NL Het was op een fietspad nabij Hellevoetsluis dat ik een briljant idee kreeg
NL Het was op een fietspad nabij Hellevoetsluis dat ik een briljant idee kreeg
EN It was on a bicycle path near the fortified town of Hellevoetsluis that I got a brilliant idea
Walanda | Basa inggris |
---|---|
nabij | near |
briljant | brilliant |
idee | idea |
NL Het was op een fietspad nabij Hellevoetsluis dat ik een briljant idee kreeg
EN It was on a bicycle path near the fortified town of Hellevoetsluis that I got a brilliant idea
Walanda | Basa inggris |
---|---|
nabij | near |
briljant | brilliant |
idee | idea |
NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.
EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
idee | idea |
begon | started |
teams | teams |
groeide | grew |
snel | quickly |
director | director |
fotograaf | photographer |
NL Misschien heeft u een goedlopend bedrijf of een briljant idee dat u graag wilt uitproberen
EN You might have a great running business or a brilliant idea that you would like to test out
NL Bij toeval kreeg ze de kans om auditie te doen bij de Tanz Akademie Zürich – en ze kreeg meteen een van de felbegeerde opleidingsplaatsen
EN By chance, she was given the opportunity to audition at the Zurich Dance Academy – and was promptly awarded one of their coveted training spots
Walanda | Basa inggris |
---|---|
zürich | zurich |
felbegeerde | coveted |
NL Gefrustreerd door die ervaring kreeg ze een idee
EN Frustrated by the experience, an idea was born
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gefrustreerd | frustrated |
ervaring | experience |
idee | idea |
NL Sam Oh is briljant zoals altijd! Geweldige video en geweldige tips. Ga zo door!
EN As always, Sam Oh hits it out of the park! Great video, and great tips. Keep it going!
Walanda | Basa inggris |
---|---|
altijd | always |
geweldige | great |
video | video |
tips | tips |
sam | sam |
oh | oh |
ga | going |
NL Onze contactpersoon (Russ) is briljant – Hij is heel gemakkelijk om mee te werken en hij helpt ons altijd om Pawtfolio te verbeteren
EN Our project liaison (Russ) has been brilliant - very easy to work with and is always helping us to improve Pawtfolio
Walanda | Basa inggris |
---|---|
briljant | brilliant |
heel | very |
gemakkelijk | easy |
en | and |
helpt | helping |
altijd | always |
NL Diego Maradona, duivels briljant, begeleidt Argentinië naar hun tweede titel.
EN Diabolically brilliant Diego Maradona guides Argentina to its second coronation.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
briljant | brilliant |
argentinië | argentina |
hun | its |
tweede | second |
diego | diego |
NL Kies een briljant cadeau voor iemand die je belangrijk vindt met behulp van onze cadeaugidsen.
EN Pick up a brilliant gift for someone you care about using our gift guides.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
kies | pick |
briljant | brilliant |
cadeau | gift |
NL De Oculus Rift is een briljant betaalbare virtual reality-headset die indrukwekkende resultaten levert voor een geweldige prijs. Klik om te zien wat
EN The Oculus Rift is a brilliantly affordable virtual reality headset that delivers impressive results at a great price. Click to see what we thought.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
oculus | oculus |
betaalbare | affordable |
virtual | virtual |
resultaten | results |
levert | delivers |
prijs | price |
klik | click |
rift | rift |
reality | reality |
headset | headset |
NL Logitechs Streamcam schittert met Full HD-video-opname, fantastische autofocus en briljant ogende beelden.
EN Logitech's Streamcam shines with Full HD video capture, fantastic autofocus and brilliant looking footage too.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
schittert | shines |
full | full |
fantastische | fantastic |
briljant | brilliant |
hd | hd |
autofocus | autofocus |
NL Hoe Sonos werkt Briljant geluid Eenvoudig te bedienen Luister op jouw manier Home Cinema Indienen
EN How Sonos Works Brilliant Sound Easy to Use Listen Your Way Home Theatre Submit
Walanda | Basa inggris |
---|---|
werkt | works |
briljant | brilliant |
eenvoudig | easy |
jouw | your |
manier | way |
home | home |
indienen | submit |
NL Alles wat je nodig hebt om te genieten van briljant geluid.
