NL Het is mogelijk dat onmiddellijk hulp wordt geboden als sociale media continu in de gaten worden gehouden, maar het is waarschijnlijker dat pas uren later hulp zal worden verleend.
Tarjamahake "gaten wordt gehouden" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "gaten wordt gehouden" saka Walanda menyang Basa inggris
Terjemahan saka gaten wordt gehouden
"gaten wordt gehouden" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
Terjemahan Walanda menyang Basa inggris saka gaten wordt gehouden
Walanda
Basa inggris
EN There is the potential for help to be instantaneous if social media is constantly monitored, but more likely, help will arrive hours later.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| hulp | help |
| continu | constantly |
| uren | hours |
NL Ben je het zat dat je online in de gaten wordt gehouden door websites, apps en je overheid? CyberGhost VPN is je uitweg. Jou online anoniem houden is onze prioriteit.
EN Are you fed up with online monitoring from websites, apps, and your government? CyberGhost VPN is your way out. Keeping you anonymous online is our business.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| apps | apps |
| overheid | government |
| vpn | vpn |
| anoniem | anonymous |
| houden | keeping |
NL Het netwerk wordt continu in de gaten gehouden en is goed afgeschermd met firewalls
EN Our dedicated network is monitored 24/7 and locked down with firewalls
NL De PowerShot PX is een digitale camerabot die altijd in de gaten kan worden gehouden en die elke week de beste fotos kan volgen, vastleggen en
EN The PowerShot PX is an always-watching digital camera bot that can follow, capture and present best-of images to you each week.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| digitale | digital |
| altijd | always |
| week | week |
| beste | best |
| volgen | follow |
| vastleggen | capture |
NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."
EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| mensen | people |
| state | state |
| splashtop | splashtop |
| me | me |
| gevraagd | asking |
| gewoon | just |
| werkt | works |
NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| mensen | people |
| splashtop | splashtop |
| me | me |
| gevraagd | asking |
| gewoon | just |
| werkt | works |
NL Niemand houd ervan om in de gaten te worden gehouden
EN No one likes to feel they are being watched
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| om | to |
NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."
EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| mensen | people |
| state | state |
| splashtop | splashtop |
| me | me |
| gevraagd | asking |
| gewoon | just |
| werkt | works |
NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| mensen | people |
| splashtop | splashtop |
| me | me |
| gevraagd | asking |
| gewoon | just |
| werkt | works |
NL Beschermede opslag — uw documenten worden niet in de gaten gehouden door bedrijven
EN Safe storage — your docs will not be monitored by corporations
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| opslag | storage |
| uw | your |
| documenten | docs |
| niet | not |
| door | by |
| bedrijven | corporations |
NL Als je de Echo Show 10 in de gaten hebt gehouden in de hoop op een fatsoenlijke korting, dan is dit het!
EN If you've been keeping an eye on the Echo Show 10 hoping for a decent discount, this is it!
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| als | if |
| echo | echo |
| show | show |
| korting | discount |
NL Voel jij je wel eens in de gaten gehouden?
EN Ever get the feeling you’re being watched?
NL Daarbij wordt het materiaal maximaal benut waarbij rekening wordt gehouden met de gedetecteerde kwaliteitszones
EN This maximizes material yield while taking into account previously captured quality zones
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| materiaal | material |
| rekening | account |
NL De Amy Gillett Gran Fondo wordt elke september op de prachtige Great Ocean Road gehouden en wordt door velen als de beste Gran Fondo van Australië beschouwd
EN Considered by many to be the absolute best gran fondo in Australia, the Amy Gillett Gran Fondo is held every September along the pristine Great Ocean Road
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| september | september |
| gehouden | held |
| velen | many |
| australië | australia |
| beschouwd | considered |
NL De hittekamer wordt afgesloten met een deksel, die op zijn plek wordt gehouden door twee krachtige, neodymium magneten.
EN The heat chamber is closed with a lid held in place by two powerful, neodymium magnets.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| afgesloten | closed |
| deksel | lid |
| plek | place |
| gehouden | held |
| krachtige | powerful |
| magneten | magnets |
| neodymium | neodymium |
NL De kuip draagt bij aan optimale prestaties en is uitermate aërodynamisch, in welke positie het hoofd ook wordt gehouden. Ventilatie wordt verzekerd door?
EN The high performing shell is incredibly aerodynamic in all head positions. Ventilation is ensured by the presence of six micro air intakes on the front?
