"daarvoor zetten" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...
EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| contact | contact |
| dichtstbijzijnde | nearest |
NL In het bos van Churwalden ontcijferen kleine wezentjes het weer door de natuur te observeren. Ook jij kunt die technieken leren en weervoorspeller worden. Daarvoor hoeft je alleen maar het pad te volgen dat speciaal daarvoor is gemaakt door het.
EN Discover the world of grapes, vines and wine. On this adventure trail you will get to know interesting details on food theft, high treason and everyday life on the vineyard.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| pad | trail |
| alleen | everyday |
NL Daarvoor zetten we expertise in vanuit sociale, economische, juridische en culturele wetenschappen.
EN Our expertise from social, economic, legal and cultural sciences helps to advance society in the digital age.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| expertise | expertise |
| economische | economic |
| juridische | legal |
| culturele | cultural |
| wetenschappen | sciences |
NL Daarvoor zetten we expertise in vanuit sociale, economische, juridische en culturele wetenschappen.
EN Our expertise from social, economic, legal and cultural sciences helps to advance society in the digital age.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| expertise | expertise |
| economische | economic |
| juridische | legal |
| culturele | cultural |
| wetenschappen | sciences |
NL Gebruik de winkelbouwer met slepen en neerzetten om een prachtige online T-shirtwinkel op te zetten, zonder dat je daarvoor enige programmeer- of ontwerpkennis voor nodig hebt
EN Use the drag-and-drop store builder to start a beautiful online t-shirt store without coding or design skills
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gebruik | use |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| zonder | without |
| of | or |
NL Gebruik de winkelbouwer met slepen en neerzetten om een prachtige online T-shirtwinkel op te zetten, zonder dat je daarvoor enige programmeer- of ontwerpkennis voor nodig hebt
EN Use the drag-and-drop store builder to start a beautiful online t-shirt store without coding or design skills
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gebruik | use |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| zonder | without |
| of | or |
NL Gebruik de winkelbouwer met slepen en neerzetten om een prachtige online T-shirtwinkel op te zetten, zonder dat je daarvoor enige programmeer- of ontwerpkennis voor nodig hebt
EN Use the drag-and-drop store builder to start a beautiful online t-shirt store without coding or design skills
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gebruik | use |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| zonder | without |
| of | or |
NL Gebruik de winkelbouwer met slepen en neerzetten om een prachtige online T-shirtwinkel op te zetten, zonder dat je daarvoor enige programmeer- of ontwerpkennis voor nodig hebt
EN Use the drag-and-drop store builder to start a beautiful online t-shirt store without coding or design skills
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gebruik | use |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| zonder | without |
| of | or |
NL Gebruik de winkelbouwer met slepen en neerzetten om een prachtige online T-shirtwinkel op te zetten, zonder dat je daarvoor enige programmeer- of ontwerpkennis voor nodig hebt
EN Use the drag-and-drop store builder to start a beautiful online t-shirt store without coding or design skills
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gebruik | use |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| zonder | without |
| of | or |
NL Gebruik de winkelbouwer met slepen en neerzetten om een prachtige online T-shirtwinkel op te zetten, zonder dat je daarvoor enige programmeer- of ontwerpkennis voor nodig hebt
EN Use the drag-and-drop store builder to start a beautiful online t-shirt store without coding or design skills
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gebruik | use |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| zonder | without |
| of | or |
NL Gebruik de winkelbouwer met slepen en neerzetten om een prachtige online T-shirtwinkel op te zetten, zonder dat je daarvoor enige programmeer- of ontwerpkennis voor nodig hebt
EN Use the drag-and-drop store builder to start a beautiful online t-shirt store without coding or design skills
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gebruik | use |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| zonder | without |
| of | or |
NL Gebruik de winkelbouwer met slepen en neerzetten om een prachtige online T-shirtwinkel op te zetten, zonder dat je daarvoor enige programmeer- of ontwerpkennis voor nodig hebt
EN Use the drag-and-drop store builder to start a beautiful online t-shirt store without coding or design skills
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gebruik | use |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| zonder | without |
| of | or |
NL Gebruik de winkelbouwer met slepen en neerzetten om een prachtige online T-shirtwinkel op te zetten, zonder dat je daarvoor enige programmeer- of ontwerpkennis voor nodig hebt
EN Use the drag-and-drop store builder to start a beautiful online t-shirt store without coding or design skills
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gebruik | use |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| zonder | without |
| of | or |
NL Gebruik de winkelbouwer met slepen en neerzetten om een prachtige online T-shirtwinkel op te zetten, zonder dat je daarvoor enige programmeer- of ontwerpkennis voor nodig hebt
EN Use the drag-and-drop store builder to start a beautiful online t-shirt store without coding or design skills
