App Store.

EN In September 2016, Ever ranked in the top 10 most downloaded productivity apps in the App Store.

Walanda Basa inggris
september september
ever ever
gedownloade downloaded
store store

NL De band The Who, bestaande uit John Entwhistle (bas en ritmegitaar), Roger Daltry (zangeres), Keith Moon (drums) en Pete Townshend (leadgitaar), stond in 1969 op het podium.

EN The Who, consisting of John Entwhistle (bass and rhythm guitar), Roger Daltry (singer), Keith Moon (drums) and Pete Townshend (main guitar), on stage in 1969.

Walanda Basa inggris
john john
bas bass
zangeres singer
pete pete
podium stage
roger roger

NL Maar voor hem, op 2 juni 1989, stond een man aan de top van zijn kunst, een echte ringkunstenaar, genaamd Antonio Esparragoza.

EN But in front of him, this June 2, 1989, was a man at the top of his art, a true artist of the rings, named Antonio Esparragoza.

Walanda Basa inggris
juni june
kunst art
echte true
genaamd named
antonio antonio

NL Dit hert hoorde mijn voetstappen en stond achter varens alle zintuigen wakker. Locatie: Yonne

EN This deer heard my steps and got up behind ferns all senses awake Location: Yonne

Walanda Basa inggris
dit this
hert deer
mijn my
en and
achter behind
alle all
zintuigen senses
locatie location

NL Het Italiaanse nationale voetbalteam stond voor aanvang van de wedstrijd op het veld opgesteld

EN The Italian national football team lined up on the pitch before the start of the match

Walanda Basa inggris
italiaanse italian
nationale national
aanvang start
wedstrijd match

NL Zo stond de universiteit tot een jaar of twintig terug bekend

EN That’s what the university was known for up until about twenty years ago

Walanda Basa inggris
universiteit university
bekend known

NL Sinds de oudheid is Alderley Edge in Cheshire al beroemd om zijn plaatselijke kopermijn en om Nether Alderley Mill; een traditionele korenmolen, die meer dan 600 jaar centraal stond in de lokale landbouw

EN Since ancient times, Alderley Edge in Cheshire has been famous for its local copper mine, and for Nether Alderley Mill, a traditional flour mill which has been central to local agriculture for over 600 years

Walanda Basa inggris
edge edge
beroemd famous
traditionele traditional
centraal central
landbouw agriculture

NL Stikker zet zich vanaf het begin van het internet in om technologie en samenleving verantwoord samen te laten gaan en stond aan de wieg van De Digitale Stad, XS4ALL, Creative Commons en Fablab Amsterdam.

EN This was made known by Mirjam van Praag, chair of the VU, during the opening of the academic year. 

NL In het najaar van 2012 stond Shopify in de startblokken van een ongelofelijke groeifase waar de meeste start-ups alleen maar van kunnen dromen.

EN In autumn 2012, Shopify was poised for the kind of hold-onto-your-seat hypergrowth that most start-ups dream of.

Walanda Basa inggris
shopify shopify
dromen dream

NL Jarenlang stond de toren bekend als de toren van Lopik, maar door de gemeentelijke herindeling staat de toren tegenwoordig op het grondgebied van de gemeente IJsselstein.

EN For years, the tower was known as the tower of Lopik, but because of municipal reorganisation, the tower is currently located on the territory of the municipality of IJsselstein.

Walanda Basa inggris
toren tower
bekend known
maar but
tegenwoordig currently
staat territory

NL Digitalisering voor het MKB stond centraal bij het eerste MKB010>>NEXT pitchontbijt bij Microlab in Rotterdam. Deze splinternieuwe werkplek voor makers, creators en innovators bood als gastheer een podium aan de?

EN Technology developer and producer Demcon is working on the energy transition with the ambition to make a contribution to the enormous challenge that we all face. On the basis of?

NL Niet alleen stond hij aan de basis van de WorldCat-database, maar hij ontwikkelde in 1979 tevens een online IBL-systeem waar bibliotheken tot op de dag van vandaag gebruik van maken voor de vervulling van circa 10 miljoen leenaanvragen.

EN In addition to creating the WorldCat database, he developed an online interlibrary loan system in 1979 that libraries use today to arrange nearly 10 million loans.

Walanda Basa inggris
hij he
ontwikkelde developed
online online
bibliotheken libraries
miljoen million

NL "Ons oude systeem had een ERM-module. Deze module stond alleen op zichzelf en communiceerde niet met ons ILS. Wat mij juist bevalt aan WMS, is dat het zoveel makkelijker is om elektronische bronnenmateriaal aan te schaffen. Alles is geïntegreerd

EN We had an ERM module in our old system. It was a separate module that didn’t communicate with our ILS. What I like about WMS and electronic resources is that not only is purchasing so much easier, everything is integrated

Walanda Basa inggris
oude old
wms wms
makkelijker easier
elektronische electronic
geïntegreerd integrated

NL Hij stond er versteld van dat je 20 klokken op één scherm gelijktijdig kon laten draaien op een PC met 512kB RAM met de nieuwe Windows 1.03 software

EN He was amazed that you could run 20 clocks on one screen simultaneously on a PC with 512kB of RAM running the then new Windows 1.03 software

Walanda Basa inggris
scherm screen
pc pc
ram ram
nieuwe new
windows windows
software software

NL In 2006 stond ze op plaats zesentwintig van de meest drukke luchthavens wereldwijd en zelfs op de zesde plaatswat betreft de belangrijkste hubs voor passagiersvervoer in Azië

EN Singapore is an important hub between Europe's airports and airports in South East Asia and Oceania, and the hub of regional carriers Jetstar Airways, SilkAir, Singapore Airlines, Tiger Airways and Valueair

Walanda Basa inggris
luchthavens airports
belangrijkste important

NL Het bedrijf dat voorheen bekend stond als Facebook lijkt te werken aan een smartwatch met camera.

EN The company formerly known as Facebook appears to be working on a smartwatch with a camera.

Walanda Basa inggris
voorheen formerly
bekend known
facebook facebook
camera camera
smartwatch smartwatch

NL Deze regeling stond het "Internet" providers niet toe om kosten in rekening te brengen bij andere providers als ze hun services gebruikten of deelden met anderen

EN This regulation did not allow "Internet access" providers to charge other providers to use or share their services

Walanda Basa inggris
internet internet
providers providers
services services

NL Want het Binndal stond al vroeg bekend om zijn enorme rijkdom aan mineralen

EN For the Binntal had already garnered earlier renown for its mineral wealth

Walanda Basa inggris
rijkdom wealth
mineralen mineral

NL Nog vroeger stond de omgeving van de Aletschgletsjer bekend als magisch krachtoord. Dat is geen wonder als je het geweldige en unieke natuurlandschap bekijkt.

EN Even before then, the area around the Aletsch Glacier was known to have magical powers. This comes as no surprise when you look out over the vast and unique natural landscape.

Walanda Basa inggris
bekend known
magisch magical
is have

Nampilake terjemahan 50 saka 50