Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "dankzij onze gebundelde" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "dankzij onze gebundelde" saka Walanda menyang Basa inggris

Terjemahan saka dankzij onze gebundelde

"dankzij onze gebundelde" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

dankzij a about across all also an and and the any are around as as well as well as at at the available back based based on be because because of best better between both but by can climate customer customers day do due due to each even every features first for from from the get give has have how i if in in the information into is it it is its just know learn like ll long look made make many more most my need need to new no not now of of the of their on on the one open or other our out over people process products re right s secure see service services single site so software stay such such as support system take team than thanks thanks to that the the best the first their them these they this through time to to be to the tools unique up us use use of used user users using via want was way we web website well what when which while will with within without working you you can you want your
onze a about action all also always an and and the and we any are around as at at the available be been being board both but by can check customer different do each every everything find first for for the from from the get give has have help here how if in in the including information into is it just keep know like ll make many matter may meet more most need needs no not now of of the on on the one only open or other our out own part people per personal place privacy product products provide provides questions re read right security see service site so some system team terms that that you the the most their them then these they this through time to to be to do to get to make to the together under understand unique up us use user using very via want we we are we can we have we’re what what is when which who will with within without work working would you you can you have your yours

Terjemahan Walanda menyang Basa inggris saka dankzij onze gebundelde

Walanda
Basa inggris

NL Dankzij onze gebundelde krachten kunnen we nog beter inspelen op de behoeften van groeiende en dynamische ondernemingen” aldus Paul De Weerdt, managing partner van Grant Thornton

EN Thanks to our combined strengths, we can respond even more effectively to the needs of growing and dynamic companies” says Paul De Weerdt, managing partner of Grant Thornton

Walanda Basa inggris
behoeften needs
groeiende growing
dynamische dynamic
ondernemingen companies
paul paul
partner partner

NL Dankzij onze gebundelde krachten kunnen we nog beter inspelen op de behoeften van groeiende en dynamische ondernemingen” aldus Paul De Weerdt, managing partner van Grant Thornton

EN Thanks to our combined strengths, we can respond even more effectively to the needs of growing and dynamic companies” says Paul De Weerdt, managing partner of Grant Thornton

Walanda Basa inggris
behoeften needs
groeiende growing
dynamische dynamic
ondernemingen companies
paul paul
partner partner

NL Dankzij onze gebundelde krachten helpen wij u uw eigen AWS-oplossingen ontwerpen, bouwen, implementeren, uitvoeren en optimaliseren.

EN With our combined strength, we help you design, build, implement, operate, optimise sophisticated AWS solutions.

Walanda Basa inggris
dankzij with
optimaliseren optimise
aws aws
oplossingen solutions

NL Kortere time-to-market voor gebundelde mediabestanden

EN Faster time to market for syndicated media

Walanda Basa inggris
time time

NL Op het hoogste punt van de Stanserhorn komen vanaf drie zijden gebundelde aardstralen samen. Bovendien heb je er een prachtig uitzicht op een 100 km lange Alpenketen.

EN At the summit of Stanserhorn, the energy flows join up from three sides, and there is a stunning view of an Alpine mountain range spanning 100km.

Walanda Basa inggris
hoogste summit
zijden sides
er there
prachtig stunning
uitzicht view
stanserhorn stanserhorn
km km

NL Er wordt gekeken naar verfrissende ideeën en vormen van gebundelde kracht en slimheid die leiden tot nieuwe resultaten met voordelen voor alle betrokken partijen, in plaats van alleen voor de mens.

EN The exhibition looks at fresh ideas & design ending up in new results by joint forces and combined smartness with benefits for all parties involved (rather than just for humans).

Walanda Basa inggris
ideeën ideas
vormen design
resultaten results
voordelen benefits
betrokken involved
partijen parties
mens humans

NL De OnePlus 9-serie wordt half maart verwacht. Pre-orders zouden gebundelde oortelefoons aanbieden. Hier is wat je kunt verwachten.

EN The OnePlus 9 series is expected in mid-March. Pre-orders are said to offer bundled earphones. Here's what to expect.

Walanda Basa inggris
oneplus oneplus
half mid
maart march
oortelefoons earphones
serie series

NL Door de gebundelde data tussen de mobile app analytics en de website een optimale zichtbaarheid te verlenen, verkrijgt u een goed beeld van het gedrag van uw consumenten.