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gebruik | use |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| zonder | without |
| of | or |
NL Gebruik de winkelbouwer met slepen en neerzetten om een prachtige online T-shirtwinkel op te zetten, zonder dat je daarvoor enige programmeer- of ontwerpkennis voor nodig hebt
EN Use the drag-and-drop store builder to start a beautiful online t-shirt store without coding or design skills
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gebruik | use |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| zonder | without |
| of | or |
NL Gebruik de winkelbouwer met slepen en neerzetten om een prachtige online T-shirtwinkel op te zetten, zonder dat je daarvoor enige programmeer- of ontwerpkennis voor nodig hebt
EN Use the drag-and-drop store builder to start a beautiful online t-shirt store without coding or design skills
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gebruik | use |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| zonder | without |
| of | or |
NL Gebruik de winkelbouwer met slepen en neerzetten om een prachtige online T-shirtwinkel op te zetten, zonder dat je daarvoor enige programmeer- of ontwerpkennis voor nodig hebt
EN Use the drag-and-drop store builder to start a beautiful online t-shirt store without coding or design skills
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gebruik | use |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| zonder | without |
| of | or |
NL Gebruik de winkelbouwer met slepen en neerzetten om een prachtige online T-shirtwinkel op te zetten, zonder dat je daarvoor enige programmeer- of ontwerpkennis voor nodig hebt
EN Use the drag-and-drop store builder to start a beautiful online t-shirt store without coding or design skills
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gebruik | use |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| zonder | without |
| of | or |
NL Gebruik de winkelbouwer met slepen en neerzetten om een prachtige online T-shirtwinkel op te zetten, zonder dat je daarvoor enige programmeer- of ontwerpkennis voor nodig hebt
EN Use the drag-and-drop store builder to start a beautiful online t-shirt store without coding or design skills
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gebruik | use |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| zonder | without |
| of | or |
NL Gebruik de winkelbouwer met slepen en neerzetten om een prachtige online T-shirtwinkel op te zetten, zonder dat je daarvoor enige programmeer- of ontwerpkennis voor nodig hebt
EN Use the drag-and-drop store builder to start a beautiful online t-shirt store without coding or design skills
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gebruik | use |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| zonder | without |
| of | or |
NL Gebruik de winkelbouwer met slepen en neerzetten om een prachtige online T-shirtwinkel op te zetten, zonder dat je daarvoor enige programmeer- of ontwerpkennis voor nodig hebt
EN Use the drag-and-drop store builder to start a beautiful online t-shirt store without coding or design skills
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gebruik | use |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| zonder | without |
| of | or |
NL Gebruik de winkelbouwer met slepen en neerzetten om een prachtige online T-shirtwinkel op te zetten, zonder dat je daarvoor enige programmeer- of ontwerpkennis voor nodig hebt
EN Use the drag-and-drop store builder to start a beautiful online t-shirt store without coding or design skills
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gebruik | use |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| zonder | without |
| of | or |
NL Gebruik de winkelbouwer met slepen en neerzetten om een prachtige online T-shirtwinkel op te zetten, zonder dat je daarvoor enige programmeer- of ontwerpkennis voor nodig hebt
EN Use the drag-and-drop store builder to start a beautiful online t-shirt store without coding or design skills
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gebruik | use |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| zonder | without |
| of | or |
NL Gebruik de drag-and-drop winkelbouwer om een prachtige online T-shirtwinkel op te zetten, zonder dat je daarvoor enige programmeer- of ontwerpkennis voor nodig hebt
EN Use the drag-and-drop store builder to start a beautiful online t-shirt store without coding or design skills
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gebruik | use |
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| zonder | without |
| of | or |
NL Gebruik de drag-and-drop winkelbouwer om een prachtige online T-shirtwinkel op te zetten, zonder dat je daarvoor enige programmeer- of ontwerpkennis voor nodig hebt
EN Use the drag-and-drop store builder to start a beautiful online t-shirt store without coding or design skills
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gebruik | use |
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| zonder | without |
| of | or |
NL Gebruik de drag-and-drop winkelbouwer om een prachtige online T-shirtwinkel op te zetten, zonder dat je daarvoor enige programmeer- of ontwerpkennis voor nodig hebt
EN Use the drag-and-drop store builder to start a beautiful online t-shirt store without coding or design skills
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gebruik | use |
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| zonder | without |
| of | or |
NL E-mails zijn een geweldige manier om dit aan het werk te zetten, gebruik gewoon een tool om je klanten een e-mail te sturen waarin je hen vraagt om hun vrienden door te verwijzen en de beloning die ze in ruil daarvoor zouden krijgen.
