NL De VS hebben Qualcomm - een Amerikaans bedrijf natuurlijk - een licentie verleend om Qualcomm te voorzien van 4G-chips, zodat het telefoons kan
"qualcomm zal" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
NL De VS hebben Qualcomm - een Amerikaans bedrijf natuurlijk - een licentie verleend om Qualcomm te voorzien van 4G-chips, zodat het telefoons kan
EN The US has granted Qualcomm - a US firm, of course - a licence to supply Qualcomm with 4G chips so it can continue manufacturing phones.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
natuurlijk | of course |
licentie | licence |
verleend | granted |
telefoons | phones |
NL Qualcomm Snapdragon 865: alles wat u moet weten over het nieuwste smartphoneplatform van Qualcomm
EN Qualcomm Snapdragon 865: Everything you need to know about Qualcomm's latest smartphone platform
Walanda | Basa inggris |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
nieuwste | latest |
NL Qualcomm Snapdragon 845: alles wat u moet weten over het nieuwe mobiele platform van Qualcomm
EN Qualcomm's latest Snapdragon chips will bring premium features to mid-rangers
Walanda | Basa inggris |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
moet | will |
nieuwe | latest |
NL Er doen veel geruchten de ronde dat Samsung "eerste dibs" heeft op de nieuwe Qualcomm Snapdragon 835-chipset. Qualcomm vertelde ons tijdens een gespre...
EN Qualcomm has announced a new flagship version of its Snapdragon smartphone platform.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
nieuwe | new |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
NL Qualcomm MWC 2022: Bekijk live de keynote van Qualcomm's Mobile World Congress
EN Snapdragon X70 modem uses AI to deliver boosted 5G performance
Walanda | Basa inggris |
---|---|
van | to |
NL De VS hebben Qualcomm - een Amerikaans bedrijf natuurlijk - een licentie verleend om Qualcomm te voorzien van 4G-chips, zodat het telefoons kan
EN Snapdragon 888 is unashamedly premium and will be seen inside flagship phones in 2021 from Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia,
Walanda | Basa inggris |
---|---|
telefoons | phones |
kan | will |
NL Qualcomm kondigt aan wanneer het Snapdragon 875 zal lanceren - de hardware die de vlaggenschiptelefoons van 2021 zal aandrijven
EN Qualcomm announces when it'll launch Snapdragon 875 - the hardware that'll power 2021's flagship phones
Walanda | Basa inggris |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
kondigt | announces |
snapdragon | snapdragon |
lanceren | launch |
hardware | hardware |
vlaggenschiptelefoons | flagship phones |
NL Qualcomm kondigt aan wanneer het Snapdragon 875 zal lanceren - de hardware die de vlaggenschiptelefoons van 2021 zal aandrijven
EN Qualcomm Snapdragon 875 spec leaks: 5nm process and 20% performance boost
Walanda | Basa inggris |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
NL Het aankomende vlaggenschip Honor 50 zal de onlangs aangekondigde Qualcomm Snapdragon 778G 5G gebruiken.
