NL De stijlen zijn de (bijna) verticale steunen van het autodak. Tussen de stijlen zijn de ruiten gemonteerd. Ze worden aangeduid als A-, B-, C- of D-stijl, waarbij de A-stijl de voorste stijl is, de B-stijl de tweede stijl van voren enzovoort.
"stijl en duurzame" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
NL De stijlen zijn de (bijna) verticale steunen van het autodak. Tussen de stijlen zijn de ruiten gemonteerd. Ze worden aangeduid als A-, B-, C- of D-stijl, waarbij de A-stijl de voorste stijl is, de B-stijl de tweede stijl van voren enzovoort.
EN The active bonnet is a safety system designed to enhance pedestrian safety. When the sensors in the front detect a collision, the rear portion of the bonnet is raised to better absorb the impact with the pedestrian.
NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.
EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
traceerbaarheid | traceability |
collectie | collection |
duurzame | sustainable |
materialen | material |
NL We streven ernaar om alle duurzame ontwikkelingsdoelstellingen positief te beïnvloeden, maar er zijn vier duurzame ontwikkelingsdoelstellingen waarvan we denken dat we een significante bijdrage kunnen leveren aan de wereldwijde vooruitgang.
EN We aim to impact all the SDGs positively but there are four SDGs where we think we’re in a position to contribute significantly to global progress.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
streven | aim |
positief | positively |
beïnvloeden | impact |
wereldwijde | global |
kunnen | position |
NL Kids Omega-3 bevat duurzame visolie en draagt het keurmerk Friend of the Sea (Friend of the Sea beschermt de oceanen door middel van initiatieven voor natuurbehoud en door de certificering van duurzame producten en diensten)
EN Kids Omega-3 contains sustainable fish oil and is certified by Friends of the Sea (Friends of the Sea protects the oceans by means of conservation initiatives and by certification of sustainable products and services)
Walanda | Basa inggris |
---|---|
kids | kids |
bevat | contains |
duurzame | sustainable |
sea | sea |
beschermt | protects |
middel | means |
initiatieven | initiatives |
NL Een duurzame smartphone, gemaakt om mens en planeet te beschermen. Dat is mogelijk dankzij zijn duurzame ontwerp en het aanbod van reserveonderdelen – dat maakt de telefoon gemakkelijk te repareren.
EN A sustainable smartphone manufactured to protect people and planet. Due to its long-lasting design and availability of spare parts — it’s easily repairable.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
planeet | planet |
gemakkelijk | easily |
gemaakt | manufactured |
NL Shop duurzame hoodies bij Stricters | Eerlijk en duurzame basics
EN Shop organic hoodies at Stricters | Ethical and sustainable basics
Walanda | Basa inggris |
---|---|
shop | shop |
duurzame | sustainable |
bij | at |
en | and |
NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.
EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
traceerbaarheid | traceability |
collectie | collection |
duurzame | sustainable |
materialen | material |
NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame sourcing AIM-PROGRESS hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis als hefboom te gebruiken. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar?
EN Over a half dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare?
Walanda | Basa inggris |
---|---|
half | half |
dozijn | dozen |
leden | members |
duurzame | sustainable |
krachten | forces |
ecovadis | ecovadis |
fmcg | fmcg |
initiatief | initiative |
NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame inkoop, AIM-PROGRESS, hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis in te zetten. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar? Lees hier meer.
EN Over a half-dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative, AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare? Learn more here.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
half | half |
dozijn | dozen |
leden | members |
duurzame | sustainable |
inkoop | sourcing |
krachten | forces |
ecovadis | ecovadis |
hier | here |
fmcg | fmcg |
initiatief | initiative |
NL Een duurzame smartphone, gemaakt om mens en planeet te beschermen. Dat is mogelijk dankzij zijn duurzame ontwerp en het aanbod van reserveonderdelen – dat maakt de telefoon gemakkelijk te repareren.
EN A sustainable smartphone manufactured to protect people and planet. Due to its long-lasting design and availability of spare parts — it’s easily repairable.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
planeet | planet |
gemakkelijk | easily |
gemaakt | manufactured |
NL De Cherry LED Petite Friture Hanglamp is gemaakt van duurzame materialen die de aandacht trekkende stijl behouden die gevraagd wordt door de interieurs van vandaag
EN The Cherry LED Petite Friture Pendant Lamp was made from sustainable materials that maintain attention-grabbing style demanded by the interiors of today
Walanda | Basa inggris |
---|---|
duurzame | sustainable |
materialen | materials |
aandacht | attention |
stijl | style |
behouden | maintain |
interieurs | interiors |
vandaag | today |
NL De Alcove is vaak gekopieerd, maar nooit geëvenaard wat betreft stijl en duurzame kwaliteit. De Alcove was één van de eerste voorbeelden van microarchitecturale sofa’s om afgezonderde nissen of ontmoetingsplekken te creëren in open kantoorruimtes.
