Tarjamahake "chronologisch gezien" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "chronologisch gezien" saka Walanda menyang Basa inggris

Terjemahan Walanda menyang Basa inggris saka chronologisch gezien

Walanda
Basa inggris

NL Dus hier ben ik, weer op reis! Chronologisch gezien is het Splashpacker reisblog een beetje verwarrend aan het worden misschien.?

EN So here I am, on the road again! Chronologically, the Splashpacker travel blog might get a bit confusing. During the?

Walanda Basa inggris
dus so
hier here
weer again
reis travel
verwarrend confusing
worden get
misschien might

NL De tweede film, chronologisch gezien, komt in 2019 in de bioscoop. Maar Captain Marvel speelt zich af in 1995. We zien de held, Carol Danvers, naar de aarde vallen en jagen op Skrull.

EN The second film, chronologically, hit theatres in 2019. But Captain Marvel is set in 1995. We see the hero, Carol Danvers, fall to Earth and hunt for Skrull.

Walanda Basa inggris
captain captain
held hero
aarde earth
vallen fall
carol carol

NL De lijst is chronologisch gesorteerd, maar u kunt ook sorteren op titel

EN The list is sorted chronologically, but you can also sort it by title

Walanda Basa inggris
de the
is is
gesorteerd sorted
sorteren sort
titel title

NL Ook deze lijst is chronologisch gesorteerd (aan te passen in een sortering op titel)

EN This list is sorted chronologically (which can be adjusted in a title sort)

Walanda Basa inggris
lijst list
gesorteerd sorted
titel title

NL Je kunt alle The Conjuring Universe-films bekijken in de volgorde waarin ze zijn uitgebracht. Maar een meer gruwelijke ervaring is om ze chronologisch

EN You can watch all The Conjuring Universe movies in the order that they released. But a more horrifying experience is to watch them chronologically.

Walanda Basa inggris
bekijken watch
volgorde order
uitgebracht released
ervaring experience
universe universe
films movies

NL Om je op weg te helpen met de franchise, zodat je het op de juiste manier kunt binge, hebben we alle Matrix-films chronologisch afgerond.

EN To help get you up to speed with the franchise, so that you can binge it the correct way, we’ve rounded up all the Matrix films chronologically.

Walanda Basa inggris
afgerond rounded
franchise franchise
matrix matrix
films films

NL De geschiedenis van Zünd is een werkelijk succesverhaal, waarvan het eerste hoofdstuk in 1984 werd geschreven. Een chronologisch overzicht:

EN The history of Zünd is a true story of success that had its beginnings in 1984. A chronology:

NL Hier vindt u al onze persteksten over de nieuwste Vitra-onderwerpen, chronologisch gerangschikt en gefilterd op categorie. Ze kunnen ook gedownload worden.

EN Here you will find all of our press texts on the latest Vitra topics, sorted chronologically and filtered by category. They can also be downloaded.

Walanda Basa inggris
vindt find
nieuwste latest
gefilterd filtered
categorie category
ook also
gedownload downloaded
vitra vitra
onderwerpen topics

NL De beoordelingen worden in de inbox geplaatst (nieuwe beoordelingen) of gearchiveerd (al verwerkte beoordelingen) Om het beheer te vergemakkelijken, is voor elke beoordeling, een chronologisch overzicht van alle uitgevoerde handelingen beschikbaar.

EN The reviews are split between the inbox (new reviews) and an archives (reviews you've already taken action on). In order to make it easier to manage reviews in teams, a overview of all the actions taken on each review is also available.

Walanda Basa inggris
beheer manage
handelingen actions
inbox inbox
vergemakkelijken easier
of also

NL Een chronologisch marketingplan voor de komende 3 jaar

EN A chronological execution plan covering the next 3 years

NL We hebben een chronologisch overzicht samengesteld van alle grote Samsung Galaxy S-smartphones, van de eerste tot de meest recente.

EN We've put together a chronological round-up of all the major Samsung Galaxy S smartphones from the first to the most recent.