EN Emails are a great way to put this to work, just use any tool to send your customers an email asking them to refer their friends and the reward they would get in return.
NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.
EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
NL We richten ons er altijd op om een net zo meeslepende ervaring op te zetten voor álle beeldschermformaten, maar in onze samenwerking met Patagonia stelden we de prioriteit om ons design-systeem naadloos in te zetten op verschillende mobile devices
EN In an effort to shift the consumers’ mindset, we used product detail pages as an opportunity to invite a bigger brand purpose
NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten
EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| energie | energy |
| digitaal | digital |
| mensen | people |
| helpt | helps |
NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug
EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again
NL U dient dan ook het nieuwsserveradres in uw nieuwsreader terug te zetten op news.giganews.com. Vergeet als u een account met SSL hebt ook niet om de poort in uw nieuwsreader op 563 of 443 terug te zetten om van SSL-versleuteling gebruik te maken.
EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client. If you have an SSL-enabled account, be sure to set the port back to 563 or 443 in your newsreader to take advantage of SSL encryption.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| news | news |
| giganews | giganews |
| als | if |
| account | account |
| ssl | ssl |
| poort | port |
| gebruik | advantage |
| versleuteling | encryption |
NL Aan de volgende regering om die ambitie verder te zetten en de rest van de aanbevelingen om te zetten in de praktijk.
EN It will also be up to our next government to uphold this ambition and put recommendations into practice, together.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| regering | government |
| ambitie | ambition |
| aanbevelingen | recommendations |
| praktijk | practice |
| verder | also |
NL Wij zetten daarop onze ethische hackers aan het werk, die ethisch hacken inzetten om een complete aanval op te zetten
EN We put that on our ethical hackers at work, who use ethical hacking to create a complete attack
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| hackers | hackers |
| hacken | hacking |
| inzetten | use |
| aanval | attack |
NL Jaloezieën en rolluiken openen, sluiten of exact in een vooraf bepaalde positie zetten, lamellen in de gewenste stand zetten: Met de Gira G1 heeft de gebruiker alles in de hand.
EN Raising or lowering blinds or roller shutters, precisely positioning them at a predefined height, and moving slats into the desired position: the user has everything under control with the Gira G1.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| jaloezieën | blinds |
| of | or |
| exact | precisely |
| gewenste | desired |
| gira | gira |
NL Onze partner installateurs weten elke keer weer een strak staaltje installatiewerk neer te zetten. Daarom zetten wij sinds vorig jaar, elke maand weer een nieuwe partner installateur in het zonnetje. Deze maand: CBO Elektro & SLV België.
EN Getting EV charging at your location is a clearcut path to attracting new customers and generating revenue. Read our latest blog post to find out more.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| weer | more |
NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.
EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten
EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| energie | energy |
| digitaal | digital |
| mensen | people |
| helpt | helps |
NL Heb je een Nintendo Switch en wil je weten welke games je op je verlanglijstje moet zetten? Hier zetten we de beste games die binnenkort uitkomen op
EN Got a Nintendo Switch and want to know which games to pop on your wish list? Here we list the best games coming out soon, with trailers for each.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| switch | switch |
| games | games |
| hier | here |
| binnenkort | soon |
| je | your |
NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug
EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again
NL Druk op de dempknop om je eigen audio snel aan of uit te zetten. Gebruik de volumeknoppen om de luidspreker harder of zachter te zetten.
