NL Voor dit doeleinde zijn bijvoorbeeld onze zelfklevende metalen schijfjes geschikt.
Tarjamahake "doeleinde zijn bijvoorbeeld" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "doeleinde zijn bijvoorbeeld" saka Walanda menyang Basa inggris
Terjemahan saka doeleinde zijn bijvoorbeeld
"doeleinde zijn bijvoorbeeld" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
Terjemahan Walanda menyang Basa inggris saka doeleinde zijn bijvoorbeeld
Walanda
Basa inggris
EN Our self-adhesive metal discs, for example, are better suited for this purpose.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| onze | our |
| geschikt | suited |
NL Gebruik vanaf 1 oktober 2020 gelieve geen documenten of materialen meer met een TomTom / TomTom Telematics referentie, geschreven of logo, voor promotionele of commerciële doeleinde.
EN From October 1st 2020, please do not download or use any documents with a TomTom Telematics reference!
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| oktober | october |
| gelieve | please |
| documenten | documents |
| referentie | reference |
| tomtom | tomtom |
NL Na het wegvallen van het doeleinde en na gebruik van Google Dynamic Remarketing en Google Analytics door ons worden de in dit verband verzamelde gegevens gewist.
EN After the purpose has been fulfilled and we have ended using Google Dynamic Remarketing and Google Analytics, the data collected in this context will be erased.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| verband | context |
| verzamelde | collected |
| remarketing | remarketing |
NL Na het wegvallen van het doeleinde en na gebruik door ons worden de in dit verband verzamelde gegevens gewist.
EN After the purpose has ceased to exist and we have ended using Bing Ads, the data collected in this context will be erased.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| verband | context |
| verzamelde | collected |
NL Indien u overweegt, een artikel over supermagnete.nl te schrijven en met dit doeleinde onze supermagneten zelf eens wilt testen, contacteer ons dan alstublieft per e-mail. Wij sturen u dan graag een aantal magneten voor testdoeleinden.
EN If you are considering writing an article about supermagnete.de and you would like to test our super magnets for this purpose, please contact via email. We can certainly send you some magnets for testing purposes.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| indien | if |
| supermagneten | super magnets |
| magneten | magnets |
NL Uw gegevens kunnen worden doorgegeven naar, en opgeslagen of ingezien worden in een bestemming buiten de Europese Economische Ruimte ('EER'), met als doeleinde dat wij de dienst kunnen leveren
EN Your Data may be transferred to, stored at, or accessed from a destination outside the European Economic Area (?EEA?) for the purposes of us providing the Service
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| of | or |
| bestemming | destination |
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
NL Maar welke VR-headset is nou het beste? En welke kun je het beste kiezen voor welk doeleinde? In deze blog zetten wij de meest populaire VR-headsets van dit moment op een rijtje en lichten we toe waar je deze het beste voor kunt gebruiken.
EN But which VR headset is the best? And which one is best for which purpose? In this blog we list the most popular VR headsets of the moment and explain what you can best use them for.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| blog | blog |
| populaire | popular |
| moment | moment |
| gebruiken | use |
| vr | vr |
NL Na het wegvallen van het doeleinde en na gebruik van Google Dynamic Remarketing en Google Analytics door ons worden de in dit verband verzamelde gegevens gewist.
EN After the purpose has been fulfilled and we have ended using Google Dynamic Remarketing and Google Analytics, the data collected in this context will be erased.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| verband | context |
| verzamelde | collected |
| remarketing | remarketing |
NL Na het wegvallen van het doeleinde en na gebruik door ons worden de in dit verband verzamelde gegevens gewist.
EN After the purpose has ceased to exist and we have ended using Bing Ads, the data collected in this context will be erased.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| verband | context |
| verzamelde | collected |
NL Let op: Zelfs als het eindproduct dat u produceert, wordt gebruikt voor een non-profit doeleinde, wilt dat niet zeggen dat het automatisch om redactioneel gebruik gaat
EN Please note: Even if the end use you are producing is in connection with a not-for-profit, that doesn’t mean it is an editorial use
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| als | if |
| redactioneel | editorial |
NL U mag de Software of Documentatie niet gebruiken voor enig doeleinde dat volgens het toepasselijke recht is verboden.
