Tarjamahake "context gegeven" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "context gegeven" saka Walanda menyang Basa inggris

Terjemahan Walanda menyang Basa inggris saka context gegeven

Walanda
Basa inggris

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

Walanda Basa inggris
soort types
toestemming permission
gegeven given
functies features
personen persons

NL In dit artikel wordt oorzaakanalyse (Root Cause Analysis) uitgelegd, wordt een overzicht van gebruikelijke technieken gegeven, wordt een sjabloonmethodiek doorlopen en worden een aantal voorbeelden gegeven.

EN In this article, we’ll define root cause analysis, outline common techniques, walk through a template methodology and provide a few examples.

Walanda Basa inggris
root root
gebruikelijke common
technieken techniques

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

Walanda Basa inggris
soort types
toestemming permission
gegeven given
functies features
personen persons

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

Walanda Basa inggris
soort types
toestemming permission
gegeven given
functies features
personen persons

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

Walanda Basa inggris
soort types
toestemming permission
gegeven given
functies features
personen persons

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

Walanda Basa inggris
soort types
toestemming permission
gegeven given
functies features
personen persons

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

Walanda Basa inggris
soort types
toestemming permission
gegeven given
functies features
personen persons

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

Walanda Basa inggris
soort types
toestemming permission
gegeven given
functies features
personen persons

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

Walanda Basa inggris
soort types
toestemming permission
gegeven given
functies features
personen persons

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

Walanda Basa inggris
soort types
toestemming permission
gegeven given
functies features
personen persons

NL Als locatiedata in kaart wordt gebracht en in visualisaties wordt opgenomen, zijn deze toegankelijker voor een groter publiek en wordt er waardevolle, nieuwe context gegeven.

EN Seeing location data mapped and included in visualisations has both enhanced understanding by more audiences and offered a valuable new context.

Walanda Basa inggris
visualisaties visualisations
groter more
publiek audiences
waardevolle valuable
nieuwe new
context context
gegeven data

NL Wanneer je winkel op een gegeven moment veel betalingen ontvangt, kun je vervolgens heel eenvoudig upgraden naar een andere betalingsgateway als Authorize.net of Stripe.

EN When you hit a high payment volume, you can easily upgrade to another payment gateway like Authorize.net or Stripe.

Walanda Basa inggris
je you
betalingen payment
eenvoudig easily
net net
of or
op high

NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen

EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us

Walanda Basa inggris
gebruikers users
emotionele emotional
verhalen stories
feedback feedback
verbeteren improve
net just
sponsors sponsors
geholpen helped

NL SEO - geschreven woord (blog berichten, bijvoorbeeld) zijn nog steeds koning op Google. Dat kan op een gegeven moment veranderen, maar voor nu moet je schrijven.

EN SEO ? written word (blog posts, for example) are still king on Google. That may change at some point, but for now you need to write.

Walanda Basa inggris
seo seo
woord word
blog blog
berichten posts
koning king
google google

NL Het is een geweldig uitgangspunt, maar op een gegeven moment zul je je eigen site willen hebben, zodat je e-mails kunt verzamelen, afbeeldingen kunt toevoegen en nog veel meer.

EN It?s a great starting point, but at some point, you?ll want your own site so you can collect emails, add images, and a ton more.

Walanda Basa inggris
geweldig great
zodat so
verzamelen collect
afbeeldingen images

NL Vergeet niet dat je op een gegeven moment extra input zult willen. Let op de tussenliggende opties, want de prijs springt niet zozeer, maar de kwaliteit wel.

EN Don?t forget you will want extra inputs at some point. Be sure to take a look at the intermediate options for these as the price doesn?t jump that much but the quality does.

Walanda Basa inggris
vergeet forget
opties options

NL Dept heeft tijdens de pitch zeer overtuigend bewijs geleverd dat ze begrijpen hoe je een premium merk in de volle breedte en via alle kanalen kunt neerzetten, waarbij de creatieve combinatie van digital focus en merkbeleving de doorslag heeft gegeven.”

EN The pitch delivered very convincing proof that they understand how to build a premium brand across the board and across all channels, with the creative combination of digital focus and brand experience being the deciding factor.”

