NL Professioneel duiken betekent het geven van adviezen en instructie in Duikactiviteiten, inclusief alle supervisie-, opleidings-, begeleidings- of gidsdiensten geleverd door duikinstructeurs, assistent-instructeurs en onderwater gidsen.
Tarjamahake "instructie in duikactiviteiten" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "instructie in duikactiviteiten" saka Walanda menyang Basa inggris
Terjemahan saka instructie in duikactiviteiten
"instructie in duikactiviteiten" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
| instructie | instruction |
| duikactiviteiten | dive diving |
Terjemahan Walanda menyang Basa inggris saka instructie in duikactiviteiten
Walanda
Basa inggris
EN Means the provision of advice and instruction in Diving Activities including all supervising, training, escorting or guiding services provided by diving instructors, assistant instructors and underwater guides.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| betekent | means |
| instructie | instruction |
| inclusief | including |
| gidsen | guides |
| adviezen | advice |
| instructeurs | instructors |
| assistent | assistant |
NL In de instructie lees je hoe je de VPN client installeert. Vervolgens moet je iedere keer wanneer je inlogt opnieuw verbinden met VPN (zie stap 7 en 8 van de instructie).
EN This instruction explains how to install the VPN client. You will then need to reconnect to VPN each time you log in (see steps 7 and 8 of the tutorial).
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| instructie | instruction |
| vpn | vpn |
| client | client |
| installeert | install |
| zie | see |
| stap | steps |
NL In de instructie lees je hoe je de VPN client installeert. Vervolgens moet je iedere keer wanneer je inlogt opnieuw verbinden met VPN (zie stap 7 en 8 van de instructie).
EN This instruction explains how to install the VPN client. You will then need to reconnect to VPN each time you log in (see steps 7 and 8 of the tutorial).
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| instructie | instruction |
| vpn | vpn |
| client | client |
| installeert | install |
| zie | see |
| stap | steps |
NL Word lid van DAN en geniet van het gevoel van bescherming, de gemoedsrust die je bij al je duikactiviteiten nodig hebt. Voor jou, jouw gezin of houw bedrijf.
EN Join DAN and enjoy the sense of protection, the peace of mind you need in all your diving activities. For you, your family or your business.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| bescherming | protection |
| duikactiviteiten | diving |
| nodig | need |
| gezin | family |
| bedrijf | business |
NL Begin jaren 80 was DAN de eerste die een specifieke verzekeringsdekking voor duikactiviteiten ontwikkelde.
EN In the early 80' DAN was the first to design specific insurance covers for diving activities.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| verzekeringsdekking | insurance |
| duikactiviteiten | diving |
NL Voordat duikactiviteiten worden ondernomen, van proefduiken tot duikcursussen of duikexcursies, worden alle duikers door het duikcentrum gevraagd om enkele documenten in te vullen.
EN Before undertaking any diving activity, from try dives to dive courses and programmes, dive excursions or explorations, all divers will be asked by the diving centre to fill in some documents.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| duikers | divers |
| gevraagd | asked |
| documenten | documents |
NL Gedurende de laatste weken hebben we van duikcentra en professionals een aantal vragen ontvangen over de procedures die moeten worden gevolgd na hervatting van de duikactiviteiten.
EN Over the past few weeks we have received a number of questions from dive operators and professionals on what procedures should be followed in view of an imminent reopening of diving activities.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| weken | weeks |
| professionals | professionals |
| ontvangen | received |
| procedures | procedures |
| gevolgd | followed |
NL De PADI Divemaster-cursus leert je om een leider te zijn en de leiding te nemen over duikactiviteiten
EN The PADI Divemaster course teaches you to be a leader and take charge of dive activities
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| leider | leader |
| nemen | take |
| duikactiviteiten | dive |
| padi | padi |
| cursus | course |
NL Via theorielessen, watervaardighedenoefeningen, workshops en praktische praktijkbeoordelingen, ontwikkel je de vaardigheden die je nodig hebt om diver duikactiviteiten te organiseren en te leden
EN Through knowledge development sessions, waterskills exercises and workshops, and hands-on practical assessment, you develop the skills to organize and direct a variety of scuba diving activities
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| praktische | practical |
| duikactiviteiten | diving |
NL Toezicht houden op duikactiviteiten en assisteren bij duikers in opleiding
EN Supervising dive activities and assisting with student divers
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| duikactiviteiten | dive |
| en | and |
| duikers | divers |
NL Divemaster is de eerste stap op de professionele ladder. Via workshops en praktische oefeningen breng je je duikvaardigheden naar een hoger niveau en leer je hoe je leiding geeft aan duikactiviteiten en deze organiseert.