Walanda Basa inggris
grote major
s s
smartphones smartphones

NL De lijst is chronologisch gesorteerd, maar u kunt ook sorteren op titel

EN The list is sorted chronologically, but you can also sort it by title

Walanda Basa inggris
de the
is is
gesorteerd sorted
sorteren sort
titel title

NL Ook deze lijst is chronologisch gesorteerd (aan te passen in een sortering op titel)

EN This list is sorted chronologically (which can be adjusted in a title sort)

Walanda Basa inggris
lijst list
gesorteerd sorted
titel title

NL De geschiedenis van Zünd is een werkelijk succesverhaal, waarvan het eerste hoofdstuk in 1984 werd geschreven. Een chronologisch overzicht:

EN The history of Zünd is a true story of success that had its beginnings in 1984. A chronology:

NL Hier vindt u al onze persteksten over de nieuwste Vitra-onderwerpen, chronologisch gerangschikt en gefilterd op categorie. Ze kunnen ook gedownload worden.

EN Here you will find all of our press texts on the latest Vitra topics, sorted chronologically and filtered by category. They can also be downloaded.

Walanda Basa inggris
vindt find
nieuwste latest
gefilterd filtered
categorie category
ook also
gedownload downloaded
vitra vitra
onderwerpen topics

NL Maak het chronologisch met de laatste gebeurtenissen bovenaan

EN Make it chronological with the latest events coming on top

Walanda Basa inggris
maak make
laatste latest
gebeurtenissen events

NL Je kunt alle The Conjuring Universe films bekijken in de volgorde waarin ze zijn uitgebracht. Maar een meer gruwelijke ervaring is om ze chronologisch

EN You can watch all The Conjuring Universe movies in the order that they released. But a more horrifying experience is to watch them chronologically.

Walanda Basa inggris
universe universe
films movies
bekijken watch
volgorde order
uitgebracht released
ervaring experience

NL De rotswereld is chronologisch ingedeeld en elke ruimte vertegenwoordigt een geologisch tijdperk

EN The rocky underworld is chronologically organised and each space is dedicated to a geological epoch

Walanda Basa inggris
ruimte space

NL Tijdens FDA-inspecties moeten onderzoekers een gedetailleerd auditspoor overleggen, met een chronologisch overzicht van alle operaties

EN During FDA inspections, regulators require researchers to provide an audit trail detailing a chronological record of all operations

NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).

EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).

Walanda Basa inggris
gezien seen
week week
simpel simply
teveel too many
bezoekers visitors
hits hits

NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?

EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?

Walanda Basa inggris
interessante interesting
gezien seen
flexibel flexible
apparaat device
laptops laptops

NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?

EN According to a report from LetsGoDigital, Samsung's patent covers a laptop that folds traditionally and then can be folded once more when closed.

Walanda Basa inggris
laptops laptop

NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).

EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).

Walanda Basa inggris
gezien seen
week week
simpel simply
teveel too many
bezoekers visitors
hits hits

NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).

EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).

Walanda Basa inggris
gezien seen
week week
simpel simply
teveel too many
bezoekers visitors
hits hits

NL Helaas daalt de snelheid wanneer we oversteken naar andere gebieden. Maar slechts een klein beetje, gezien de traagste snelheid van 304ms opgenomen in Bangalore is nog steeds opmerkelijk snel. Niet de beste die we hebben gezien.

EN Unfortunately, the speeds dip when we cross over to other areas. But only slightly, considering the slowest speed of 304ms recorded in Bangalore is still remarkably fast. Not the best we’ve seen, however.

NL DNS is een missiekritiek onderdeel voor elk online bedrijf. Toch wordt dit onderdeel vaak over het hoofd gezien en vergeten, totdat er iets fout gaat.

EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.

Walanda Basa inggris
dns dns
onderdeel component
online online
bedrijf business
vaak often
vergeten forgotten

NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.