EN The upcoming flagship Honor 50 will use the recently-announced Qualcomm Snapdragon 778G 5G.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
aankomende | upcoming |
vlaggenschip | flagship |
onlangs | recently |
aangekondigde | announced |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
gebruiken | use |
NL Qualcomm kondigt de 780G 5G aan, die binnenkort beschikbaar zal zijn voor mid-range handsets
EN Qualcomm announces the 780G 5G, coming to mid-range handsets soon
Walanda | Basa inggris |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
kondigt | announces |
binnenkort | soon |
NL 5G voor iedereen! Qualcomm onthult dat Snapdragon 400 5G-connectiviteitsmogelijkheid zal toevoegen
EN 5G for all! Qualcomm reveals Snapdragon 400 will add 5G connectivity capability
Walanda | Basa inggris |
---|---|
iedereen | all |
qualcomm | qualcomm |
onthult | reveals |
snapdragon | snapdragon |
zal | will |
toevoegen | add |
NL Het mobiele platform van de volgende generatie van Qualcomm zal pas later dit jaar worden onthuld, maar een leaker op Twitter is begonnen met het
EN Qualcomm‘s next-generation mobile platform won't be unveiled until later this year, but one leaker on Twitter has begun to share details about the
Walanda | Basa inggris |
---|---|
mobiele | mobile |
platform | platform |
generatie | generation |
qualcomm | qualcomm |
jaar | year |
onthuld | unveiled |
begonnen | begun |
NL De Snapdragon 865 Plus van Qualcomm zal volgens het lek in juli worden gelanceerd
EN Qualcomm's Snapdragon 865 Plus set to launch in July according to leak
Walanda | Basa inggris |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
qualcomm | qualcomm |
lek | leak |
juli | july |
gelanceerd | launch |
NL Qualcomm verwacht dat dit jaar nog snellere 5G naar het VK en Europa zal komen
EN Qualcomm expects even faster 5G to come to the UK and Europe this year
Walanda | Basa inggris |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
verwacht | expects |
jaar | year |
snellere | faster |
vk | uk |
europa | europe |
NL Qualcomm heeft de Snapdragon 865 aangekondigd, het nieuwste platform dat in 2020 en daarna een volledige reeks apparaten van stroom zal voorzien
EN Qualcomm has announced the Snapdragon 865, its latest platform that's going to be powering a full range of devices into 2020 and beyond
Walanda | Basa inggris |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
aangekondigd | announced |
nieuwste | latest |
platform | platform |
reeks | range |
apparaten | devices |
NL Qualcomm heeft aangekondigd dat zijn nieuwe mobiele platform updates voor de Adreno grafische chip zal ondersteunen. Bij te werken grafische stuurprog...
EN Qualcomm has announced that its new mobile platform will support updates for the Adreno graphics chip. Updatable graphics drivers is something that de...
Walanda | Basa inggris |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
aangekondigd | announced |
mobiele | mobile |
grafische | graphics |
chip | chip |
NL De bijgewerkte Snapdragon 8 Gen 1 Plus-processor van Qualcomm zal naar verluidt vanaf juni of juli in telefoons verschijnen.
EN Qualcomm's updated Snapdragon 8 Gen 1 Plus processor will reportedly start to appear in phones from June or July.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
bijgewerkte | updated |
snapdragon | snapdragon |
qualcomm | qualcomm |
of | or |
telefoons | phones |
gen | gen |
processor | processor |
NL Samsung en Qualcomm deal zal zorgen voor veel breder gebruik van Snapdragon in toekomstige Galaxy-apparaten
EN Samsung and Qualcomm deal will see much wider Snapdragon use across future Galaxy devices
Walanda | Basa inggris |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
deal | deal |
zal | will |
veel | much |
breder | wider |
gebruik | use |
snapdragon | snapdragon |
toekomstige | future |
apparaten | devices |
NL Xiaomi had al gezegd dat het een telefoon zou bouwen rond de Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 en nu denken we te weten welke telefoon dat zal zijn.
EN The Xperia 5 IV is a powerful compact phone - and this Black Friday price makes it worthy of consideration.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
telefoon | phone |
bouwen | makes |
NL Oppo heeft aangekondigd dat zijn volgende Find X-smartphone een van de eerste zal zijn met Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 en Google NAS.
EN Here's a first look at the Razer Edge 5G in the flesh.
NL Samsung Galaxy S23 zou uitsluitend kunnen worden aangedreven door Qualcomm - Exynos zal worden weggelaten uit wereldwijde varianten
EN Samsung Galaxy S23 could be powered exclusively by Qualcomm - Exynos set to be ditched from global variants
Walanda | Basa inggris |
---|---|
uitsluitend | exclusively |
aangedreven | powered |
qualcomm | qualcomm |
wereldwijde | global |
varianten | variants |
NL Het aankomende vlaggenschip Honor 50 zal de onlangs aangekondigde Qualcomm Snapdragon 778G 5G gebruiken.
