NL Het is ongelooflijk gezellig in een joert. Hij is ingenieus en eenvoudig geconstrueerd, en snel opgezet of afgebroken. Silvia Bähler
"eenvoudig geconstrueerd" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
NL Het is ongelooflijk gezellig in een joert. Hij is ingenieus en eenvoudig geconstrueerd, en snel opgezet of afgebroken. Silvia Bähler
EN Conditions in a yurt are incredibly cosy and it is so ingeniously simple and quick to assemble and disassemble. Silvia Bähler
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ongelooflijk | incredibly |
gezellig | cosy |
eenvoudig | simple |
snel | quick |
NL Het is ongelooflijk gezellig in een joert. Hij is ingenieus en eenvoudig geconstrueerd, en snel opgezet of afgebroken. Silvia Bähler
EN Conditions in a yurt are incredibly cosy and it is so ingeniously simple and quick to assemble and disassemble. Silvia Bähler
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ongelooflijk | incredibly |
gezellig | cosy |
eenvoudig | simple |
snel | quick |
NL Om deze reden zijn de kratten zo geconstrueerd dat ze jarenlang verwerkt kunnen worden. Samen met specialisten op het gebied van automatisering is gekeken naar het zo efficiënt mogelijk automatisch verwerken van deze nieuwe kweekbakken
EN For this reason, the boxes are constructed such that they will last for years. Together with specialists in the field of automation, we have looked at the most efficient automated processing method for these new breeding boxes
Walanda | Basa inggris |
---|---|
reden | reason |
specialisten | specialists |
gebied | field |
efficiënt | efficient |
nieuwe | new |
NL Magneetspeelgoed, zoals de Geomag magnetische bouwdozen, bevatten vele magneten om mee te spelen en met de verschillende onderdelen kunnen veel structuren en bouwsels worden geconstrueerd
EN Magnetic toys, such as the Geomag magnetic construction kit, include many magnets to play with, and the individual pieces can be used to construct various shapes and structures
Walanda | Basa inggris |
---|---|
bevatten | include |
onderdelen | pieces |
structuren | structures |
NL De nieuw geconstrueerd, vergrote High Energy Speed Core (HESC) met hogere compressie beloont hoge swingsnelheden met een aanzienlijk hoger balsnelheid en dus meer afstand vanaf de tee.
EN The newly designed, size-increased High Energy Speed Core (HESC) with higher compression rewards high swing speeds with more ball speed and thereby more driver distance.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
nieuw | newly |
speed | speed |
compressie | compression |
afstand | distance |
NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE CREW cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.
EN Think a golf cap has to be flat or curved? Not with us! The VICE CREW Cap has been constructed so that it can be worn flat as well as curved, looking great either way.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
plat | flat |
gebogen | curved |
vice | vice |
gedragen | worn |
ziet | looking |
NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE SQUAD cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.
EN Think a golf cap has to be flat or curved? Not with us! The VICE SQUAD Cap has been constructed so that it can be worn flat as well as curved, looking great either way.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
plat | flat |
gebogen | curved |
vice | vice |
gedragen | worn |
ziet | looking |
NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE LOGO cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.
