NL Voor de doeleinden van deze verklaring van gegevensbescherming, tenzij anders vermeld, omvatten alle verwijzingen naar EcoVadis alle online webservices van EcoVadis SAS en EcoVadis Inc.
NL Voor de doeleinden van deze verklaring van gegevensbescherming, tenzij anders vermeld, omvatten alle verwijzingen naar EcoVadis alle online webservices van EcoVadis SAS en EcoVadis Inc.
EN For the purposes of this Statement of Data Privacy, unless otherwise noted, all references to EcoVadis include all online web services of EcoVadis SAS and EcoVadis Inc.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verklaring | statement |
tenzij | unless |
anders | otherwise |
omvatten | include |
verwijzingen | references |
ecovadis | ecovadis |
NL Als een gebruiker bijvoorbeeld EcoVadis-pagina's personaliseert of zich registreert op de EcoVadis-website of voor de services, helpt een cookie EcoVadis om de specifieke informatie van de gebruiker bij volgende bezoeken te herinneren
EN For example, if a user personalizes EcoVadis pages, or registers on the EcoVadis website or to the services, a cookie helps EcoVadis to recall the user’s specific information on subsequent visits
Walanda | Basa inggris |
---|---|
als | if |
s | s |
of | or |
registreert | registers |
cookie | cookie |
ecovadis | ecovadis |
informatie | information |
bezoeken | visits |
NL EcoVadis zal deze privacyverklaring af en toe bijwerken om bedrijfs- en klantfeedback te weerspiegelen. EcoVadis moedigt Gebruikers aan om deze Verklaring periodiek door te nemen om te worden geïnformeerd over hoe EcoVadis gebruikersgegevens beschermt.
EN EcoVadis will occasionally update this Statement of Data Privacy to reflect company and customer feedback. EcoVadis encourages Users to periodically review this Statement to be informed about how EcoVadis protects user information.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
weerspiegelen | reflect |
moedigt | encourages |
verklaring | statement |
periodiek | periodically |
geïnformeerd | informed |
beschermt | protects |
af en toe | occasionally |
NL EcoVadis ontvangt graag uw vragen of opmerkingen over deze verklaring van gegevensprivacy. Als u van mening bent dat EcoVadis zich niet aan deze verklaring heeft gehouden, neem dan contact op met EcoVadis via:
EN EcoVadis welcomes your questions or comments regarding this Statement of Data Privacy. If you believe that EcoVadis has not adhered to this Statement, please contact EcoVadis at:
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
graag | please |
opmerkingen | comments |
verklaring | statement |
contact | contact |
NL Vanuit zakelijk oogpunt vragen veel van onze klanten die EcoVadis kennen om EcoVadis Rating
EN From a business point of view, a lot of our clients who know EcoVadis ask for EcoVadis Rating
Walanda | Basa inggris |
---|---|
zakelijk | business |
onze | our |
klanten | clients |
ecovadis | ecovadis |
kennen | know |
NL Via het EcoVadis-partnerschap biedt CSRWorks training en advies aan bedrijven in Zuidoost-Azië om hen te helpen hun EcoVadis-beoordelingsscore te verbeteren door de implementatie van duurzaamheidsstrategieën.
EN Through the EcoVadis partnership, CSRWorks offers training and consulting to companies in south-east Asia to help them improve their EcoVadis assessment score by implementing sustainability strategies.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
biedt | offers |
training | training |
bedrijven | companies |
implementatie | implementing |
ecovadis | ecovadis |
partnerschap | partnership |
NL Via het partnerschap met EcoVadis biedt DFGE training aan over EcoVadis-principes en responscontroles van vragenlijsten voor de Duitstalige regio.