EN Often copied but never equalled in terms of style and enduring quality, Alcove was one of the first examples of microarchitectural sofas to provide secluded niches or meeting spaces within open-plan offices.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gekopieerd | copied |
nooit | never |
stijl | style |
duurzame | enduring |
kwaliteit | quality |
voorbeelden | examples |
of | or |
NL Deze stijl wordt aangevuld met de bewezen familiesok in een nieuwe, duurzame kwaliteit
EN This style is complemented by our popular Family socks in a new, sustainable quality
Walanda | Basa inggris |
---|---|
stijl | style |
duurzame | sustainable |
kwaliteit | quality |
NL Wat is jouw stijl? Een eenvoudig of een gestreept T-shirt? Lange of korte mouwen? In de online store van Oakley® vindt je alle shirts, gemaakt van duurzame materialen en met coole looks, waar je naar op zoek bent
EN What's your style? DPlain or printed T-Shirts? Long or short sleeves? At our Oakley® online store you will find all the shirts you need, made with durable material and cool looks
Walanda | Basa inggris |
---|---|
of | or |
lange | long |
korte | short |
mouwen | sleeves |
online | online |
store | store |
duurzame | durable |
materialen | material |
coole | cool |
shirt | shirts |
NL De Cherry LED Petite Friture Hanglamp is gemaakt van duurzame materialen die de aandacht trekkende stijl behouden die gevraagd wordt door de interieurs van vandaag
EN The Cherry LED Petite Friture Pendant Lamp was made from sustainable materials that maintain attention-grabbing style demanded by the interiors of today
Walanda | Basa inggris |
---|---|
duurzame | sustainable |
materialen | materials |
aandacht | attention |
stijl | style |
behouden | maintain |
interieurs | interiors |
vandaag | today |
NL Met een lange arm en een verstelbare kabel biedt deze lamp flexibiliteit en een duurzame stijl
EN With a long arm and an adjustable cable, this lamp offers flexibility as well as an enduring style
Walanda | Basa inggris |
---|---|
lange | long |
arm | arm |
verstelbare | adjustable |
kabel | cable |
biedt | offers |
lamp | lamp |
flexibiliteit | flexibility |
duurzame | enduring |
stijl | style |
NL Luxe ontmoet mindfulness – duurzame accommodaties met stijl
EN Luxury meets mindfulness – accommodation committed to style and sustainability
Walanda | Basa inggris |
---|---|
luxe | luxury |
duurzame | sustainability |
accommodaties | accommodation |
stijl | style |
NL Common.Of Luxe ontmoet mindfulness – duurzame accommodaties met stijl
EN Common.Of Luxury meets mindfulness – accommodation committed to style and sustainability
Walanda | Basa inggris |
---|---|
common | common |
luxe | luxury |
duurzame | sustainability |
accommodaties | accommodation |
stijl | style |
NL Apparaat Eigentijdse stijl Vintage stijl
EN Period Contemporary style Vintage style
Walanda | Basa inggris |
---|---|
stijl | style |
vintage | vintage |
NL Keuze op tijdperk Eigentijdse stijl Vintage stijl
EN Sort by period Contemporary style Vintage style
Walanda | Basa inggris |
---|---|
stijl | style |
vintage | vintage |
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
Walanda | Basa inggris |
---|---|
detail | detail |
dak | roof |
glazen | glass |
lage | low |
hoek | angle |
stijl | style |
tentoonstelling | exhibition |
ijzer | iron |
NL Toon uw stijl met de sjaals met grafische prints die zowel bij een casual allure passen als bij een meer geklede, elegante en vrouwelijke stijl. Benadruk uw taille met leren ceinturen, op een
EN Express your style with graphic-print scarves, which will work as well with both casual looks and the smartest, most elegant and feminine ones. Accentuate your waist with leather belts, twisted with
Walanda | Basa inggris |
---|---|
stijl | style |
sjaals | scarves |
grafische | graphic |
casual | casual |
elegante | elegant |
taille | waist |
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:
Walanda | Basa inggris |
---|---|
s | s |
stijl | style |
laten | let |
vermijden | avoid |
business | business |
casual | casual |
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
trui | sweater |
overhemd | shirt |
uitstekende | excellent |
business | business |
casual | casual |
NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.
EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
daarnaast | in addition |
kiezen | choose |
nieuwe | new |
kamers | rooms |
en | and |
stijl | style |
NL Moet je een unieke stijl hebben? Kun je meerdere hulpmiddelen of illustratiestijlen hebben? Kun je de stijl aanpassen aan de vertelling, het verhaal of het concept dat je gaat illustreren?
EN Do you need to have a unique style? Can you have different resources or pictorial styles? Can you change your style according to the project?
Walanda | Basa inggris |
---|---|
hulpmiddelen | resources |
NL Afhankelijk van de stijl van de video, kan het zijn dat een YouTuber zijn stem wil opnemen nadat er een video is opgenomen. Deze voice-overs werken het beste met een speciale microfoon in studio-stijl.
EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
stijl | style |
kan | might |
werken | work |
microfoon | microphone |
NL De bewust hedendaagse IKKS man bevestigt zijn stijl met een vrije look. Een hedendaagse stijl die chique en meer relaxte stukken combineert tot tailored of eerder sportswear silhouetten.
EN Resolutely contemporary, the IKKS man asserts his style through a free spirit. A contemporary style combining chic and more laid-back pieces, tailored and more sportswear looks.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
hedendaagse | contemporary |
ikks | ikks |
stijl | style |
vrije | free |
chique | chic |
stukken | pieces |
combineert | combining |
NL Toon uw stijl met de sjaals met grafische prints die zowel bij een casual allure passen als bij een meer geklede, elegante en vrouwelijke stijl. Benadruk uw taille met leren ceinturen, op een
EN Express your style with graphic-print scarves, which will work as well with both casual looks and the smartest, most elegant and feminine ones. Accentuate your waist with leather belts, twisted with
Walanda | Basa inggris |
---|---|
stijl | style |
sjaals | scarves |
grafische | graphic |
casual | casual |
elegante | elegant |
taille | waist |
NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.
EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
daarnaast | in addition |
kiezen | choose |
nieuwe | new |
kamers | rooms |
en | and |
stijl | style |
NL Grok Ilargi hanglamp is een modieuze en minimalistische stijl die stijl toevoegt aan uw kamer en werkplek
EN Grok Ilargi Pendant Lamp is a fashionable and minimalist that adds style to your room and workplace
Walanda | Basa inggris |
---|---|
minimalistische | minimalist |
stijl | style |
toevoegt | adds |
uw | your |
kamer | room |
werkplek | workplace |
NL Gebruik globale galerij voorinstellingen om de stijl voor al uw galerijen in te stellen. U kunt ook de stijl en de lay-out van elke individuele galerij overschrijven en veranderen.
EN Use global gallery presets to set the style for all your galleries. You can also override and change the style and layout of any individual gallery.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
globale | global |
galerij | gallery |
voorinstellingen | presets |
stijl | style |
galerijen | galleries |
lay-out | layout |
NL Loser stijl ? biedt een breed scala aan kaarten om de flop in te gaan. De pokerspeler kan zelfs de strijd aangaan met ronduit kansloze kaarten. Deze stijl is het voorrecht van meer ervaren gebruikers die hun tegenstanders kunnen ?lezen?.
EN Loser style ? provides a wide range of cards to enter the flop. The poker player may even enter the battle with outright unpromising cards. This style is the prerogative of more experienced users who know how to ?read? their opponents.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
stijl | style |
biedt | provides |
breed | wide |
scala | range |
kaarten | cards |
strijd | battle |
ervaren | experienced |
gebruikers | users |
tegenstanders | opponents |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
groei | growth |
experts | experts |
trends | trends |
succesvolle | successful |
internationale | global |
NL Samen met professionals, ambtenaren, studenten en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.
EN Together with professionals, public servants, students and non-profits doing good in the world, we seek to build an inclusive and sustainable society.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
professionals | professionals |
studenten | students |
we | we |
inclusieve | inclusive |
duurzame | sustainable |
beter | good |
NL Groei de waarde van je merk op een duurzame manier.
EN Grow your brand and scale up effortlessly.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
groei | grow |
merk | brand |
je | your |
NL Maatschappelijke verantwoordelijkheid en duurzame ontwikkeling vormen de essentie van onze wereldwijde bedrijfsstrategie
EN Social responsibility and sustainable development are at the heart of our business strategy worldwide
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verantwoordelijkheid | responsibility |
ontwikkeling | development |
onze | our |
wereldwijde | worldwide |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
groei | growth |
experts | experts |
trends | trends |
succesvolle | successful |
internationale | global |
NL SuperOffice is een CRM-oplossing waarmee je duurzame relaties opbouwt en zorgt dat ze groeien.
EN SuperOffice is a modern CRM solution that helps you build strong, long-lasting relationships and turn them into revenue.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
relaties | relationships |
crm | crm |
oplossing | solution |
NL Etsy wordt aangedreven door 100% duurzame elektriciteit.
