NL VNC gedraagt zich sloom en heeft ook nog eens de ?JPEG? kwaliteit, ? RDP daarentegen is vlot en geeft kristal helder beeld.
NL VNC gedraagt zich sloom en heeft ook nog eens de ?JPEG? kwaliteit, ? RDP daarentegen is vlot en geeft kristal helder beeld.
EN VNC has this streak of ?JPEG? quality and slow behavior, whereas RDP is fast and crystal clear.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
jpeg | jpeg |
kwaliteit | quality |
rdp | rdp |
kristal | crystal |
helder | clear |
NL Het argument wrapper gedraagt zich op een vergelijkbare manier als footer_widgets, aangezien het maar een paar verschillende waarden accepteert
EN The wrapper argument behaves similarly to footer_widgets, in that it accepts a few different values
Walanda | Basa inggris |
---|---|
waarden | values |
accepteert | accepts |
NL Omdat er zoveel verschillende thema?s en thema-ontwikkelaars bestaan, willen we genoeg controle bieden over hoe Oneindig scrollen zich gedraagt als noodzakelijk is om veel thema?s te ondersteunen
EN With as wide a variety of themes and themers as exists, we aimed to provide enough control over how Infinite Scroll behaves as is necessary to support many themes
Walanda | Basa inggris |
---|---|
thema | themes |
we | we |
genoeg | enough |
controle | control |
oneindig | infinite |
scrollen | scroll |
noodzakelijk | necessary |
NL Compressoren zijn van essentieel belang voor het vermogen van een koelkast om te helpen bij het koel en veilig houden van voedsel. Observeer hoe damp zich gedraagt wanneer opgebouwde druk wordt vrijgegeven.
EN Compressors are crucial to a fridge’s ability to help keep food cool and safe. Observe how vapor behaves as built-up pressure releases.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
vermogen | ability |
koelkast | fridge |
koel | cool |
veilig | safe |
voedsel | food |
damp | vapor |
druk | pressure |
NL Berichten op deze site kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten (bijvoorbeeld video?s, afbeeldingen, berichten, etc.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.
EN Messages on this site may contain embedded (embedded) content (e.g. videos, images, messages, etc.). Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor had visited this other site.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
video | videos |
afbeeldingen | images |
etc | etc |
andere | other |
exact | exactly |
bezoeker | visitor |
bezocht | visited |
NL Blacklight gedraagt zich een beetje anders dan standaard UV-licht, dus leer het verschil kennen en koop een striplamp die bij deze complete gids past.
EN Blacklight acts a little differently from standard UV light, so learn the difference and get a strip light to match with this complete guide.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
anders | differently |
standaard | standard |
gids | guide |
uv | uv |
licht | light |
NL Goede kennis van de omgeving en over hoe je je buiten de piste gedraagt zijn daarom onmisbaar
EN This is why it's essential that you know how to ski in the open country
Walanda | Basa inggris |
---|---|
kennis | know |
NL Soms gedraagt het zich echter anders
EN However, sometimes it behaves differently
Walanda | Basa inggris |
---|---|
soms | sometimes |
anders | differently |
NL Hij ontwikkelt momenteel een nieuw model, dat gedetailleerd en beter in kaart moet brengen hoe het slib zich gedraagt in de rivier de Eems en de Dollard
EN He is currently building a new model to develop a better and more detailed picture of how silt behaves in the River Ems and the Dollard inlet
Walanda | Basa inggris |
---|---|
momenteel | currently |
nieuw | new |
model | model |
gedetailleerd | detailed |
rivier | river |
NL Bij intelligente klei bijvoorbeeld betekent dit, dat het materiaal zich onder de invloed van hoge druk als een vaste stof gedraagt
EN In the case of smart putty, it means that the material behaves like a solid when high pressure is applied
Walanda | Basa inggris |
---|---|
intelligente | smart |
hoge | high |
druk | pressure |
vaste | solid |
NL Bij langzame bewegingen daarentegen gedraagt het zich als een vloeistof
EN On the other hand, when exposed to slow movements it will behave like a liquid
Walanda | Basa inggris |
---|---|
bewegingen | movements |
vloeistof | liquid |
NL Kanna bevat een alkaloïde genaamd Mesembrine, een stof die zich als een serotonine heropnameremmer gedraagt en die ontspannende effecten teweegbrengt
EN Kanna contains an alkaloid named Mesembrine, a substance that acts as a serotonin re-uptake inhibitor and brings about a mixed effect consisting of relaxed aspects
Walanda | Basa inggris |
---|---|
bevat | contains |
genaamd | named |
stof | substance |
effecten | effect |
NL Want als jij je gedraagt in de stijl van de branche, dan maak je waarschijnlijk geen reclame voor jouw merk, maar voor de hele branche.