EN Through the EcoVadis partnership, DFGE offers training on EcoVadis principles and response checks of questionnaires for the German-speaking region.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
partnerschap | partnership |
ecovadis | ecovadis |
biedt | offers |
training | training |
vragenlijsten | questionnaires |
regio | region |
principes | principles |
NL Lavola biedt als EcoVadis-partner training aan die de EcoVadis-principes behandelen en leveranciers helpen bij het invullen van de vragenlijst voor Spaanstalige leveranciers
EN Lavola, as EcoVadis partner, offers training on the EcoVadis Principles and helps suppliers in completing the questionnaire for Spanish-speaking suppliers
Walanda | Basa inggris |
---|---|
biedt | offers |
training | training |
leveranciers | suppliers |
invullen | completing |
vragenlijst | questionnaire |
ecovadis | ecovadis |
partner | partner |
principes | principles |
helpen | helps |
NL Vanuit zakelijk oogpunt vragen veel van onze klanten die EcoVadis kennen om EcoVadis Rating
EN From a business point of view, a lot of our clients who know EcoVadis ask for EcoVadis Rating
Walanda | Basa inggris |
---|---|
zakelijk | business |
onze | our |
klanten | clients |
ecovadis | ecovadis |
kennen | know |
NL Deze door EcoVadis geaccrediteerde partners helpen leveranciers met voorlichting over de EcoVadis CSR-beoordeling om hun respons te optimaliseren en hun duurzaamheidsprestaties en -praktijken te verbeteren
EN These EcoVadis-accredited partners help educate suppliers on the EcoVadis CSR assessment in order to optimize their response and improve their sustainability performance and practices
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
partners | partners |
leveranciers | suppliers |
respons | response |
beoordeling | assessment |
praktijken | practices |
NL Trainingspartners moeten de lopende EcoVadis-training volgen en een gecertificeerde EcoVadis-trainer hebben
EN Training Partners must attend ongoing EcoVadis training and must have a certified EcoVadis trainer
Walanda | Basa inggris |
---|---|
lopende | ongoing |
training | training |
ecovadis | ecovadis |
trainer | trainer |
NL Opmerking: Alleen de volgende bedrijven zijn officieel door EcoVadis geaccrediteerd om assistentie te verlenen met betrekking tot een EcoVadis scorekaart.
EN Note: Only the following companies are officially accredited by EcoVadis to provide assistance pertaining to an EcoVadis scorecard.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
opmerking | note |
bedrijven | companies |
officieel | officially |
ecovadis | ecovadis |
geaccrediteerd | accredited |
assistentie | assistance |
verlenen | provide |
met betrekking tot | pertaining |
NL CSRWorks biedt via het EcoVadis-partnerschap opleiding en advies aan bedrijven in Zuidoost-Azië om hen te helpen hun EcoVadis-beoordelingsscore te verbeteren door duurzaamheidsstrategieën toe te passen.
EN Through the EcoVadis partnership, CSRWorks offers training and consulting to companies in south-east Asia to help them improve their EcoVadis assessment score by implementing sustainability strategies.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
biedt | offers |
opleiding | training |
bedrijven | companies |
ecovadis | ecovadis |
partnerschap | partnership |
NL Via het partnerschap met EcoVadis biedt DFGE training aan over EcoVadis-principes en responscontroles van vragenlijsten voor de Duitstalige regio.
EN Through the EcoVadis partnership, DFGE offers training on EcoVadis principles and response checks of questionnaires for the German-speaking region.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
partnerschap | partnership |
ecovadis | ecovadis |
biedt | offers |
training | training |
vragenlijsten | questionnaires |
regio | region |
principes | principles |
NL Richard Bourne werkt al meer dan 13 jaar bij EcoVadis en maakt deel uit van het Uitvoerend Comité van EcoVadis
EN Richard Bourne has worked at EcoVadis for 13+ years and is a part of EcoVadis? Executive Committee
Walanda | Basa inggris |
---|---|
richard | richard |
jaar | years |
ecovadis | ecovadis |
deel | part |
comité | committee |
werkt | worked |
NL Lavola biedt als EcoVadis-partner training aan die de EcoVadis-principes behandelen en leveranciers helpen bij het invullen van de vragenlijst voor Spaanstalige leveranciers
EN Lavola, as EcoVadis partner, offers training on the EcoVadis Principles and helps suppliers in completing the questionnaire for Spanish-speaking suppliers
Walanda | Basa inggris |
---|---|
biedt | offers |
training | training |
leveranciers | suppliers |
invullen | completing |
vragenlijst | questionnaire |
ecovadis | ecovadis |
partner | partner |
principes | principles |
helpen | helps |
NL Een dergelijk verzoek kan naar de Support Service worden gestuurd of rechtstreeks naar het volgende adres: EcoVadis SAS, Data Protection Officer, 43 Avenue de la Grande Armée, 75116 Parijs – FRANKRIJK, email: dpo@ecovadis.com
EN Such request may be sent to the Support Service or directly to the following address: EcoVadis SAS, Data Protection Officer , 43 Avenue de la Grande Armée, 75116 Paris – FRANCE, dpo@ecovadis.com
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gestuurd | sent |
rechtstreeks | directly |
adres | address |
ecovadis | ecovadis |
data | data |
protection | protection |
officer | officer |
la | la |
NL EcoVadis kan uw Persoonsgegevens ook gebruiken om gebruikers te informeren over andere producten of diensten die beschikbaar zijn van en via EcoVadis
EN EcoVadis may also use your Personal Information to inform Users of other products or services available from and through EcoVadis
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
persoonsgegevens | personal information |
gebruiken | use |
gebruikers | users |
NL Als een gebruiker diensten van EcoVadis koopt, kunnen we om facturerings- en creditcardgegevens vragen. De creditcardgegevens worden niet door EcoVadis opgeslagen.