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| prestaties | performing |
| positie | positions |
| hoofd | head |
| ventilatie | ventilation |
NL Daarbij wordt het materiaal maximaal benut waarbij rekening wordt gehouden met de gedetecteerde kwaliteitszones
EN This maximizes material yield while taking into account previously captured quality zones
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| materiaal | material |
| rekening | account |
NL Schrijf je in voor onze nieuwsbrief, zodat je op de hoogte wordt gehouden van de voortgang van de right-to-repairbeweging.
EN Join our newsletter and we?ll keep you up to date as the right to repair movement progresses.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
NL Paul Newman en zijn vrouw Joanne Woodward komen op 13 oktober 1960 aan op de receptie die ter ere van hen wordt gehouden in een inrichting op de Champs Elysées in Parijs.
EN Paul Newman and his wife Joanne Woodward arriving at the reception given in their honor at an establishment on the Champs Elysees in Paris on October 13, 1960.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| paul | paul |
| vrouw | wife |
| oktober | october |
| receptie | reception |
| parijs | paris |
NL Een waterval met 14 cascaden, een wild, romantisch park en een aura uit een andere tijd: Grandhotel Giessbach straalt een heel eigen magie uit. Het wordt op orde gehouden door Ueli Zurbuchen. En die heeft soms “zo'n gevoel”.
EN Located by a waterfall with 14 cascades, with a wildly romantic park and charm from a bygone age: Grandhotel Giessbach exudes its very own magic. And it's all looked after by Ueli Zurbuchen. And sometimes, he has "one of those feelings".
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| waterval | waterfall |
| romantisch | romantic |
| park | park |
| magie | magic |
| soms | sometimes |
| giessbach | giessbach |
| gevoel | feelings |
NL Terwijl deze data wordt gemeten en gevisualiseerd, moet tegelijkertijd de privacy van klanten in ogenschouw worden gehouden
EN The company needed to be able to track this data and easily visualise what was and wasn’t successful, while ensuring the privacy of the company’s customers
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| data | data |
| privacy | privacy |
| klanten | customers |
NL “Klanten voelen of werknemers gelukkig zijn in hun rol en of er rekening wordt gehouden met hun emotionele welzijn en dat is enorm belangrijk voor je winstmarge.”
EN “Customers can pick up on whether employees are satisfied in their role, if their emotional wellbeing is being accounted for and that’s so important to the bottom line.”
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| klanten | customers |
| werknemers | employees |
| rol | role |
| emotionele | emotional |
| welzijn | wellbeing |
| belangrijk | important |
NL Er wordt conform de wettelijke bepalingen rekening gehouden met uw te beschermen belangen
EN Your interests worthy of protection are taken into account in accordance with the statutory provisions
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| wettelijke | statutory |
| bepalingen | provisions |
| rekening | account |
| uw | your |
| beschermen | protection |
| belangen | interests |
NL Als er geen gegevens worden overgezonden wordt de lijn in de mark toestand gehouden.
EN When the line is idle, it is kept in the mark state.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| als | when |
| lijn | line |
| in | in |
| mark | mark |
| toestand | state |
| gehouden | kept |
NL Van 25 t/m 29 oktober wordt de vierde editie van de Data Week in Den Bosch gehouden
EN The fourth edition of the Data Week will be held in Den Bosch from 25 to 29 October
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| oktober | october |
| vierde | fourth |
| editie | edition |
| data | data |
| week | week |
| bosch | bosch |
| gehouden | held |
NL Deze informatie wordt up-to-date gehouden door de regionale/plaatselijke bureaus voor toerisme. Zwitserland Toerisme is niet verantwoordelijk voor de inhoud ervan.
EN The content presented here is provided and updated by regional/local tourist offices or event organisers, which is why Switzerland Tourism is unable to guarantee the correctness of the contents.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| up-to-date | updated |
| toerisme | tourism |
| zwitserland | switzerland |
| niet | or |
NL Midden in het centrum wordt de idyllische «Chlausemärt» gehouden, St.Nikolaus-Markt op de Friedhofsplatz
EN Nicholas Christmas market) on the downtown cemetery space is yet another great attraction
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| centrum | downtown |
| markt | market |
NL De «Weihnachtsmäret» in Solothurn wordt in de voorstad van Solothurn gehouden.
EN The Solothurn «Weihnachtsmäret» (Christmas market) takes place on the outskirts of Solothurn.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| solothurn | solothurn |
NL Een omweg naar het beursplein is ook de moeite waard als er even geen grote beurs wordt gehouden
EN Experience the unspoilt beauty of the lovely Laufen Valley
NL Tijdens de tentoonstelling Ja Natuurlijk wordt op 19 maart 2013 het symposium BioSolar Cells gehouden. Marleen Stikker is een van de gasten.
