NL Het legt ook buitensporige druk op internationale en lokale marketingteams om tijdig marketingmateriaal te vinden en te delen, en op distributeurs om effectieve service te verlenen aan klanten (voornamelijk salonpartners).
Tarjamahake "legt ook buitensporige" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "legt ook buitensporige" saka Walanda menyang Basa inggris
Terjemahan saka legt ook buitensporige
"legt ook buitensporige" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
Terjemahan Walanda menyang Basa inggris saka legt ook buitensporige
Walanda
Basa inggris
EN It also put undue pressure on the global and regional marketing teams to find and share assets in a timely manner, and on distributors to effectively service clients (primarily salon partners).
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| druk | pressure |
| tijdig | timely |
| delen | share |
| distributeurs | distributors |
| service | service |
| klanten | clients |
| voornamelijk | primarily |
NL Haal de beveiliging in huis zoals vereist door het huidige dreigingslandschap, maar dan zonder de buitensporige kosten en complexiteit, dankzij Email Security 3.0.
EN Get the protection today?s threat landscape demands, minus the excessive cost and complexity, with Email Security 3.0.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| haal | get |
| huidige | today |
| kosten | cost |
| complexiteit | complexity |
| vereist | demands |
NL Een buitensporige belasting kan met name worden veroorzaakt door dergelijke scripts, die niet in de programmabibliotheek van RAIDBOXES zijn opgenomen
EN An excessive load can be caused in particular by such scripts, which are not contained in the program library of RAIDBOXES
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| belasting | load |
| veroorzaakt | caused |
| scripts | scripts |
| niet | not |
| raidboxes | raidboxes |
| opgenomen | contained |
NL Haal de beveiliging in huis zoals vereist door het huidige dreigingslandschap, maar dan zonder de buitensporige kosten en complexiteit, dankzij Email Security 3.0.
EN Get the protection today?s threat landscape demands, minus the excessive cost and complexity, with Email Security 3.0.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| haal | get |
| huidige | today |
| kosten | cost |
| complexiteit | complexity |
| vereist | demands |
NL De grote uitdaging is hoe zij het bewijs kunnen krijgen dat hun aankoopbeslissingen niet bijdragen tot schendingen van de arbeidswetgeving of buitensporige klimaateffecten.
EN The big challenge is how to get proof that their purchasing decisions do not contribute to labor law violations or excessive climate impacts.
NL Tot de aanhoudende risicogebieden behoren de bescherming van de gezondheid en de veiligheid, gedwongen arbeid en buitensporige werktijden
EN Continuing risk areas include health and safety protection, forced labor, and excessive working hours
NL Alex legt je alles uit wat je moet weten, dus je hebt geen eerdere ervaring met aquarelschetsen nodig. Hij biedt je ook een aantal referentie-afbeeldingen en nodigt je uit om ook je eigen afbeeldingen te gebruiken.
EN Alex guides you through everything you need to know, so no previous experience with watercolor sketching is needed. He also provides some reference images and invites you to use your own images as well.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| biedt | provides |
| nodigt | invites |
| afbeeldingen | images |
| referentie | reference |
NL Het legt ook uw rechten uit onder de wet met betrekking tot uw persoonlijke gegevens.
EN It also explains your rights under the law relating to your personal data.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| met betrekking tot | relating |
NL “Hier bij ons in eethuis Rössli heeft iedereen zijn eigen taken”, legt de sterrenkok van het Entlebuch uit, “Levi ook”
EN “All of us at Gasthof Rössli have a specific job to do,” the Michelin-starred chef from Entlebuch explains, “including Levi”
NL Via de camera’s van de gemeente Amsterdam, bedoeld om vervuilende auto’s uit de stad te weren, keek de politie mee of er ook criminelen de stad in kwamen. Zeer problematisch, legt Sander van der Waal uit.
EN Hidde Kamst examines a more cooperative city with a participatory model and some trade-offs that are involved in participation.
