NL Olympisch zilver op 18-jarige leeftijd, goud op de X-Games op 19-jarige leeftijd: Mathilde Gremaud is de hoogvlieger van de freestyle-skiscene en haalt de ene overwinning na de andere
NL Olympisch zilver op 18-jarige leeftijd, goud op de X-Games op 19-jarige leeftijd: Mathilde Gremaud is de hoogvlieger van de freestyle-skiscene en haalt de ene overwinning na de andere
EN Olympic silver at 18, gold at the X Games at 19: Mathilde Gremaud is a high flyer on the freestyle ski scene, notching up win after win
Walanda | Basa inggris |
---|---|
olympisch | olympic |
zilver | silver |
goud | gold |
is | is |
overwinning | win |
x | x |
games | games |
NL Olympisch zilver op 18-jarige leeftijd, goud op de X-Games op 19-jarige leeftijd: Mathilde Gremaud is de hoogvlieger van de freestyle-skiscene en haalt de ene overwinning na de andere
EN Olympic silver at 18, gold at the X Games at 19: Mathilde Gremaud is a high flyer on the freestyle ski scene, notching up win after win
Walanda | Basa inggris |
---|---|
olympisch | olympic |
zilver | silver |
goud | gold |
is | is |
overwinning | win |
x | x |
games | games |
NL Langlaufen op 7-jarige leeftijd, biatlonwedstrijden op 10-jarige leeftijd en kort daarna begon hij als tiener met competitief hardlopen en toerskiën in het hooggebergte.
EN Cross-country skiing at 7, biathlon racing at 10, and shortly afterwards, he began competitive running and ski mountaineering in his teens.
NL K. Wayne Smith, voormalig President en CEO van OCLC, is op 82-jarige leeftijd overleden
EN K. Wayne Smith, former President and CEO of OCLC, dies at 82
Walanda | Basa inggris |
---|---|
voormalig | former |
president | president |
ceo | ceo |
oclc | oclc |
NL American football-legende Jim Brown op 87-jarige leeftijd overleden
EN Jimmy Garoppolo signed waiver in place of physical, per reports
NL Het is altijd vervelend als er iemand overleden is. Vooral de naasten van de overledene hebben veel last van het overlijden. Ondanks dat het erg zwaar kan zijn dat er iemand is overleden, is het...
EN The e-commerce sector in Amsterdam hasn’t stopped growing in the past few years. Each year, more people place more orders than the year before. Because of this continuous growth the e-commerce sector in Amsterdam is...
Walanda | Basa inggris |
---|---|
iemand | people |
vooral | past |
NL Eerste-partij HTML is het inhoudstype met de kortste leeftijd: 41,1% van de verzoeken heeft een leeftijd van minder dan een week. In de meeste andere inhoudstypen heeft inhoud van derden een kleinere bron-leeftijd dan inhoud van de eerste partij.
EN First-party HTML is the content type with the shortest age, with 41.1% of the requests having an age less than a week. In most of the other content types, third-party content has a smaller resource age than first party content.
NL Speciale 3-jarige garantie ipv een 2-jarige
EN Special 3-year guarantee instead of 2
Walanda | Basa inggris |
---|---|
speciale | special |
garantie | guarantee |
een | of |
NL Speciale 3-jarige garantie in plaats van een 2-jarige
EN Special 3-year guarantee instead of 2
Walanda | Basa inggris |
---|---|
speciale | special |
garantie | guarantee |
in plaats van | instead |
NL De X41-horloges worden gedekt door een speciale 3-jarige garantie in plaats van een 2-jarige, ingaand vanaf het moment van levering
EN The X41 watches are covered by a special 3-year guarantee instead of 2 from the date of receipt
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gedekt | covered |
garantie | guarantee |
moment | date |
horloges | watches |
in plaats van | instead |
NL Fitzpatrick, een software-ingenieur, investeerder, ondernemer en auteur die zijn eerste bedrijf op 14-jarige leeftijd begon, leidde Reincubate om tweemaal de hoogste zakelijke onderscheiding van het VK te winnen.