EN If a user purchases services from EcoVadis, we may request billing and credit card information. The credit card information is not stored by EcoVadis.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gebruiker | user |
diensten | services |
ecovadis | ecovadis |
we | we |
niet | not |
opgeslagen | stored |
facturerings | billing |
NL Wanneer een gebruiker terugkeert naar www.ecovadis.com, kan de informatie die de gebruiker eerder heeft verstrekt worden opgehaald, zodat de gebruiker gemakkelijk de EcoVadis-functies kan gebruiken die hij had aangepast.
EN When a user returns to www.ecovadis.com, the information the user previously provided can be retrieved, so the user can easily use the EcoVadis features which they had customized.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
eerder | previously |
opgehaald | retrieved |
gemakkelijk | easily |
aangepast | customized |
NL EcoVadis gebruikt in de sector standaard technologieën bij het overdragen en ontvangen van gebruikersgegevens die worden uitgewisseld tussen EcoVadis en derden om de gegevensbeveiliging te helpen waarborgen
EN EcoVadis uses industry-standard technologies when transferring and receiving user data exchanged between EcoVadis and third parties to help ensure data security
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
sector | industry |
standaard | standard |
ontvangen | receiving |
gebruikersgegevens | user data |
uitgewisseld | exchanged |
waarborgen | ensure |
NL Wanneer het nodig is dat EcoVadis uw persoonsgegevens doorgeeft aan derden, zoals externe leveranciers, een andere derde partij of een andere entiteit van EcoVadis, zullen wij u pro-actief informeren over
EN When it is necessary for EcoVadis to transmit your personal information to third parties such as external suppliers, another third party or another EcoVadis entity, we will proactively inform you about
Walanda | Basa inggris |
---|---|
nodig | necessary |
ecovadis | ecovadis |
persoonsgegevens | personal information |
externe | external |
leveranciers | suppliers |
partij | party |
entiteit | entity |
informeren | inform |
NL Gebruikers kunnen bezwaar maken tegen / zich afmelden voor het ontvangen van enige of alle communicatie van EcoVadis door de link "unsubscribe" te volgen op communicatie die zij van EcoVadis ontvangen of anders door contact met ons op te nemen.
EN Users may object to / opt-out of receiving any or all communications from EcoVadis by following the “unsubscribe” link on communication received from EcoVadis or otherwise by contacting us.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gebruikers | users |
kunnen | may |
afmelden | unsubscribe |
ecovadis | ecovadis |
contact | contacting |
NL Elk gebruik van elementen van de EcoVadis SAS-website vereist voorafgaande schriftelijke toestemming van EcoVadis of de betrokken derde partij.
EN Any use of elements of EcoVadis SAS website shall obtain EcoVadis – or concerned third party – prior written consent.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
elementen | elements |
ecovadis | ecovadis |
voorafgaande | prior |
schriftelijke | written |
toestemming | consent |
betrokken | concerned |
partij | party |
website | website |
NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.
EN Since 2016, we’ve been granted the Ecovadis CSR Rating. A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
toegekend | granted |
duidelijke | clear |
focus | focus |
duurzaamheid | sustainability |
transparantie | transparency |
gemeenschap | community |
ethische | ethical |
groei | growth |
mvo | csr |
score | rating |
NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.
EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
helpt | helps |
prestaties | performance |
delen | sharing |
stakeholders | stakeholders |
waardeketen | value chain |
NL Tienduizenden bedrijven werken samen met EcoVadis aan duurzaamheid via een gemeenschappelijk platform, een universele scorecard, benchmarks en tools voor prestatieverbetering.
EN Tens of thousands of companies partner with EcoVadis to collaborate on sustainability with a common platform, universal scorecard, benchmarks and performance improvement tools.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
duurzaamheid | sustainability |
gemeenschappelijk | common |
platform | platform |
benchmarks | benchmarks |
tools | tools |
NL EcoVadis helpt ons om de conformiteit van onze leveranciers in overeenstemming met de J & J-verantwoordelijkheidsnormen in kaart te brengen.