EN Divemaster is the first step on the professional ladder. Through workshops and practical exercises, you’ll level-up your scuba skills and learn how to supervise and organize diving activities.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| stap | step |
| workshops | workshops |
| praktische | practical |
| niveau | level |
| duikactiviteiten | diving |
| organiseert | organize |
NL Deze duikcentra zijn vooruitstrevende PADI-resorts die het volledige pallet aan PADI-duikcursusprogramma’s verzorgen, een goed geoutilleerde winkel hebben en milieuverantwoorde duikactiviteiten
EN These dive operations are progressive PADI Resorts that offer the full range of PADI scuba programs, have a good equipment selection and offer dive activities that promote aquatic environmental responsibility
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| goed | good |
| duikactiviteiten | dive |
| padi | padi |
| resorts | resorts |
NL Word lid van DAN en geniet van het gevoel van bescherming, de gemoedsrust die je bij al je duikactiviteiten nodig hebt. Voor jou, jouw gezin of houw bedrijf.
EN Join DAN and enjoy the sense of protection, the peace of mind you need in all your diving activities. For you, your family or your business.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| bescherming | protection |
| duikactiviteiten | diving |
| nodig | need |
| gezin | family |
| bedrijf | business |
NL Begin jaren 80 was DAN de eerste die een specifieke verzekeringsdekking voor duikactiviteiten ontwikkelde.
EN In the early 80' DAN was the first to design specific insurance covers for diving activities.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| verzekeringsdekking | insurance |
| duikactiviteiten | diving |
NL Voordat duikactiviteiten worden ondernomen, van proefduiken tot duikcursussen of duikexcursies, worden alle duikers door het duikcentrum gevraagd om enkele documenten in te vullen.
EN Before undertaking any diving activity, from try dives to dive courses and programmes, dive excursions or explorations, all divers will be asked by the diving centre to fill in some documents.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| duikers | divers |
| gevraagd | asked |
| documenten | documents |
NL Gedurende de laatste weken hebben we van duikcentra en professionals een aantal vragen ontvangen over de procedures die moeten worden gevolgd na hervatting van de duikactiviteiten.
EN Over the past few weeks we have received a number of questions from dive operators and professionals on what procedures should be followed in view of an imminent reopening of diving activities.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| weken | weeks |
| professionals | professionals |
| ontvangen | received |
| procedures | procedures |
| gevolgd | followed |
NL De PADI Divemaster-cursus leert je om een leider te zijn en de leiding te nemen over duikactiviteiten
EN The PADI Divemaster course teaches you to be a leader and take charge of dive activities
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| leider | leader |
| nemen | take |
| duikactiviteiten | dive |
| padi | padi |
| cursus | course |
NL Via theorielessen, watervaardighedenoefeningen, workshops en praktische praktijkbeoordelingen, ontwikkel je de vaardigheden die je nodig hebt om diver duikactiviteiten te organiseren en te leden
EN Through knowledge development sessions, waterskills exercises and workshops, and hands-on practical assessment, you develop the skills to organize and direct a variety of scuba diving activities
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| praktische | practical |
| duikactiviteiten | diving |
NL Toezicht houden op duikactiviteiten en assisteren bij duikers in opleiding
EN Supervising dive activities and assisting with student divers
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| duikactiviteiten | dive |
| en | and |
| duikers | divers |
NL Divemaster is de eerste stap op de professionele ladder. Via workshops en praktische oefeningen breng je je duikvaardigheden naar een hoger niveau en leer je hoe je leiding geeft aan duikactiviteiten en deze organiseert.