EN Think a golf cap has to be flat or curved? Not with us! The VICE LOGO Cap has been constructed so that it can be worn flat as well as curved, looking great either way.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
plat | flat |
gebogen | curved |
vice | vice |
logo | logo |
gedragen | worn |
ziet | looking |
NL urethaan, UPC, etc.) meestal uiterst hydrofiel (vochtigheid aantrekkend) zijn geconstrueerd, om door weersinvloeden zo weinig mogelijk negatief beïnvloed te worden
EN But if golf balls sit in the water for longer periods of time, permanent damage will be the result
NL Het ziet er nogal primitief uit en dankt zijn naam aan de vreemde manier waarop zijn tanden zijn geconstrueerd
EN It’s quite primitive-looking, getting its name from the odd way its teeth are constructed
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ziet | looking |
nogal | quite |
naam | name |
manier | way |
tanden | teeth |
NL Deze zijn vaak zorgvuldig geconstrueerd om precies op de originele versies te lijken en gebruikers te misleiden zodat ze hun persoonlijke gegevens opgeven
EN These are often carefully constructed to look exactly like the original versions and fool users into giving up their personal information
Walanda | Basa inggris |
---|---|
vaak | often |
zorgvuldig | carefully |
precies | exactly |
originele | original |
versies | versions |
lijken | look |
gebruikers | users |
NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
team | team |
toevoegen | adding |
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
fouten | errors |
krachtige | powerful |
editor | editor |
eenvoudig | easily |
correcties | corrections |
doorzoek | search |
transcript | transcript |
belangrijke | key |
momenten | moments |
deel | share |
anderen | others |
NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
team | team |
toevoegen | adding |
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
fouten | errors |
krachtige | powerful |
editor | editor |
eenvoudig | easily |
correcties | corrections |
doorzoek | search |
transcript | transcript |
belangrijke | key |
momenten | moments |
deel | share |
anderen | others |
NL Ja! Onze gratis sjablonen zijn eenvoudig te bewerken en kunnen eenvoudig op uw apparaat worden gedownload. U kunt ook eenvoudig de afdrukken van uitnodigingssjablonen maken.
EN Yes! Our free templates are easy to edit and can be downloaded on your device easily. You can also take the printouts of invitation templates straightforwardly.
NL Upload eenvoudig content met een snel, betrouwbaar en intuïtief systeem waarmee je bestanden in mappen kunt organiseren en eenvoudig kunt delen en samenwerken als nooit tevoren
EN Easily upload content with a fast, reliable and intuitive system that lets you organize files into folders and conveniently share and collaborate like never before
Walanda | Basa inggris |
---|---|
upload | upload |
betrouwbaar | reliable |
delen | share |
samenwerken | collaborate |
nooit | never |
NL Met klimaatneutraal papier als uitbreiding op ons productassortiment bieden wij karton- en papierfabrikanten en -handelaren differentiatiemogelijkheden die eenvoudig te implementeren en eenvoudig te communiceren zijn.
EN With climate-neutral paper as an extension to our product range, we offer cardboard and paper manufacturers and dealers differentiation potential that is easy to implement and easy to communicate.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
uitbreiding | extension |
eenvoudig | easy |
NL Hostwinds biedt veel opties om uw website eenvoudig en eenvoudig voor onze te bouwen Gedeeld en Zakelijke hosting klanten
EN Hostwinds offers many options to help build your website simple and easy for our Shared and Business hosting clients
Walanda | Basa inggris |
---|---|
biedt | offers |
veel | many |
opties | options |
website | website |
en | and |
bouwen | build |
gedeeld | shared |
zakelijke | business |
klanten | clients |
NL Schakel eenvoudig over en draai rapportages uit in meerdere talen. Beheer eenvoudig alle feedback die via verschillende landen in verschillende talen binnenkomt. Zo behoudt je een goed overzicht van de feedback resultaten.
EN Easily manage your feedback data coming in from different countries or in different languages and obtain a more holistic and global overview of your feedback program.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
eenvoudig | easily |
beheer | manage |
feedback | feedback |
landen | countries |
overzicht | overview |
je | your |
NL "Ik denk dat Tableau het meest geholpen heeft bij onze groei door het schalen eenvoudig te maken. Zodra de data georganiseerd is, is het heel eenvoudig om nog een kleine veelvoud toe te voegen aan onze stapel visualisaties voor een specifieke regio".
EN "I think where Tableau has been most helpful with respect to our growth is creating simplicity in scaling. Once data is organised, it’s very easy to add another small multiple in our stack of visualisations related to a specific region."