EN I?ve been hosting this website on Kinsta for over a year, seen regular improvements, talked with support several times, and know my way around their custom dashboard.

Walanda Basa inggris
website website
jaar year
kinsta kinsta
regelmatig regular
verbeteringen improvements
gezien seen
malen times
ondersteuning support
gesproken talked
dashboard dashboard

NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.

EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.

Walanda Basa inggris
beperkt limited
dashboards dashboards
gezien seen
tijd time
besteden spend
buzzsprout buzzsprout
podcasting podcasting

NL Ten eerste, hun embeddable spelers zijn enkele van de best uitziende (en meest gladde) die ik heb gezien

EN For one, their embeddable players are some of the best-looking (and smoothest) I?ve seen

Walanda Basa inggris
spelers players
best best
gezien seen

NL Technisch gezien kan onze service voor eenmalige aanmelding samenwerken met elke IDP die voldoet aan SAML 2.0, zoals Okta, Ping Identity, OneLogin en Bitium

EN Technically, our single sign-on can work with any IDP that is SAML 2.0 compliant -- this includes services like Okta, Ping Identity, OneLogin, and Bitium

Walanda Basa inggris
service services
identity identity
idp idp
saml saml
ping ping

NL Vandaag de dag is het onderscheid tussen beide termen vaak vervaagd, mede omdat veel bedrijven een "fusie" als een "fusie" in plaats van een vijandige "overname" aanduiden, gezien de negatieve associaties van de eerste term.

EN These days, the distinctions between the two terms are frequently blurred, due in part to many companies referring to what is actually a hostile “acquisition” as a “merger” instead, given the former term’s negative associations.

Walanda Basa inggris
vaak frequently
bedrijven companies
fusie merger
overname acquisition
negatieve negative
term term
in plaats van instead

NL Geografische expansie wordt onvermijdelijk gezien als een positief teken van de groei van bedrijven, die profiteren van een nieuw publiek, hogere opbrengsten en een grotere naamsbekendheid.

EN Geographical expansion for modern organizations is inevitably seen as a positive sign of business growth, benefiting from new audiences, increased revenue, and wider brand recognition.

Walanda Basa inggris
geografische geographical
onvermijdelijk inevitably
gezien seen
positief positive
teken sign
profiteren benefiting
nieuw new
publiek audiences
hogere increased

NL Gezien het belang van de AVG-regelgeving voor onze klanten en partners, is deze pagina bedoeld om transparantie, begrip en voortdurende updates te bevorderen over hoe Bynder naleving van de AVG benadert - nu en in de toekomst.

EN Given the importance of GDPR regulations for our customers, partners, and other relevant stakeholders, this page aims to promote transparency, understanding, and on-going updates on how Bynder is approaching GDPR compliance—now and in the future.

Walanda Basa inggris
partners partners
pagina page
transparantie transparency
begrip understanding
updates updates
bynder bynder
naleving compliance
avg gdpr
nu now
regelgeving regulations

NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd –  voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

Walanda Basa inggris
groei growth
experts experts
trends trends
succesvolle successful
internationale global

NL Zodra u uw domeinnaam hebt en aangemeld voor webhosting, heeft de website van uw bedrijf technisch gezien alles wat het nodig heeft om te lanceren.

EN Once you have your domain name and signed up for web hosting, your company's website technically has everything it needs to launch.

Walanda Basa inggris
bedrijf company
lanceren launch

NL Tinder heeft onlangs een nieuw algoritme geïntroduceerd dat de foto wisselt die het eerst door anderen is gezien wanneer je op Tinder verschijnt

EN Tinder recently introduced a new algorithm that alternates the photo first seen by others when you show up on Tinder

Walanda Basa inggris
tinder tinder
algoritme algorithm
geïntroduceerd introduced
foto photo
anderen others
gezien seen

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

Walanda Basa inggris
kan can
weken weeks
apple apple
podcast podcast
gezien seen
goedgekeurd approved
geduldig patient

NL Een suggestie die ik heb gezien is dat mensen graag meerdere podcastprofielen voor de geluidspads zouden willen hebben.