NL In een interview deelt Justin nieuwe details over dit initiatief en legt hij uit waarom het zowel cruciaal als uniek is. Ook beschrijft hij hoe het initiatief binnen enkele dagen duizenden beschermende gezichtsmaskers per uur zal gaan opleveren.
EN In an interview with Justin, he lays out new details on this initiative, explains why it’s both critical and unprecedented, and describes how it will, within days, enable the production of thousands of protective face masks every hour.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| interview | interview |
| justin | justin |
| nieuwe | new |
| details | details |
| initiatief | initiative |
| hij | he |
| cruciaal | critical |
| beschrijft | describes |
NL Hij legt verder uit dat deze oplossingen niet alleen ingewikkeld waren, maar ook niet zo gebruiksvriendelijk als Johann had gehoopt
EN He further explains that these solutions were also very complicated and were not as user-friendly as Johann had hoped
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| hij | he |
| oplossingen | solutions |
| ingewikkeld | complicated |
| gehoopt | hoped |
NL Ook in 2021 blijft de bestrijding van fraude en oplichting één van de topprioriteiten van de banksector. In een nieuwe brochure legt Febelfin uit hoe exact de banksector de strijd aangaat met phishing, en waarom een groot visnet nodig is.
EN The fight against fraud and scams remains a top priority for the banking sector. In a new brochure Febelfin explains how exactly the banking sector fights phishing, and why a large 'fishing net' is needed.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| blijft | remains |
| oplichting | scams |
| brochure | brochure |
| exact | exactly |
| strijd | fight |
| groot | large |
| nodig | needed |
| is | is |
NL Wij verkopen je persoonsgegevens niet aan derden en zullen dat ook in de toekomst niet doen.Deze Privacyverklaring (de ‘Verklaring’) legt uit welke persoonsgegevens wij van jou verzamelen, zij het rechtstreeks of indirect, en hoe wij die gebruiken
EN We do not and will not sell your personal data to third parties.This Privacy Statement (the 'Statement') explains the personal information we collect from you, either directly or indirectly, and how we will use it
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| verkopen | sell |
| verklaring | statement |
| rechtstreeks | directly |
| indirect | indirectly |
| legt uit | explains |
NL CBD Crew legt de lat hoog op het gebied van veredeling. Het is dan ook niet meer dan logisch dat ze een aantal awards hebben gewonnen.
EN CBD Crew sets the bar high when it comes to breeding, so it only makes sense that they would win some awards for it.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| cbd | cbd |
NL Het legt ook uw rechten uit onder de wet met betrekking tot uw persoonlijke gegevens.
EN It also explains your rights under the law relating to your personal data.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| met betrekking tot | relating |
NL Ook in 2021 blijft de bestrijding van fraude en oplichting één van de topprioriteiten van de banksector. In een nieuwe brochure legt Febelfin uit hoe exact de banksector de strijd aangaat met phishing, en waarom een groot visnet nodig is.
EN The fight against fraud and scams remains a top priority for the banking sector. In a new brochure Febelfin explains how exactly the banking sector fights phishing, and why a large 'fishing net' is needed.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| blijft | remains |
| oplichting | scams |
| brochure | brochure |
| exact | exactly |
| strijd | fight |
| groot | large |
| nodig | needed |
| is | is |
NL “Met de integratie is het mogelijk om elke regel gewijzigde code terug te koppelen naar een Jira issue, om niet alleen te begrijpen wat er veranderd is, maar ook waarom”, legt Scott uit
EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why,” explains Scott
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| integratie | integration |
| mogelijk | possible |
| code | code |
| jira | jira |
| issue | issue |
| veranderd | changed |
NL Associate Technical Program Manager Nathan Oni legt uit: “We schalen op, dus vertrouwen we op cloudproducten en Software as a Service om het meeste werk voor ons te doen, maar ook ticketing.”
EN Associate Technical Program Manager Nathan Oni explains: “We’re scaling, so we rely on cloud products and Software as a Service to get most of our work done, as well as ticketing.”