EN Divemaster is the first step on the professional ladder. Through workshops and practical exercises, you’ll level-up your scuba skills and learn how to supervise and organize diving activities.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| stap | step |
| workshops | workshops |
| praktische | practical |
| niveau | level |
| duikactiviteiten | diving |
| organiseert | organize |
NL Deze duikcentra zijn vooruitstrevende PADI-resorts die het volledige pallet aan PADI-duikcursusprogramma’s verzorgen, een goed geoutilleerde winkel hebben en milieuverantwoorde duikactiviteiten
EN These dive operations are progressive PADI Resorts that offer the full range of PADI scuba programs, have a good equipment selection and offer dive activities that promote aquatic environmental responsibility
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| goed | good |
| duikactiviteiten | dive |
| padi | padi |
| resorts | resorts |
NL Word lid van DAN en geniet van het gevoel van bescherming, de gemoedsrust die je bij al je duikactiviteiten nodig hebt. Voor jou, jouw gezin of houw bedrijf. Alle verzekeringsplannen zijn inclusief het DAN lidmaatschap.
EN Join DAN and enjoy the sense of protection, the peace of mind you need in all your diving activities. For you, your family or your business. All Insurance Plans include DAN Membership.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| bescherming | protection |
| duikactiviteiten | diving |
| nodig | need |
| gezin | family |
| bedrijf | business |
| inclusief | include |
| lidmaatschap | membership |
NL Managers van duikcentra en duikprofessionals kunnen dit nieuwe formulier voor potentiële klanten en cursisten gebruiken, terwijl duikactiviteiten in verschillende gebieden worden hervat, in overeenstemming met lokale en nationale autoriteiten.
EN Dive centre managers and professionals may submit this updated Form to prospective clients and students, while diving activities are being resumed in different territories, in accordance with local and national authorities.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| managers | managers |
| formulier | form |
| klanten | clients |
| cursisten | students |
| terwijl | while |
| gebieden | territories |
| autoriteiten | authorities |
NL Helpcentrum Instructie video's Opleiding Veiligheid FAQ's
EN Help Center Tutorial Videos Training Security FAQs
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| video | videos |
| opleiding | training |
| veiligheid | security |
| faq | faqs |
NL Rocket Languages biedt ook Engelse leerservices met Japanse of Spaanse instructie.
EN Rocket Languages also offers English learning services with Japanese or Spanish instruction.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| languages | languages |
| biedt | offers |
| spaanse | spanish |
| instructie | instruction |
NL Combineert audio-instructie met interactieve oefeningen
EN Blends audio instruction with interactive exercises
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| met | with |
| interactieve | interactive |
| audio | audio |
| instructie | instruction |
NL Je hebt het niet ieder dag nodig, maar soms is het handig om te weten dat het kan en hoe het in zijn werk gaat: handelingen op een iOS apparaat (iPhone, iPad, iPod) opnemen als video voor bijvoorbeeld instructie doeleinden.
EN You probably will not need this every day, and I admit that goes for me as well. Today however I needed this: screen recording things I?d be doing on my iOS device (iPhone, iPad, iPod).
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ios | ios |
| apparaat | device |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
NL De kluisjes in het Sports Center werken weer. Hierbij volgt een instructie.
EN As we reported earlier, Tilburg University would like as many runners as possible to participate in the Warandeloop (Warande Run). This will take place on Sunday, November 28, 2021.
NL In de instructie lees je hoe je de VPN client van 'GlobalProtect' op je computer installeert. Vervolgens moet je iedere keer wanneer je je computer aanzet opnieuw verbinden met VPN.
EN In this instruction, you can read how to install the VPN client on your computer. You subsequently need to connect to VPN every time you turn on your computer.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| instructie | instruction |
| vpn | vpn |
| client | client |
| computer | computer |
| installeert | install |
NL Donderdag 16 december laat Johan Kools via een live Zoomsessie zien, hoe het Kerststuk wordt gemaakt. De sessie nemen we op en plaatsen die op deze website, zodat je de instructie op een rustig moment kan terugkijken.
EN On Thursday December 16, Johan Kools will show through a live Zoom session how the Christmas centerpiece is made. We will record the session and place it on this website, so you can watch the instruction again at a moment that suits you.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| donderdag | thursday |
| december | december |
| live | live |
| gemaakt | made |
| sessie | session |
| zodat | so |
| instructie | instruction |
| johan | johan |
NL Neptunus toont met de VCA** certificering aan dat alle medewerkers door vakopleiding, bedrijfsinstructies en regelmatige voorlichting en instructie in staat zijn hun taken op een veilige, gezonde en (milieu)verantwoorde wijze te verrichten.