EN Everything you need to start enjoying brilliant sound.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
nodig | need |
briljant | brilliant |
geluid | sound |
NL Briljant gestreamd geluid | Sonos
EN Brilliant Streaming Sound | Sonos
Walanda | Basa inggris |
---|---|
briljant | brilliant |
NL “Een briljant gratis alternatief voor Microsoft Office”
EN "A brilliant free alternative to Microsoft Office"
Walanda | Basa inggris |
---|---|
briljant | brilliant |
gratis | free |
alternatief | alternative |
microsoft | microsoft |
office | office |
NL "Het feit dat Meltwater segmentatie biedt is briljant
EN "The fact that Meltwater offers segmentation is brilliant
Walanda | Basa inggris |
---|---|
feit | fact |
meltwater | meltwater |
segmentatie | segmentation |
biedt | offers |
briljant | brilliant |
NL Zo maak je een bliksemsnelle en verfrissende salade met rauwe asperges ♥ met fruitige cherrytomaatjes en nootachtige rucola - gewoon briljant!
EN This is how you make a lightning-fast and refreshing salad with raw asparagus ♥ with fruity cherry tomatoes and nutty rocket - simply brilliant!
Walanda | Basa inggris |
---|---|
salade | salad |
rauwe | raw |
gewoon | simply |
briljant | brilliant |
NL Een prachtige plek om te bezoeken, houd er rekening mee dat, tenzij je een bekwame klimmer bent, je dit geen cirkelvormig pad kunt maken, omdat je de waterval moet beklimmen, wat ik zou kunnen toevoegen is briljant leuk.
EN A beautiful spot to visit, do be aware that unless you are a competent climber the you cannot make this a circular trail, as you will have to climb the waterfall, which I might add is brilliant fun.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
prachtige | beautiful |
tenzij | unless |
je | you |
pad | trail |
waterval | waterfall |
beklimmen | climb |
toevoegen | add |
briljant | brilliant |
leuk | fun |
NL Een iconisch en briljant ontwerp vormt de basis. Verkrijgbaar in vier prachtige kleuren, zal het de sfeer opfleuren met zijn langzaam diffuus licht.
EN A iconic and brilliant design is what makes up its foundation. Available in four beautiful colors, it will brighten up the atmosphere with its slowly diffused light.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
iconisch | iconic |
briljant | brilliant |
basis | foundation |
prachtige | beautiful |
sfeer | atmosphere |
langzaam | slowly |
NL Maxim Velčovský ontwierp de "water turned ice" geïnspireerde Lasvit Frozen Hanglamp. Elke hanglamp heeft unieke sporen van zijn proces, gemaakt van helder glas. De Lasvit Frozen hanglamp is een echt opmerkelijk en briljant stuk.
EN Maxim Velčovský brings forth his “water turned ice” inspired Lasvit Frozen Pendant. With each pendant having unique traces of its process, and made of clear glass, the pendant is a truly remarkable and brilliant piece.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
water | water |
ice | ice |
geïnspireerde | inspired |
sporen | traces |
proces | process |
gemaakt | made |
helder | clear |
glas | glass |
echt | truly |
opmerkelijk | remarkable |
briljant | brilliant |
stuk | piece |
NL Regelingen lijn is een eigentijdse verlichtingsvorm die briljant is gemaakt om een gevarieerde manier van verlichting op een spectaculaire manier te bieden.