EN Then you need to plan the visibility of federated information between you mobile app analytics and your website in order to improve your knowledge of your consumers? behaviour.

Walanda Basa inggris
mobile mobile
website website
zichtbaarheid visibility
gedrag behaviour
consumenten consumers

NL Ik geloof echt dat we met gebundelde krachten deze ziekte kunnen bestrijden en het leven van al die miljoenen patiënten wereldwijd draaglijker kunnen maken.

EN I really believe that if we join forces, we can fight this disease and make the life of all those millions of patients more bearable.

Walanda Basa inggris
geloof believe
echt really
ziekte disease
patiënten patients

NL Free Press Unlimited vergaart tijdens haar werk informatie over vele onderwerpen rondom betrouwbare informatie, onafhankelijke journalistiek en persvrijheid. In dossiers vind je gebundelde informatie over deze onderwerpen.

EN Through Free Press Unlimited’s work a lot of information is gathered on subjects related to reliable information, independent journalism and freedom of the press. The dossiers contain bundled information about these subjects.

Walanda Basa inggris
werk work
informatie information
onderwerpen subjects
journalistiek journalism
en and

NL Gebundelde kennis van multimedia-lokalisatie, digitale engineering en vertaling

EN Combined expertise in multimedia localisation, digital engineering and translation

Walanda Basa inggris
kennis expertise
digitale digital
engineering engineering
multimedia multimedia
lokalisatie localisation

NL Ik geloof echt dat we met gebundelde krachten deze ziekte kunnen bestrijden en het leven van al die miljoenen patiënten wereldwijd draaglijker kunnen maken.

EN I really believe that if we join forces, we can fight this disease and make the life of all those millions of patients more bearable.

Walanda Basa inggris
geloof believe
echt really
ziekte disease
patiënten patients

NL Haal Nintendo's console op in een speciale editie of met een gebundelde game met een van deze topopties.

EN Pick up Nintendo's console in a special edition or with a bundled game with one of these top options.

Walanda Basa inggris
nintendo nintendo
s s
console console
editie edition
of or
game game

NL Door de gebundelde data tussen de mobile app analytics en de website een optimale zichtbaarheid te verlenen, verkrijgt u een goed beeld van het gedrag van uw consumenten.

EN Then you need to plan the visibility of federated information between you mobile app analytics and your website in order to improve your knowledge of your consumers? behaviour.

Walanda Basa inggris
mobile mobile
website website
zichtbaarheid visibility
gedrag behaviour
consumenten consumers

NL Deze gebundelde krachten leiden tot het creëren van ervaringen die inspireren, presteren en ontwikkelen.

EN This combined expertise enables the creation of experiences that inspire, perform and evolve.

Walanda Basa inggris
creëren creation
ervaringen experiences
inspireren inspire
presteren perform
ontwikkelen evolve

NL Free Press Unlimited vergaart tijdens haar werk informatie over vele onderwerpen rondom betrouwbare informatie, onafhankelijke journalistiek en persvrijheid. In dossiers vind je gebundelde informatie over deze onderwerpen.

EN Through Free Press Unlimited’s work a lot of information is gathered on subjects related to reliable information, independent journalism and freedom of the press. The dossiers contain bundled information about these subjects.

Walanda Basa inggris
werk work
informatie information
onderwerpen subjects
journalistiek journalism
en and

NL Met gebundelde krachten streven we naar meerwaarde: wetenschappelijke vooruitgang, expertise en kwaliteit

EN By joining forces, we aim to realise added value: scientific progress, expertise and quality

Walanda Basa inggris
krachten forces
streven aim
we we
wetenschappelijke scientific
vooruitgang progress
expertise expertise

NL Sourcetree, een gratis visuele Git-client voor Mac, wordt geleverd met een eigen gebundelde versie van Git. Je kunt Sourcetree hier downloaden.

EN Sourcetree, a free visual Git client for Mac, comes with its own bundled version of Git. You can download Sourcetree here.

Walanda Basa inggris
sourcetree sourcetree
gratis free
visuele visual
mac mac
versie version
git git
hier here
downloaden download
client client

NL Sourcetree, een gratis visuele Git-client voor Windows, wordt geleverd met een eigen gebundelde versie van Git. Je kunt Sourcetree hier downloaden.