Walanda | Basa inggris |
---|---|
denk | think |
tableau | tableau |
groei | growth |
schalen | scaling |
eenvoudig | easy |
maken | creating |
data | data |
georganiseerd | organised |
kleine | small |
stapel | stack |
visualisaties | visualisations |
regio | region |
NL Eenvoudig installatieDe beldrukker is eenvoudig met twee schroeven of dubbelzijdig plakband op te hangen
EN Easy to installYou can mount the bell push by just using 2 screws or double coated tape
Walanda | Basa inggris |
---|---|
schroeven | screws |
of | or |
plakband | tape |
NL Hoe eenvoudig, maar is het altijd zo eenvoudig? Beschouw nu de situatie waarbij een computer informatie verzendt naar een ander apparaat via een seriële verbinding
EN How simple, but is it always this simple? Consider the situation where one computer device sends information to another using a serial connection
Walanda | Basa inggris |
---|---|
altijd | always |
situatie | situation |
computer | computer |
informatie | information |
verzendt | sends |
apparaat | device |
verbinding | connection |
NL Creëer een workspace-ervaring die eenvoudig, veilig en eenvoudig te beheren is
EN Create a workspace experience that's simple, secure and easy to manage
Walanda | Basa inggris |
---|---|
creëer | create |
veilig | secure |
ervaring | experience |
NL Voor zware gebruikers van Sonix hebben we het organiseren van uw bestanden eenvoudig en pijnloos gemaakt. Crystal laat je zien hoe eenvoudig het is om je audio-/video-transcripties naar mappen te verplaatsen en machtigingen voor delen te beheren.
EN For heavy users of Sonix, we've made organizing your files simple and as painless. Crystal will show you how easy it is to move your audio/video transcripts into folders and manage sharing permissions.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
zware | heavy |
gebruikers | users |
pijnloos | painless |
gemaakt | made |
verplaatsen | move |
machtigingen | permissions |
delen | sharing |
transcripties | transcripts |
NL Maak je video's toegankelijker met on-brand ondertitels. Crystal laat zien hoe eenvoudig en eenvoudig het bewerken van ondertitels is met Sonix.
EN Make your videos more accessible with on-brand subtitles. Crystal shows you how easy and simple subtitle editing is with Sonix.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
video | videos |
ondertitels | subtitles |
bewerken | editing |
sonix | sonix |
NL We geven je binnen enkele minuten een eenvoudig te bewerken transcript. Maak vervolgens eenvoudig ondertitels en ondertitels voor je video's.
EN We'll give you an easy-to-edit transcript in minutes. Then, easily create subtitles and captions for your videos.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
we | we |
geven | give |
minuten | minutes |
bewerken | edit |
transcript | transcript |
maak | create |
ondertitels | subtitles |
video | videos |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Vervolgens kunt u eenvoudig uw nauwkeurige transcripties markeren en delen.
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
minuten | minutes |
fouten | errors |
krachtige | powerful |
editor | editor |
eenvoudig | easily |
correcties | corrections |
nauwkeurige | accurate |
markeren | highlight |
delen | share |
NL Met Sonix kun je eenvoudig getranscribede content zoeken op woord of zin, waardoor het snel en eenvoudig is.
EN With Sonix you can easily search transcribed content by word or phrase making it fast and easy.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
sonix | sonix |
content | content |
zoeken | search |
NL Met meerdere machtigingsniveaus kun je gebruikers eenvoudig beheren en IT de controle geven die ze nodig hebben. Nodig studenten, professoren, redacteuren en docenten eenvoudig uit voor je werkruimte met bewerkingen, alleen bekijken of beheerdersrechten.
EN Multiple permission levels allow you to manage users with ease and provide IT with the control they need. Easily invite students, professors, editors, and faculty members to your workspace with editing, view only, or administrator rights.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
machtigingsniveaus | permission levels |
geven | provide |
studenten | students |
professoren | professors |
redacteuren | editors |
werkruimte | workspace |
bekijken | view |
of | or |
NL Houd je administratie snel en eenvoudig. In Mollie vind je een gedetailleerd overzicht van je huidige saldo, toegang tot eerdere en aankomende facturen en uitbetalingen. En alles is eenvoudig exporteerbaar voor jouw favoriete boekhoudsoftware.
EN Get your administration done quick. In Mollie you’ll have a detailed overview of your current balance, and easy and real-time access to previous and upcoming invoices and payouts. And everything is exportable for your preferred accounting software.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
administratie | administration |
snel | quick |
eenvoudig | easy |
gedetailleerd | detailed |
huidige | current |
aankomende | upcoming |
facturen | invoices |
uitbetalingen | payouts |
favoriete | preferred |
mollie | mollie |
NL De A1 is een onderdeel van het AirTTL-systeem van Profoto en biedt een assortiment eenvoudig te gebruiken lichtvormers, inclusief andere accessoires die zijn ontworpen om alles snel en eenvoudig op locatie te krijgen.