EN Honor has confirmed that its upcoming handset series will have Google apps pre-installed.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
aankomende | upcoming |
gebruiken | apps |
NL Qualcomm tekent bij Man Utd, zal Old Trafford connectiviteit helpen verbeteren en meer
EN Qualcomm announces Snapdragon 6 Gen 1 and 4 Gen 1 mobile platforms
Walanda | Basa inggris |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
en | and |
NL Qualcomm is een van de partners van Manchester United geworden en zal de club helpen Snapdragon-aangedreven ervaringen te creëren voor fans op Old
EN Just like the flagship Snapdragon 8 Gen 1 that launched this year, the new processors will also adhere to Qualcomm's simplified naming scheme.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
geworden | year |
NL Qualcomm kondigt de 780G 5G aan, die binnenkort beschikbaar zal zijn voor mid-range handsets
EN Qualcomm Snapdragon 888 Plus is here to amp up gaming performance
Walanda | Basa inggris |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
NL 5G voor iedereen! Qualcomm onthult dat Snapdragon 400 5G-connectiviteitsmogelijkheid zal toevoegen
EN Qualcomm announces when it'll launch Snapdragon 875 - the hardware that'll power 2021's flagship phones
Walanda | Basa inggris |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
NL Het mobiele platform van de volgende generatie van Qualcomm zal pas later dit jaar worden onthuld, maar een leaker op Twitter is begonnen met het
EN With the Snapdragon 400 platform adding a 5G modem option it means a lot more people - and far cheaper devices - could access super-fast connectivity.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
platform | platform |
worden | could |
NL Qualcomm verwacht dat dit jaar nog snellere 5G naar het VK en Europa zal komen
EN Qualcomm QuickCharge 3+ brings 50 percent phone charges in 15 minutes to everyday phones
Walanda | Basa inggris |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers.
EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
potentiële | potential |
koper | buyer |
ontwerp | design |
tools | tools |
concurrentie | competition |
esthetiek | aesthetic |
trekken | draw |
bezoekers | visitors |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
maar | but |
effect | effect |
analoge | analog |
versterker | amplifier |
volledig | fully |
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gemakkelijk | easily |
bevestigen | mount |
p | p |
geluiden | sounds |
dood | dead |
sporen | tracks |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
maar | but |
effect | effect |
analoge | analog |
versterker | amplifier |
volledig | fully |
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
opties | options |
suggesties | suggestions |
NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.
EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.
NL Qualcomm Snapdragon 778G Plus leidt zijn 5G-platformupdates voor 2021
EN Qualcomm Snapdragon 778G Plus spearheads its 5G platform updates for 2021
Walanda | Basa inggris |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
plus | plus |
zijn | its |
voor | for |
NL Qualcomm heeft updates aangekondigd voor vier van zijn platforms met de 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G en 680 4G.
EN Qualcomm has announced updates to four of its platforms with the 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G, and 680 4G.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
updates | updates |
aangekondigd | announced |
platforms | platforms |
NL Samsung Galaxy S22-line-up getipt om aparte versies met Exynos- en Qualcomm-chips te hebben - alweer
EN Samsung Galaxy S22 lineup tipped to feature separate versions with Exynos and Qualcomm chips - again
Walanda | Basa inggris |
---|---|
getipt | tipped |
aparte | separate |
versies | versions |
line | lineup |
qualcomm | qualcomm |
NL De nieuwste hardwareblauwdruk van Qualcomm toont de toekomst van AR-brillen
EN Qualcomm's latest hardware blueprint shows the future of AR glasses
Walanda | Basa inggris |
---|---|
nieuwste | latest |
qualcomm | qualcomm |
toont | shows |
ar | ar |
NL Niets tekent grote deal met Qualcomm
EN Nothing signs major deal with Qualcomm
Walanda | Basa inggris |
---|---|
niets | nothing |
grote | major |
deal | deal |
met | with |
qualcomm | qualcomm |
NL Qualcomm heeft naar eigen zeggen de eerste echt verliesvrije audiocodec ontwikkeld die bit-voor-bit muziek kan streamen via Bluetooth.