EN A software engineer, angel investor, entrepreneur, and author who started his first company at 14, Fitzpatrick led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
investeerder | investor |
ondernemer | entrepreneur |
auteur | author |
begon | started |
leidde | led |
reincubate | reincubate |
tweemaal | twice |
hoogste | highest |
vk | uk |
winnen | win |
software | software |
ingenieur | engineer |
fitzpatrick | fitzpatrick |
NL Ik begon mijn eerste bedrijf in een Young Enterprise- regeling op 14-jarige leeftijd, was een van de eerste medewerkers bij start-ups Enterprise Quest en Artspages en werkte voor David, de oprichter van Confetti, dus ik was niet al te ongerust over het
EN I’d started my first company in a Young Enterprise scheme at the tender age of 14, been one of the first staff at start-ups Enterprise Quest and Artspages, and worked for David the founder at Confetti, so I wasn’t too apprehensive about it
Walanda | Basa inggris |
---|---|
medewerkers | staff |
oprichter | founder |
david | david |
NL De Tilburg University-alumnus staat op 28-jarige leeftijd al bijna tien jaar aan het roer van JAMwerkt
EN She has been CEO there since 2019
NL Op 9 december 1641 stierf ik op 42-jarige leeftijd door een longziekte
EN On 9 December 1641, at the age of 42, I died after a long illness
Walanda | Basa inggris |
---|---|
december | december |
leeftijd | age |
NL Op 18 jarige leeftijd ben ik begonnen met werken in het NH Almenara als assistent receptioniste na een stage van zeven maanden in hetzelfde hotel. In...
EN At the age of 18, I started working at the NH Almenara as an Assistant Receptionist after a seven-month internship at the same hotel. In 2004, after...
Walanda | Basa inggris |
---|---|
leeftijd | age |
begonnen | started |
werken | working |
nh | nh |
assistent | assistant |
stage | internship |
maanden | month |
hotel | hotel |
NL In 2007 begon Marco op 24-jarige leeftijd bij DTZ Zadelhoff in Rotterdam als makelaar in bedrijfsruimtes
EN Marco started his career in 2007 at the age of 24 as a real estate agent specializing in commercial spaces at DTZ Zadelhoff in Rotterdam
Walanda | Basa inggris |
---|---|
begon | started |
leeftijd | age |
rotterdam | rotterdam |
als | as |
marco | marco |
NL Hij begon pas op 20-jarige leeftijd met fietsen en raakte betrokken bij een wegwedstrijdteam
EN He only got into cycling at the age of 20, becoming involved with a road race team
Walanda | Basa inggris |
---|---|
leeftijd | age |
fietsen | cycling |
betrokken | involved |
NL Johan Groenewold overlijdt op 62-jarige leeftijd. Zijn zoon Niels Groenewold volgt hem op als directeur-eigenaar en zet het vlootvernieuwingsprogramma door.
EN Johan Groenewold dies at the age of 62. His son Niels Groenewold succeeds him as director-owner and continues fueling the fleet renewal program.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
leeftijd | age |
johan | johan |
NL Op 9 december 1641 stierf ik op 42-jarige leeftijd door een longziekte
EN On 9 December 1641, at the age of 42, I died after a long illness
Walanda | Basa inggris |
---|---|
december | december |
leeftijd | age |
NL Ik begon mijn eerste bedrijf in een Young Enterprise- regeling op 14-jarige leeftijd, was een van de eerste medewerkers bij start-ups Enterprise Quest en Artspages en werkte voor David, de oprichter van Confetti, dus ik was niet al te ongerust over het
EN I’d started my first company in a Young Enterprise scheme at the tender age of 14, been one of the first staff at start-ups Enterprise Quest and Artspages, and worked for David the founder at Confetti, so I wasn’t too apprehensive about it
Walanda | Basa inggris |
---|---|
medewerkers | staff |
oprichter | founder |
david | david |
NL Fitzpatrick, een software-ingenieur, investeerder, ondernemer en auteur die zijn eerste bedrijf op 14-jarige leeftijd begon, leidde Reincubate om tweemaal de hoogste zakelijke onderscheiding van het VK te winnen.
