Tarjamahake "geval vindt" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "geval vindt" saka Walanda menyang Basa inggris

Terjemahan Walanda menyang Basa inggris saka geval vindt

Walanda
Basa inggris

NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

Walanda Basa inggris
exacte exact
procedure procedure
kosten costs
verschillen vary
rechtstreeks directly

NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

Walanda Basa inggris
exacte exact
procedure procedure
kosten costs
verschillen vary
rechtstreeks directly

NL In het geval van opslag van de gegevens in logbestanden is dat na uiterlijk zeven dagen het geval

EN If data is stored in log files, this is the case after no more than seven days

Walanda Basa inggris
opslag stored
dagen days

NL In het geval van het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website, is dit het geval wanneer de desbetreffende sessie is beëindigd

EN In the case of the collection of data for the provision of the website, this is the case when the respective session has ended

Walanda Basa inggris
verzamelen collection
website website
sessie session

NL In het geval van opslag van gegevens in logbestanden is dit uiterlijk na zeven dagen het geval

EN In the case of storage of data in log files, this is the case after seven days at the latest

Walanda Basa inggris
opslag storage
dagen days

NL De gegevensverwerking in het geval van een aanvraag bij RAIDBOXES ons dient om een arbeidsverhouding tot stand te brengen. De rechtsgrondslag in dit geval is § 26, lid 1, in samenhang met lid 8 zin 2 BDSG (nieuw).  

EN The data processing in the case of an application to RAIDBOXES us serves to establish an employment relationship. The legal basis in this case is § 26 Para. 1 in conjunction with para. 8 sentence 2 BDSG (new).  

Walanda Basa inggris
aanvraag application
raidboxes raidboxes
ons us
dient serves
rechtsgrondslag legal basis
zin sentence
nieuw new

NL Een partij kan niet aansprakelijk worden geacht ten opzichte van de andere partij in geval van het niet uitvoerenvan zijn verplichtingen voortvloeiend uit een geval van overmacht

EN Neither party may be held liable towards the other party in the event of failure to fulfil its obligations as a result of a force majeure event

Walanda Basa inggris
partij party
niet neither
aansprakelijk liable
verplichtingen obligations

NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.

EN third parties in case of judicial processes, request by courts or authorities, other legal obligation, to defend our rights, or in case of merger, acquisition, or assets transfer.

Walanda Basa inggris
processen processes
verzoeken request
rechtbanken courts
of or
autoriteiten authorities
verdedigen defend
fusie merger
overname acquisition
overdracht transfer
activa assets

NL Aansprakelijkheid voor indirecte en onvoorziene schade alsmede gederfde winst, in het geval van lichte nalatigheid – behalve in het geval van aansprakelijkheidsvoorwaarden op grond van paragraaf 6.4. – zijn uitgesloten.

EN A liability for indirect and unpredictable damages as well as loss of profit is excluded in case of simple negligence - except in the case of the unlimited liability requirements according to clause 6.4.

Walanda Basa inggris
aansprakelijkheid liability
indirecte indirect
winst profit
nalatigheid negligence
behalve except
uitgesloten excluded

NL In dit geval zal het OPINEL MUSEUM de Klant zo snel mogelijk informeren over de duur van het geval van overmacht en de voorzienbare gevolgen.

EN an irresistible, unforeseeable event beyond the control of the parties.

NL In het geval van betaling per bankpas worden ze bewaard als bewijsmateriaal in geval van een eventuele betwisting van de transactie, in tussenarchieven, gedurende maximaal 13 tot 15 maanden vanaf de betreffende transactiedatum

EN In the case of a bank card payment, the payment Data is retained as proof, should the transaction be contested, in intermediate archives for a maximum of 13 to 15 months, starting from the date of the transaction

Walanda Basa inggris
betaling payment
bankpas card
transactie transaction
maximaal maximum
bewaard retained

NL De Klant dient deze bestelbevestiging te controleren en in het geval van een fout direct, maar in ieder geval binnen twee uur, contact op te nemen met Xolphin.

EN The Client must check this order confirmation and, in the event of an error, the Client must immediately, but in any event within two hours, contact Xolphin.

Walanda Basa inggris
klant client
controleren check
fout error
direct immediately
uur hours
contact contact
xolphin xolphin

NL Als dat het geval is, wordt de e-mail over een versleutelde verbinding verzonden; als dat niet het geval is, slaagt de verzendende MTA er niet in een beveiligde verbinding tot stand te brengen en wordt de e-mail in platte tekst verzonden.

EN If it does, the email is sent over an encrypted connection, however, if it does not, the sending MTA fails to negotiate a secured connection and sends the email in plaintext.

