NL Hier stappen de bezoekers in een lift en suizen omhoog naar het panoramaterras Sphinx, vanwaar ze kunnen genieten van een fantastisch Alpenpanorama met zicht op het Unesco-werelderfgoed “Zwitserse Alpen Jungfrau-Aletsch”.
NL Hier stappen de bezoekers in een lift en suizen omhoog naar het panoramaterras Sphinx, vanwaar ze kunnen genieten van een fantastisch Alpenpanorama met zicht op het Unesco-werelderfgoed “Zwitserse Alpen Jungfrau-Aletsch”.
EN Here, they switch to the lift and whizz up to the Sphinx viewing terrace, where a fantastic Alpine panorama with views of the Swiss Alps Jungfrau-Aletsch UNESCO World Heritage site awaits.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
fantastisch | fantastic |
zicht | views |
lift | lift |
unesco | unesco |
NL Hier stappen de bezoekers in een lift en suizen omhoog naar het panoramaterras Sphinx, vanwaar ze kunnen genieten van een fantastisch Alpenpanorama met zicht op het Unesco-werelderfgoed “Zwitserse Alpen Jungfrau-Aletsch”.
EN Here, they switch to the lift and whizz up to the Sphinx viewing terrace, where a fantastic Alpine panorama with views of the Swiss Alps Jungfrau-Aletsch UNESCO World Heritage site awaits.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
fantastisch | fantastic |
zicht | views |
lift | lift |
unesco | unesco |
NL Roland van Dierendonck is te gast bij de Tegenlicht meetup 'Doktoren met DNA' op 13 november bij Debatcentrum Sphinx in Maastricht.
EN Roland van Dierendonck is one of the guests at the Tegenlicht meetup 'Doctoring with DNA' on 13 November at Debatcentrum Sphinx in Maastricht.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
is | is |
meetup | meetup |
dna | dna |
november | november |
roland | roland |
NL Meer info over: Uitkijkterras Sphinx
EN Find out more about: Observation Terrace Sphinx
NL Meer info over: + Uitkijkterras Sphinx
EN Find out more about: + Observation Terrace Sphinx
NL De fantastische ligging direct aan het meer, het ontbijtbuffet tot 11 uur in het boven het meer gebouwde restaurant Rondel, de rust en het uitzicht op het panoramaterras evenals de avondstemming nemen de gasten mee naar een andere wereld
EN Its fantastic location right on the lake, the breakfast buffet above the lake until 11am in the Restaurant Rondel, the tranquility and views from the panoramic terrace and the evening atmosphere will transport you to another world
Walanda | Basa inggris |
---|---|
fantastische | fantastic |
ontbijtbuffet | breakfast buffet |
restaurant | restaurant |
NL In het restaurant met panoramaterras worden mediterrane specialiteiten en typische gerechten uit de Ticino geserveerd
EN The restaurant, featuring a panoramic terrace, serves Mediterranean and Ticino specialities
Walanda | Basa inggris |
---|---|
restaurant | restaurant |
specialiteiten | specialities |
ticino | ticino |
NL In het imposante restaurant Klosterkeller en in het gezellige Klostercafé met panoramaterras worden zelfgemaakte specialiteiten aangeboden die vers door het keukenteam worden bereid.
EN The impressive Klosterkeller restaurant and cosy monastery café with panorama terrace offer homemade specialities, freshly prepared by the kitchen team.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gezellige | cosy |
specialiteiten | specialities |
aangeboden | offer |
vers | freshly |
bereid | prepared |
NL Vanwege de huidige coronamaatregelen wordt het Panoramaterras per zondag 14 november gesloten. Via onze website en social kanalen houden we je op de hoogte van de laatste updates.
EN Due to the current corona measures, the Panorama Terrace will be closed as of Sunday November 14th. We will keep you informed of the latest updates via our website and social channels.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
huidige | current |
zondag | sunday |
november | november |
gesloten | closed |
website | website |
social | social |
kanalen | channels |
houden | keep |
laatste | latest |
updates | updates |
op de hoogte | informed |
NL Vanwege de maatregelen om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan zijn het het panoramaterras en Airport Park momenteel gesloten.
EN Due to the measures to prevent the spread of the corona virus the Panorama Terrace and Airport Park are closed temporarily.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
maatregelen | measures |
verspreiding | spread |
airport | airport |
park | park |
gesloten | closed |
NL Vanwege de huidige coronamaatregelen wordt het Panoramaterras per zondag 14 november gesloten. Via onze website en social kanalen houden we je op de hoogte van de laatste updates.
EN Due to the current corona measures, the Panorama Terrace will be closed as of Sunday November 14th. We will keep you informed of the latest updates via our website and social channels.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
huidige | current |
zondag | sunday |
november | november |
gesloten | closed |
website | website |
social | social |
kanalen | channels |
houden | keep |
laatste | latest |
updates | updates |
op de hoogte | informed |
NL Vanwege de maatregelen om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan zijn het het panoramaterras en Airport Park momenteel gesloten.
