NL Principes in technologie zijn belangrijk. Maar hoe vertaal je principes in daadwerkelijke technologie? Deze vraag onderzoeken we tijdens deze meetup.
Tarjamahake "past deze principes" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "past deze principes" saka Walanda menyang Basa inggris
Terjemahan saka past deze principes
"past deze principes" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
Terjemahan Walanda menyang Basa inggris saka past deze principes
Walanda
Basa inggris
EN During this half-day workshop, we will dig into the advanced features of FreeCAD. We will 3D model a complex object and learn how to prepare a file to interact with machines.
NL Het biedt een gemeenschappelijke 'taal' en een reeks principes voor het hele team, terwijl leden deze principes kunnen implementeren op een manier die voor hen het beste werkt.
EN It will provide a common "language" and set of principles to the whole team, while allowing members to implement those principles in a way that works best for them.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gemeenschappelijke | common |
| principes | principles |
| leden | members |
| manier | way |
| werkt | works |
NL Bij de oprichting van Amway baseerden zij zich op vier principes die bij het bezit van een eigen zaak horen – en deze principes vormen vandaag nog steeds onze leidraad.
EN They created Amway around four principles that owning a business offers ? and these principles still guide us today.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| principes | principles |
| zaak | business |
| vandaag | today |
| onze | us |
| amway | amway |
NL Het biedt een gemeenschappelijke 'taal' en een reeks principes voor het hele team, terwijl leden deze principes kunnen implementeren op een manier die voor hen het beste werkt.
EN It will provide a common "language" and set of principles to the whole team, while allowing members to implement those principles in a way that works best for them.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gemeenschappelijke | common |
| principes | principles |
| leden | members |
| manier | way |
| werkt | works |
NL Het Global Compact van de Verenigde Naties is een op principes gebaseerd kader voor bedrijven, met tien principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en anticorruptie
EN The UN Global Compact is a principle-based framework for businesses, stating ten principles in the areas of human rights, labour, the environment and anti-corruption
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| global | global |
| compact | compact |
| principes | principles |
| gebaseerd | based |
| kader | framework |
| bedrijven | businesses |
| gebied | areas |
| arbeid | labour |
| milieu | environment |
NL omdat ze Ecuador erkent als plurinationale staat en belooft te ontwikkelen volgens de principes van Buen Vivir, de principes van buen vivir beschrijven een methode waarbij de gemeenschap centraal staat met aandacht voor ecologische balans en cultuur
EN These principles are part of a methodology that puts the community first, with special attention for the ecological balance and culture
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| principes | principles |
| methode | methodology |
| gemeenschap | community |
| aandacht | attention |
| balans | balance |
| cultuur | culture |
NL We hebben in tien principes beschreven hoe we leiden en hoe we samen werken, de “Wij LEAD Bosch”-principes
EN We have described how we lead and how we work together in ten sentences, the “We LEAD Bosch” principles
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| principes | principles |
| beschreven | described |
| werken | work |
| bosch | bosch |
NL We hebben in tien principes beschreven hoe we leiden en hoe we samen werken, de “Wij LEIDEN Bosch”-principes
EN We have described how we lead and how we work together in ten sentences, the “We LEAD Bosch” principles
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| principes | principles |
| beschreven | described |
| leiden | lead |
| werken | work |
| bosch | bosch |
NL Luiz benadrukte dat de FAIR principes geen standaarden zijn. Sommige principes betreffen data, anderen metadata, en weer anderen zijn gerelateerd aan infrastructuur.