EN The new Shure earphones have a lot of new features to make them even more convenient
NL Qualcomm aptX Lossless levert 16-bit 44,1 kHz audio via Bluetooth, maar je hebt de juiste kit nodig
EN JBL expands gaming headset range with 350 Wireless model
Walanda | Basa inggris |
---|---|
via | with |
NL Qualcomm heeft een variant van zijn aptX draadloze codec aangekondigd die eindelijk 16-bit 44,1 kHz audio van cd-kwaliteit kan leveren via Bluetooth.
EN JBL has announced an addition to its Quantum gaming headset range, the Quantium 350 Wireless - it's first wire-free model under £100.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
draadloze | wireless |
aangekondigd | announced |
NL Qualcomm heeft zijn eigen telefoon, die een aantal van zijn technologieën laat zien, maar de bundel kan mensen afschrikken.
EN Qualcomm has its own phone, showcasing a number of its technologies - but the bundle might put people off.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
telefoon | phone |
bundel | bundle |
kan | might |
mensen | people |
NL Dit subvlaggenschip heeft veel wenselijke specificaties, waaronder een hoogwaardige Qualcomm Snapdragon 888-processor, die zorgt voor pittige prestaties.
EN This sub-flagship has a lot of desirable spec, including a top-tier Qualcomm Snapdragon 888 processor, that makes for punchy performance.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
heeft | has |
specificaties | spec |
waaronder | including |
hoogwaardige | top |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
prestaties | performance |
processor | processor |
NL Honor 50 en Magic hebben bevestigd dat ze de nieuwste Qualcomm-chips gebruiken
EN Honor 50 and Magic confirmed to be using latest-gen Qualcomm chips
Walanda | Basa inggris |
---|---|
magic | magic |
bevestigd | confirmed |
nieuwste | latest |
gebruiken | using |
qualcomm | qualcomm |
NL Qualcomm Snapdragon 888 Plus is hier om de gameprestaties te verbeteren
EN Qualcomm Snapdragon 888 Plus is here to amp up gaming performance
Walanda | Basa inggris |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
is | is |
hier | here |
verbeteren | amp |
NL Qualcomm onthult de 778G 5G, beschikbaar in de hogere middenklasse handsets van Honor, Moto, Oppo en Xiaomi
EN Qualcomm reveals the 778G 5G, coming in upper mid-range handsets from Honor, Moto, Oppo and Xiaomi
Walanda | Basa inggris |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
onthult | reveals |
oppo | oppo |
xiaomi | xiaomi |
moto | moto |
NL Qualcomm heeft het enigszins tongstrelende 778G 5G Snapdragon-platform geïntroduceerd dat bestemd is voor nieuwe mid-range handsets van onder andere H...
EN Qualcomm has introduced the slightly tongue-twistery 778G 5G Snapdragon platform destined for new mid-range handsets from Honor, Motorola, Oppo, Realm...
Walanda | Basa inggris |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
enigszins | slightly |
geïntroduceerd | introduced |
nieuwe | new |
platform | platform |
NL Qualcomm zou kunnen werken aan een Snapdragon 888-variant zonder de 5G-modem
EN Qualcomm could be working on a Snapdragon 888 variant without the 5G modem
Walanda | Basa inggris |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
zonder | without |
variant | variant |
modem | modem |
NL Qualcomm X65 is de volgende generatie 5G-modem van het bedrijf met een capaciteit van 10 Gb per seconde
EN Qualcomm X65 is the company's next-gen 5G modem capable of 10Gb per second
Walanda | Basa inggris |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
generatie | gen |
modem | modem |
gb | gb |
Nampilake terjemahan 50 saka 50