EN Due to the measures to prevent the spread of the corona virus the Panorama Terrace and Airport Park are closed temporarily.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
maatregelen | measures |
verspreiding | spread |
airport | airport |
park | park |
gesloten | closed |
NL In het imposante restaurant Klosterkeller en in het gezellige Klostercafé met panoramaterras worden zelfgemaakte specialiteiten aangeboden die vers door het keukenteam worden bereid.
EN The impressive Klosterkeller restaurant and cosy monastery café with panorama terrace offer homemade specialities, freshly prepared by the kitchen team.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gezellige | cosy |
specialiteiten | specialities |
aangeboden | offer |
vers | freshly |
bereid | prepared |
NL Meer info over: Panoramaterras luchthaven Zürich
EN Find out more about: Zurich Airport observation deck
Walanda | Basa inggris |
---|---|
luchthaven | airport |
zürich | zurich |
NL Meer info over: + Panoramaterras luchthaven Zürich
EN Find out more about: + Zurich Airport observation deck
Walanda | Basa inggris |
---|---|
luchthaven | airport |
zürich | zurich |
NL Wil je graag op panoramaterras B wat eten of drinken? Restaurant Aviolino heeft koude en warme snacks en dranken voor tussendoor.
EN Would you like something to eat or drink on Observation Deck B? The Aviolino restaurant offers hot and cold snacks as well as refreshing beverages.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
wil | would |
b | b |
eten | eat |
of | or |
restaurant | restaurant |
koude | cold |
warme | hot |
snacks | snacks |
NL Wil je alleen, in een kleine groep of met het hele gezin met de bus of te voet luchthaven Zürich ontdekken? Boek dan vooruit een rondrit of een rondleiding over de luchthaven, of kom spontaan op de dag zelf naar de rondritbalie op panoramaterras B.
EN Would you like to explore Zurich Airport as a solo guest, in a small group or as a family by bus or on foot? You can book a bus tour or walking tour of the airport in advance or drop by the tour desk at Observation Deck B on the day.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
kleine | small |
groep | group |
gezin | family |
bus | bus |
voet | foot |
luchthaven | airport |
zürich | zurich |
boek | book |
rondleiding | tour |
b | b |
alleen | solo |
NL Met Airport Shopping en The Circle, Duty Free Shopping, een panoramaterras, een park en wandelpaden is luchthaven Zürich een bestemming vol belevenissen.
EN With Airport Shopping and the Circle, duty-free shopping, the viewing terrace, a park and walking routes, Zurich Airport is an exciting place for a day out.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
shopping | shopping |
free | free |
park | park |
wandelpaden | routes |
is | is |
zürich | zurich |
NL Terwijl de kinderen in de speeltuin stoeien of een rondje midgetgolf spelen, genieten de ouders op het grote panoramaterras van het uitzicht op het Lago Maggiore. Andere Swiss Family Hotels & Lodgings ontdekken.
EN While their children are having fun in the playground or trying out minigolf, parents can unwind on the large panorama terrace looking over Lake Maggiore. Discover more Swiss Family Hotels & Lodgings.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
kinderen | children |
speeltuin | playground |
ouders | parents |
grote | large |
uitzicht | panorama |
lago | lake |
swiss | swiss |
family | family |
hotels | hotels |
ontdekken | discover |
maggiore | maggiore |
NL Zowel op een zonnige dag aan het zwembad met uitzicht op het Lago Maggiore als tijdens een diner op het panoramaterras: het uitzicht is gewoon adembenemend en nodigt je uit om in alle rust te genieten
EN Whether you spend a sunny day by the pool with views of Lake Maggiore or enjoy dinner on the panoramic terrace, the vista is simply stunning and invites you to linger
Walanda | Basa inggris |
---|---|
zwembad | pool |
lago | lake |
diner | dinner |
gewoon | simply |
nodigt | invites |
genieten | enjoy |
maggiore | maggiore |
adembenemend | stunning |
NL De fantastische ligging direct aan het meer, het ontbijtbuffet tot 11 uur in het boven het meer gebouwde restaurant Rondel, de rust en het uitzicht op het panoramaterras evenals de avondstemming nemen de gasten mee naar een andere wereld
EN Its fantastic location right on the lake, the breakfast buffet above the lake until 11am in the Restaurant Rondel, the tranquility and views from the panoramic terrace and the evening atmosphere will transport you to another world
Walanda | Basa inggris |
---|---|
fantastische | fantastic |
ontbijtbuffet | breakfast buffet |
restaurant | restaurant |
Nampilake terjemahan 21 saka 21