EN You shall not use the Software or Documentation for any purpose prohibited by applicable law.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| software | software |
| documentatie | documentation |
| toepasselijke | applicable |
| verboden | prohibited |
| is | shall |
NL Als de software als demonstratie-, evaluatie- of proefversie wordt aangeduid in de toepasselijke Documentatie, mag u de Software alleen installeren en openen voor het doeleinde om deze te evalueren en/of demonstreren
EN If the Software is identified as a demonstration, evaluation or trial version in the applicable Documentation You may install and access the Software only for the purpose of evaluation and/or demonstration
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| software | software |
| toepasselijke | applicable |
| documentatie | documentation |
| installeren | install |
| demonstratie | demonstration |
| evaluatie | evaluation |
NL Voor het doeleinde van deze voorafgaande bepaling bedoelen we met de term “Licentie” een Abonnementslicentie en/of Permanente licentie.
EN For the purposes of this foregoing provision the term "License" shall mean a Subscription License and/or Perpetual License.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| bedoelen | mean |
| term | term |
| licentie | license |
NL Voor het doeleinde van deze bepaling betekenen de termen:
EN For the purposes of this provision the terms:
NL Voor het doeleinde van dit gedeelte:
EN For the purposes of this section:
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gedeelte | section |
NL Hoeveel medewerkers gebruiken elk product en voor welk doeleinde?
EN How many employees are using each product, and for what purpose?
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| product | product |
| en | and |
NL Geen aanvullende verwerking: Keeper zal nooit gegevens opvragen uit de kluis van klanten, voor welk doeleinde dan ook
EN No Additional Processing: Keeper will never mine customer vault data for any purpose
NL Je gebruikt een webinar en een web meeting voor twee verschillende doeleinde
EN You use a webinar and a web meeting for two different purposes
NL Aspecten van webdesign zijn bijvoorbeeld inherent visueel en kunnen moeilijk te kwantificeren zijn, bijvoorbeeld of een pagina een opdringerig modaal dialoogvenster heeft.
EN For example, aspects of web design are inherently visual and may be difficult to quantify, like whether a page has an intrusive modal dialog.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| inherent | inherently |
| visueel | visual |
| moeilijk | difficult |
| kwantificeren | quantify |
| pagina | page |
NL Aspecten van webdesign zijn bijvoorbeeld inherent visueel en kunnen moeilijk te kwantificeren zijn, bijvoorbeeld of een pagina een opdringerig modaal dialoogvenster heeft.
EN For example, aspects of web design are inherently visual and may be difficult to quantify, like whether a page has an intrusive modal dialog.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| inherent | inherently |
| visueel | visual |
| moeilijk | difficult |
| kwantificeren | quantify |
| pagina | page |
NL Als medewerkers bijvoorbeeld een piek zien in het gebruik van de bibliotheek buiten de reguliere studietijd (bijvoorbeeld als mensen vaker 's ochtends vroeg onderzoek doen), dan kan het zinvol zijn om op die momenten ondersteuning te bieden
EN For example, if staff discover a spike in usage outside conventional study hours, such as people doing research early in the morning, then it might make sense to provide support at those times
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| medewerkers | staff |
| piek | spike |
| gebruik | usage |
| mensen | people |
| ondersteuning | support |
NL In de Republiek Ierland worden snelwegen aangeduid met een 'M' (bijvoorbeeld de ringweg M50 rond de stad Dublin). Rijkswegen hebben een 'N' (bijvoorbeeld N18). Secundaire wegen kunnen ook tweerichtingswegen zijn of tweerichtingsverkeer hebben.