EN Luiz emphasizes that the FAIR principles do not qualify as standards. Some principles relate to data, others to metadata, and yet others are concerned with infrastructure.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| fair | fair |
| principes | principles |
| standaarden | standards |
| data | data |
| anderen | others |
| metadata | metadata |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Het UN Global Compact is een op principes gebaseerd kader voor bedrijven, waarin tien principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en anticorruptie zijn vastgelegd
EN The UN Global Compact is a principle-based framework for businesses, stating ten principles in the areas of human rights, labour, the environment and anti-corruption
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| global | global |
| compact | compact |
| principes | principles |
| gebaseerd | based |
| kader | framework |
| bedrijven | businesses |
| gebied | areas |
| arbeid | labour |
| milieu | environment |
NL Via haar projecten zet Waag aan tot actief burgerschap, kritisch denken, zelf maken, en past deze principes toe bij het ontwerpen van innovatieve oplossingen
EN Through its projects, Waag encourages active citizenship, critical thinking, a DIY (do-it-yourself) mentality, and the application of these principles when designing innovative solutions
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| actief | active |
| kritisch | critical |
| denken | thinking |
| principes | principles |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
| waag | waag |
NL Maar werken deze principes ook in een e-health applicatie? Hoe ontwerp je een virtual agent, zodat deze voldoende overtuigingskracht heeft om gedragsverandering te realiseren?
EN Are these principles also effective when used in an e-health application? How do you design a virtual agent to optimise the persuasiveness?
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| principes | principles |
| ontwerp | design |
| virtual | virtual |
| agent | agent |
NL Deze gratis cursus op Udemy van Rawson Uddin heeft 7,5 uur video-inhoud waarin de ontwerptechnieken en componenten worden uitgelegd die worden gebruikt om veel succesvolle logo's te maken en hoe je deze principes kunt gebruiken om je eigen logo te maken.
EN This free course on Udemy from Rawson Uddin has 7.5 hours of video content that explains the design techniques and components used to create many successful logos and how to use these principles to create your own logo.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| cursus | course |
| uur | hours |
| componenten | components |
| uitgelegd | explains |
| veel | many |
| succesvolle | successful |
| principes | principles |
| inhoud | content |
NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.
EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| gemaakt | built |
| inclusief | inclusive |
| ethiek | ethics |
| mensen | people |
| planeet | planet |
| laten | let |
| principes | principles |
| leiden | guide |
| moeilijke | tough |
NL Atlassian helpt je om agile te zijn op teamniveau, terwijl het deze zelfde duurzame principes, werkwijzen en uitkomsten toepast op andere lagen van je organisatie.
EN Atlassian helps you drive agile at the team level, while applying the same sustainable principles, practices, and outcomes at other layers of the organization.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| helpt | helps |
| agile | agile |
| duurzame | sustainable |
| principes | principles |
| andere | other |
| lagen | layers |
| organisatie | organization |
NL Ontdek drie concepten uit de psychologie die verklaren waarom we van bepaalde merken houden, en leer hoe je deze principes kunt gebruiken voor je brand management inspanningen.
EN Mergers and acquisitions are frequently a trigger for many organizations to get DAM or to consolidate content operations between newly merged organizations. See how Bynder used DAM to make the process smoother.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gebruiken | used |
| management | process |
NL Deze principes liggen ten grondslag aan maakonderwijs, ofwel leren door te maken
EN These principles are at the core of maker education, or learning by making
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| principes | principles |
| maakonderwijs | maker education |
| maken | making |
NL Deze richtlijnen zijn principes die als leidraad dienen
EN These guidelines are just that: guiding principles
NL Taakbeheersoftware is software die de principes van taakbeheer omzet in een bruikbare toepassing. Met deze applicatie kunnen individuen en/of teams hun taken digitaal organiseren, toewijzen en bijhouden.
EN Task management software can help you visualize what needs to be done, when. It shows you who is responsible for a task, when it is due, and much more.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| taakbeheer | task management |
NL Deze toren is gebouwd volgens dezelfde principes als de toren van Hoogersmilde en IJsselstein, maar is beduidend lager.
EN This tower is built according to the same principles as the towers of Hoogersmilde and IJsselstein, but is significantly smaller.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| toren | tower |
| gebouwd | built |
| principes | principles |
| lager | smaller |
NL Deze zendmast is gebouwd volgens dezelfde principes als de Euromast
EN This radio mast was constructed according to the same principles used for the Euromast
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gebouwd | constructed |
| principes | principles |
NL Deze Principes voor Inclusive Design stellen mensen centraal. Ze bestaan zodat we kunnen ontwerpen voor de behoeften van mensen met langdurige, tijdelijke, situationele of veranderende beperkingen — zo'n beetje iedereen.