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| technical | technical |
| program | program |
| manager | manager |
| schalen | scaling |
| cloudproducten | cloud products |
| legt uit | explains |
NL De cursus schetst de geschiedenis van design en hoe het is ontstaan als een erkende praktijk. De cursus legt ook uit hoe ontwerpers specifieke ontwerpproblemen in hun werk benaderen en waarom dingen eruit zien zoals ze eruit zien.
EN The course traces the history of design and how it emerged as a recognized practice. The course also explains how designers approach specific design problems in their work and why things look the way they do.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| cursus | course |
| geschiedenis | history |
| erkende | recognized |
| praktijk | practice |
| ook | also |
| benaderen | approach |
NL Hij legt verder uit dat deze oplossingen niet alleen ingewikkeld waren, maar ook niet zo gebruiksvriendelijk als Johann had gehoopt
EN He further explains that these solutions were also very complicated and were not as user-friendly as Johann had hoped
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| hij | he |
| oplossingen | solutions |
| ingewikkeld | complicated |
| gehoopt | hoped |
NL Daardoor krijgen de wijnstokken vele uren zon en ook de bodem is bijzonder geschikt?, legt Luc uit
EN This means the grapes geta lot of sun and the ground is very fertile,? explains Luc
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| zon | sun |
| bodem | ground |
NL “Hier bij ons in eethuis Rössli heeft iedereen zijn eigen taken”, legt de sterrenkok van het Entlebuch uit, “Levi ook”
EN “All of us at Gasthof Rössli have a specific job to do,” the Michelin-starred chef from Entlebuch explains, “including Levi”
NL In een interview deelt Justin nieuwe details over dit initiatief en legt hij uit waarom het zowel cruciaal als uniek is. Ook beschrijft hij hoe het initiatief binnen enkele dagen duizenden beschermende gezichtsmaskers per uur zal gaan opleveren.
EN In an interview with Justin, he lays out new details on this initiative, explains why it’s both critical and unprecedented, and describes how it will, within days, enable the production of thousands of protective face masks every hour.
NL Geweldig op maat gemaakt webontwerp dat de juiste verbinding legt tussen jouw en de websitebezoekers
EN Engaging custom web design that connects with visitors
NL Als je klaar bent met opnemen, heb je twee aparte tracks die je zo over elkaar heen legt:
EN When you are done recording, you?ll have two separate tracks that you will place on top of each other like this:
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| klaar | done |
| opnemen | recording |
| aparte | separate |
| tracks | tracks |
| elkaar | each other |
NL Shopify legt zich op de gebruikerservaring toe en we gebruiken veel tools om ons te helpen onze website en ons handelsplatform te verbeteren
EN Shopify is dedicated to user experience and we use many tools to help us improve our website and our commerce platform
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| shopify | shopify |
| gebruikerservaring | user experience |
| veel | many |
| tools | tools |
| website | website |
NL Spontaniteit is alles voor Helin Bereket.Ze legt kleurrijke momenten vast die op haar pad komen.
EN Spontaneity is everything to Helin Bereket. She captures colourful moments as she comes across them.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| momenten | moments |
NL Corteva legt uit hoe zij DAM-leveranciers hebben geëvalueerd, management buy-in hebben gekregen en hoe zij het hergebruik van content maximaliseren.
EN Fashion retailer Scotch & Soda drives revenue across their e-commerce site, 220 boutiques and 8000 global retail stores with product images directly sourced from Bynder.
NL Kristina Huddart, Head of DAM bij de Royal Horticultural Society, legt uit hoe zij Bynder gebruiken om 200.000 digitale assets te beheren.