Walanda Basa inggris
verbinding connection
verzonden sent
verzendende sending
mta mta

NL Tip: ook in de winter moet je echter voor een gelaagde look gaan, zodat je in geval van twijfel kunt afkoelen. Te veel warmte vermindert jouw trainingsprestaties en leidt in het ergste geval tot warmteophoping.

EN Tip: In winter, you should go for several layers to be able to take one layer off in case youll get too warm. As is the temperature too high, your performance decreases and in worst case this might cause a dangerous heat-exhaustion.

Walanda Basa inggris
tip tip
winter winter
warmte heat
ergste worst

NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.

EN third parties in case of judicial processes, request by courts or authorities, other legal obligation, to defend our rights, or in case of merger, acquisition, or assets transfer.

Walanda Basa inggris
processen processes
verzoeken request
rechtbanken courts
of or
autoriteiten authorities
verdedigen defend
fusie merger
overname acquisition
overdracht transfer
activa assets

NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.

EN third parties in case of judicial processes, request by courts or authorities, other legal obligation, to defend our rights, or in case of merger, acquisition, or assets transfer.

Walanda Basa inggris
processen processes
verzoeken request
rechtbanken courts
of or
autoriteiten authorities
verdedigen defend
fusie merger
overname acquisition
overdracht transfer
activa assets

NL Aansprakelijkheid voor indirecte en onvoorziene schade alsmede gederfde winst, in het geval van lichte nalatigheid – behalve in het geval van aansprakelijkheidsvoorwaarden op grond van paragraaf 6.4. – zijn uitgesloten.

EN A liability for indirect and unpredictable damages as well as loss of profit is excluded in case of simple negligence - except in the case of the unlimited liability requirements according to clause 6.4.

Walanda Basa inggris
aansprakelijkheid liability
indirecte indirect
winst profit
nalatigheid negligence
behalve except
uitgesloten excluded

NL In dit geval zal het OPINEL MUSEUM de Klant zo snel mogelijk informeren over de duur van het geval van overmacht en de voorzienbare gevolgen.

EN an irresistible, unforeseeable event beyond the control of the parties.

NL Overzicht van uw dossier en hoe u dit gemakkelijk kunt inschakelen (voor het geval dat dit nog niet het geval is)

EN Overview of your record and how to enable it easily (in case it already isn’t)

Walanda Basa inggris
overzicht overview
dossier record
gemakkelijk easily

NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.

EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.

Walanda Basa inggris
repository repository
team team

NL In het eerste geval is de draw zo dynamisch mogelijk, door krachtige raises en druk op de tegenstanders; in het tweede geval levelt de deelnemer gewoon de inzetten en past bij elke gelegenheid

EN In the first case, the draw is as dynamic as possible, due to powerful raises and pressure on opponents; in the second case, the participant simply levels the bets and passes at every opportunity

Walanda Basa inggris
dynamisch dynamic
mogelijk possible
krachtige powerful
druk pressure
deelnemer participant
gewoon simply
gelegenheid opportunity
tegenstanders opponents

NL Zakenpartners in het geval van een fusie of verkoop, ], bijvoorbeeld als CBRE wordt samengevoegd met een andere organisatie, of in het geval van een overdracht van onze activa of activiteiten.

EN Business partners in case of a merger or sale, such as if CBRE is merged with another organization, or in the event of a transfer of our assets or operations.

Walanda Basa inggris
fusie merger
bijvoorbeeld such as
cbre cbre
samengevoegd merged
overdracht transfer
activa assets

NL Het was zeker het geval en een punt van zorg toen in-line afbeeldingen toen aan het web werden toegevoegd en dat is nog steeds het geval

EN It was certainly the case and a concern when in-line images were added to the web then and remains the case today

NL In het geval dat uw website al wat verkeer aantrekt, heeft u waarschijnlijk meer resources nodig om uw bezoekers de beste gebruikerservaring te bieden. In dat geval kunt u upgraden naar onze Shared webhosting, Cloud-webhosting of wellicht VPS-webhosting.

EN If you already have some traffic coming to your website, you will likely need more resources to provide the best user experience for visitors. That’s when you should upgrade to our Shared Web Hosting, Cloud Hosting, or even VPS Hosting solutions.

NL In dit geval vindt de verwerking plaats op basis van onze hierboven genoemde overheersende legitieme belangen (Art. 6, lid 1 f, van het AVG).

EN In this case, the processing takes place on the basis of our predominant legitimate interests mentioned above (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR).

Walanda Basa inggris
verwerking processing
plaats place
basis basis
legitieme legitimate
belangen interests
art art
f f
avg gdpr

NL In dit geval vindt het verzamelen en verwerken van je persoonlijke gegevens plaats vanwege ons rechtmatige belang bij het promoten van soortgelijke diensten als je gebruikersaccount bij komoot (Art. 6 lid. 1 f AVG, § 7 Para. 3 UWG).

EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).