EN These Inclusive Design Principles are about putting people first. It's about designing for the needs of people with permanent, temporary, situational, or changing disabilities — all of us really.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| principes | principles |
| mensen | people |
| behoeften | needs |
| tijdelijke | temporary |
| of | or |
| veranderende | changing |
NL Twintig kinderen verzamelen zich deze herfst iedere woensdagmiddag in het Fablab in de Waag om daar kennis te maken met digitale fabricage en design principes
EN A new series of FabSchool Kids workshops for children in Stadsdeel Centrum, City of Amsterdam only
NL In meerdere co-creatiesessies met oudere volwassenen verzamelen en ontwerpen we deze principes
EN In a series of co-creation sessions we collect and formulate these principles
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| we | we |
| principes | principles |
NL Sommige van deze nieuwe en belangrijke principes waren vijf leidinggevende posities die het fundament van modern projectmanagement zijn geworden
EN Part of these new and important principles were five management functions that became the foundation of modern project management
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| belangrijke | important |
| principes | principles |
| fundament | foundation |
| projectmanagement | project management |
NL Het niet als leidend ervaren van deze principes bedreigt zowel de kwaliteit als de betrouwbaarheid van wetenschappelijk onderzoek als die van de individuele wetenschapper en de universiteit als instituut.
EN Not considering these principles as guiding threatens both the quality and the reliability of scientific research and that of the individual scientist and the university as an institution.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| principes | principles |
| wetenschappelijk | scientific |
| onderzoek | research |
| individuele | individual |
| wetenschapper | scientist |
| universiteit | university |
| instituut | institution |
NL Deze waarden en principes brengen onze medewerkers, studenten en gasten ook in de praktijk in onze eigen werk- en studieomgeving, en vormen de basis voor de 7 thema’s die zijn opgenomen in de Code of Conduct
EN These values and principles also put our employees, students and guests into practice in our own work and study environment, and form the basis for the 7 themes included in the Code of Conduct.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| studenten | students |
| gasten | guests |
| praktijk | practice |
| vormen | form |
| basis | basis |
| thema | themes |
| code | code |
| conduct | conduct |
| werk | work |
NL Leveranciers moeten garanderen dat hun werknemers en alle directe of indirecte toeleveranciers en vertegenwoordigers zich ook aan deze principes houden
EN Suppliers are required to ensure that their employees and all direct or indirect subcontractors and agents acknowledge and adhere to these principles
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| werknemers | employees |
| directe | direct |
| of | or |
| indirecte | indirect |
| vertegenwoordigers | agents |
| principes | principles |
NL Sommige van deze nieuwe en belangrijke principes waren vijf leidinggevende posities die het fundament van modern projectmanagement zijn geworden
EN Part of these new and important principles were five management functions that became the foundation of modern project management
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| belangrijke | important |
| principes | principles |
| fundament | foundation |
| projectmanagement | project management |
NL Deze toren is gebouwd volgens dezelfde principes als de toren van Hoogersmilde en IJsselstein, maar is beduidend lager.
EN This tower is built according to the same principles as the towers of Hoogersmilde and IJsselstein, but is significantly smaller.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| toren | tower |
| gebouwd | built |
| principes | principles |
| lager | smaller |
NL Deze zendmast is gebouwd volgens dezelfde principes als de Euromast
EN This radio mast was constructed according to the same principles used for the Euromast
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gebouwd | constructed |
| principes | principles |
NL Deze principes liggen ten grondslag aan maakonderwijs, ofwel leren door te maken
EN These principles are at the core of maker education, or learning by making
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| principes | principles |
| maakonderwijs | maker education |
| maken | making |
NL Twintig kinderen verzamelen zich deze herfst iedere woensdagmiddag in het Fablab in de Waag om daar kennis te maken met digitale fabricage en design principes
EN A new series of FabSchool Kids workshops for children in Stadsdeel Centrum, City of Amsterdam only
NL Het niet als leidend ervaren van deze principes bedreigt zowel de kwaliteit als de betrouwbaarheid van wetenschappelijk onderzoek als die van de individuele wetenschapper en de universiteit als instituut.