EN The A1 is part of Profoto’s AirTTL system and offers a line of ease-to-use light shaping modifiers, and other accessories, designed to get everything to location quickly and easily.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
onderdeel | part |
biedt | offers |
gebruiken | use |
accessoires | accessories |
locatie | location |
profoto | profoto |
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van het licht. Het was nog nooit zo eenvoudig om uw creativiteit naar een hoger niveau te tillen dan met de A1, dankzij ons speciale assortiment magnetische, eenvoudig te gebruiken A1-lichtvormers.
EN Photography is all about controlling and shaping light. With the A1 it has never been easier to take your creativity to the next level with our dedicated range of magnetic, easy-to-use A1 modifiers.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
fotografie | photography |
creativiteit | creativity |
niveau | level |
assortiment | range |
magnetische | magnetic |
NL Het is een gratis invoegtoepassing die onbewerkte taakgegevens automatisch omzet in eenvoudig te begrijpen Gantt-diagrammen en tijdlijnen, waarmee gebruikers hun taken eenvoudig kunnen organiseren, volgen en bijwerken
EN It is a free add-in that automatically turns raw task data into simple-to-understand Gantt charts and timelines, enabling users to easily organize, track and update their tasks
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gratis | free |
automatisch | automatically |
tijdlijnen | timelines |
gebruikers | users |
organiseren | organize |
volgen | track |
bijwerken | update |
gantt | gantt |
diagrammen | charts |
NL Transistor maakt het heel eenvoudig om een eigen podcast-feed te maken. U hoeft alleen maar een eenvoudig selectievakje aan te vinken en er wordt een unieke RSS-feed en een uniek wachtwoord aangemaakt waartoe uw luisteraars toegang hebben:
EN Transistor makes it really easy to create a private podcast feed. You just click a simple checkbox and a unique RSS feed and password is created that your listeners can access:
Walanda | Basa inggris |
---|---|
hoeft | can |
selectievakje | checkbox |
wachtwoord | password |
luisteraars | listeners |
toegang | access |
podcast | podcast |
feed | feed |
NL Krijg eenvoudig een overzicht van de toestand van je computer en verbeter vervolgens eenvoudig verschillende processen. Ontdek wat je computer echt kan!
EN Quickly get an overview of your computer's performance and then optimize various processes easily. Experience what your PC is really capable of!
Walanda | Basa inggris |
---|---|
krijg | get |
overzicht | overview |
verschillende | various |
echt | really |
je | your |
NL Eenvoudig te openen. Eenvoudig om de batterij te verwijderen.
EN Easy to open. Easy to remove battery.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
eenvoudig | easy |
om | to |
batterij | battery |
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
efficiënt | efficient |
draagbare | portable |
lamp | lamp |
elegant | elegant |
moderne | modern |
ruimte | space |
la | la |
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
efficiënt | efficient |
draagbare | portable |
lamp | lamp |
elegant | elegant |
moderne | modern |
ruimte | space |
la | la |
NL Zodra je rond deze hindernis, hoewel, dan BigCommerce is vrij eenvoudig te gebruiken en te configureren. De interface is intuïtief en eenvoudig en lijkt veel op een WordPress-dashboard.
EN Once you get around this hurdle, though, then BigCommerce is pretty easy to use and configure. The interface is intuitive and straightforward and looks much like a WordPress dashboard.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
je | you |
configureren | configure |
interface | interface |
lijkt | looks |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
NL Je hoeft niet te wachten op persoonlijke ondersteuning. Het installeren van jouw SSL-certificaat was nog nooit zo eenvoudig! Je kunt ons gratis Let’s Encrypt-certificaat eenvoudig met één klik activeren of deactiveren.