EN Join our 4th edition of Do It Together Bio! We’ll be making a DIY BioPrinter and printing micro tapestries of living and decorative patterns.
NL Op 28 januari 2019 wordt in de Waag een openbare bijeenkomst gehouden over de toekomst van internetprovider XS4ALL.
EN Waag, together with students and tutors from the Royal Academy of Art invite you to join us for a one-off presentation exhibition of 24 student works on the 22nd of December.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| waag | waag |
| januari | december |
NL 30 november 2017 is het International Digital Preservation Day. In het Amsterdam Museum wordt de workshop 'Do It Yourself Webarcheologie' gehouden.
EN With "The Digital City revives", Waag, Amsterdam Museum, Dutch Institute for Sound and Vision and University of Amsterdam want to address the problem of archiving our digital heritage.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| digital | digital |
| amsterdam | amsterdam |
| museum | museum |
| is | sound |
| in | our |
NL Op 6 december 2013 wordt de laatste Lost & Found-avond voor verdwaald beeld & geluid van dit jaar gehouden in het Theatrum Anatomicum van de Waag.
EN On 8 November 2013, another Lost & Found evening for stray images and sounds will be held at the Theatrum Anatomicum of the Waag. Guest editor for this evening is Carel Alphenaar.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| december | november |
| lost | lost |
| beeld | images |
| geluid | sounds |
| gehouden | held |
| avond | evening |
| waag | waag |
NL Lost & Found is een avond voor verdwaald beeld en geluid. De volgende Lost & Found avond in het Theatrum Anatomicum wordt gehouden op 11 mei 2012.
EN Annually, Waag opened the Waag building during the museum night, organized early November in Amsterdam.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| avond | night |
NL Snapdragon Summit wordt jaarlijks gehouden, waardoor Qualcomm de kans krijgt om over zijn Snapdragon-hardware te praten
EN Snapdragon Summit is held annually, giving Qualcomm the chance to talk about its Snapdragon hardware
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| snapdragon | snapdragon |
| summit | summit |
| jaarlijks | annually |
| gehouden | held |
| qualcomm | qualcomm |
| kans | chance |
| hardware | hardware |
NL Uiteraard krijgt u ook de kans om al uw vragen te stellen tijdens deze sessie. De sessie wordt in het Engels gehouden.
EN Of course you will also have the opportunity to ask all your questions during this session.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| kans | opportunity |
| sessie | session |
NL Vooraleer we overgaan tot de implementatiefase wordt er een kennismaking meeting gehouden om te ontdekken wat uw doelstellingen zijn
EN Before jumping into the implementation phase, we have an intake meeting to discover what you would like to achieve
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| meeting | meeting |
| ontdekken | discover |
NL Vervolgens wordt er een workshop gehouden met een aantal van uw super users of stakeholders om een gedetailleerde analyse op te stellen
EN After the intake meeting we sit down with a few super users or stakeholders for a detailed analysis
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| users | users |
| of | or |
| stakeholders | stakeholders |
| gedetailleerde | detailed |
| analyse | analysis |
NL Voorpaneel wordt op zijn plaats gehouden met clips.
EN Front panel is held in place with clips.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| plaats | place |
| gehouden | held |
| clips | clips |
NL Participatiemaatschappij gebruiken EcoVadis Ratings in de levenscyclus van hun investeringen. Er wordt rekening gehouden met ESG tijdens fondsenwerving, due diligence, waardecreatie en bij de afsluiting.
EN Private equity firms are leveraging EcoVadis Ratings through the investment life-cycle. ESG is a consideration during fundraising, due diligence, value creation and exit.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| investeringen | investment |
| esg | esg |
| fondsenwerving | fundraising |
| diligence | diligence |
NL Sival Angers is een grote beurs die wordt gehouden in Angers Frankrijk. Een complete beurs met aanbod van producten en diensten voor allerlei gewassen. Beekenkamp?
EN FRUIT LOGISTICA is a world renowned exhibition for the Fresh Produce industry. FRUIT LOGISTICA offers a comprehensive overview of the latest innovations, products and services?
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| complete | comprehensive |
NL Christoph Van der Elst treedt op als spreker op de Virtual European Corporate Governance Conference onder het Sloveense voorzitterschap van de Europese Raad, die op 9 november a.s. wordt gehouden.