EN In the Republic of Ireland, motorways are prefixed with an “M” (for example, the M50 ring road around Dublin city). National roads are prefixed with an “N” (for example N18). Secondary roads may also be dual-carriageways or have two way traffic.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| republiek | republic |
| ierland | ireland |
| snelwegen | motorways |
| m | m |
| stad | city |
| n | n |
| secundaire | secondary |
| dublin | dublin |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| uw | your |
| tekens | character |
| zonder | without |
NL Ik gebruik het delen van bestanden bijvoorbeeld met familie leden, of vrienden die op bezoek komen, of bijvoorbeeld voor het delen van media bestanden voor mijn XBMC/Kodi machine.
EN For me it?s to share files with family, friends, or to share media files with my XBMC/Kodi setup.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| bestanden | files |
| familie | family |
| vrienden | friends |
| media | media |
| kodi | kodi |
NL Output hoeft niet alleen maar voor LEDs gebruikt te worden maar kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor een zoemertje of bijvoorbeeld een servo motor, een LCD schermpje, etc
EN Output is obviously not just used for LEDs but can also be used for a little buzzer, a motor, an LCD display, a servo etc
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| output | output |
| gebruikt | used |
| motor | motor |
| etc | etc |
| leds | leds |
| lcd | lcd |
NL Je zult misschien al gezien hebben dat we jouw email adres zo nu en dan vragen bijvoorbeeld in de reacties op artikelen en bijvoorbeeld forum registratie.
EN You might have noticed that we use email addresses quite often ? for example in the comments sections of articles, and in registration forms.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gezien | noticed |
| adres | addresses |
| registratie | registration |
| vragen | forms |
NL Eén van de Labs ging bijvoorbeeld over Webscraping; het automatiseren van interactie met websites om zo bijvoorbeeld data te verzamelen
EN For example, one of the Labs was about Webscraping; automating interaction with websites in order to, for example, collect data
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| labs | labs |
| ging | was |
| automatiseren | automating |
| interactie | interaction |
| websites | websites |
| data | data |
| verzamelen | collect |
NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 149111111)
EN Please enter your country calling code in the first field (e.g. for United Kingdom: +44), and your telephone number in the second field (e.g. 149111111)
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| veld | field |
NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 123456789)
EN Please enter your country calling code in the first field (e.g. for United Kingdom: +44), and your telephone number in the second field (e.g. 149111111)
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| veld | field |
NL Een retailer kan bijvoorbeeld support bieden door antwoorden op veelgestelde vragen aan te bieden, bijvoorbeeld over winkellocaties, betalingen, verzending en retouren
EN For example, a retailer can offer support via FAQs on store locations, payments, or shipping and returns
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| retailer | retailer |
| kan | can |
| support | support |
| bieden | offer |
| betalingen | payments |
| verzending | shipping |
| retouren | returns |
NL Ga je bijvoorbeeld vooral bladeren en kruiden afwegen en hoeft het niet zó nauwkeurig, dan kun je bijvoorbeeld een weegschaal kiezen die tot op de halve gram nauwkeurig afweegt
EN For instance, if you are typically weighing out leaves and herbs and you don’t need anything too precise, then you can choose a scale that weighs in increments of half a gram
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| bladeren | leaves |
| kruiden | herbs |
| nauwkeurig | precise |
| weegschaal | scale |
| kiezen | choose |
| halve | half |
| gram | gram |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| uw | your |
| tekens | character |
| zonder | without |
NL Ik gebruik het delen van bestanden bijvoorbeeld met familie leden, of vrienden die op bezoek komen, of bijvoorbeeld voor het delen van media bestanden voor mijn XBMC/Kodi machine.
EN For me it?s to share files with family, friends, or to share media files with my XBMC/Kodi setup.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| bestanden | files |
| familie | family |
| vrienden | friends |
| media | media |
| kodi | kodi |
NL Ik gebruik het delen van bestanden bijvoorbeeld met familie leden, of vrienden die op bezoek komen, of bijvoorbeeld voor het delen van media bestanden voor mijn XBMC/Kodi machine.
