NL Het is niet alleen belangrijk dat je badkamerverlichting past in het thema van het decor, ze moet ook functioneel zijn volgens de ruimte die je hebt en de sterkte van het licht dat wordt verspreid.
"functioneel zijn volgens" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
NL Het is niet alleen belangrijk dat je badkamerverlichting past in het thema van het decor, ze moet ook functioneel zijn volgens de ruimte die je hebt en de sterkte van het licht dat wordt verspreid.
EN Not only is it important for your bathroom lighting to fit your thematic decor, it should also be functional based on the amount of space you have and the strength of the light being emitted.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
belangrijk | important |
past | fit |
decor | decor |
functioneel | functional |
ruimte | space |
sterkte | strength |
NL Het is niet alleen belangrijk dat je badkamerverlichting past in het thema van het decor, ze moet ook functioneel zijn volgens de ruimte die je hebt en de sterkte van het licht dat wordt verspreid.
EN Not only is it important for your bathroom lighting to fit your thematic decor, it should also be functional based on the amount of space you have and the strength of the light being emitted.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
belangrijk | important |
past | fit |
decor | decor |
functioneel | functional |
ruimte | space |
sterkte | strength |
NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".
EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
code | code |
specificaties | specifications |
consument | consumer |
vervaardigd | made |
duidelijk | clearly |
levering | supply |
NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".
EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
code | code |
specificaties | specifications |
consument | consumer |
vervaardigd | made |
duidelijk | clearly |
levering | supply |
NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
art | art |
avg | gdpr |
verwerking | processing |
NL Tegenwoordig echter, zijn de bedlampjes die beschikbaar zijn behalve functioneel ook heel erg mooi
EN Nowadays, however, the bedside lamps that are available are not only functional but also very beautiful
Walanda | Basa inggris |
---|---|
tegenwoordig | nowadays |
functioneel | functional |
NL Kies je voor verlichting die vooral decoratief moet zijn, of moet de slaapkamer wandlamp ook functioneel zijn en de mogelijkheid bieden om bijvoorbeeld een goed boek te lezen als je in je bed ligt
EN Do you opt for lighting that is primarily decorative, or should the bedroom wall lamp also be functional and offer the possibility to read a good book while lying in your bed, for example with a bedroom wall lights with reading light
Walanda | Basa inggris |
---|---|
vooral | primarily |
decoratief | decorative |
slaapkamer | bedroom |
functioneel | functional |
bieden | offer |
goed | good |
boek | book |
bed | bed |
NL Natuurlijk, we zijn immers bijzonder, hebben we ook een hanglamp slaapkamer die en decoratief en functioneel kan zijn.
EN Of course, we are special, we also have a hanging lamp bedroom that can be both decorative and functional.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
natuurlijk | of course |
ook | also |
slaapkamer | bedroom |
decoratief | decorative |
functioneel | functional |
NL Hanglampen zijn stijlvol en modern, ze geven je keuken karakter en ze zijn heel erg functioneel
EN Hanging lamps are not only stylish, modern and give your kitchen character, they are also really functional
Walanda | Basa inggris |
---|---|
en | and |
keuken | kitchen |
karakter | character |
functioneel | functional |
NL Maar ze hebben meer in hun mars dan alleen mooi zijn, zo zijn onze spiegels, klokken, vazen uiterst functioneel.
EN While beyond their decorative function some accessories are functional; such includes mirrors, cushions, clocks, shelves, ceramics, vases, coat racks.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
spiegels | mirrors |
vazen | vases |
functioneel | functional |
in | beyond |
zo | such |
NL Tegenwoordig echter, zijn de bedlampjes die beschikbaar zijn behalve functioneel ook heel erg mooi
EN Nowadays, however, the bedside lamps that are available are not only functional but also very beautiful
Walanda | Basa inggris |
---|---|
tegenwoordig | nowadays |
functioneel | functional |
NL Kies je voor verlichting die vooral decoratief moet zijn, of moet de slaapkamer wandlamp ook functioneel zijn en de mogelijkheid bieden om bijvoorbeeld een goed boek te lezen als je in je bed ligt
EN Do you opt for lighting that is primarily decorative, or should the bedroom wall lamp also be functional and offer the possibility to read a good book while lying in your bed, for example with a bedroom wall lights with reading light
Walanda | Basa inggris |
---|---|
vooral | primarily |
decoratief | decorative |
slaapkamer | bedroom |
functioneel | functional |
bieden | offer |
goed | good |
boek | book |
bed | bed |
NL Natuurlijk, we zijn immers bijzonder, hebben we ook een hanglamp slaapkamer die en decoratief en functioneel kan zijn.