EN Sourcetree, a free visual Git client for Windows, comes with its own bundled version of Git. You can download Sourcetree here.

Walanda Basa inggris
sourcetree sourcetree
gratis free
visuele visual
windows windows
versie version
git git
hier here
downloaden download
client client

NL Op het hoogste punt van de Stanserhorn komen vanaf drie zijden gebundelde aardstralen samen. Bovendien heb je er een prachtig uitzicht op een 100 km lange Alpenketen.

EN At the summit of Stanserhorn, the energy flows join up from three sides, and there is a stunning view of an Alpine mountain range spanning 100km.

Walanda Basa inggris
hoogste summit
zijden sides
er there
prachtig stunning
uitzicht view
stanserhorn stanserhorn
km km

NL Opgelost ? BTW berekening onnauwkeurig voor gebundelde producten met gemengde belasting producten

EN Fix ? Tax calculation inaccurate for bundled products with mixed tax products

NL In een opmerkelijk groeitraject bracht Intracto Group - nu iO - ​ de laatste jaren meer dan 25 sterke bureaus samen, die met gebundelde kracht de communicatie en digitale transformatie van hun klanten naar een hoger niveau tillen

EN In a remarkable growth trajectory, Intracto Group - now iO - has brought together more than 25 strong agencies in recent years, uniting forces to take their clients’ communication and digital transformation to a higher level

NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten

EN We achieved this position in part thanks to a constant focus on innovation and our dedication to customer success

Walanda Basa inggris
positie position
bereikt achieved
focus focus
innovatie innovation
toewijding dedication
succes success
klanten customer

NL Mobiele toepassingen hebben specifieke functies die onze teams beheren dankzij hun kennis van zaken op het vlak van ontwikkelingen voor IOS/Android en dankzij een gedegen beheers- en testmethodologie.

EN Mobiles applications have specific features which our teams are experts at on the strength of their development skills for IOS/Android along with a robust management and testing methodology.

Walanda Basa inggris
toepassingen applications
functies features
teams teams
beheren management
kennis skills
ontwikkelingen development
ios ios
android android

NL Bespaar tijd en geld, en verbeter uw beveiliging dankzij onze ingebouwde geautomatiseerde onboardingstool voor gebruikers en dankzij RoboForm-accountprovisioning vanuit Azure en andere grote AD-serviceproviders.

EN Save time, resources and improve security with our built-in automated user onboarding and RoboForm account provisioning from Azure, Okta and other major identity providers.

NL We werken samen met honderden ondernemingen die dankzij Wagestream mooie resultaten behalen op het gebied van personeelswelzijn en ook nog eens besparen, dankzij een stijging in productiviteit en een daling in personeelsverloop

EN We work with hundreds of organisations who have seen great results through building the financial resilience of their colleagues

Walanda Basa inggris
ondernemingen organisations
mooie great
resultaten results

NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.

EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.

Walanda Basa inggris
optie option
sso sso
google google
eenvoudig single
mopinion mopinion
bespaart saving
tijd time
kun enables

NL Veel klanten zijn dol op de Amerikaanse supermarktketen Trader Joe’s, niet alleen dankzij de producten, maar zeker ook dankzij de veelal bejubelde klantenservice

EN Many customers love Trader Joe’s – not just because of its products, but also because of its famed customer service

Walanda Basa inggris
veel many
trader trader
joe joe
s s
dankzij because of

NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.

EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.

Walanda Basa inggris
kwaliteit quality
video videos
enkel single
detail detail
onbeperkte unlimited
toegang access
bekijken watch
nodig need

NL Tot 75% van de persluchtkosten wordt besteed aan energie. Geavanceerde beluchtingsapparatuur kan daardoor een groot verschil maken, niet alleen dankzij de kleinere CO2-footprint, maar ook dankzij de aanzienlijk lagere life cycle costs.

EN Up to 75% of your compressed air costs will be spent on energy, so state-of-the-art aeration equipment can make the difference, not only to reduce your carbon footprint, but by substantially lowering life cycle costs.

Walanda Basa inggris
besteed spent
energie energy
verschil difference
aanzienlijk substantially
life life
footprint footprint

NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.

EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.

Walanda Basa inggris
matte matt
elegante elegant
benen legs
puur pure
aangenaam pleasant
comfort comfort

NL Dankzij de hoge vochtopname zorgt de sneaker voor een uniek, droog gevoel op de huid en biedt daarnaast een optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van zachte, huidvriendelijke lyocell-vezels (van botanische oorsprong).