EN You don't have to wait for any personal support. Installing your SSL certificate is easier than ever! Activate or deactivate our free Let's Encrypt certificates with a single click directly in your RAIDBOXES Dashboard.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ondersteuning | support |
installeren | installing |
let | let |
s | s |
deactiveren | deactivate |
ssl | ssl |
NL Daarom hebben we een eenvoudig platform gecreëerd waarop je eenvoudig WordPress pagina's kunt maken, met je klanten kunt samenwerken en het eindproduct naadloos aan je klanten kunt doorgeven.
EN That's why we've built a simple platform where you can easily create multiple WordPress websites, collaborate with your clients and deliver your finished products seamlessly.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
platform | platform |
gecreëerd | built |
wordpress | wordpress |
pagina | websites |
s | s |
klanten | clients |
samenwerken | collaborate |
naadloos | seamlessly |
NL Portfolio-sjabloonontwerp maakt het eenvoudig om nu eenvoudig websjablonen voor foto's te maken
EN Portfolio template design makes it easy to create photos web templates graphic right now
Walanda | Basa inggris |
---|---|
eenvoudig | easy |
nu | now |
foto | photos |
portfolio | portfolio |
NL Overschakelen naar MeisterTask vanuit een andere tool? Goede keuze. Het is nog nooit zo eenvoudig geweest om de sprong te wagen: importeer eenvoudig je bestaande taken, projecten en zelfs toegewezen personen.
EN Switching to MeisterTask from another tool? Good choice. It?s never been easier to make the leap: simply import your existing tasks, projects and even assignees.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
tool | tool |
goede | good |
keuze | choice |
sprong | leap |
bestaande | existing |
NL Onze WordPress-hosting biedt voorbeelden van contactpagina's met een eenvoudig contactformulier voor een eenvoudig WordPress-thema, handig tijdens het leerproces
EN Our WordPress hosting provides contact us page examples with a simple contact form for a basic WordPress theme, helpful during the learning process
Walanda | Basa inggris |
---|---|
biedt | provides |
contactpagina | contact us page |
contactformulier | contact form |
handig | helpful |
leerproces | learning |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
thema | theme |
NL Het is een gratis invoegtoepassing die onbewerkte taakgegevens automatisch omzet in eenvoudig te begrijpen Gantt-diagrammen en tijdlijnen, waarmee gebruikers hun taken eenvoudig kunnen organiseren, volgen en bijwerken
EN It is a free add-in that automatically turns raw task data into simple-to-understand Gantt charts and timelines, enabling users to easily organize, track and update their tasks
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gratis | free |
automatisch | automatically |
tijdlijnen | timelines |
gebruikers | users |
organiseren | organize |
volgen | track |
bijwerken | update |
gantt | gantt |
diagrammen | charts |
NL Schakel eenvoudig over en draai rapportages uit in meerdere talen. Beheer eenvoudig alle feedback die via verschillende landen in verschillende talen binnenkomt. Zo behoudt je een goed overzicht van de feedback resultaten.
EN Easily manage your feedback data coming in from different countries or in different languages and obtain a more holistic and global overview of your feedback program.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
eenvoudig | easily |
beheer | manage |
feedback | feedback |
landen | countries |
overzicht | overview |
je | your |
NL Het is eenvoudig in te stellen, eenvoudig te gebruiken en groeit mee met je bedrijf
EN With European hosting and GDPR-ready features, it offers enterprise-ready security
Walanda | Basa inggris |
---|---|
bedrijf | enterprise |
NL Hoe eenvoudig, maar is het altijd zo eenvoudig? Beschouw nu de situatie waarbij een computer informatie verzendt naar een ander apparaat via een seriële verbinding
EN How simple, but is it always this simple? Consider the situation where one computer device sends information to another using a serial connection
Walanda | Basa inggris |
---|---|
altijd | always |
situatie | situation |
computer | computer |
informatie | information |
verzendt | sends |
apparaat | device |
verbinding | connection |
NL Onze eenvoudig te gebruiken tijdlijn templates geven u een snel en eenvoudig startpunt om uw tijdlijn te creëren
EN Our easy-to-use timeline templates give you a quick and easy starting point to create your timeline
Walanda | Basa inggris |
---|---|
eenvoudig | easy |
gebruiken | use |
tijdlijn | timeline |
templates | templates |
geven | give |
snel | quick |
Nampilake terjemahan 50 saka 50