EN Kristina Huddart, Head of DAM at Royal Horticultural Society, explains how they use Bynder to help manage over 200,000 digital assets.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| head | head |
| dam | dam |
| society | society |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| beheren | manage |
| legt uit | explains |
NL “Onderhoudsgemak was de belangrijkste reden voor onze overstap,” legt Sky uit
EN “Ease of maintenance was the primary reason we migrated,” Sky explains
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| reden | reason |
| onze | we |
| sky | sky |
| belangrijkste | primary |
NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| michael | michael |
| senior | senior |
| application | application |
| engineer | engineer |
| s | s |
| barrières | barriers |
| samenwerking | collaboration |
| ontwikkelaars | developers |
| domino | domino |
| legt uit | explains |
NL Dit legt enorme druk op creatieve teams die nieuwe versies van elke video moeten maken en aanpassen aan elk kanaal en schermformaat
EN This puts a considerable strain on creative teams having to create and adapt new versions of each video to fit every channel and screen size
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| creatieve | creative |
| teams | teams |
| nieuwe | new |
| versies | versions |
| video | video |
| kanaal | channel |
NL Deze kant-en klare business case template legt uit:
EN This ready-made business case template will help you to explain:
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| business | business |
| case | case |
| template | template |
NL Leer hoe je een veerkrachtige basis legt en in de toekomst investeert door een datacultuur op te bouwen.
EN Learn how to establish a resilient foundation and invest in the future by building a data culture.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| basis | foundation |
| datacultuur | data culture |
| bouwen | building |
NL Miles Davis legt zijn hand voor zijn gezicht op het Carcassonne festival in 1989.
EN Miles Davis puts his hand in front of his face, at the Carcassonne festival in 1989.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| davis | davis |
| hand | hand |
| gezicht | face |
| festival | festival |
NL Motorsport Images (www.motorsportimages) legt al meer dan een halve eeuw de visuele opwinding van de autosport vast, en het archief van krachtige beelden reikt veel verder dan dat - tot het begin van de vorige eeuw, in feite
EN Motorsport Images (www.motorsportimages) has been capturing the visual excitement of motor racing for over half a century, and its archive of powerful imagery goes far beyond that - to the turn of the previous century, in fact
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| halve | half |
| eeuw | century |
| archief | archive |
| krachtige | powerful |
| feite | fact |
NL Een van onze deskundige medewerkers legt alles uit wat je moet weten over de functies, gebruiksscenario's en meer van MeisterTask.
EN One of our expert employees will explain everything you need to know about MeisterTask’s features, use cases, and more.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| deskundige | expert |
| medewerkers | employees |
| functies | features |
| s | s |
NL Crystal Lee legt uit hoe Sonix werkt: geautomatiseerde transcriptie die snel, nauwkeurig en betaalbaar is Sluiten
EN Crystal Lee explains how Sonix works: Automated transcription that's fast, accurate, and affordable Close
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| lee | lee |
| sonix | sonix |
| werkt | works |
| geautomatiseerde | automated |
| transcriptie | transcription |
| snel | fast |
| nauwkeurig | accurate |
| betaalbaar | affordable |
| sluiten | close |
| legt uit | explains |
NL Waag legt bestaande technologie op tafel en schroeft het open
EN Waag places existing technologies on the workbench, unscrews the casing, and takes a look at their inner workings
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| bestaande | existing |
| technologie | technologies |
| waag | waag |
NL Wil je meer weten? Lees dan verder! Deze post legt uit
EN Want to know more? Then keep reading! This post explains
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| post | post |
| legt uit | explains |
NL Afgelopen jaar hebben we gezien dat de behoeften van je klanten zomaar kunnen veranderen, en dat je supportteam bijna net zo snel moet mee veranderen.Ons rapport legt je uit hoe je dit allemaal bijhoudt.
EN Last year, we learned that customer needs can change in a blink and your support team needs to change almost as fast. Our report will help you learn how to keep up.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| afgelopen | last |
| jaar | year |
| klanten | customer |
| rapport | report |
NL "We doen veel om informatie over onze gebruikers vast te leggen en gemakkelijke workflows voor onze agenten te bouwen", legt Dunn uit. "Maar op een gegeven moment liepen we tegen enkele muren aan", zo geeft hij toe.