EN EcoVadis helps us to map our supplier conformance to J&J Responsibility Standards.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
helpt | helps |
leveranciers | supplier |
kaart | map |
j | j |
NL We hebben gemerkt dat EcoVadis uiterst efficiënt en nuttig is voor het beheer van de meeste van onze leveranciers van diensten en indirecte materialen
EN We have found EcoVadis to be extremely efficient and useful to manage most of our service and indirect materials suppliers
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
uiterst | extremely |
efficiënt | efficient |
nuttig | useful |
leveranciers | suppliers |
indirecte | indirect |
materialen | materials |
NL Door middel van EcoVadis zijn we in staat om een diepgaand inzicht te krijgen in de praktijken van onze leveranciers
EN Through EcoVadis we are able to get a deep understanding of our suppliers' practices
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
praktijken | practices |
leveranciers | suppliers |
NL Samen met Nestlé Responsible Sourcing geeft EcoVadis leveranciers een unieke manier om hun duurzaamheidsprestaties aan te tonen door voort te bouwen op wat ze al hebben
EN Aligned with Nestlé Responsible Sourcing, EcoVadis gives suppliers a unique way to demonstrate their sustainability performance by building on what they already have
Walanda | Basa inggris |
---|---|
geeft | gives |
ecovadis | ecovadis |
leveranciers | suppliers |
manier | way |
NL Voor inkooporganisaties zoals Nestlé is het EcoVadis-platform een van de instrumenten die we gebruiken om dubbel werk te voorkomen en om te zorgen voor een effectieve samenwerking op het gebied van verantwoord inkopen met onze strategische leveranciers.
EN For buying organizations such as Nestlé, the EcoVadis platform is one of the tools we use to avoid duplication and to ensure effective collaboration on responsible sourcing with our strategic suppliers.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
instrumenten | tools |
effectieve | effective |
samenwerking | collaboration |
strategische | strategic |
leveranciers | suppliers |
ecovadis | ecovadis |
platform | platform |
NL EcoVadis heeft ons in staat gesteld om met ons programma voor verantwoord inkopen de volgende stap te nemen
EN EcoVadis has enabled us to take our responsible procurement program to the next step
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
programma | program |
de | the |
stap | step |
NL Het advies dat ik zou geven voor het gebruik van EcoVadis is dat het u kan helpen om snel en redelijk nauwkeurig de leveranciers in kaart te brengen die risico lopen
EN The advice I would give about using EcoVadis is that it can help you to make a quick and fairly accurate mapping of the suppliers who are at risk
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
snel | quick |
redelijk | fairly |
nauwkeurig | accurate |
leveranciers | suppliers |
risico | risk |
kaart | mapping |
NL Naast de statistieken biedt EcoVadis een startpunt voor discussie met onze leveranciers waardoor een dialoog over innovatie mogelijk wordt
EN Besides the metrics, EcoVadis provides a point of entry for discussion with our suppliers, enabling dialogue about innovation
Walanda | Basa inggris |
---|---|
statistieken | metrics |
biedt | provides |
ecovadis | ecovadis |
discussie | discussion |
leveranciers | suppliers |
dialoog | dialogue |
innovatie | innovation |
NL We hebben onlangs zeker gezien dat meer klanten vragen om duurzaamheidscriteria of zelfs een EcoVadis-score binnen het biedingspakket dat we uitzetten
EN Certainly, we've seen recently that more clients are asking for a sustainability criteria or even an EcoVadis score within the bid package that we're putting back
Walanda | Basa inggris |
---|---|
onlangs | recently |
gezien | seen |
klanten | clients |
ecovadis | ecovadis |
score | score |
NL EcoVadis was de meest geavanceerde onder hen en die hebben wij dus ook gekozen
EN EcoVadis was the most advanced among them and the one we decided to go for
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
geavanceerde | advanced |
NL En vorig jaar, toen het tijd was om ons contract te verlengen, keken we opnieuw naar wat er op de markt beschikbaar was en besloten we door te gaan met EcoVadis
EN And last year, when it was time to renew our contract, we looked again at what's available in the market and decided to continue with EcoVadis
Walanda | Basa inggris |
---|---|
contract | contract |
verlengen | renew |
beschikbaar | available |
besloten | decided |
ecovadis | ecovadis |
NL We sturen de score door naar de partners die ons vragen om door EcoVadis geëvalueerd te worden, en we geven deze score ook door aan de andere partners die daar niet om hebben gevraagd
EN We send the score to the partners that ask us to be evaluated by EcoVadis, and we also give this score to the other partners who have not asked us to be evaluated
Walanda | Basa inggris |
---|---|
score | score |
partners | partners |
ecovadis | ecovadis |
geëvalueerd | evaluated |
NL We hebben het EcoVadis-platform overgenomen omdat het een van de langst bestaande beoordelingsplatforms was met een goede robuuste aanpak voor het beoordelen en beoordelen van prestaties op het gebied van duurzaamheid
EN We adopted the EcoVadis platform because it was one of the longest established assessment platforms with a good robust approach to assessing and reviewing performance in the sustainability area
Walanda | Basa inggris |
---|---|
goede | good |
robuuste | robust |
aanpak | approach |
prestaties | performance |
gebied | area |
duurzaamheid | sustainability |
ecovadis | ecovadis |
NL We zagen al snel de voordelen van deelname aan het EcoVadis-programma
EN We soon saw the benefits of joining the EcoVadis program
Walanda | Basa inggris |
---|---|
we | we |
zagen | saw |
snel | soon |
voordelen | benefits |
ecovadis | ecovadis |
programma | program |
NL We hadden al een aantal initiatieven, maar EcoVadis heeft ons geholpen deze te structureren en zo waarde te creëren voor onze klanten.