EN These sneaker socks provide a unique dry feeling thanks to their high moisture absorption, and the use of soft, skin-friendly lyocell fibres (botanical origin) ensures the highest level of comfort.

Walanda Basa inggris
droog dry
gevoel feeling
huid skin
zachte soft
botanische botanical
oorsprong origin
vezels fibres

NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.

EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.

Walanda Basa inggris
optie option
sso sso
google google
eenvoudig single
mopinion mopinion
bespaart saving
tijd time
kun enables

NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.

EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.

Walanda Basa inggris
kwaliteit quality
video videos
enkel single
detail detail
onbeperkte unlimited
toegang access
bekijken watch
nodig need

NL Klaar om vooruit te gaan? Dankzij de extra tijd dankzij een Cloud-migratieproefperiode kun je een proof of concept in de cloud creëren en een demoversie maken van je proefperiodesite voor je businesscase voor interne belanghebbenden.

EN Ready to move forward? The extended timeframe of a Cloud migration trial allows you to build a cloud proof of concept, and demo your trial site with internal stakeholders to make your business case. 

Walanda Basa inggris
klaar ready
concept concept
belanghebbenden stakeholders

NL Het leukste aan mijn werk vind ik de diversiteit van diensten die wij aan onze klanten verlenen, de tevredenheid van onze klanten dankzij onze rechtstreekse hulp en de langdurige relaties die wij met hen opbouwen." - Bart, Service Delivery Manager

EN The variety of services we provide to our customers, the satisfaction they gain from our immediate help and the ability to create long-term relationships with them is what I most enjoy about my job." - Bart, Service Delivery Manager

Walanda Basa inggris
klanten customers
verlenen provide
tevredenheid satisfaction
relaties relationships
opbouwen create
delivery delivery
manager manager
bart bart

NL Beheer eenvoudig meertalige content vanuit je eigen systemen dankzij onze Integration Specialists. Door onze diepgaande kennis van de beste CMS-, PIM- en DAM-platformen kunnen we onze diensten naadloos integreren met jouw werkwijze.

EN Manage multilingual content from your existing systems with ease and help from our integration specialists. Our deep understanding of the top CMS, PIM, and DAM platforms lets us seamlessly integrate our services with your way of working.

Walanda Basa inggris
naadloos seamlessly
cms cms
pim pim
dam dam

NL Dankzij onze unieke inzichten in de wereld van technologie en onze toewijding aan gepersonaliseerde begeleiding, overtreffen we de concurrentie door onze beloftes aan zowel klanten als consultants waar te maken.

EN Thanks to our unique insights into the world of technology and our dedication to personalised guidance, we outpace the competition by delivering on our promises to clients and consultants alike.

Walanda Basa inggris
inzichten insights
technologie technology
toewijding dedication
gepersonaliseerde personalised
concurrentie competition
klanten clients
consultants consultants

NL Onze unieke bedrijfscultuur wordt elke dag opnieuw gecreëerd door onze Mimecasters. Bekijk onze onderscheidingen die wij als werkgever hebben ontvangen dankzij hun feedback.

EN Our unique culture is shaped each day by our Mimecasters. View employer awards we have received from their feedback.

Walanda Basa inggris
unieke unique
bekijk view
onderscheidingen awards
werkgever employer
ontvangen received
feedback feedback

NL Dankzij onze diepgaande expertise, uitgebreide kennis van de branches van onze klanten en een constante toewijding om hun het beste te bieden, creëert ons team elke dag opnieuw meerwaarde voor onze klanten.

EN With deep expertise, comprehensive knowledge of our customers’ industries and a relentless commitment to bringing their a-game, our team provides real-world value to our customers, day in, day out.

Walanda Basa inggris
uitgebreide comprehensive
branches industries
klanten customers
toewijding commitment
bieden provides
team team

NL Een drijvende kracht voor positieve verandering, dankzij onze opleidingen, onze research en onze studenten

EN A force for positive change, through our teaching, our research and our students

Walanda Basa inggris
kracht force
positieve positive
verandering change
research research
studenten students

NL Onze unieke bedrijfscultuur wordt elke dag opnieuw gecreëerd door onze Mimecasters. Bekijk onze onderscheidingen die wij als werkgever hebben ontvangen dankzij hun feedback.