Walanda Basa inggris
verzamelen collection
verwerken processing
plaats place
belang interest
promoten promoting
soortgelijke similar
diensten services
komoot komoot
art art
f f
avg gdpr

NL Als dit het geval is, vindt Bankierbeveiliging de site veilig om te bezoeken.

EN If it is, Banking Protection deems the site safe to enter.

Walanda Basa inggris
als if
site site

NL Hieronder vindt je de links naar hun privacy statements voor het geval je zorgen of vragen hebt:

EN Please consult their privacy statements if you have any concerns.

Walanda Basa inggris
privacy privacy
zorgen concerns

NL We kunnen bevestigen dat dit het geval is en hun technische details daarover vindt u hier

EN We can confirm that this is the case, and their technical details about it can be found here

Walanda Basa inggris
bevestigen confirm
technische technical
details details
vindt found

NL Het doorgeven van de gegevens aan ontvangers buiten de geadresseerde plaatsen is niet bedoeld en vindt alleen plaats in geval van twijfel, indien wettelijke voorschriften bestaan die dit uitdrukkelijk vereisen.

EN A transfer of data to recipients outside the addressed entities is not intended and will only take place in case of doubt if legal requirements exist and explicitly demand this.

Walanda Basa inggris
ontvangers recipients
bedoeld intended
twijfel doubt
wettelijke legal
voorschriften requirements
uitdrukkelijk explicitly

NL Ja, behalve in het geval van promotie- en vooruitbetaaltarieven. Voor meer informatie: klik hier vindt u de overige voorwaarden voor het verdienen en gebruiken van punten.

EN Yes, except in the case of promotional- and prepayment rates. For more information, please click here.

Walanda Basa inggris
behalve except
informatie information

NL Dit omvat geen pagina's die noch toegankelijk zijn, noch correct gelinkt. Er vindt hier geen automatische update plaats. In dit geval wordt de klant gecontacteerd via RAIDBOXES het e-mail adres dat in zijn account is opgeslagen.

EN Excluded from this are sites those which are neither accessible nor correctly linked. No automatic update takes place here. In this case, the customer will be contacted by RAIDBOXES the e-mail address stored in his account.

Walanda Basa inggris
toegankelijk accessible
correct correctly
automatische automatic
update update
klant customer
gecontacteerd contacted
raidboxes raidboxes
account account
opgeslagen stored
pagina sites

NL Ja, behalve in het geval van promotie- en vooruitbetaaltarieven. Voor meer informatie: klik hier vindt u de overige voorwaarden voor het verdienen en gebruiken van punten.

EN Yes, except in the case of promotional- and prepayment rates. For more information, please click here.

Walanda Basa inggris
behalve except
informatie information

NL In geval wijziging van onze Privacy Policy nodig mocht zijn, dan vindt u op deze pagina altijd de meest recente informatie.

EN In case change of our Privacy Policy is necessary, you will always find the latest information on this page.

Walanda Basa inggris
wijziging change
privacy privacy
policy policy
nodig necessary
vindt find
pagina page
altijd always
informatie information

NL (Je vindt aan het einde een samenvatting van de belangrijkste cijfers voor het geval je haast hebt

EN (You will find a summary of the most important numbers at the end in case you are in a hurry

Walanda Basa inggris
samenvatting summary

NL Het doorgeven van de gegevens aan ontvangers buiten de geadresseerde plaatsen is niet bedoeld en vindt alleen plaats in geval van twijfel, indien wettelijke voorschriften bestaan die dit uitdrukkelijk vereisen.

EN A transfer of data to recipients outside the addressed entities is not intended and will only take place in case of doubt if legal requirements exist and explicitly demand this.

Walanda Basa inggris
ontvangers recipients
bedoeld intended
twijfel doubt
wettelijke legal
voorschriften requirements
uitdrukkelijk explicitly

NL Het doorgeven van de gegevens aan ontvangers buiten de geadresseerde plaatsen is niet bedoeld en vindt alleen plaats in geval van twijfel, indien wettelijke voorschriften bestaan die dit uitdrukkelijk vereisen.

EN A transfer of data to recipients outside the addressed entities is not intended and will only take place in case of doubt if legal requirements exist and explicitly demand this.

Walanda Basa inggris
ontvangers recipients
bedoeld intended
twijfel doubt
wettelijke legal
voorschriften requirements
uitdrukkelijk explicitly

NL In dit geval vindt de verwerking plaats op basis van onze hierboven genoemde overheersende legitieme belangen (Art. 6, lid 1 f, van het AVG).

EN In this case, the processing takes place on the basis of our predominant legitimate interests mentioned above (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR).

Walanda Basa inggris
verwerking processing
plaats place
basis basis
legitieme legitimate
belangen interests
art art
f f
avg gdpr

NL In dit geval vindt het verzamelen en verwerken van je persoonlijke gegevens plaats vanwege ons rechtmatige belang bij het promoten van soortgelijke diensten als je gebruikersaccount bij komoot (Art. 6 lid. 1 f AVG, § 7 Para. 3 UWG).

EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).

Walanda Basa inggris
verzamelen collection
verwerken processing
plaats place
belang interest
promoten promoting
soortgelijke similar
diensten services
komoot komoot
art art
f f
avg gdpr

NL Hieronder vindt je de links naar hun privacy statements voor het geval je zorgen of vragen hebt:

EN Please consult their privacy statements if you have any concerns.

Walanda Basa inggris
privacy privacy
zorgen concerns

NL Hieronder vindt je de links naar hun privacy statements voor het geval je zorgen of vragen hebt:

EN Please consult their privacy statements if you have any concerns.

Walanda Basa inggris
privacy privacy
zorgen concerns

NL In dit geval vindt de verwerking plaats op basis van onze hierboven genoemde overheersende legitieme belangen (Art. 6, lid 1 f, van het AVG).

EN In this case, the processing takes place on the basis of our predominant legitimate interests mentioned above (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR).

Walanda Basa inggris
verwerking processing
plaats place
basis basis
legitieme legitimate
belangen interests
art art
f f
avg gdpr

NL In dit geval vindt het verzamelen en verwerken van je persoonlijke gegevens plaats vanwege ons rechtmatige belang bij het promoten van soortgelijke diensten als je gebruikersaccount bij komoot (Art. 6 lid. 1 f AVG, § 7 Para. 3 UWG).

EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).

Walanda Basa inggris
verzamelen collection
verwerken processing
plaats place
belang interest
promoten promoting
soortgelijke similar
diensten services
komoot komoot
art art
f f
avg gdpr

NL In dit geval vindt de verwerking plaats op basis van onze hierboven genoemde overheersende legitieme belangen (Art. 6, lid 1 f, van het AVG).

EN In this case, the processing takes place on the basis of our predominant legitimate interests mentioned above (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR).

Walanda Basa inggris
verwerking processing
plaats place
basis basis
legitieme legitimate
belangen interests
art art
f f
avg gdpr

NL In dit geval vindt de verwerking plaats op basis van onze hierboven genoemde overheersende legitieme belangen (Art. 6, lid 1 f, van het AVG).

EN In this case, the processing takes place on the basis of our predominant legitimate interests mentioned above (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR).

Walanda Basa inggris
verwerking processing
plaats place
basis basis
legitieme legitimate
belangen interests
art art
f f
avg gdpr

NL In dit geval vindt de verwerking plaats op basis van onze hierboven genoemde overheersende legitieme belangen (Art. 6, lid 1 f, van het AVG).

EN In this case, the processing takes place on the basis of our predominant legitimate interests mentioned above (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR).

Walanda Basa inggris
verwerking processing
plaats place
basis basis
legitieme legitimate
belangen interests
art art
f f
avg gdpr

NL In dit geval vindt het verzamelen en verwerken van je persoonlijke gegevens plaats vanwege ons rechtmatige belang bij het promoten van soortgelijke diensten als je gebruikersaccount bij komoot (Art. 6 lid. 1 f AVG, § 7 Para. 3 UWG).

EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).

Walanda Basa inggris
verzamelen collection
verwerken processing
plaats place
belang interest
promoten promoting
soortgelijke similar
diensten services
komoot komoot
art art
f f
avg gdpr

NL In dit geval vindt het verzamelen en verwerken van je persoonlijke gegevens plaats vanwege ons rechtmatige belang bij het promoten van soortgelijke diensten als je gebruikersaccount bij komoot (Art. 6 lid. 1 f AVG, § 7 Para. 3 UWG).

EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).

Walanda Basa inggris
verzamelen collection
verwerken processing
plaats place
belang interest
promoten promoting
soortgelijke similar
diensten services
komoot komoot
art art
f f
avg gdpr

NL In dit geval vindt het verzamelen en verwerken van je persoonlijke gegevens plaats vanwege ons rechtmatige belang bij het promoten van soortgelijke diensten als je gebruikersaccount bij komoot (Art. 6 lid. 1 f AVG, § 7 Para. 3 UWG).

EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).

Walanda Basa inggris
verzamelen collection
verwerken processing
plaats place
belang interest
promoten promoting
soortgelijke similar
diensten services
komoot komoot
art art
f f
avg gdpr

NL In dit geval vindt de verwerking plaats op basis van onze hierboven genoemde overheersende legitieme belangen (Art. 6, lid 1 f, van het AVG).

EN In this case, the processing takes place on the basis of our predominant legitimate interests mentioned above (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR).

Walanda Basa inggris
verwerking processing
plaats place
basis basis
legitieme legitimate
belangen interests
art art
f f
avg gdpr

Nampilake terjemahan 50 saka 50