EN Because if you act in the style of the sector, you are probably not creating an advertisement for your brand, but for the entire sector.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
stijl | style |
branche | sector |
waarschijnlijk | probably |
hele | entire |
maak | creating |
NL VNC gedraagt zich sloom en heeft ook nog eens de ?JPEG? kwaliteit, ? RDP daarentegen is vlot en geeft kristal helder beeld.
EN VNC has this streak of ?JPEG? quality and slow behavior, whereas RDP is fast and crystal clear.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
jpeg | jpeg |
kwaliteit | quality |
rdp | rdp |
kristal | crystal |
helder | clear |
NL VNC gedraagt zich sloom en heeft ook nog eens de ?JPEG? kwaliteit, ? RDP daarentegen is vlot en geeft kristal helder beeld.
EN VNC has this streak of ?JPEG? quality and slow behavior, whereas RDP is fast and crystal clear.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
jpeg | jpeg |
kwaliteit | quality |
rdp | rdp |
kristal | crystal |
helder | clear |
NL Berichten op deze site kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten (bijvoorbeeld video?s, afbeeldingen, berichten, etc.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.
EN Messages on this site may contain embedded (embedded) content (e.g. videos, images, messages, etc.). Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor had visited this other site.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
video | videos |
afbeeldingen | images |
etc | etc |
andere | other |
exact | exactly |
bezoeker | visitor |
bezocht | visited |
NL In de Noorse natuur wonen duizenden dieren, en zo willen ze dat jij je gedraagt als je op bezoek komt.
EN The Norwegian nature is home to thousands of animals ? this is how they want you to behave when you visit.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
natuur | nature |
dieren | animals |
bezoek | visit |
NL Hoe gedraagt de Guineese bevolking zich ten aanzien van de ziekte en de noodmaatregelen die genomen worden door de regering?
EN How does the population of Guinea behave with regards to the disease and the emergency measures taken by the government?
Walanda | Basa inggris |
---|---|
bevolking | population |
ziekte | disease |
genomen | taken |
regering | government |
NL Compressoren zijn van essentieel belang voor het vermogen van een koelkast om te helpen bij het koel en veilig houden van voedsel. Observeer hoe damp zich gedraagt wanneer opgebouwde druk wordt vrijgegeven.
EN Compressors are crucial to a fridge’s ability to help keep food cool and safe. Observe how vapor behaves as built-up pressure releases.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
vermogen | ability |
koelkast | fridge |
koel | cool |
veilig | safe |
voedsel | food |
damp | vapor |
druk | pressure |
NL Apps veranderen de manier waarop je Atlassian-applicatie zich gedraagt
EN Apps change the way your Atlassian application behaves
Walanda | Basa inggris |
---|---|
apps | apps |
manier | way |
atlassian | atlassian |
applicatie | application |
NL Voorkeurscookies stellen een website in staat om informatie te onthouden die de manier waarop de website zich gedraagt of eruit ziet, zoals de taal van uw voorkeur of de regio waarin u zich bevindt, verandert.
EN Preference cookies enable a website to remember information that changes the way the website behaves or looks, like your preferred language or the region that you are in.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
website | website |
informatie | information |
manier | way |
of | or |
ziet | looks |
taal | language |
verandert | changes |
in staat | enable |
NL De Watch Fit 2 ziet eruit als een fitnesstracker en gedraagt zich als een smartwatch - maar doet hij genoeg om zijn Fitbit rivalen op afstand te
EN The Watch Fit 2 looks like a fitness tracker and behaves like a smartwatch - but does it do enough to hold its Fitbit rivals at bay?
Walanda | Basa inggris |
---|---|
watch | watch |
fit | fit |
genoeg | enough |
rivalen | rivals |
smartwatch | smartwatch |
fitbit | fitbit |
NL Goede kennis van de omgeving en over hoe je je buiten de piste gedraagt zijn daarom onmisbaar
EN This is why it's essential that you know how to ski in the open country
Walanda | Basa inggris |
---|---|
kennis | know |
NL Soms gedraagt het zich echter anders
EN However, sometimes it behaves differently
NL Inhoud van derden of gepersonaliseerde inhoud gedraagt zich bij de ontwikkeling vaak niet hetzelfde als bij de productie.
EN Third-party content or personalized content often doesn?t behave the same in development as it does in production.
NL Wij houden ook van het web! Met GoodBarber kunt u ook een Progressive Web App (PWA) maken, de moderne manier om een website te maken die zich gedraagt als een app. Wij hebben daarvoor Angular gekozen.
EN We love the web too! With GoodBarber, you can also create a Progressive Web App (PWA), the modern way to make a website that behaves like an app. We chose Angular for this.
Nampilake terjemahan 26 saka 26