EN For me it?s to share files with family, friends, or to share media files with my XBMC/Kodi setup.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| bestanden | files |
| familie | family |
| vrienden | friends |
| media | media |
| kodi | kodi |
NL Output hoeft niet alleen maar voor LEDs gebruikt te worden maar kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor een zoemertje of bijvoorbeeld een servo motor, een LCD schermpje, etc
EN Output is obviously not just used for LEDs but can also be used for a little buzzer, a motor, an LCD display, a servo etc
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| output | output |
| gebruikt | used |
| motor | motor |
| etc | etc |
| leds | leds |
| lcd | lcd |
NL Je zult misschien al gezien hebben dat we jouw email adres zo nu en dan vragen bijvoorbeeld in de reacties op artikelen en bijvoorbeeld forum registratie.
EN You might have noticed that we use email addresses quite often ? for example in the comments sections of articles, and in registration forms.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gezien | noticed |
| adres | addresses |
| registratie | registration |
| vragen | forms |
NL Output hoeft niet alleen maar voor LEDs gebruikt te worden maar kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor een zoemertje of bijvoorbeeld een servo motor, een LCD schermpje, etc
EN Output is obviously not just used for LEDs but can also be used for a little buzzer, a motor, an LCD display, a servo etc
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| output | output |
| gebruikt | used |
| motor | motor |
| etc | etc |
| leds | leds |
| lcd | lcd |
NL Je zult misschien al gezien hebben dat we jouw email adres zo nu en dan vragen bijvoorbeeld in de reacties op artikelen en bijvoorbeeld forum registratie.
EN You might have noticed that we use email addresses quite often ? for example in the comments sections of articles, and in registration forms.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gezien | noticed |
| adres | addresses |
| registratie | registration |
| vragen | forms |
NL In geval van misbruik door de Klant van promoties, bijvoorbeeld maar niet-limitatief door het bewust creëren van meerdere accounts, behoudt Combell zich alle rechten voor en kan Combell bijvoorbeeld, maar niet-limitatief, promoties niet toepassen.
EN In the event of misuse of offered discounts, for example but not limited to creating multiple accounts, Combell reserves the right but is not limited to remove the discounts.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| misbruik | misuse |
| promoties | discounts |
| accounts | accounts |
| combell | combell |
NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| bellen | calling |
| internationale | international |
NL Zodra de gebruiker bijvoorbeeld een website via HTTP laadt, kan een aanvaller schadelijke inhoud injecteren om bijvoorbeeld verzoeken aan andere sites te doen.
EN For instance, as soon as the user loads any website over HTTP, an attacker can inject malicious content to, for instance, make requests to other sites.
NL zijn er nog andere waarvan we ons bewust moeten zijn. Het zou bijvoorbeeld het geval zijn van de
EN , there are others that we should be aware of. It would be the case, for example, of the
NL Omdat veel complexe widgets die in het wild worden gebruikt (bijvoorbeeld agendakiezers) afkomstig zijn uit een gebruikersomgeving-bibliotheek, zou het geweldig zijn als deze widgets direct toegankelijk zouden zijn
EN Since many complex widgets used in the wild (e.g., calendar pickers) are sourced from a UI library, it would be great for these widgets to be accessible out of the box
NL Social media zijn cruciaal als je een concert wilt promoten en kaartjes wilt verkopen. Maar niet alle platforms zijn even relevant. (LinkedIn zou bijvoorbeeld geen topprioriteit moeten zijn wanneer je optredens promoot.)
EN Social media is crucial when you want to promote a concert and sell tickets. But not all platforms are equally relevant. (LinkedIn, for example, should not be a top priority when you promote gigs.)