EN Arrangements Line is a contemporary lighting mold that brilliantly created to offer a varied way of lighting in a spectacular way.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
lijn | line |
gemaakt | created |
manier | way |
verlichting | lighting |
NL Briljant geluid, klaar voor de toekomst
EN Brilliant sound, now even more brilliant
Walanda | Basa inggris |
---|---|
briljant | brilliant |
geluid | sound |
de | more |
NL Briljant geluid waar je maar hardop om hoeft te vragen.
EN Brilliant sound is as easy as asking out loud.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
briljant | brilliant |
geluid | sound |
maar | easy |
te | out |
NL Dankzij een briljant optisch design en een snel afnemende scherpte buiten het gefocusseerde object tekent het onderwerp zich duidelijk af tegen zijn omgeving
EN Our brilliant optical design and a sharp transition out of the focused areas create a perfect distinction between the main subject and its environment
Walanda | Basa inggris |
---|---|
briljant | brilliant |
optisch | optical |
design | design |
onderwerp | subject |
NL Met Solitics kunnen marketeers briljant zijn en diepere klantenbindingen stimuleren door gegevens te gebruiken en analyseren voor realtime interactie.
EN Solitics enables marketers to be brilliant, driving deeper customer engagements by using & analyzing data for real-time interaction.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
marketeers | marketers |
briljant | brilliant |
diepere | deeper |
stimuleren | amp |
gegevens | data |
analyseren | analyzing |
interactie | interaction |
NL Hoogwaardige rekrutering is een briljant hulpmiddel voor het inhuren van veel getalenteerde mensen op schaal. Laten we de beste manier vinden om deze techniek te gebruiken:
EN High-volume recruitment is a brilliant tool for hiring lots of talented people at scale. Let us find out the best way to leverage this technique:
Walanda | Basa inggris |
---|---|
hoogwaardige | high |
rekrutering | recruitment |
briljant | brilliant |
hulpmiddel | tool |
inhuren | hiring |
getalenteerde | talented |
mensen | people |
schaal | scale |
laten | let |
gebruiken | leverage |
NL Met Solitics kunnen marketeers briljant zijn en diepere klantenbindingen stimuleren door gegevens te gebruiken en analyseren voor realtime interactie. Meer informatie over Solitics
EN Solitics enables marketers to be brilliant, driving deeper customer engagements by using & analyzing data for real-time interaction. Learn more about Solitics
Walanda | Basa inggris |
---|---|
marketeers | marketers |
briljant | brilliant |
diepere | deeper |
stimuleren | amp |
analyseren | analyzing |
interactie | interaction |
NL Met Solitics kunnen marketeers briljant zijn en diepere klantenbindingen stimuleren door gegevens te gebruiken en analyseren voor realtime interactie. Meer informatie over Solitics
EN Solitics enables marketers to be brilliant, driving deeper customer engagements by using & analyzing data for real-time interaction. Learn more about Solitics
Walanda | Basa inggris |
---|---|
marketeers | marketers |
briljant | brilliant |
diepere | deeper |
stimuleren | amp |
analyseren | analyzing |
interactie | interaction |
NL "Het feit dat Meltwater segmentatie biedt is briljant
EN "The fact that Meltwater offers segmentation is brilliant
Walanda | Basa inggris |
---|---|
feit | fact |
meltwater | meltwater |
segmentatie | segmentation |
biedt | offers |
briljant | brilliant |
NL Briljant ontworpen gadgets en gadgets uit de echte wereld waar je versteld van zult staan
EN Brilliantly designed real world gadgets and gizmos that you'll marvel at
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gadgets | gadgets |
wereld | world |
NL Geïnspireerd door de gepensioneerde Note-serie, heeft het nieuwste vlaggenschip van Samsung een typisch briljant ontwerp en cameraprestaties.