EN Of course, we are special, we also have a hanging lamp bedroom that can be both decorative and functional.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
natuurlijk | of course |
ook | also |
slaapkamer | bedroom |
decoratief | decorative |
functioneel | functional |
NL Hanglampen zijn stijlvol en modern, ze geven je keuken karakter en ze zijn heel erg functioneel
EN Hanging lamps are not only stylish, modern and give your kitchen character, they are also really functional
Walanda | Basa inggris |
---|---|
en | and |
keuken | kitchen |
karakter | character |
functioneel | functional |
NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.
EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
mogelijke | possible |
manier | way |
beveiligen | secure |
werkt | works |
europese | european |
unie | union |
vereisten | requirements |
lokale | local |
NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen
EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verkoop | sale |
versie | version |
wettelijke | legal |
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verwerking | processing |
avg | gdpr |
legitieme | legitimate |
redenen | grounds |
NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later
EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more
Walanda | Basa inggris |
---|---|
is | is |
eindigt | ends |
augustus | august |
astronomen | astronomers |
week | weeks |
NL is gecertificeerd volgens het Privacy Shield en er dus een adequaat niveau van gegevensbescherming bestaat volgens het uitvoeringsbesluit van de Commissie (EU) 2016/1250
EN and Aklamio have entered into standard contractual clauses within the meaning of Art
Walanda | Basa inggris |
---|---|
niveau | standard |
NL Volgens het blad National Geographic Traveler is lijn 2 in Amsterdam een van de mooiste van de wereld! Als het gaat om mooie tramroutes staat Amsterdam volgens het blad in hetzelfde rijtje steden steden als New Orleans, Boedapest en Berlijn
EN According to National Geographic Traveler magazine, Amsterdam’s tram 2 route is one of the most beautiful in the world! They report that when it comes to picturesque tram journeys, Amsterdam is up there with cities like New Orleans, Budapest and Berlin
Walanda | Basa inggris |
---|---|
national | national |
mooie | beautiful |
new | new |
boedapest | budapest |
berlijn | berlin |
NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een
EN Amazon has been consulting advisors about a potential purchase of Peloton, according to The Wall Street Journal. Nike, too, is considering the purchas...
Walanda | Basa inggris |
---|---|
street | street |
amazon | amazon |
adviseurs | advisors |
mogelijke | potential |
nike | nike |
peloton | peloton |
NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.
EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
mogelijke | possible |
manier | way |
beveiligen | secure |
werkt | works |
europese | european |
unie | union |
vereisten | requirements |
lokale | local |
NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen
EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verkoop | sale |
versie | version |
wettelijke | legal |
NL U kunt autoresultaten filteren volgens uw vereisten en een auto huren in Sharjah volgens uw keuze.
EN You can filter car results as per your requirement and book rent a car in Sharjah as per your choice.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
filteren | filter |
huren | rent |
keuze | choice |
sharjah | sharjah |
NL De maatschappelijke noodzaak van datawetenschap volgens het FACT-principe hangt nauw samen met data volgens het FAIR-principe
EN Closely related to FAIR data is the societal necessity for FACT data science
Walanda | Basa inggris |
---|---|
noodzaak | necessity |
nauw | closely |
fair | fair |
NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later
EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more
Walanda | Basa inggris |
---|---|
is | is |
eindigt | ends |
augustus | august |
astronomen | astronomers |
week | weeks |
NL We hebben 2.863 verschillende waarden geïdentificeerd voor het lang-attribuut op de html-starttag (vergelijk dat met de 7.117 gesproken talen volgens Ethnologue). Ze lijken bijna allemaal geldig, volgens het hoofdstuk Toegankelijkheid.
