NL In vergelijking met lange inhoud, pakken podcasts het gebrek aan aandacht dat veel bezoekers kunnen hebben, omdat ze hun aandacht niet hun aandacht niet volledig aan de inhoud hoeven te besteden.
"mensen hun aandacht" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
NL In vergelijking met lange inhoud, pakken podcasts het gebrek aan aandacht dat veel bezoekers kunnen hebben, omdat ze hun aandacht niet hun aandacht niet volledig aan de inhoud hoeven te besteden.
EN Relative to long-form content, podcasts address the lack of attention span that many visitors may have because they don’t have to devote their attention to the content entirely.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
lange | long |
podcasts | podcasts |
aandacht | attention |
veel | many |
bezoekers | visitors |
volledig | entirely |
NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.
EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
aandacht | attention |
details | details |
sectie | section |
beoordelen | assess |
kleine | minor |
vermogen | ability |
resultaten | results |
hoge | high |
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
Walanda | Basa inggris |
---|---|
advocatenkantoor | law firm |
verhaal | story |
vertellen | tell |
diensten | services |
stem | voice |
passen | tailor |
doelgroep | target audience |
trekken | attract |
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
Walanda | Basa inggris |
---|---|
advocatenkantoor | law firm |
verhaal | story |
vertellen | tell |
diensten | services |
stem | voice |
passen | tailor |
doelgroep | target audience |
trekken | attract |
NL Tableau heeft één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Organisaties in alle branches laten hun mensen de kracht van data benutten. Met Tableau kunnen ze kansen binnen hun bedrijf vinden die ze eerder over het hoofd zagen.
EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Organisations across all industries are empowering their people with data. With Tableau, they are finding opportunities in their business that they have never seen before.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
tableau | tableau |
mensen | people |
helpen | helping |
data | data |
kansen | opportunities |
vinden | finding |
NL Tableau richt zich op één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Afdelingen van organisaties in de hele wereld gebruiken data om hun mensen meer mogelijkheden te geven. Ontdek hoe afdelingen hun bedrijf vooruithelpen met Tableau.
EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Departments across organisations all over the globe are empowering their people with data. Learn how departments are driving their business forwards with Tableau.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
tableau | tableau |
mensen | people |
helpen | helping |
data | data |
afdelingen | departments |
wereld | globe |
NL Met de aankondigingsbalk van Pixpa kun je informatie onder de aandacht brengen en de aandacht van je websitebezoekers trekken
EN Pixpa's Announcement Bar lets you highlight any information and capture the attention of your site visitors
Walanda | Basa inggris |
---|---|
informatie | information |
aandacht | attention |
pixpa | pixpa |
NL Breng je webinars onder de aandacht en trek de aandacht van je doelpubliek
EN Monitor traffic, analyze open and click-through rates, and optimize based on data.
NL Trek hun aandacht, reageer op hun behoeften en verhoog hun vertrouwen in jouw merk.
EN Attract their attention, respond to their needs, and increase their trust in your brand.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
aandacht | attention |
reageer | respond |
behoeften | needs |
verhoog | increase |
vertrouwen | trust |
NL Trek hun aandacht, reageer op hun behoeften en verhoog hun vertrouwen in jouw merk.
EN Attract their attention, respond to their needs, and increase their trust in your brand.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
aandacht | attention |
reageer | respond |
behoeften | needs |
verhoog | increase |
vertrouwen | trust |
NL Ja. Ik denk, misschien is het langs gekomen. Een vreselijk aantal mensen heeft me geholpen, ze zijn ongelooflijk vriendelijk geweest, geven hun tijd en aandacht.
EN Yes. I think, maybe it’s come along the way. An awful number of people have helped me, they’ve been incredibly kind, giving of their time and attention.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ja | yes |
denk | think |
misschien | maybe |
mensen | people |
me | me |
geholpen | helped |
ongelooflijk | incredibly |
tijd | time |
aandacht | attention |
NL Wanneer een merk echt begrijpt waar het over gaat, hoe ze zichzelf in de markt willen positioneren en in de schoenen van hun kopers willen stappen, is het eindresultaat aangepaste wijnetiketten die de wijn onderscheiden en de aandacht van mensen trekken.
EN When a brand truly understands what they’re about, how they want to position themselves in the market, and step into the shoes of their buyers, the end result is custom wine labels that differentiate the wine and grab people’s attention.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
begrijpt | understands |
positioneren | position |
schoenen | shoes |
kopers | buyers |
stappen | step |
wijn | wine |
onderscheiden | differentiate |
aandacht | attention |
mensen | people |
NL ?Wat de Achterhoek en Twente uniek maakt, is noaberschap. Mensen hebben nog echt aandacht voor hun buren en naasten. Wij willen dat verbreden. We noemen dit Noaberschap 2.0, betrokkenheid bij elkaar én bij de gemeenschap.?