EN Christoph Van der Elst presents at the Virtual European Corporate Governance Conference under the Slovenian Presidency of the European Council, which will be held on 9 November.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| virtual | virtual |
| corporate | corporate |
| governance | governance |
| conference | conference |
| raad | council |
| november | november |
| gehouden | held |
NL Op 24 juni 2021 wordt een hybride congres gehouden in het kader van het BDO Tax Fund
EN Our Tax Moot Court Team won some wonderful awards at the International and European Tax Moot Court Competition
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| tax | tax |
NL EE zal vanaf oktober "enhanced 5G" aanbieden aan Britse klanten. Hierbij wordt rekening gehouden met het laagbandspectrum dat het eerder dit jaar op d...
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Phone (sub £500) 2021 and details on how to vote for your favourite.
NL Als u voor Kerstmis uw reis naar Duitsland maakt, mag u de beroemde Lubecker Weihnachtsmarkt niet missen, die wordt gehouden in het historische centrum van Lübeck en beroemd is om zijn gevarieerde selectie handgemaakte ambachten
EN If you time your trip to Germany for Christmas, don't miss the celebrated Lubecker Weihnachtsmarkt, held in the historical center of Lubeck and famed for its varied selection of handmade crafts
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| kerstmis | christmas |
| duitsland | germany |
| beroemde | famed |
| niet | don |
| gehouden | held |
| historische | historical |
| centrum | center |
| selectie | selection |
| handgemaakte | handmade |
| ambachten | crafts |
NL De prijzen voor maatwerkprojecten zijn gebaseerd op een glijdende schaal, en hoe meer u koopt, de eenheidsprijs daalt. Bij de prijsstelling van borduuropdrachten wordt ook rekening gehouden met enkele primaire gebieden; waaronder:
EN Pricing for customized projects is based on a sliding scale, and the more you purchase the unit price decreases. Some primary areas are also taken into account when pricing embroidery jobs; these include:
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| schaal | scale |
| koopt | purchase |
| primaire | primary |
| gebieden | areas |
| waaronder | include |
NL Elke poging om uw bedrijf in een nieuwe markt te plaatsen moet gepaard gaan met kwalitatieve websitevertaling, waarbij er rekening wordt gehouden met de cultuur van het land van de doeltaal
EN Any attempt to establish your business in a new market must be accompanied by quality website translation respectful of the culture of the country concerned
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| poging | attempt |
| land | country |
NL Maak een budget waarin rekening gehouden wordt met het entertainment, de locatie, catering, personeel, marketing en de beveiliging van je evenement.
EN Create a budget that considers the entertainment, venue, catering, staff, marketing, and security of your event.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| maak | create |
| budget | budget |
| entertainment | entertainment |
| catering | catering |
| personeel | staff |
| marketing | marketing |
| beveiliging | security |
NL De Strap Mirror van Hay wordt stevig in zijn gepoedercoate stalen frame gehouden door een semi-transparante siliconen band
EN The Strap Mirror by Hay is held firmly in its powder-coated steel frame by a semi-transparent silicone band
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| stevig | firmly |
| stalen | steel |
| frame | frame |
| gehouden | held |
| siliconen | silicone |
NL We zijn er trots op dat we een omgeving stimuleren waar rekening wordt gehouden met verschillende meningen vanuit elk niveau binnen het bedrijf.
EN We pride ourselves in fostering a space where different voices are taken into account at every level of the business.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| trots | pride |
| omgeving | space |
| rekening | account |
| verschillende | different |
| niveau | level |
| bedrijf | business |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
gaten wordt gehouden gaten worden gehouden gaten hebben gehouden beurs wordt gehouden hen wordt gehouden constant wordt gehouden rekening wordt gehouden gehouden hoogte gehouden ere gehouden workshop gehouden rekening gehouden stand gehouden verantwoordelijk gehouden inhoud rekening gehouden gehouden omdat me bezig gehouden augustus werd gehouden mat goud gehouden buurt worden gehouden klant is gehouden privé worden gehouden elkaar gehouden hand worden gehouden gehouden dankzij eerst gehouden date gehouden rekening worden gehouden gehouden over mailbird gehouden in barcelona rekening mee gehouden school worden gehouden ogenschouw worden gehouden zorgvuldigheid rekening gehouden hybride congres gehouden verantwoordelijk worden gehouden congressen worden gehouden persconferentie werd gehouden races worden gehouden landhuisstijl gehouden gehouden met esg gehouden in sirene gehouden zijn veiligheid waag werd gehouden gehouden in hyde verklaring heeft gehouden gehouden met langzamere national werd gehouden tweede keer gehouden licht worden gehouden
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong cina
Wong jepang
Wong korea