EN Press the mute button to quickly turn your own audio on or off. Use the volume controls to turn the speaker up or down.
NL Het is ontworpen voor podcastproductie en -bewerking en heeft daarvoor geavanceerde tools. Er zijn een aantal ruisonderdrukkingsmogelijkheden, geavanceerde compressie en EQ, en een ton meer.
EN It is designed for podcast production and editing and has advanced tools just for that. There are a number of noise-reduction capabilities, advanced compression and EQ, and a ton more.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| daarvoor | for that |
| tools | tools |
| compressie | compression |
| eq | eq |
| ton | ton |
| bewerking | editing |
NL Daarvoor moet je minimaal een privacybeleid publiceren in je winkel, waarin staat beschreven welke gegevens je verzamelt, hoe je ze gebruikt, en aan wie je ze verstrekt.
EN You should do this by, at a minimum, posting a privacy policy on your store that describes the information you collect, how you use it, and who you share it with.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| minimaal | minimum |
| privacybeleid | privacy policy |
| winkel | store |
| beschreven | describes |
| verzamelt | collect |
NL De TAKSTAR SGC-598 is de beste low-budget DSLR-microfoon, die ongeveer 30 dollar kost. Daarvoor krijg je een +10dB boost en een 200Hz hoogdoorlaatfilter dat werkt op een enkele AA-batterij.
EN The TAKSTAR SGC-598 is the best low-budget DSLR microphone ? it runs about $30. For that, you get a +10dB boost and a 200Hz high pass filter that runs on a single AA battery.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| daarvoor | for that |
| krijg | get |
| je | you |
| werkt | runs |
| dslr | dslr |
| microfoon | microphone |
| aa | aa |
| batterij | battery |
NL De geluidskwaliteit is duidelijk een van de belangrijkste factoren - en daarvoor heb je een goede microfoon nodig.
EN Audio quality is clearly one of the most important factors ? and for that, you?ll need a good microphone.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| duidelijk | clearly |
| factoren | factors |
| daarvoor | for that |
| goede | good |
| microfoon | microphone |
| nodig | need |
NL Creëer robuuste en gedifferentieerde commerce-ervaringen, zonder daarvoor in te leveren op de veiligheid, stabiliteit of schaalbaarheid. Dankzij de openheid en kracht van het BigCommerce-platform kunt u zich concentreren op de groei van uw bedrijf.
EN Create a robust, differentiated commerce experience without compromising security, stability or scalability. The openness and power of the BigCommerce platform empower you to focus on optimising your business for growth.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| creëer | create |
| robuuste | robust |
| zonder | without |
| schaalbaarheid | scalability |
| groei | growth |
| ervaringen | experience |
| platform | platform |
NL Mailjet is daarvoor mijn persoonlijke favoriet, omdat ze zo goed samenwerken met Zapier en de mogelijkheid bieden voor platte, persoonlijke mailtjes én mooi opgemaakte nieuwsbrieven.
EN Mailjet is my personal favorite for that, because they collaborate so well with Zapier and offer the possibility for simple, personal e-mails as well as well-designed newsletters.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| is | is |
| daarvoor | for that |
| favoriet | favorite |
| samenwerken | collaborate |
| zapier | zapier |
| mogelijkheid | possibility |
| bieden | offer |
| nieuwsbrieven | newsletters |
NL Gelukkig hoeven agents daarvoor niet meertalig te zijn
EN Luckily, agents don’t have to be multilingual to do so
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gelukkig | luckily |
| agents | agents |
| meertalig | multilingual |
NL Een paar weken daarvoor had Amplexor ook al een andere aanbesteding van het EP in de wacht gesleept, namelijk als belangrijkste vertaalpartner voor Spaans en Pools.
EN Just a few weeks before, Amplexor had also won another tender procedure for the EP as main translation partner for Spanish and Polish.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| weken | weeks |
| amplexor | amplexor |
| belangrijkste | main |
| pools | polish |
NL Daarvoor was hij 17 jaar vicevoorzitter en architect bij Oracle
EN He also spent 17 years as Vice President and Architect at Oracle
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| hij | he |
| jaar | years |
| en | and |
| architect | architect |
| bij | at |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong cina
Wong jepang
Wong korea