Walanda Basa inggris
bewijs proof
geleverd delivered
premium premium
kanalen channels
creatieve creative
digital digital
focus focus

NL "Eventbrite heeft me een zee aan tijd gegeven. Niets van dit alles zou mogelijk zijn geweest zonder een goed ticketing platform als Eventbrite."

EN “Eventbrite has given me a ton more time. None of this would be possible without a good ticketing platform like Eventbrite.”

Walanda Basa inggris
me me
mogelijk possible
goed good
platform platform

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

Walanda Basa inggris
aandacht attention
opmerkingen notes
bezoeken visits
nieuws updates
gedeeld share
deals deals
team team

NL Het heeft hen een beter inzicht gegeven in welke content het meest waardevol is voor hun bedrijf en of de content hun doelpubliek bereikt.

EN It has given them an increased understanding of which content is the most valuable to their company, and if the content is reaching their target audience.

Walanda Basa inggris
gegeven given
content content
waardevol valuable
bedrijf company

NL Dit heeft hen dieper inzicht gegeven in de tijd en het budget dat per project wordt besteed voor een foutloze rapportage aan de C-level.

EN This has given them deeper insights into the time and budget spend per project for seamless reporting to the C-level.

Walanda Basa inggris
dieper deeper
gegeven given
budget budget
project project
besteed spend
rapportage reporting

NL Met gedigitaliseerde Brand Guidelines beschikken organisaties over een online bron voor merkuitingen, zoals logo's, lettertypen en rich media, waarbij voor elke uiting richtlijnen worden gegeven voor de juiste toepassing

EN With digitized Brand Guidelines, brands have an online resource to manage how their teams create, access and share brand assets

Walanda Basa inggris
organisaties manage
online online
bron resource
logo brand

NL In 2019 deelde Gartner het bedrijf al een toppositie toe voor zijn vermogen om zijn visie uit te voeren, maar nu heeft het Open Digital Experience Platform-pakket de doorslag gegeven om hetzelfde te doen voor de totaalvisie

EN While Gartner considered the company’s ability to execute already worth a top position in 2019, the Open Digital Experience Platform package gives it a boost also in its completeness of vision

Walanda Basa inggris
gartner gartner
vermogen ability
visie vision
digital digital
experience experience
platform platform
pakket package

NL Tegelijkertijd hebben klanten razendsnel de voorkeur gegeven aan apps voor online en mobiel bankieren, die voor de meeste dagelijkse financiële activiteiten de fysieke banken hebben vervangen.  

EN At the same time, online and mobile banking have quickly won over customers’ preferences, replacing physical banks in most of day-to-day financial activities.  

Walanda Basa inggris
tegelijkertijd at the same time
hebben have
klanten customers
voorkeur preferences
online online
mobiel mobile
dagelijkse day-to-day
activiteiten activities
fysieke physical
vervangen replacing

NL In de Dewey-blog vindt u nieuws en opvattingen over classificeringskwesties, interessante en ongebruikelijke DDC-bronnen en er wordt feedback gegeven om de toekomst van de DDC vorm te geven.

EN The Dewey blog offers news and views on classification issues, interesting and unusual DDC resources, and a means to provide ongoing feedback to help shape the DDC's future.

Walanda Basa inggris
nieuws news
interessante interesting
feedback feedback
vorm shape
blog blog
ddc ddc
bronnen resources

NL als wij uw persoonlijke gegevens verwerken, omdat u ons toestemming heet gegeven om dit te doen, of hierover een contract is opgesteld; en

EN where we are processing your Personal Information because you have provided your consent for us to do so, or under a contract with you; and

Walanda Basa inggris
verwerken processing
toestemming consent
of or
contract contract

NL Als u zich heeft ingeschreven door de nieuwsbrief of toestemming hebt gegeven voor het ontvangen van gepersonaliseerde berichten, dan bewaren wij deze toestemming 5 jaar lang

EN If you have registered for a newsletter or have given permission for receiving personalised messages, we will retain this permission for 5 years

Walanda Basa inggris
als if
ingeschreven registered
nieuwsbrief newsletter
toestemming permission
gegeven given
gepersonaliseerde personalised
jaar years

NL Ook als u op een gegeven moment beslist dat u de nieuwsbrief niet meer wilt ontvangen, bewaren wij het intrekken van uw verzoek

EN If at any time you decide that you no longer wish to receive the newsletter, we will store your withdrawal request

Walanda Basa inggris
nieuwsbrief newsletter
bewaren store
verzoek request

NL Dit advies wordt direct aan OCLC gegeven via leden van OCLC Americas Regional Council en medewerkers van OCLC Canada die deze bijeenkomsten van de ARC bijwonen, en via de afgevaardigden van OCLC Canada in OCLC Glabal Council.

EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.

Walanda Basa inggris
advies advice
direct directly
oclc oclc
regional regional
canada canada
bijeenkomsten meetings
bijwonen attend
afgevaardigden delegates

NL Wij blijven vooruit kijken. Onze toekomstvisie en strategie vraagt om nog meer op- en overslagcapaciteit. Met het slaan van de eerste paal (juni 2017) aan de Distriboulevard 27 is het startsein gegeven voor nieuwe uitbreiding van ons magazijncapaciteit.

EN Inter-Sprint Banden B.V. unveils an additional warehouse expansion of 60,000 m2, bringing their own storage capacity to an astonishing total of 375,000 m2!

Walanda Basa inggris
uitbreiding expansion

NL Het bedradingsschema is hieronder gegeven.

EN The wiring diagram is shown below.

NL Het Research Data Office organiseert een webinar over data-archivering en hergebruik in de data repository Tilburg University Dataverse. Het webinar wordt gegeven door Kars Wijnhoven, Data Steward Dataverse van het Research Data Office.

EN Further information will follow

Walanda Basa inggris
wordt will

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

Walanda Basa inggris
noodzakelijk necessary
contract contract
persoonsgegevens personal data
zakelijk business
belang interests
toestemming legitimate

NL Shure heeft ons een aantal fundamentele, maar zeer nuttige bewerkingsfuncties gegeven. Ik raad u aan uw apparaat in de liggende modus te zetten voor een grotere weergave.

EN Shure has given us some basic, but very useful editing features. I recommend turning your device into landscape mode for a larger view.

Walanda Basa inggris
zeer very
nuttige useful
gegeven given
uw your
apparaat device
modus mode
grotere larger
weergave view

NL Op https://status.atlassian.com/ wordt in realtime een overzicht gegeven van onze uptime en beschikbaarheid

EN A real-time view of our uptime and availability is tracked on https://status.atlassian.com/

Walanda Basa inggris
https https
status status
atlassian atlassian
wordt is

NL Elke week wordt een lezing gegeven en opgenomen

EN Every week a lecture will be given and recorded

Walanda Basa inggris
week week
lezing lecture
gegeven given
opgenomen recorded

NL Maar ze zijn in geen enkel opzicht verplicht om hun review te wijzigen als de situatie is veranderd — bijvoorbeeld omdat je korting hebt gegeven

EN But they don’t have to update their review if things change — like if you give them a refund

Walanda Basa inggris
review review

NL Informatie over uw voorkeuren: De voorkeuren die u hebt ingesteld voor uw account, waaronder specifieke toestemmingen die u hebt gegeven of geweigerd, nieuwsbrieven of soortgelijke voorkeuren voor e-mails, en cookies die uw voorkeuren opslaan.

EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.

Walanda Basa inggris
voorkeuren preferences
account account
waaronder including
toestemmingen consents
of or
nieuwsbrieven newsletters
soortgelijke similar
cookies cookies

NL Tot dusver hebben we onze toezeggingen aan de muziekbedrijven nagekomen om hun muziek te beschermen, en we hebben gebruikers de meest liberale gebruiksrechten gegeven die in de branche beschikbaar zijn voor legaal gedownloade muziek.

EN So far we have met our commitments to the music companies to protect their music, and we have given users the most liberal usage rights available in the industry for legally downloaded music.