EN We identified 2,863 different values for the lang attribute on the html start tag (compare that to the 7,117 spoken languages as per Ethnologue). Almost all of them seem valid, according to the Accessibility chapter.
NL Bijvoorbeeld volgens Akamai, 53% als het langer dan drie seconden laadt (volgens onze schattingen is het aandeel van dergelijke websites 91%)
EN For example, according to Akamai, 53% of mobile device users leave a website if it loads for more than three seconds (according to our estimates, the share of such websites is 91%)
NL Met sportsokken van FALKE en functioneel ondergoed zijn uw kinderen goed uitgerust voor alle sportieve activiteiten
EN With FALKE sports socks and functional underwear, your children are well equipped for all sporting activities
Walanda | Basa inggris |
---|---|
functioneel | functional |
kinderen | children |
goed | well |
uitgerust | equipped |
alle | all |
activiteiten | activities |
NL Onderschat nooit de invloed op de taille die een IKKS Women riem heeft: zowel decoratief als functioneel, onze leren riemen voor vrouwen zijn perfect om uw outfits dagelijks aan te passen.
EN Never underestimate the power an IKKS Women?s belt can have: IKKS women?s leather belts are both decorative and practical, and perfect for accessorising the outfits you choose to wear.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
nooit | never |
ikks | ikks |
riem | belt |
decoratief | decorative |
perfect | perfect |
outfits | outfits |
NL C-voorraadonderdelen hebben grote cosmetische slijtage, maar zijn volledig functioneel
EN C-Stock parts have major cosmetic wear but are fully functional
Walanda | Basa inggris |
---|---|
grote | major |
slijtage | wear |
maar | but |
volledig | fully |
functioneel | functional |
NL Een blik op het aanbod bedlampjes en u weet dat ook een dergelijk lampje behalve functioneel ook gewoon heel erg fraai kan zijn.
EN Take a look at the range of bedside lamps and you know that a bedside lamp of this kind can not only be functional but also very attractive.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
blik | look |
functioneel | functional |
NL In plaats van een grandioze spotlight op slechts één bepaalde plaats, kan het verspreiden van hanglampen erg nuttig en functioneel zijn.
EN Instead of giving a strong l in just one area, spreading out pendant lights can be extremely useful and very functional.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
hanglampen | pendant lights |
nuttig | useful |
functioneel | functional |
in plaats van | instead |
NL De IC Lights Double Ceiling/Wall Lamp van Flos is functioneel en poëtisch op zijn best.
EN IC Lights Double Ceiling/Wall Lamp by Flos is functional and poetic at its best.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ic | ic |
double | double |
functioneel | functional |
best | best |
NL Tecnolumen Wagenfeld WNL 30 Tafellamp is een perfecte en uitstekende showcase voor hoe aantrekkelijk en stijlvol functioneel lampontwerp kan zijn
EN Tecnolumen Wagenfeld WNL 30 Table Lamp is a perfect and excellent showcase for how attractive and classy functional lamp design can be
Walanda | Basa inggris |
---|---|
aantrekkelijk | attractive |
functioneel | functional |
NL Het hoofddoel van deze site is om eenvoudig en functioneel te zijn. We blijven evolueren en zullen hier nooit mee ophouden!
EN The main goal of the site is to be convenient and functional. We continue to evolve and will never stop!
Walanda | Basa inggris |
---|---|
site | site |
functioneel | functional |
evolueren | evolve |
eenvoudig | convenient |
NL Ook windbreaker jassen zijn functioneel en windgevoelig. We hebben windbreakers met lange en ook halve ritssluitingen.