EN With our SCC** certification, we demonstrate that all our employees are able to perform their tasks in a safe, healthy and environmentally responsible manner through professional training, company instructions and regular information and instruction.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| certificering | certification |
| medewerkers | employees |
| regelmatige | regular |
| instructie | instruction |
| veilige | safe |
| gezonde | healthy |
| verantwoorde | responsible |
| wijze | manner |
| in staat zijn | able |
NL In tegenstelling tot het klassieke golf, wordt swingolf op een natuurlijk terrein gespeeld, met één club met drie slagvlakken en een zacht balletje van de goede afmeting. Een korte instructie is voldoende om de basis van dit nieuwe spel te leren.
EN Swin-golf is different from classic golf because it takes place on natural prairies, with a single club that has three faces and a softer, larger ball. A quick introduction is all that is required to master the basics of this new sport.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| klassieke | classic |
| natuurlijk | natural |
| club | club |
| korte | quick |
NL ?Buddy Dive TeK is er trots op de enige faciliteit in het Caribisch gebied te zijn die GUE-instructie aanbiedt.?
EN “Buddy Dive TeK is proud to be the only facility in the Caribbean offering GUE instruction.”
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| trots | proud |
| faciliteit | facility |
| caribisch | caribbean |
| instructie | instruction |
NL PADI Rescue Diver*** Incl. instructie, certificering van cursusmateriaal en duiken
EN PADI Rescue Diver*** Incl. instruction, course materials certification, and dives
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| instructie | instruction |
| certificering | certification |
| cursusmateriaal | course materials |
| padi | padi |
NL Specialty cursus PADI O/W Digital Photographer Incl. instructie, cursusmateriaal, 2 begeleide duiken van een uur en het gebruik van een digitaal camerasysteem.
EN PADI U/W Digital Photographer Specialty Course Incl. instruction, course materials, 2 one-hour guided dives, and the use of a digital camera system.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| cursus | course |
| w | w |
| instructie | instruction |
| cursusmateriaal | course materials |
| duiken | dives |
| uur | hour |
| padi | padi |
NL De Hoofdovereenkomst geldt in dit verband als een generieke instructie.
EN The Main Agreement is considered as a generic instruction in this connection.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| verband | connection |
| als | as |
| instructie | instruction |
NL de betrokkene toegang te verlenen tot zijn Persoonsgegevens na goedkeuring door en op instructie van de verantwoordelijke voor de verwerking,
EN provide the data subject with access to their respective Personal Data after approval from and on the instructions of the Controller,
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| toegang | access |
| verlenen | provide |
| persoonsgegevens | personal data |
| goedkeuring | approval |
NL Indien de door de Verwerkingsverantwoordelijke ingeschakelde derde een instructie geeft die naar het oordeel van de Verwerker een inbreuk op de GDPR vormt, zal de Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen.
EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| instructie | instruction |
| verwerker | processor |
| inbreuk | infringement |
| gdpr | gdpr |
| vormt | constitutes |
| onmiddellijk | immediately |
NL Voer de volgende SQL-instructie uit door het volgende in het querytekstvak te typen. (Verwissel NewPassword voor het wachtwoord dat u eigenlijk wilt instellen.)
EN Run the following SQL statement by typing the following in the query text box. (Swap out NewPassword for the password you would actually like to set.)
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| typen | typing |
| wachtwoord | password |
| eigenlijk | actually |
| wilt | would |
| instellen | set |
| sql | sql |
NL Dankzij onze duidelijke gebruiksaanwijzingen en instructie video's is het installeren van de intercoms zeer eenvoudig. Scan de QR-code om snel toegang te krijgen tot de installatievideo's op YouTube.