EN “We do a lot to capture information about our users and to build comfortable workflows for our agents,” explained Dunn. But at a certain point, he admitted, “I think we were hitting some walls.”
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gebruikers | users |
| workflows | workflows |
| agenten | agents |
| muren | walls |
NL "Onze specialisten die cases van andere agenten ontvangen die zijn geëscaleerd, kunnen die escalaties beoordelen en aangeven of ze bij de juiste persoon terecht zijn gekomen en of ze duidelijke informatie hebben gekregen", legt Dunn uit
EN “Our specialists who receive cases escalated from other agents can rate that escalation and note whether it went to the right person or included thorough information,” Dunn explained
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| onze | our |
| specialisten | specialists |
| cases | cases |
| agenten | agents |
| beoordelen | rate |
| informatie | information |
NL "Zendesk Support zorgt ervoor dat wij erbij zijn als de klant op het punt staat een beslissing te nemen", zo legt zij uit
EN “Zendesk Support lets us be there in the customer’s moment of truth,” she explained
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| klant | customer |
| als | moment |
NL ?Zendesk levert een belangrijke bijdrage en is een troefkaart om ervoor te zorgen dat de groothandel zijn snelheid kan handhaven?, legt Chapman uit
EN “Zendesk is a key contributor and an asset to ensuring that the wholesale business can maintain that speed,” Chapman explained
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| belangrijke | key |
| zorgen | ensuring |
| groothandel | wholesale |
| snelheid | speed |
| handhaven | maintain |
NL Het team van 99designs verzamelt tijdens deze telefoongesprekken kwalitatieve feedback en legt meteen de tevredenheid van de klant vast over de afhandeling van chatgesprekken, waarmee zij een gemiddelde klanttevredenheidsscore behalen van 97 procent
EN In addition to gathering qualitative feedback during phone calls, the 99designs team also captures client satisfaction at the resolution of chat conversations, earning, on average, a 97 per cent CSAT rating
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| team | team |
| telefoongesprekken | phone calls |
| tevredenheid | satisfaction |
| klant | client |
| gemiddelde | average |
| procent | per cent |
NL “Intercom ziet een chatgesprek niet als een ticket”, legt Haav uit
EN “Intercom is not able to look at a chat conversation as a ticket,” Haav explained
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| intercom | intercom |
| niet | not |
NL Noal Robinson, manager van het Shared Services-team voor de regio Amerika, legt uit dat zijn doel tweeledig was
EN Noal Robinson, manager of the Shared Services team for the Americas region, explained that their goal was two-fold
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| robinson | robinson |
| manager | manager |
| shared | shared |
| regio | region |
| amerika | americas |
| doel | goal |
| services | services |
| team | team |
NL “In dergelijke gevallen voel ik meer loyaliteit ten opzichte van de band die ik heb opgebouwd met de mensen binnen die organisatie,” legt Chandler uit.
EN “In that case, I have more loyalty to the partnership I’ve built with the people within that organisation”, Chandler explains.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| loyaliteit | loyalty |
| opgebouwd | built |
| mensen | people |
| organisatie | organisation |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
legt ook buitensporige buitensporige zonder buitensporige beveiligingsstappen legt legt johann focus legt functie legt legt zij legt hij legt verantwoording af nadruk legt legt technologie e book legt legt websites vast hij legt studie legt whitepaper legt accent legt brochure legt febelfin legt dunn uit alpiene smaken legt borduren en legt rapport legt joe mcnally legt legt in detail elkaar heen legt legt mathias uit legt donnelly uit legt etienne uit legt dit boek mijn collega legt crystal lee legt ontwerperskoppel legt vitra uitgebreide gids legt legt uit stan legt cookies en legt heen legt cursusmodule legt central college legt legt vast corteva legt evan legt legt de gebruiksvoorwaarden nancy legt shopify legt legt het belang legt enorme druk miles davis legt austin mann legt
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong cina
Wong jepang
Wong korea