NL Query Monitor richt zich sterk op het presenteren van de informatie op een nuttige manier, bijvoorbeeld door geaggregeerde databasequery?s te tonen die zijn gegroepeerd op de plug-ins, thema?s of functies die hiervoor verantwoordelijk zijn
EN Query Monitor focuses heavily on presenting its information in a useful manner, for example by showing aggregate database queries grouped by the plugins, themes, or functions that are responsible for them
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| query | query |
| monitor | monitor |
| sterk | heavily |
| presenteren | presenting |
| nuttige | useful |
| manier | manner |
| gegroepeerd | grouped |
| plug-ins | plugins |
| thema | themes |
| functies | functions |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Van tijd tot tijd kunt u merken dat er websites zijn waarin u geïnteresseerd raakt. Het kan bijvoorbeeld de site van uw nieuwe concurrent zijn of gewoon een website met...
EN Cross-domain canonical links are often used when the webmaster mixes content from his website with an external website. These URLs can set an interdomain canonical value and show that the...
NL De categorieën zijn erg breed en kunnen bijvoorbeeld 'Mensen' of 'Omgeving' zijn
EN Categories are very broad and might include things like “People” or “Environment”
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| erg | very |
| breed | broad |
| bijvoorbeeld | include |
| mensen | people |
| omgeving | environment |
NL Pink Programming organiseert diverse evenementen waar vrouwen elkaar ontmoeten en samen programmeren. Zo zijn er bijvoorbeeld meerdaagse 'codeerkampen' en zogenaamde Pink Digital Sundays, die allebei zeer populair zijn.
EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| evenementen | events |
| vrouwen | women |
| ontmoeten | meet |
| en | and |
| samen | together |
| bijvoorbeeld | include |
| zogenaamde | so-called |
| digital | digital |
| zeer | very |
| populair | popular |
NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren
EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| consument | consumer |
| vrij | quite |
| eenvoudige | simple |
| transactie | transaction |
| foto | photograph |
| contactpersoon | contact |
| bericht | message |
| verloren | lost |
NL Maar sommigen proberen meer te krijgen, bijvoorbeeld Tom, die aan het buffet staat en ongeveer 5 cakejes in zijn mond had gepropt toen zijn trainer Flavio hem betrapte.
EN But some try to sneak in more, for example, Tom who was standing at the buffet table with about 5 mini cakes in his mouth when his trainer Flavio caught him.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| proberen | try |
| buffet | buffet |
| mond | mouth |
| trainer | trainer |
| tom | tom |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
elk doeleinde doeleinde doeleinde onze supermagneten profit doeleinde nederland zijn bijvoorbeeld pro zijn bijvoorbeeld denken zijn bijvoorbeeld bijvoorbeeld zijn omdat bedrijven zijn bijvoorbeeld trello zijn bijvoorbeeld bijvoorbeeld tag bijvoorbeeld gebruiken wilt bijvoorbeeld voorkomen bijvoorbeeld violacein neem bijvoorbeeld dataformaten medina bijvoorbeeld gebruikersonderzoek bijvoorbeeld voeg bijvoorbeeld foto's bynder biedt bijvoorbeeld prima werkt bijvoorbeeld wanneer iemand bijvoorbeeld domein bijvoorbeeld processen bijvoorbeeld ingezet datacentra bijvoorbeeld gebruikte bijvoorbeeld dvd stel bijvoorbeeld activerende gebruiker bijvoorbeeld advertenties bijvoorbeeld amazon voert bijvoorbeeld analyses setting bijvoorbeeld wijzigen u bijvoorbeeld beloningen u bijvoorbeeld liever u bijvoorbeeld chrome u bijvoorbeeld game oculus quest bijvoorbeeld wanneer u bijvoorbeeld bijvoorbeeld naam bijvoorbeeld op facebook kun je bijvoorbeeld bijvoorbeeld het ip val je bijvoorbeeld kies bijvoorbeeld tussen bijvoorbeeld een batch bijvoorbeeld google search bijvoorbeeld of leveranciers bijvoorbeeld de herinnering zie je bijvoorbeeld bijvoorbeeld uur laatste is bijvoorbeeld u bijvoorbeeld contacten
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong cina
Wong jepang
Wong korea