EN Taking inspiration from the retired Note series, the latest Samsung flagship boats a typically brilliant design and camera performance.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
nieuwste | latest |
vlaggenschip | flagship |
typisch | typically |
briljant | brilliant |
ontwerp | design |
heeft | taking |
serie | series |
NL “Een briljant gratis alternatief voor Microsoft Office”
EN "A brilliant free alternative to Microsoft Office"
Walanda | Basa inggris |
---|---|
briljant | brilliant |
gratis | free |
alternatief | alternative |
microsoft | microsoft |
office | office |
NL Maxim Velčovský ontwierp de "water turned ice" geïnspireerde Lasvit Frozen Hanglamp. Elke hanglamp heeft unieke sporen van zijn proces, gemaakt van helder glas. De Lasvit Frozen hanglamp is een echt opmerkelijk en briljant stuk.
EN Maxim Velčovský brings forth his “water turned ice” inspired Lasvit Frozen Pendant. With each pendant having unique traces of its process, and made of clear glass, the pendant is a truly remarkable and brilliant piece.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
water | water |
ice | ice |
geïnspireerde | inspired |
sporen | traces |
proces | process |
gemaakt | made |
helder | clear |
glas | glass |
echt | truly |
opmerkelijk | remarkable |
briljant | brilliant |
stuk | piece |
NL Regelingen lijn is een eigentijdse verlichtingsvorm die briljant is gemaakt om een gevarieerde manier van verlichting op een spectaculaire manier te bieden.
EN Arrangements Line is a contemporary lighting mold that brilliantly created to offer a varied way of lighting in a spectacular way.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
lijn | line |
gemaakt | created |
manier | way |
verlichting | lighting |
NL Dit snoer hangt een lamp in de schaduw van de lamp en houdt tegelijkertijd het bamboe-frame met zijn schaduw in de lucht opgehangen. Een intens en briljant lichteffect vertoont de lamp wanneer deze wordt ingeschakeld.
EN This cord suspends a bulb in the shade of the lamp and at the same time, holds the bamboo frame with its shade suspended in midair. An intense and brilliant luminous effect is exhibited by the lamp when it is switched on.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
snoer | cord |
houdt | holds |
intens | intense |
briljant | brilliant |
bamboe | bamboo |
frame | frame |
NL Een lampmodule die is doordrenkt van stijl en creativiteit, dat is wat de Kiwi ophanging inhoudt. Het gloeit briljant en intens op in elke innerlijke leefruimte.
EN A lamp module steeped in the depths of style and creativity is what the Kiwi Suspension connotes. It glows brilliantly and intensely in any inner living space.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
stijl | style |
creativiteit | creativity |
ophanging | suspension |
kiwi | kiwi |
NL Haar elementaire esthetiek is gebaseerd op een slang, maar de algemene articulatie van de esthetiek is eenvoudig, rechtlijnig en briljant
EN Its basic aesthetic resembles a snake’s hood, but the overall articulation of the aesthetic is simple, straight-forward and brilliant
Walanda | Basa inggris |
---|---|
esthetiek | aesthetic |
algemene | overall |
briljant | brilliant |
NL Deze Leon luidsprekers zijn briljant verborgen en ontworpen om te werken met Sonos
EN These Leon speakers are brilliantly hidden and designed to work with Sonos
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verborgen | hidden |
leon | leon |
NL Diego Maradona, duivels briljant, begeleidt Argentinië naar hun tweede titel.
EN Diabolically brilliant Diego Maradona guides Argentina to its second coronation.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
briljant | brilliant |
argentinië | argentina |
hun | its |
tweede | second |
diego | diego |
NL De NBA 2K iteratie van dit jaar is enorm, uitgebreid, authentiek en technisch briljant.