EN A software engineer, angel investor, entrepreneur, and author who started his first company at 14, Fitzpatrick led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
investeerder | investor |
ondernemer | entrepreneur |
auteur | author |
begon | started |
leidde | led |
reincubate | reincubate |
tweemaal | twice |
hoogste | highest |
vk | uk |
winnen | win |
software | software |
ingenieur | engineer |
fitzpatrick | fitzpatrick |
NL In Parijs in september 1977. Jean-Paul BELMONDO poseert in smoking, zittend op een stapel films die hij heeft opgenomen ter gelegenheid van zijn 20 jaar cinema. Op 44-jarige leeftijd viert hij de release van zijn zestigste film: "The Animal".
EN In Paris in September 1977. Jean-Paul BELMONDO posing in a tuxedo sitting on a pile of reels of films he shot, on the occasion of his 20 years of cinema. At 44, he is celebrating the release of his sixtieth film: "The Animal".
Walanda | Basa inggris |
---|---|
parijs | paris |
september | september |
zittend | sitting |
stapel | pile |
gelegenheid | occasion |
release | release |
NL Frankrijk, juni 1956 --- Het tijdschrift "Paris Match" ontmoet de romanschrijver Françoise Sagan die op 21-jarige leeftijd haar tweede boek, "A sure smile" publiceert met Julliard-edities
EN France, June 1956 --- The magazine "Paris Match" meets the novelist Françoise Sagan who, at the age of 21, publishes her second book, "A certain smile" with Julliard editions
Walanda | Basa inggris |
---|---|
frankrijk | france |
juni | june |
tijdschrift | magazine |
paris | paris |
leeftijd | age |
boek | book |
edities | editions |
NL Oprichter van de Rassemblement du peuple français (RPF), kondigt de generaal zijn afscheid en zijn pensionering uit het politieke leven op 64-jarige leeftijd aan
EN Founder of the Rassemblement du peuple français (RPF), the general announces his farewell and his retirement from political life at the age of 64
Walanda | Basa inggris |
---|---|
oprichter | founder |
kondigt | announces |
afscheid | farewell |
leeftijd | age |
du | du |
NL In 1989, op 12-jarige leeftijd, droomt hij er al van om de Vendée Globe te winnen
EN In 1989, at the age of 12, he already dreams of winning the Vendée Globe
Walanda | Basa inggris |
---|---|
leeftijd | age |
hij | he |
winnen | winning |
NL In Parijs in september 1977. De glimlach van Jean-Paul Belmondo die poseert ter gelegenheid van zijn 20 jaar cinema. Op 44-jarige leeftijd vierde hij de release van zijn zestigste film, "L'Animal" van Claude Zidi.
EN In Paris in September 1977. The smile of Jean-Paul Belmondo posing on the occasion of his 20 years of cinema. At 44, he celebrated the release of his sixtieth film, "L'Animal" by Claude Zidi.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
parijs | paris |
september | september |
glimlach | smile |
gelegenheid | occasion |
release | release |
NL Ivo wordt op 8-jarige leeftijd gediagnosticeerd met de ziekte van Berger, dat is een zeldzame auto-immuunziekte die een ontsteking van de nieren veroorzaakt.
EN Edwin van der Sar is stepping down as director general of Ajax after the team missed out on a Champions League berth for next season.