EN One suggestion I?ve seen is that people would like to have multiple podcast profiles for the sound pads.

Walanda Basa inggris
suggestie suggestion
gezien seen
mensen people
willen would like

NL Technisch gezien zijn dit 2-input USB-interfaces, maar ze hebben 1 XLR-ingang dus we plaatsen ze in één categorie.

EN Technically, these are 2-input USB interfaces, but they have 1 XLR input so we?re putting them in one category.

Walanda Basa inggris
dus so
categorie category
usb usb
interfaces interfaces
xlr xlr

NL Van voren gezien lijkt de Behringer U-Phoria UMC204HD op de UMC202HD

EN From the front, the Behringer U-Phoria UMC204HD looks just like the UMC202HD

Walanda Basa inggris
lijkt looks

NL technisch gezien een 4-ingang audio-interface, het heeft 2 XLR-ingangen en 2 gebalanceerde lijningangen

EN echnically a 4 input audio interface, it has 2 XLR inputs and 2 balanced line inputs

Walanda Basa inggris
gebalanceerde balanced
audio audio
interface interface
xlr xlr

NL Nu je een aantal van de belangrijkste advertentieplatforms en contentdistributienetwerken hebt gezien die er zijn, ben je klaar om je eerste stappen te zetten in de richting van het te gelde maken van je podcast.

EN Now that you’ve seen some of the major ad platforms and content distribution networks that are out there you’re ready to take your first steps towards monetizing your podcast.

Walanda Basa inggris
belangrijkste major
gezien seen
klaar ready
stappen steps
podcast podcast

NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging

EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security

Walanda Basa inggris
michael michael
senior senior
application application
engineer engineer
s s
barrières barriers
samenwerking collaboration
ontwikkelaars developers
domino domino
legt uit explains

NL Welkom! Kom binnen voor alles wat je moet weten, juridisch gezien, wanneer je Eventbrite gebruikt.

EN Welcome! Come on in to learn what’s up and what’s down, legally speaking, when using Eventbrite.

Walanda Basa inggris
welkom welcome
juridisch legally

NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers zich gewaardeerd, gezien en gesteund voelen

EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen, and supported

Walanda Basa inggris
werknemers employees
gezien seen
gesteund supported

NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen

EN Make customers feel seen and heard

Walanda Basa inggris
klanten customers
gezien seen
gehoord heard
voelen feel

NL Stap op het podium, laat de sharingbox loop draaien en maak een te gekke 360° slowmotionvideo. Dit heb je nog nooit gezien!  download pdf

EN Step on the platform and let the sharingbox loop?s camera arm circle around you to capture a unique 360º slowmotion video. Like nothing you have ever experienced before.  download pdf

Walanda Basa inggris
stap step
laat let
download download
pdf pdf

NL Gezien deze uitdagingen rond toegankelijkheid en snelheid van uitvoering, hadden ze een platform nodig om:

EN Given these challenges around accessibility and speed of execution, they needed a platform that could:

Walanda Basa inggris
uitdagingen challenges
toegankelijkheid accessibility
snelheid speed
uitvoering execution
platform platform
nodig needed

NL Ik heb 50+ asset management tools gezien en de overgrote meerderheid werkt niet goed, maar komt er mee weg omdat het nog steeds innovatie is

EN I’ve seen 50+ asset management tools and the vast majority don’t do it well, but get away with it because it’s still innovation

Walanda Basa inggris
management management
tools tools
gezien seen
innovatie innovation

NL Het helpt ook niet dat marketingafdelingen vaak worden gezien als een kostenpost, wat betekent dat grote marketinginvesteringen als een last worden beschouwd

EN It doesn’t help either that marketing departments are often seen as a “cost center”, meaning that major marketing investments are considered a burden

Walanda Basa inggris
helpt help
vaak often
gezien seen
grote major
last burden
beschouwd considered

Nampilake terjemahan 50 saka 50