EN When it’s really, really cold out, owning the right jacket is absolutely necessary. When the weather is unpredictable - particularly between spring and summer, or summer and fall - a lightweight or ‘transitional’ jacket may be more appropriate.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ook | more |
NL Maak een SPF record aan en controleer het met een SPF checker om er zeker van te zijn dat het record functioneel is en geen mogelijke syntactische fouten bevat
EN Create an SPF record and check it using an SPF checker to make sure the record is functional and devoid of possible syntactical errors
Walanda | Basa inggris |
---|---|
spf | spf |
record | record |
controleer | check |
checker | checker |
functioneel | functional |
mogelijke | possible |
fouten | errors |
NL Ben je klaar voor de schattigste toevoeging aan je collectie bongs? De Mini Glazen Bong valt zeker op met zijn kleine formaat, maar is ook zeer functioneel
EN Ready for the cutest addition to your bong collection? The Mini Glass Bong will be a standout in your arsenal of pieces, but it's also highly functional
Walanda | Basa inggris |
---|---|
klaar | ready |
toevoeging | addition |
collectie | collection |
glazen | glass |
bong | bong |
functioneel | functional |
NL CONTRASTE INNOVATIE is een cross-functioneel programma binnen de Contraste groep, dat alle initiatieven omvat die waarde creëren voor het bedrijf en zijn klanten.
EN CONTRASTE INNOVATION is a company-wide programme within the Contraste group, covering all initiatives that create value for the company and its customers.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
innovatie | innovation |
waarde | value |
creëren | create |
klanten | customers |
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
EN In addition, you can use the customer profile feature to learn about who your customers are, and their shopping behavior, all from an actionable dashboard
Walanda | Basa inggris |
---|---|
daarnaast | in addition |
functie | feature |
gebruiken | use |
dashboard | dashboard |
shopify | shopping |
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
EN In addition, you can use the customer profile feature to learn about who your customers are, and their shopping behavior, all from an actionable dashboard
Walanda | Basa inggris |
---|---|
daarnaast | in addition |
functie | feature |
gebruiken | use |
dashboard | dashboard |
shopify | shopping |
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
EN In addition, you can use the customer profile feature to learn about who your customers are, and their shopping behavior, all from an actionable dashboard
Walanda | Basa inggris |
---|---|
daarnaast | in addition |
functie | feature |
gebruiken | use |
dashboard | dashboard |
shopify | shopping |
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
EN In addition, you can use the customer profile feature to learn about who your customers are, and their shopping behavior, all from an actionable dashboard
Walanda | Basa inggris |
---|---|
daarnaast | in addition |
functie | feature |
gebruiken | use |
dashboard | dashboard |
shopify | shopping |
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
EN In addition, you can use the customer profile feature to learn about who your customers are, and their shopping behavior, all from an actionable dashboard
Walanda | Basa inggris |
---|---|
daarnaast | in addition |
functie | feature |
gebruiken | use |
dashboard | dashboard |
shopify | shopping |
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
EN In addition, you can use the customer profile feature to learn about who your customers are, and their shopping behavior, all from an actionable dashboard
Walanda | Basa inggris |
---|---|
daarnaast | in addition |
functie | feature |
gebruiken | use |
dashboard | dashboard |
shopify | shopping |
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
EN In addition, you can use the customer profile feature to learn about who your customers are, and their shopping behavior, all from an actionable dashboard
Walanda | Basa inggris |
---|---|
daarnaast | in addition |
functie | feature |
gebruiken | use |
dashboard | dashboard |
shopify | shopping |
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
EN In addition, you can use the customer profile feature to learn about who your customers are, and their shopping behavior, all from an actionable dashboard
Walanda | Basa inggris |
---|---|
daarnaast | in addition |
functie | feature |
gebruiken | use |
dashboard | dashboard |
shopify | shopping |
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
EN In addition, you can use the customer profile feature to learn about who your customers are, and their shopping behavior, all from an actionable dashboard
Walanda | Basa inggris |
---|---|
daarnaast | in addition |
functie | feature |
gebruiken | use |
dashboard | dashboard |
shopify | shopping |
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
EN In addition, you can use the customer profile feature to learn about who your customers are, and their shopping behavior, all from an actionable dashboard
Walanda | Basa inggris |
---|---|
daarnaast | in addition |
functie | feature |
gebruiken | use |
dashboard | dashboard |
shopify | shopping |
Nampilake terjemahan 50 saka 50