NL Een journal voor kinderen van 4 tot 12 jaar! Voor alle ouders die hun kinderen al op jonge leeftijd positieve gewoontes willen aanleren, die een goede basis zijn voor latere leeftijd
EN A journal for children aged 4 to 12! For all parents who want to teach their children positive habits from an early age, which are a good basis for later life
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ouders | parents |
positieve | positive |
goede | good |
basis | basis |
NL U moet de leeftijd van 18 jaar of de meerderjarige leeftijd in uw staat, provincie, regio, land of jurisdictie hebben ten tijde van de aankoop van een Permanente licentie om in aanmerking te komen voor het Corel UPP
EN You must have attained the age of 18 years or the age of majority in Your state, province, territory, country, or jurisdiction at the time of Your purchase of a Perpetual License to be entitled to the Corel UPP
Walanda | Basa inggris |
---|---|
provincie | province |
jurisdictie | jurisdiction |
aankoop | purchase |
licentie | license |
corel | corel |
NL In 2011 was hij mede-oprichter van het inmiddels overleden start-up BitInstant en is hij een van de oprichters van de Bitcoin Foundation, waar hij voorheen als vice-voorzitter fungeerde
EN In 2011 he co-founded the now-defunct startup company BitInstant, and is a founding member of the Bitcoin Foundation, formerly serving as vice chairman
Walanda | Basa inggris |
---|---|
start-up | startup |
bitcoin | bitcoin |
foundation | foundation |
voorheen | formerly |
vice | vice |
voorzitter | chairman |
NL De software bewaarde opnames en foto's van overleden geliefden, eerste verjaardagen van kinderen, speciale berichten, enzovoort, en ik kreeg ook e-mail van allerlei politie- en onderzoeksgroepen
EN The software saved recordings and pictures of deceased loved ones, children's first birthdays, special messages, and so on, and I was also getting email from all sorts of police and investigative groups
Walanda | Basa inggris |
---|---|
software | software |
foto | pictures |
s | s |
kinderen | children |
enzovoort | and so on |
ook | also |
politie | police |
NL We hebben gehoord van een gebruiker die voicemails van een overleden grootouder heeft hersteld, we hebben gehoord van mensen die foto's hebben gemaakt van de eerste verjaardag van hun kind die ze verloren hadden.
EN We heard from a user who’d recovered voicemails from a dead grandparent, we heard from people who recovered pictures of their child’s first birthday that they’d lost.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gehoord | heard |
gebruiker | user |
hersteld | recovered |
mensen | people |
foto | pictures |
s | s |
verjaardag | birthday |
verloren | lost |
voicemails | voicemails |
NL Met Digital Legacy kunt u uw informatie in principe doorgeven aan familie en vrienden nadat u bent overleden.
EN Digital Legacy basically lets you pass down your information to family and friends after you die.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
digital | digital |
informatie | information |
familie | family |
vrienden | friends |
NL Pionier toegankelijke gezondheidszorg overleden
EN Study sheds new light on cause of loss of smell in COVID-19
NL Jan Peers (82) overleden, een van de pioniers van de huidige gezondheidszorg in ons land.
EN The olfactory bulb in the brain was also spared.
NL Vlaamse artsen namen weefselstalen van overleden COVID-19-patiënten en ontdekten dat het virus de steuncellen van het reukslijmvlies infecteert, maar niet de zenuwcellen met de geurreceptoren.
EN The goal is to avoid double, contradictory or insufficient for information for all pregnant women.
NL Plantenkenner Max van Balgooy overleden
EN New butterfly species discovered during internship
NL Bekende Cannabispionier Franco Loja Overleden Op Zijn 42e
EN Is CBD Keto And Paleo Friendly?
Walanda | Basa inggris |
---|---|
zijn | is |
NL Het hotel opende zijn deuren in 1933 en vormde meer dan 30 jaar het woonverbljif van de inmiddels overleden beroemde Portugese actrice Beatriz Costa
EN Opened in 1933, the hotel was the home of late Portuguese actress and icon, Beatriz Costa, for over 30 years
Walanda | Basa inggris |
---|---|
hotel | hotel |
jaar | years |
actrice | actress |
costa | costa |
NL De equinox in maart is een nationale feestdag in Japan, die Shunbun No Hi heet. Het is de dag waarop de Japanners hun voorouders eren, thuisblijven bij hun familie en de graven van hun overleden familieleden bezoeken.
EN The March equinox is a national holiday in Japan, called Shunbun No Hi. It’s the day when the Japanese honor their ancestors, stay home with their families and visit the graves of their deceased relatives.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
maart | march |
nationale | national |
japan | japan |
no | no |
bezoeken | visit |
NL Ze namen weefselstalen van verschillende delen van het reukorgaan van overleden COVID-19-patiënten en ontdekten dat het virus de steuncellen van het reukslijmvlies infecteert, maar niet de zenuwcellen met de geurreceptoren
EN They took tissue samples from various parts of the olfactory organ of deceased COVID-19 patients and discovered that the virus infects the supporting cells of the olfactory mucosa, but not the nerve cells with the odorant receptors
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verschillende | various |
delen | parts |
virus | virus |
patiënten | patients |
NL Pionier toegankelijke gezondheidszorg overleden
EN Pioneer accessible healthcare passed away
Walanda | Basa inggris |
---|---|
pionier | pioneer |
toegankelijke | accessible |
gezondheidszorg | healthcare |
NL In Leuven is op zaterdag 20 november 2021 prof. dr. Jan Peers (82) overleden, een van de pioniers van de huidige gezondheidszorg in ons land.