EN “’Noaberschap’ is what makes the Achterhoek and Twente unique. People really pay attention to their neighbors and loved ones. We want to broaden that. We call this Noaberschap 2.0, active involvement with each other and with the community.?
Walanda | Basa inggris |
---|---|
echt | really |
buren | neighbors |
betrokkenheid | involvement |
NL Ja. Ik denk, misschien is het langs gekomen. Een vreselijk aantal mensen heeft me geholpen, ze zijn ongelooflijk vriendelijk geweest, geven hun tijd en aandacht.
EN Yes. I think, maybe it’s come along the way. An awful number of people have helped me, they’ve been incredibly kind, giving of their time and attention.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ja | yes |
denk | think |
misschien | maybe |
mensen | people |
me | me |
geholpen | helped |
ongelooflijk | incredibly |
tijd | time |
aandacht | attention |
NL “Ik denk dat de meeste mensen niet genoeg aandacht besteden aan hun videokwaliteit
EN “I think most people don’t pay enough attention to their video quality
Walanda | Basa inggris |
---|---|
denk | think |
mensen | people |
genoeg | enough |
aandacht | attention |
hun | their |
NL Je informatie verpakken in een verhaal bouwt spanning op waardoor mensen hun aandacht erbij houden
EN Wrapping your information in a story builds suspense which keeps people's attention
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
mensen | people |
NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze
EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said
Walanda | Basa inggris |
---|---|
manier | way |
mensen | people |
dementie | dementia |
zei | said |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL In hun werk lieten ze hun aandacht alle kanten opgaan en wisselden ze vaak van project
EN His impressive roster of credits includes lighting on Speed Racer, TRON: Legacy, X-Men: Days of Future Past, Fast & Furious 8, Solo: A Star Wars Story, The Mandalorian, and Aquaman
NL Bedank hen voor het onder uw aandacht brengen van hun probleem, geef aan dat u hun zorgen serieus neemt en bied uw excuses aan voor de problemen die zij ondervinden (zelfs als u weet dat die aan henzelf te wijten zijn).
EN Thank them for bringing their issue to your attention, acknowledge their concern, and apologise for the trouble they are experiencing (even if you know it's self-wrought).
Walanda | Basa inggris |
---|---|
aandacht | attention |
brengen | bringing |
weet | know |
NL Met name hun automatisch bloeiende soorten verdienen extra aandacht, maar hun feminized zaadjes zijn ook aantrekkelijk.
EN Especially their autoflowering strains deserve closer attention, but their feminized seeds are equally appealing.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
soorten | strains |
verdienen | deserve |
aandacht | attention |
maar | but |
feminized | feminized |
zaadjes | seeds |
aantrekkelijk | appealing |
ook | equally |
NL Deze interactieve video’s bieden kijkers een allesoverkoepelende ervaringen die hun aandacht vasthoudt en ze in staat stelt hun eigen ervaring op te doen
EN These interactive videos give viewers an immersive, virtual-reality style experience that captures their attention and allows them to create their own personalized experiences
Walanda | Basa inggris |
---|---|
interactieve | interactive |
video | videos |
bieden | give |
kijkers | viewers |
aandacht | attention |
NL Jonge Burundezen spelen hierin een belangrijke rol, toch besteden de media nauwelijks aandacht aan jongeren en hun rechten, al zijn het juist de media die jongeren de mogelijkheid kunnen bieden om voor hun rechten op te komen
EN Young Burundians play an important part in this, yet the media hardly pay attention to young people and their rights, even though it is the media in particular that can offer young people the possibility to stand up for their rights
Walanda | Basa inggris |
---|---|
belangrijke | important |
rol | part |
nauwelijks | hardly |
rechten | rights |
bieden | offer |
NL Op deze manier groeit je merk in hun ogen zonder zonder dat je hun wispelturige aandacht erbij moet houden
EN This way, you’ll grow your brand in their eyes without having to maintain their fickle attention throughout it all
Walanda | Basa inggris |
---|---|
manier | way |
groeit | grow |
ogen | eyes |
zonder | without |
aandacht | attention |
moet | having |
NL De verlatingscampagne is misschien wel de meest directe manier om aan te geven dat je aandacht schenkt aan je gebruikers, hun wensen en wat logisch is voor hun traject bij jouw merk.