EN Our unique culture is shaped each day by our Mimecasters. View employer awards we have received from their feedback.

Walanda Basa inggris
unieke unique
bekijk view
onderscheidingen awards
werkgever employer
ontvangen received
feedback feedback

NL Dankzij onze API's en integratieovereenkomsten met onze partners kunnen onze klanten nieuwe vertaalprojecten rechtstreeks vanuit hun eigen platform lanceren, wat tijd bespaart en de efficiëntie verhoogt.

EN Thanks to our APIs and integration agreements with our partners, our clients can launch new translation projects straight from their own platform, saving time and increasing efficiency.

Walanda Basa inggris
api apis
partners partners
kunnen can
klanten clients
rechtstreeks straight
platform platform
lanceren launch
bespaart saving
efficiëntie efficiency
verhoogt increasing

NL Dankzij onze unieke inzichten in de wereld van technologie en onze toewijding aan gepersonaliseerde begeleiding, overtreffen we de concurrentie door onze beloftes aan zowel klanten als consultants waar te maken.

EN Thanks to our unique insights into the world of technology and our dedication to personalised guidance, we outpace the competition by delivering on our promises to clients and consultants alike.

Walanda Basa inggris
inzichten insights
technologie technology
toewijding dedication
gepersonaliseerde personalised
concurrentie competition
klanten clients
consultants consultants

NL "Dankzij Momentive begrijpen we wat onze klanten verwachten en nodig hebben. Vooral toen we onze websites samenvoegden tot één centrale plek als onderdeel van onze digitale transformatie."

EN "Momentive allowed us to really understand what our customers need and expect, especially as we merged our websites into one hub as part of our digital transformation."

Walanda Basa inggris
klanten customers
verwachten expect
vooral especially
websites websites
centrale hub
onderdeel part
transformatie transformation

NL Wij lokaliseren elke dag allerlei soorten documenten als onderdeel van onze allesomvattende vertaaldiensten. Dankzij onze waaier aan flexibele vertaaldiensten, is stress voor jou verleden tijd – wij kunnen jou helpen met:

EN Every day, we localize all kinds of materials as part of our everything-you-need translation services. With our wide variety of flexible language solutions, you’ll never have to stress - we can help you with:

Walanda Basa inggris
lokaliseren localize
onderdeel part
flexibele flexible
stress stress

NL Dankzij onze expertise op het gebied van content en digitale strategieën in verschillende sectoren en de prijswinnende technologie van onze partner RE‘FLEKT kunnen wij zorgen voor de volledige ontwikkeling van AR-projecten: van concept tot oplevering.

EN Our expertise in content and digital strategies across industries supported by the award winning technology from our partner RE‘FLEKT allows us to support the full development of AR projects, from concept to delivery.

Walanda Basa inggris
content content
digitale digital
strategieën strategies
sectoren industries
technologie technology
partner partner
ontwikkeling development
concept concept
ar ar
projecten projects

NL Dankzij een gevarieerde werkplek kunnen wij zorgen voor positieve veranderingen in onze lokale gemeenschappen. Wij werken regelmatig met studenten en pas afgestudeerden en verwelkomen jong talent in onze teams.

EN A diverse workplace equips us to make positive changes in our local communities. We connect regularly with students and new graduates and welcome young talents to our teams.

Walanda Basa inggris
werkplek workplace
positieve positive
veranderingen changes
regelmatig regularly
studenten students
afgestudeerden graduates
jong young
teams teams

NL Blijf op de hoogte van trends in onze sector dankzij onze lokalisatie-experts

EN Stay up-to-date with industry trends from our localization experts

Walanda Basa inggris
blijf stay
trends trends
sector industry
lokalisatie localization
experts experts

NL stelt beveiligingsonderzoekers en onze klanten in de gelegenheid om Zendesk op een veilige manier te testen op beveiligingsproblemen en Zendesk over de bevindingen te informeren. Dit is mogelijk dankzij onze samenwerking met

EN gives security researchers, as well as customers, an avenue for safely testing and notifying Zendesk of security vulnerabilities through our partnership with

Walanda Basa inggris
klanten customers
zendesk zendesk
veilige safely
testen testing
samenwerking partnership

Nampilake terjemahan 50 saka 50