EN On Saturday 20 November 2021 prof. dr. Jan Peers (82) passed away in Leuven. He was one the country's pioneers of our current healthcare system.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
zaterdag | saturday |
november | november |
pioniers | pioneers |
huidige | current |
gezondheidszorg | healthcare |
land | country |
prof | prof |
dr | dr |
jan | jan |
leuven | leuven |
NL De software bewaarde opnames en foto's van overleden geliefden, eerste verjaardagen van kinderen, speciale berichten, enzovoort, en ik kreeg ook e-mail van allerlei politie- en onderzoeksgroepen
EN The software saved recordings and pictures of deceased loved ones, children's first birthdays, special messages, and so on, and I was also getting email from all sorts of police and investigative groups
Walanda | Basa inggris |
---|---|
software | software |
foto | pictures |
s | s |
kinderen | children |
enzovoort | and so on |
ook | also |
politie | police |
NL We hebben gehoord van een gebruiker die voicemails van een overleden grootouder heeft hersteld, we hebben gehoord van mensen die foto's hebben gemaakt van de eerste verjaardag van hun kind die ze verloren hadden.
EN We heard from a user who’d recovered voicemails from a dead grandparent, we heard from people who recovered pictures of their child’s first birthday that they’d lost.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gehoord | heard |
gebruiker | user |
hersteld | recovered |
mensen | people |
foto | pictures |
s | s |
verjaardag | birthday |
verloren | lost |
voicemails | voicemails |
NL Samsung heeft een fix uitgebracht voor een bug waardoor sommige Galaxy Watch 4 en Galaxy Watch 4 Classic modellen na een update overleden - maar het
EN Samsung has released a fix for a bug that caused some Galaxy Watch 4 and Galaxy Watch 4 Classic models to die after an update - but it doesn't work.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
heeft | has |
fix | fix |
uitgebracht | released |
watch | watch |
modellen | models |
update | update |
NL In 2011 was hij mede-oprichter van het inmiddels overleden start-up BitInstant en is hij een van de oprichters van de Bitcoin Foundation, waar hij voorheen als vice-voorzitter fungeerde
EN In 2011 he co-founded the now-defunct startup company BitInstant, and is a founding member of the Bitcoin Foundation, formerly serving as vice chairman
NL 27% van de Amerikaanse podcast luisteraars hebben een 4-jarige universiteitsdiploma - vs 19% voor de Amerikaanse pop.
EN 27% of US podcast listeners have a 4-year college degree ? vs 19% for US pop
Walanda | Basa inggris |
---|---|
podcast | podcast |
luisteraars | listeners |
vs | vs |
pop | pop |
NL Wat de NTR uniek maakt, is dat u het lint kunt beveiligen om te reizen, waardoor het veel minder snel beschadigd raakt. U krijgt ook een gratis lintvervanging tijdens de 10-jarige garantieperiode, mocht u die nodig hebben.
EN What makes the NTR unique is that you can secure the ribbon for travel, making it much less likely to be damaged. You also get a free ribbon replacement during the 10-year warranty should you need it.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
lint | ribbon |
beveiligen | secure |
reizen | travel |
minder | less |
beschadigd | damaged |
krijgt | get |
NL 25 mei 1983, Explosie van vreugde van Michel Preud'homme, Standard keeper, tijdens het Belgisch kampioenschap, een laatste titel voor een 25-jarige overtocht door de woestijn.
EN May 25, 1983, Explosion of joy from Michel Preud'homme, Standard keeper, during the Belgian championship, a last title before a 25-year-old crossing of the desert.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
mei | may |
explosie | explosion |
vreugde | joy |
standard | standard |
keeper | keeper |
belgisch | belgian |
kampioenschap | championship |
laatste | last |
titel | title |
woestijn | desert |
michel | michel |
Nampilake terjemahan 50 saka 50