EN Thanks to our clear instruction manuals and videos, the installation of our intercoms is really easy. Scan the QR- code for quick access to our installation videos on YouTube.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| onze | our |
| instructie | instruction |
| video | videos |
| installeren | installation |
| zeer | really |
| scan | scan |
| snel | quick |
| toegang | access |
| youtube | youtube |
| code | code |
NL Deze functie moet eindigen met een aanroep van de IRET assembly instructie
EN This function must end with a call to the IRET function
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| functie | function |
| moet | must |
| eindigen | end |
NL 2.4. De Verwerker zal de Verwerkingsverantwoordelijke onmiddellijk in kennis stellen indien naar zijn mening een instructie van de Verwerkingsverantwoordelijke in strijd is met de in lid 1 bedoelde wetgeving.
EN 2.4 The Processor will immediately inform the Controller if the Processor believes that the Controller’s instructions conflict with the legislation referred to in clause 2.1.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| verwerker | processor |
| onmiddellijk | immediately |
| indien | if |
| wetgeving | legislation |
NL Inloop: vanaf 12.30 uur. Er is dan gelegenheid voor een korte instructie.
EN Doors open fromf 12:30 hrs. with the opportunity of a brief instruction.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| uur | hrs |
| gelegenheid | opportunity |
| korte | brief |
| instructie | instruction |
NL 2.4. De Verwerker zal de Verwerkingsverantwoordelijke onmiddellijk in kennis stellen indien naar zijn mening een instructie van de Verwerkingsverantwoordelijke in strijd is met de in lid 1 bedoelde wetgeving.
EN 2.4 The Processor will immediately inform the Controller if the Processor believes that the Controller’s instructions conflict with the legislation referred to in clause 2.1.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| verwerker | processor |
| onmiddellijk | immediately |
| indien | if |
| wetgeving | legislation |
NL Voordien had DGT al op 07.04.2015 met de instructie 15/V-110 het bijbehorende lastenboek opgesteld
EN Prior to this, DGT had already prepared the corresponding specifications on 07.04.2015 with instruction 15/V-110
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| instructie | instruction |
| bijbehorende | corresponding |
NL We hebben hier een stapsgewijze instructie gemaakt die u kunt volgen.
EN We have compiled a step-by-by step guide that you can follow.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| volgen | follow |
NL Je hebt het niet ieder dag nodig, maar soms is het handig om te weten dat het kan en hoe het in zijn werk gaat: handelingen op een iOS apparaat (iPhone, iPad, iPod) opnemen als video voor bijvoorbeeld instructie doeleinden.
EN You probably will not need this every day, and I admit that goes for me as well. Today however I needed this: screen recording things I?d be doing on my iOS device (iPhone, iPad, iPod).
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ios | ios |
| apparaat | device |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
NL Je hebt het niet ieder dag nodig, maar soms is het handig om te weten dat het kan en hoe het in zijn werk gaat: handelingen op een iOS apparaat (iPhone, iPad, iPod) opnemen als video voor bijvoorbeeld instructie doeleinden.
EN You probably will not need this every day, and I admit that goes for me as well. Today however I needed this: screen recording things I?d be doing on my iOS device (iPhone, iPad, iPod).
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ios | ios |
| apparaat | device |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
NL Heb je al je PADI Open Water-brevet, maar heb je de laatste tijd niet meer gedoken? De Reactivate Scuba Refresher verfrist je kennis en vaardigheden, zodat je je weer op je gemak voelt onder water. Incl. instructie, cursusmateriaal, 1 oceaanduik. *
EN Already have your PADI Open Water Certification, but haven’t been diving lately? The Reactivate Scuba refresher refreshes your knowledge and skills, so you can feel comfortable again underwater. Incl. instruction, course materials, 1 ocean dive. *
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| zodat | so |
| voelt | feel |
| instructie | instruction |
| cursusmateriaal | course materials |
| padi | padi |
NL Ervaar voor het eerst de opwinding van nachtduiken of voltooi de PADI Night Diver Specialty om je nachtduikervaringen te verbeteren. Incl. Instructie, cursusmateriaal en 3 duiken.
EN Experience the excitement and exhilaration of diving at night for the first time or complete the PADI Night Diver Specialty to enhance your night diving experiences. Incl. Instruction, course materials, and 3 dives.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| verbeteren | enhance |
| instructie | instruction |
| cursusmateriaal | course materials |
| padi | padi |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong cina
Wong jepang
Wong korea