EN Not considering these principles as guiding threatens both the quality and the reliability of scientific research and that of the individual scientist and the university as an institution.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| principes | principles |
| wetenschappelijk | scientific |
| onderzoek | research |
| individuele | individual |
| wetenschapper | scientist |
| universiteit | university |
| instituut | institution |
NL Deze waarden en principes brengen onze medewerkers, studenten en gasten ook in de praktijk in onze eigen werk- en studieomgeving, en vormen de basis voor de 7 thema’s die zijn opgenomen in de Code of Conduct.
EN These values and principles also put our employees, students and guests into practice in our own work and study environment, and form the basis for the 7 themes included in the Code of Conduct.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| studenten | students |
| gasten | guests |
| praktijk | practice |
| vormen | form |
| basis | basis |
| thema | themes |
| code | code |
| conduct | conduct |
| werk | work |
NL Taakbeheersoftware is software die de principes van taakbeheer omzet in een bruikbare toepassing. Met deze applicatie kunnen individuen en/of teams hun taken digitaal organiseren, toewijzen en bijhouden.
EN Task management software can help you visualize what needs to be done, when. It shows you who is responsible for a task, when it is due, and much more.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| taakbeheer | task management |
NL Deze keer sloegen deelnemers virtueel de tenten op om te leren hoe ze data volgens de FAIR-principes beschikbaar kunnen maken op het web
EN Only this time the participants had to pitch virtual tents as they learned how to make data available online in accordance with the FAIR principles
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| deelnemers | participants |
| tenten | tents |
| beschikbaar | available |
| fair | fair |
| principes | principles |
NL Deze principes, die variëren van duurzaamheid tot diversiteit, vormen de bouwstenen voor een beter leefbare wereld.
EN From sustainable to diverse, they form the building blocks for a better world to live in.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainable |
| vormen | form |
| beter | better |
| wereld | world |
NL Regelmatige audits gaan nakijken of onze leveranciers voldoen aan deze principes
EN We conduct regular audits to ensure that our suppliers comply with these principles
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| regelmatige | regular |
| audits | audits |
| leveranciers | suppliers |
| principes | principles |
NL Het uitgangspunt bij het ontwikkelen van deze tool was de vraag of de FAIR principes voor data gecombineerd kunnen worden met 'Data Seal of Approval' richtlijnen voor repositories: FAIR data in een Trustworthy Data Repository
EN The object of developing this tool was to see if FAIR principles for data could be combined with the 'Data Seal of Approval' guidelines for repositories: FAIR data in a Trustworthy Data Repository
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| tool | tool |
| fair | fair |
| data | data |
| gecombineerd | combined |
NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.
EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| gemaakt | built |
| inclusief | inclusive |
| ethiek | ethics |
| mensen | people |
| planeet | planet |
| laten | let |
| principes | principles |
| leiden | guide |
| moeilijke | tough |
NL Deze gebruiksvoorwaarden worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de toepasselijke wetten van de staat Californië, VS, zonder de inachtneming van de principes van die staat met betrekking tot wetsconflicten
EN These Terms of Use will be governed by and construed in accordance with the applicable laws of the State of California, USA, without giving effect to the principles of that State relating to conflicts of laws
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| beheerst | governed |
| toepasselijke | applicable |
| wetten | laws |
| staat | state |
| californië | california |
| vs | usa |
| zonder | without |
| principes | principles |
| met betrekking tot | relating |
NL Dit beleid beschrijft de algemene principes en richtlijnen voor het beheer van de IT-systemen van Atlassian en hoe met deze moet worden omgegaan.