Walanda Basa inggris
toezeggingen commitments
gebruikers users
branche industry
legaal legally
gedownloade downloaded

NL Met deze tool kunt u de autoriteit die aan specifieke pagina's wordt gegeven, begrijpen en de interne links aanpassen aan uw strategie

EN With this tool, you?ll be able to understand the authority given to specific pages and readjust the internal linking according to your strategy

Walanda Basa inggris
tool tool
pagina pages
gegeven given
links linking
strategie strategy

NL Op dit moment hebben we er alle vertrouwen in dat u al een aantal webcrawlers en loganalyzers de kans heeft gegeven. Zo niet, welkom in deze prachtige wereld van leuke en diepgaande website analyse en duidelijke SEO rapporten!

EN At this point, we are quite confident you have already given a chance to some web crawlers and log analyzers. If not, welcome to this magnificent world of fun and deep website analysis and clear SEO reports!

Walanda Basa inggris
kans chance
gegeven given
welkom welcome
prachtige magnificent
wereld world
duidelijke clear
seo seo

NL Het creëren van inhoud die geoptimaliseerd is voor een zoekintentie is niet moeilijk als je de fundamentele richtlijnen volgt die we in deze post hebben gegeven.

EN Creating content optimized to a search intent is not difficult if you follow the fundamental guidelines we?ve provided in this post.

Walanda Basa inggris
creëren creating
inhoud content
geoptimaliseerd optimized
moeilijk difficult
richtlijnen guidelines
volgt follow
post post

NL "Capterra heeft ons inzichten gegeven van andere mensen in onze branche. Op basis daarvan konden we een betere en beter geïnformeerde beslissing nemen."

EN "Capterra helped us get insights from other people in our industry to make a better, more informed decision."

Walanda Basa inggris
inzichten insights
mensen people
branche industry
beslissing decision
capterra capterra

NL We hebben meer dan 70.000 leveranciers en ik heb het dan alleen nog maar over niveau één. Gegeven deze zeer grote reikwijdte heb ik mensen om me heen nodig die mij helpen mijn actieplannen te ontwikkelen.

EN We have more than 70.000 suppliers, and I'm just talking about tier one. Knowing this very large scope, I need people around me to help me drive my action plans.

Walanda Basa inggris
leveranciers suppliers
reikwijdte scope
mensen people

NL Alle medewerkers nemen deel aan een Security Awareness Training, die wordt gegeven kort na begin van het dienstverband en daarna jaarlijks wordt herhaald

EN All employees attend a Security Awareness Training, which is given at hiring and annually thereafter

Walanda Basa inggris
medewerkers employees
security security
awareness awareness
training training
gegeven given
jaarlijks annually
daarna thereafter

NL Wanneer u ons toestemming heeft gegeven om uw persoonsgegevens voor een beperkt doel te gebruiken, kunt u contact met ons opnemen om die toestemming in te trekken

EN Where you gave us consent to use your personal data for a limited purpose, you can contact us to withdraw that consent

Walanda Basa inggris
persoonsgegevens personal data
beperkt limited
doel purpose
contact contact
trekken withdraw

NL "We doen veel om informatie over onze gebruikers vast te leggen en gemakkelijke workflows voor onze agenten te bouwen", legt Dunn uit. "Maar op een gegeven moment liepen we tegen enkele muren aan", zo geeft hij toe.

EN “We do a lot to capture information about our users and to build comfortable workflows for our agents,” explained Dunn. But at a certain point, he admitted, “I think we were hitting some walls.”

Walanda Basa inggris
gebruikers users
workflows workflows
agenten agents
muren walls

NL "We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren was. Zendesk heeft alle kanalen geïntegreerd en ons de vrijheid gegeven om deze te implementeren op een manier die ons het beste uitkwam."

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

Walanda Basa inggris
nodig needed
flexibel flexible
eenvoudig easy
zendesk zendesk
kanalen channels
geïntegreerd integrated
gegeven gave
manier way

NL de ervaring van de medewerkers met Zendesk een impuls heeft gegeven

EN boosts the employee experience with Zendesk

Walanda Basa inggris
ervaring experience
medewerkers employee
zendesk zendesk

NL Zendesk heeft ons best practices gegeven en als we ergens behoefte aan hebben, geven ze ons de antwoorden waar we naar op zoek zijn."

EN Zendesk has given us best practices, and when we need something, they provide us with the answers we’re looking for.”

Walanda Basa inggris
zendesk zendesk
best best
practices practices
antwoorden answers

Nampilake terjemahan 50 saka 50