EN Etsy is powered by 100% renewable electricity.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
wordt | is |
aangedreven | powered |
door | by |
duurzame | renewable |
elektriciteit | electricity |
etsy | etsy |
NL De Queen's Award for Enterprise wordt toegekend aan Britse bedrijven voor uitstekende prestaties in een van de vier categorieën: internationale handel, innovatie, duurzame ontwikkeling en het bevorderen van kansen (via sociale mobiliteit)
EN The Queen’s Award for Enterprise is granted to British businesses for outstanding achievement in one of four categories: international trade, innovation, sustainable development and promoting opportunity (through social mobility)
Walanda | Basa inggris |
---|---|
queen | queen |
s | s |
award | award |
toegekend | granted |
britse | british |
uitstekende | outstanding |
prestaties | achievement |
internationale | international |
bevorderen | promoting |
kansen | opportunity |
sociale | social |
mobiliteit | mobility |
NL Atlassian helpt je om agile te zijn op teamniveau, terwijl het deze zelfde duurzame principes, werkwijzen en uitkomsten toepast op andere lagen van je organisatie.
EN Atlassian helps you drive agile at the team level, while applying the same sustainable principles, practices, and outcomes at other layers of the organization.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
atlassian | atlassian |
helpt | helps |
agile | agile |
duurzame | sustainable |
principes | principles |
andere | other |
lagen | layers |
organisatie | organization |
NL UNSER LAND staat in Zuid-Duitsland bekend om duurzame en biologische producten. Hun eierdozen en melkverpakkingen zijn klimaatneutraal.
EN All natural cosmetics by lavera are climate neutral, along with raw materials, packagings, logistics, disposal, and the whole laverana company.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
en | and |
NL Hoe LARQ zijn duurzame bedrijf laat groeien met BigCommerce.
EN How LARQ is growing its sustainable business with BigCommerce.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
hoe | how |
duurzame | sustainable |
bedrijf | business |
groeien | growing |
met | with |
NL Amplexor kan bedrijven helpen met het identificeren van hun digitale groeipotentieel en het ondersteunen van een duurzame digitale strategie.
EN Amplexor can help companies identify their digital growth potential and support a sustainable digital strategy.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
amplexor | amplexor |
kan | can |
bedrijven | companies |
identificeren | identify |
digitale | digital |
duurzame | sustainable |
strategie | strategy |
NL We willen handelen op een ethisch en maatschappelijk verantwoorde en duurzame wijze
EN We are committed to act in a ethical, sustainable and socially responsible manner
Walanda | Basa inggris |
---|---|
we | we |
ethisch | ethical |
verantwoorde | responsible |
duurzame | sustainable |
wijze | manner |
maatschappelijk | socially |
NL We hebben invloed op de gemeenschappen waar we wonen en werken, over de hele wereld. Het Hillrom for Humanity-programma versnelt sociale en ecologische vooruitgang door middel van liefdadigheidsinvesteringen, vrijwilligerswerk en duurzame operaties.
EN We impact the communities where we live and work, all around the world. The Hillrom for Humanity program accelerates social and environmental progress through charitable investments, volunteering and sustainable operations.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
invloed | impact |
gemeenschappen | communities |
wonen | live |
werken | work |
hillrom | hillrom |
versnelt | accelerates |
sociale | social |
duurzame | sustainable |
operaties | operations |
programma | program |
NL Ontdek hoe we een voorbeeld proberen te zijn voor een mooiere toekomst, als een van de meest duurzame wolkenkrabbers ter wereld.
EN Discover how we’re leading the charge for a brighter future as one of the world’s most sustainable skyscrapers.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ontdek | discover |
toekomst | future |
duurzame | sustainable |
NL Wij bieden duurzame oplossingen die onze klanten helpen om hun elektrische, hydraulische en mechanische energie veiliger, efficiënter en betrouwbaarder te beheren
EN We provide sustainable solutions that help our customers effectively manage electrical, hydraulic, and mechanical power – more safely, more efficiently, and more reliably
Walanda | Basa inggris |
---|---|
duurzame | sustainable |
oplossingen | solutions |
klanten | customers |
helpen | help |
elektrische | electrical |
en | and |
energie | power |
beheren | manage |
NL Koop duurzame producten?kijk voor levenslange garantie en voor producten die worden verkocht met een reparatiehandleiding.
EN Buy durable products?look for lifetime warranties and products that come with repair manuals.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
koop | buy |
duurzame | durable |
producten | products |
garantie | warranties |
worden | come |
Nampilake terjemahan 50 saka 50