EN This policy sets out the general principles and guidelines for management of Atlassian's IT assets and how those assets should be handled.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| algemene | general |
| beheer | management |
| atlassian | atlassian |
| moet | should |
NL Deze Principes voor Inclusive Design stellen mensen centraal. Ze bestaan zodat we kunnen ontwerpen voor de behoeften van mensen met langdurige, tijdelijke, situationele of veranderende beperkingen — zo'n beetje iedereen.
EN These Inclusive Design Principles are about putting people first. It's about designing for the needs of people with permanent, temporary, situational, or changing disabilities — all of us really.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| principes | principles |
| mensen | people |
| behoeften | needs |
| tijdelijke | temporary |
| of | or |
| veranderende | changing |
NL Deze standaard is gebaseerd op een aantal principes van kwaliteitsmanagement, waaronder een sterke klantgerichtheid, de motivatie en implicatie van het topmanagement, de procesbenadering en continue verbetering
EN This standard is based on a number of quality management principles, including a strong customer focus, the motivation and implication of top management, the process approach and continual improvement
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| standaard | standard |
| principes | principles |
| waaronder | including |
| sterke | strong |
| motivatie | motivation |
| verbetering | improvement |
NL Deze principes bieden een kader voor het zakendoen dat contractuele vrijheid respecteert en zorgt voor concurrentievermogen
EN These principles provide a framework for conducting business that respects contractual freedom and ensures competitiveness
NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.
EN You can make it look visually appealing, choosing a title that better fits the first few sentences of the page or that matches the subtitle.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| titel | title |
| kiezen | choosing |
| zinnen | sentences |
| pagina | page |
NL Stopt windruis. Must-have voor buitengebruik. De RodeWS6 past op microfoons met een lengte van 6 1/4″ of minder zoals de Rode NTG1 en NTG2. De RodeWS7 is ontworpen voor de NTG3, maar past in elk merk tot 7 1/4″.
EN Stops wind noise. Must-have for outdoor use. The Rode WS6 fits microphones 6 1/4? in length or less like the Rode NTG1 and NTG2. The Rode WS7 is designed for the NTG3 but will fit shotgun mics from any brand up to 7 1/4?.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| stopt | stops |
| lengte | length |
| minder | less |
NL Na het karameliseren wordt de typische uiensmaak verdwenen en er blijft een speciaal aroma over dat goed past bij hartige gerechten zoals Vegetarische hamburgers of ook aan Aardappelpuree past.
EN After caramelizing the typical onion flavor faded and it remains a special aroma that goes well with savory dishes such as vegetarian burgers or also to Mashed potatoes fits
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| typische | typical |
| blijft | remains |
| gerechten | dishes |
| vegetarische | vegetarian |
| aroma | aroma |
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
EN • Clothes that fit get more wear time, which means you can spend more time looking great in fewer clothes instead of buying lots that don’t fit.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| past | fit |
| betekent | means |
| tijd | time |
| besteden | spend |
| goed | great |
| minder | fewer |
| in plaats van | instead |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
past deze pet principes principes toe principes achter reeks principes dezelfde principes agile principes lean agile principes belangrijkste principes principes en toepassingen volgens de principes principes van teambuilding principes van yourself principes principes kunt gebruiken principes houden aantal principes management principes richtlijnen en principes hanteren specifieke principes zelfde duurzame principes principes leiden tien principes beschreven ecologisch verantwoorde principes tien principes principes van portrettekenen fair principes waarden en principes principes voor inclusive principes kunnen implementeren vertaal je principes leer de principes fair principes besprak principes van geluk waarin tien principes principes van kennis principes en systemen principes in technologie duurzame principes principes die werden principes en scrum principes van maatschappelijk agentschap dwong principes sommige principes betreffen shared principes algemene principes moeten principes te ondersteunen principes en richtlijnen principes bedreigt zowel deze website
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong cina
Wong jepang
Wong korea