EN The abandonment campaign is arguably the most direct way to signify that you are paying attention to your users, their wants and what makes sense for their journey with your brand.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
directe | direct |
aandacht | attention |
gebruikers | users |
wensen | wants |
misschien | arguably |
NL Vooral in het digitale tijdperk waarin de concurrentie om de aandacht van de consument hevig is, kan een sterke merkpersoonlijkheid waarmee mensen zich kunnen verhouden het verschil maken om een merk te onderscheiden van zijn concurrenten.
EN Particularly in the digital era where competition for consumer attention is fierce, a strong brand personality that people can relate with can make all the difference in differentiating a brand from its competitors.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
vooral | particularly |
digitale | digital |
aandacht | attention |
consument | consumer |
sterke | strong |
mensen | people |
NL Geen gebrek aan aandacht voor de mensen van ons TextileLab. Ista en Cecilia zijn nu te zien in een video van circulair platform Circl.
EN Master Industrial Design students worked on design projects that focus on the unethical and environmental unfriendly realities of the current textile and clothing industry.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
aandacht | focus |
nu | current |
NL Ja, dat klinkt misschien voor de hand liggend, maar we willen benadrukken dat rijke snippets een enorme impact hebben op de CTR (Click Through Rate) omdat ze de aandacht van mensen meer trekken dan enig ander zoekresultaat, en dat zorgt voor meer clicks
EN Yes, that may sound obvious but we want to stress that rich snippets have a huge impact on the CTR (Click Through Rate) because they catch people’s attention more than any other search result, and that drives more clicks
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ja | yes |
rijke | rich |
enorme | huge |
impact | impact |
click | click |
rate | rate |
aandacht | attention |
mensen | people |
snippets | snippets |
NL Social media marketing is belangrijk om je merk bij mensen onder de aandacht te brengen en helpt je in contact te komen met je doelgroep.
EN Social media marketing is important for brand awareness and helps connect you to your target audience.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
is | is |
belangrijk | important |
aandacht | awareness |
helpt | helps |
contact | connect |
doelgroep | target audience |
NL Hoewel $SNAP niet te goed doet als een voorraad, blijft het sociale platform (Snapchat) nog steeds relevant en vormt het een geweldig medium om contact te maken met fans en volgers. Met een Snap, heb je mensen onverdeelde aandacht voor…
EN So you’ve posted something on social media, but the post did not get many likes, shares, comments, and even any kind of engagement. But the internet is fine. How come no one has seen the post at all? You might’ve…
NL Party Rent verhuurt presentatie artikelen waarmee u de aandacht van mensen kunt grijpen en vasthouden
EN Party Rent rents out presentation technology with which you can grab and hold people's attention
Walanda | Basa inggris |
---|---|
party | party |
rent | rent |
presentatie | presentation |
aandacht | attention |
mensen | people |
vasthouden | hold |
NL Bijna de helft van de mensen heeft geen toegang tot vrij gerapporteerd nieuws en informatie. Jaarlijks presenteert RSF de World Press Freedom Index. Dit stimuleert overheden meer aandacht te besteden aan vrijheid van informatie.
EN What are the difficulties faced by investigative reporters in pursuing stories that challenge powerful parties? And what are the boundaries of journalism’s role in social change? The views of Ian Urbina and Gerard Ryle.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
nieuws | stories |
NL Het is niet voor niets dat mensen draagbare vaporizers met CBD e-liquid gebruiken om minder aandacht te trekken.
EN It's certainly not uncommon to see people using portable vaporizers for CBD e-liquid, allowing for a much more low-key method that won't turn any heads.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
mensen | people |
draagbare | portable |
cbd | cbd |
minder | low |
te | much |
NL Ze kunnen ook de aandacht vestigen op mensen die goed presteren en beloningen en retentie-inspanningen richten op de sterkste teamleden.
EN They can also highlight high performers and direct rewards and retention efforts to the strongest team members.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
beloningen | rewards |
richten | direct |
sterkste | strongest |
teamleden | team members |
retentie | retention |
inspanningen | efforts |
NL Geen gebrek aan aandacht voor de mensen van ons TextileLab
EN No lack of attention for the people of our TextileLab
Walanda | Basa inggris |
---|---|
aandacht | attention |
mensen | people |
ons | our |
NL Waarom? Omdat wanneer content persoonlijk aangepast is, mensen er meer aandacht aan besteden
EN Why? Because when content is tailored to you, you?re more likely to pay attention to it
Walanda | Basa inggris |
---|---|
content | content |
aangepast | tailored |
is | is |
NL Zeker is dat het, gezien de duidelijke schadelijke gevolgen voor de gezondheid en het aantal mensen dat aan deze vervuiling wordt blootgesteld, steeds belangrijker wordt om meer aandacht te besteden aan dit milieuprobleem.