EN We had a number of initiatives in place before but EcoVadis helped us structure them and create value for our customers.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
initiatieven | initiatives |
ecovadis | ecovadis |
geholpen | helped |
waarde | value |
creëren | create |
klanten | customers |
NL Het voordeel van het werken met EcoVadis is hun expertise en hun ondersteuning om onze inkoopcollega's op te leiden en ons te helpen onze processen opnieuw te definiëren om de risico's te begrijpen en ze proactief aan te pakken.
EN The benefit of working with EcoVadis is their expertise and their support to train our procurement colleagues and helping us to redefined our processes to understand the risks and proactively address them.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
werken | working |
ecovadis | ecovadis |
expertise | expertise |
processen | processes |
risico | risks |
proactief | proactively |
NL EcoVadis is een goede richtlijn voor leveranciers om hun processen en prestaties te ontwikkelen, waardoor het leveringsrisico op lange termijn wordt verminderd [voor Beckers Group]
EN EcoVadis is a good guideline for the suppliers to develop their processes and performance, diminishing the long term supply risk [for Becker's Group]
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
goede | good |
richtlijn | guideline |
leveranciers | suppliers |
processen | processes |
prestaties | performance |
ontwikkelen | develop |
lange | long |
termijn | term |
group | group |
NL De belangrijkste voordelen en baten van de EcoVadis-methodologie zijn dat ze extreem flexibel is en zich kan aanpassen aan het leveranciersprofiel in verschillende industrieën, regio's en groottes
EN The key advantages and benefits of the EcoVadis methodology are that it is extremely flexible, so it can adapt to the supplier profile across industries, geographies and sizes
Walanda | Basa inggris |
---|---|
belangrijkste | key |
extreem | extremely |
flexibel | flexible |
ecovadis | ecovadis |
methodologie | methodology |
NL EcoVadis is voor ons een strategische tool geworden en een manier om te structureren wat we doen
EN EcoVadis has become a strategic tool for us and a way to structure what we do
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
strategische | strategic |
tool | tool |
NL Wij zijn een van de meest op duurzaamheid gefocuste bedrijven in de mobiele technologie sector met een platina EcoVadis medaille. Daarmee zitten we in de top 1% van onze branche.
EN We’re one of the most sustainability-focused companies in the mobile technology sector with a platinum Ecovadis medal, putting us in the top 1% of our industry.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
duurzaamheid | sustainability |
mobiele | mobile |
technologie | technology |
platina | platinum |
ecovadis | ecovadis |
medaille | medal |
NL Werken bij in duurzaamheid | EcoVadis
EN Careers in Sustainability | EcoVadis
Walanda | Basa inggris |
---|---|
duurzaamheid | sustainability |
ecovadis | ecovadis |
werken | careers |
NL EcoVadis biedt een opwindende, echt internationale kans om een carrière op te bouwen terwijl u een positieve impact hebt op de milieu- en sociale praktijken van bedrijven over de hele wereld
EN EcoVadis offers an exciting, truly international opportunity to build a career while positively impacting the environmental and social practices of companies around the world
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
biedt | offers |
echt | truly |
kans | opportunity |
positieve | positively |
sociale | social |
milieu | environmental |
NL EcoVadis wordt erkend als het meest vertrouwde bedrijf op het gebied van de duurzame toeleveringsketen en wordt aangestuurd door een divers team van meer dan 50 nationaliteiten met kantoren over de hele wereld.
EN Recognized as the most trusted business in the sustainable supply chain space, EcoVadis is driven by a diverse team of over 50 nationalities with offices around the world.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
erkend | recognized |
duurzame | sustainable |
divers | diverse |
team | team |
Nampilake terjemahan 50 saka 50