EN This year’s NBA 2K iteration is huge, sprawling, authentic and technically brilliant.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
nba | nba |
iteratie | iteration |
jaar | year |
enorm | huge |
authentiek | authentic |
technisch | technically |
briljant | brilliant |
NL De Oculus Rift is een briljant betaalbare virtual reality-headset die indrukwekkende resultaten levert voor een geweldige prijs. Klik om te zien wat
EN The Oculus Rift is a brilliantly affordable virtual reality headset that delivers impressive results at a great price. Click to see what we thought.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
oculus | oculus |
betaalbare | affordable |
virtual | virtual |
resultaten | results |
levert | delivers |
prijs | price |
klik | click |
rift | rift |
reality | reality |
headset | headset |
NL Péter Csákvári, ook bekend als Tiny Wasteland, is een briljant kunstenaar die kleine delen van zijn wereld transformeert met miniatuurfiguren die
EN Péter Csákvári, aka Tiny Wasteland, is a brilliant artist who transforms small parts of his world with miniature figures who are seemingly going
Walanda | Basa inggris |
---|---|
briljant | brilliant |
kunstenaar | artist |
delen | parts |
wereld | world |
transformeert | transforms |
NL Acer Chromebook Spin 311 review: briljant voor de basis
EN Acer Chromebook Spin 311 review: Brilliant for the basics
Walanda | Basa inggris |
---|---|
review | review |
briljant | brilliant |
de | the |
basis | basics |
acer | acer |
chromebook | chromebook |
NL Hoe briljant de nieuwe HDR-technologie (High Dynamic Range) van de tv-wereld ook is, het blijkt ook enorm moeilijk te zijn voor de huidige tv-technolo...
EN Brilliant though the TV world's new high dynamic range (HDR) technology is, it's also proving monumentally hard for current TV technologies to handle.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
briljant | brilliant |
high | high |
dynamic | dynamic |
range | range |
moeilijk | hard |
tv | tv |
wereld | world |
hdr | hdr |
NL Onder hen, Istrische prosciutto en Sloveense kaas, Carnolische worst, olijf en pompoen oli, knoedels "Idrijski žlikrofi", een briljant dessert "Prekmurska gibanica" en andere proeverijen, maar we willen echt niet alles verklappen.
EN Among them, Istrian prosciutto and Slovenian cheese, Carnolian sausage, olive and pumpkin oli, dumplings “Idrijski žlikrofi”, a brilliant dessert “Prekmurska gibanica” and other tastings, but we really don?t want to give it all away.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
kaas | cheese |
pompoen | pumpkin |
briljant | brilliant |
echt | really |
dessert | dessert |
NL Iets wat misschien een goed idee lijkt, maar in de praktijk toch een slecht idee blijkt te zijn.
EN Personally I think this might be based on a good idea, but it?s definitely turning into something bad.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
goed | good |
idee | idea |
slecht | bad |
NL Je doelgroep geeft je inzichten in de behoeftes rondom jouw nieuwe idee en het umfelt, maar ook geven zij hun ongezouten mening over jouw idee, onafhankelijk in welke ontwikkelingsfase je zit
EN Your target audience gives you insights into the needs associated with your new idea and its context, but they also give you their 'no-nonsense’ opinion of your idea, regardless of the development phase you are in
Walanda | Basa inggris |
---|---|
doelgroep | target audience |
inzichten | insights |
nieuwe | new |
idee | idea |
mening | opinion |
NL Wat zijn je persoonlijke drijfveren? Vanuit welke visie wil je de wereld verbeteren? Als je nog geen idee hebt, ga je aan de slag met ideation tools om op basis van deze vragen een geweldig idee te ontwikkelen
EN Meeting, getting inspired, exchanging ideas and gaining knowledge for your teaching is what a Teaching Meeting is all about
Walanda | Basa inggris |
---|---|
basis | knowledge |
NL Wat zijn je persoonlijke drijfveren? Vanuit welke visie wil je de wereld verbeteren? Als je nog geen idee hebt, ga je aan de slag met ideation tools om op basis van deze vragen een geweldig idee te ontwikkelen
EN In this workshop you will work on this: what are your personal motives? From what vision do you want to improve the world? If you don’t have an idea yet, you will start working with ideation tools to develop a great idea based on these questions
Walanda | Basa inggris |
---|---|
visie | vision |
idee | idea |
tools | tools |
geweldig | great |
Nampilake terjemahan 50 saka 50