EN What is certain is that, given the clear harmful effects on health and the number of people exposed to this pollution, it is becoming increasingly important to pay more attention to this environmental problem.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
duidelijke | clear |
schadelijke | harmful |
gevolgen | effects |
gezondheid | health |
mensen | people |
vervuiling | pollution |
blootgesteld | exposed |
belangrijker | important |
aandacht | attention |
NL De grootste uitdagingen?Vanwege mijn jonge leeftijd was het moeilijk om de aandacht van mensen, en dan voornamelijk fabrikanten, te krijgen
EN Biggest challenges?Because I was so young, getting people to listen, especially manufacturers, was difficult
Walanda | Basa inggris |
---|---|
uitdagingen | challenges |
jonge | young |
moeilijk | difficult |
mensen | people |
fabrikanten | manufacturers |
NL Geen gebrek aan aandacht voor de mensen van ons TextileLab. Ista en Cecilia zijn nu te zien in een video van circulair platform Circl.
EN Master Industrial Design students worked on design projects that focus on the unethical and environmental unfriendly realities of the current textile and clothing industry.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
aandacht | focus |
nu | current |
NL Social media marketing is belangrijk om je merk bij mensen onder de aandacht te brengen en helpt je in contact te komen met je doelgroep.
EN Social media marketing is important for brand awareness and helps connect you to your target audience.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
is | is |
belangrijk | important |
aandacht | awareness |
helpt | helps |
contact | connect |
doelgroep | target audience |
NL Hoewel $SNAP niet te goed doet als een voorraad, blijft het sociale platform (Snapchat) nog steeds relevant en vormt het een geweldig medium om contact te maken met fans en volgers. Met een Snap, heb je mensen onverdeelde aandacht voor…
EN Do you know how you get a list of keyword predictions when you put a term into the search box? That’s Google Autocomplete at work, and its goal is to save you time typing. And today, I’m here to tell…
NL Aan mensen die een uniek textielstuk willen maken, de aandacht vestigen op een knutselproject en werken aan verbinding met zichzelf.
EN To people who want to make a unique textile piece, focus attention on a craft project and work the connection with oneself.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
mensen | people |
verbinding | connection |
NL Party Rent verhuurt presentatie artikelen waarmee u de aandacht van mensen kunt grijpen en vasthouden
EN Party Rent rents out presentation technology with which you can grab and hold people's attention
Walanda | Basa inggris |
---|---|
party | party |
rent | rent |
presentatie | presentation |
aandacht | attention |
mensen | people |
vasthouden | hold |
NL Mensen gepast beoordelen, ontwikkelen en maximaal betrekken met aandacht voor een duurzame samenwerking, daar gaat het om. In al onze producten en diensten verbinden wij
EN Assessing people properly, developing them and involving them as much as possible with attention to sustainable collaboration, that's what it's all about. In all our products and services we connect
Walanda | Basa inggris |
---|---|
mensen | people |
beoordelen | assessing |
ontwikkelen | developing |
betrekken | involving |
aandacht | attention |
duurzame | sustainable |
samenwerking | collaboration |
verbinden | connect |
NL Bijna de helft van de mensen heeft geen toegang tot vrij gerapporteerd nieuws en informatie. Jaarlijks presenteert RSF de World Press Freedom Index. Dit stimuleert overheden meer aandacht te besteden aan vrijheid van informatie.
EN What are the difficulties faced by investigative reporters in pursuing stories that challenge powerful parties? And what are the boundaries of journalism’s role in social change? The views of Ian Urbina and Gerard Ryle.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
nieuws | stories |
NL Als je een toename ziet in Link Velocity, kan dat een teken zijn van spamming of virale marketing, of het kan betekenen dat de site iets nieuwswaardigs doet dat de aandacht van mensen op sociale media heeft getrokken
EN If you see an increase in Link Velocity, it could be a sign of spamming or viral marketing?or it could mean that the site is doing something newsworthy that has caught people?s attention on social media
NL Deze visuele verbeteringen trekken de aandacht van mensen op de [...]
EN These visual improvements grab people?s attention on the [?]
NL Breng je project bij de juiste mensen onder de aandacht
EN Promote your project to the right audience
NL Jouw reis als ondernemer begint hier. En het draait er allemaal om dat je de juiste mensen vindt bij wie je je aanbod onder de aandacht brengt. Kijk hoe eenvoudig het is om je campagnes in te stellen en wat je bij elke stap van het proces kunt gebruiken.
EN Your entrepreneurial journey starts here. And it’s all about finding the right people to promote your business to. See how easy it is to set up your campaigns – and what to use every step of the way.
Nampilake terjemahan 50 saka 50