NL Als u hulp nodig heeft bij het oplossen van planningsconflicten, klikt u op het meldingspictogram in de navigatiebalk bovenaan (het wordt rood wanneer er een conflict optreedt)
"bovenaan wordt rood" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
NL Als u hulp nodig heeft bij het oplossen van planningsconflicten, klikt u op het meldingspictogram in de navigatiebalk bovenaan (het wordt rood wanneer er een conflict optreedt)
EN If you need help resolving scheduling conflicts, click on the notification icon on the top navigation bar (it turns red when a conflict arises)
Walanda | Basa inggris |
---|---|
hulp | help |
nodig | need |
oplossen | resolving |
klikt | click |
rood | red |
conflict | conflict |
NL Er bestaat! Het meldingspictogram op de navigatiebalk bovenaan wordt rood wanneer er een nieuw conflict optreedt tijdens uw reis
EN There is! The notification icon on the top navigation bar turns red whenever a new conflict appears in your trip
Walanda | Basa inggris |
---|---|
rood | red |
nieuw | new |
conflict | conflict |
NL Een rood diffuse led met een diameter van 5mm. Deze led heeft een rode lenskleur en geeft rood licht met een golflengte van ongeveer 660nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 60°.
EN A red diffuse LED with a diameter of 5mm. This LED has a red lens color and emits red light with a wavelength of approximately 660nm. The angle at which the light is emitted is approximately 60 °.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
golflengte | wavelength |
ongeveer | approximately |
hoek | angle |
diameter | diameter |
NL Deze rood diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een rode lenskleur en geven rood licht met een golflengte van ongeveer 700nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
EN These red diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a red lens color emit red light with a wavelength of ~700nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
golflengte | wavelength |
geleverd | shipped |
set | set |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Deze rood diffuse LEDs met een diameter van 3mm hebben een rode lenskleur en geven rood licht met een golflengte van ongeveer 700nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
EN These red diffuse LEDs with a diameter of 3mm and a red lens color emit red light with a wavelength of ~700nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
golflengte | wavelength |
geleverd | shipped |
set | set |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Favoriete bibliotheken worden bovenaan de lijst getoond (aangeduid met een rood hart), ongeacht hun locatie.
EN Any favorite libraries display first in listings—marked with a red heart—regardless of location.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
favoriete | favorite |
bibliotheken | libraries |
rood | red |
hart | heart |
locatie | location |
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
Walanda | Basa inggris |
---|---|
blijft | remains |
en | and |
op | on |
s | s |
NL Aangezien rood, groen en oranje allemaal bruin lijken voor iemand die erg kleurenblind is, zou je eigenlijk moeten zeggen: ‘Gebruik geen combinaties van rood/groen/bruin/oranje’
EN Since red, green and orange all appear to be brown for someone with strong CVD, it would be more accurate to say, “Don't use red/green/brown/orange together”
Walanda | Basa inggris |
---|---|
lijken | appear |
NL Als je rood en groen gebruikt, kun je bijvoorbeeld ook pictogrammen, richtingspijlen, labels, annotaties of andere indicatoren toevoegen die een kleurenblinde laten zien dat iets slecht (rood) of goed (groen) is.
EN Along those same lines, if using red and green, you can also add icons, directional arrows, labels, annotations or other indicators that would allow a person with CVD to see that something is bad (red) vs good (green).
Walanda | Basa inggris |
---|---|
pictogrammen | icons |
labels | labels |
annotaties | annotations |
indicatoren | indicators |
toevoegen | add |
laten | allow |
slecht | bad |
goed | good |
NL *RGB: Rood, Groen, Blauw. Full-Spectrum: Rood, Groen, Blauw, Wit, Paars, Oranje, Geel, Cyaan. Leer meer over de voordelen van LED-lichttherapie.
EN *RGB: Red, Green, Blue. Full-Spectrum: Red, Green, Blue, White, Purple, Orange, Yellow, Cyan. Learn more about benefits of LED Light-therapy.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
rgb | rgb |
leer | learn |
voordelen | benefits |
led | led |
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
Walanda | Basa inggris |
---|---|
blijft | remains |
en | and |
op | on |
s | s |
NL Als een product bijvoorbeeld een Logo Rex T-shirt is en variaties Rood en Blauw heeft, dan moet op uw Google Product Feed de ene variatie "Logo Rex T-shirt - Rood" heten en de andere "Logo Rex T-shirt - Blauw".
EN For example, if a product is a Logo Rex T-shirt and has variations Red and Blue, then on your Google Product Feed, one variation should be named ?Logo Rex T-shirt ? Red? and the other one ?Logo Rex T-shirt ? Blue?.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
product | product |
logo | logo |
t-shirt | shirt |
variaties | variations |
feed | feed |
variatie | variation |
rex | rex |
NL Tip:Het is niet nodig om een generieke kleur te geven. U kunt liever pakkende kleurnamen gebruiken zoals "Tango Rood" in plaats van alleen "Rood", wat aantrekkelijker is voor kopers.
EN Tip:It is not necessary that you have to give a generic color. You can rather use catchy color names such as ?Tango Red? instead of just ?Red?, which is more appealing to buyers.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
tip | tip |
gebruiken | use |
kopers | buyers |
in plaats van | instead |
NL Als een product bijvoorbeeld een Logo Rex T-shirt is en variaties Rood en Blauw heeft, dan moet de ene variatie "Logo Rex T-shirt - Rood" heten en de andere "Logo Rex T-shirt - Blauw".
EN For example, if a product is a Logo Rex T-shirt and has variations Red and Blue, then one variation should be named “Logo Rex T-shirt – Red” and the other one “Logo Rex T-shirt – Blue”.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
product | product |
logo | logo |
t-shirt | shirt |
variaties | variations |
variatie | variation |
rex | rex |
NL Zo kunt u bijvoorbeeld liever pakkende kleurnamen gebruiken zoals "Tango Rood" in plaats van alleen "Rood", wat aantrekkelijker is voor kopers.
EN For example, you can rather use catchy color names such as “Tango Red” instead of just “Red”, which is more appealing to buyers.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gebruiken | use |
is | is |
kopers | buyers |
in plaats van | instead |
NL Fix: wanneer de optie 'webcam weergeven tijdens opname' is ingeschakeld, wordt het webcamvenster het meest bovenaan gemaakt tijdens de opname, maar niet wanneer de opname wordt gepauzeerd.
EN Fix: when the ?display webcam while recording? option is on, the webcam window is made topmost while recording but not when recording is paused.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
fix | fix |
optie | option |
webcam | webcam |
weergeven | display |
opname | recording |
gemaakt | made |
NL Al het lesmateriaal dat op één pagina wordt vermeld in zowel de mobiele apps als de website, en het audiobestand, evenals de speler, bevinden zich bovenaan de pagina.
EN All of the lesson materials listed on one page in both the mobile apps and the website, and the audio file, as well as the player, are located at the top of the page.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
vermeld | listed |
mobiele | mobile |
audiobestand | audio |
speler | player |
bevinden | are located |
NL Deze kunnen met een paar handgrepen bovenaan de rand van het textielvouwdisplay worden bevestigd, zodat de bedrukte voorzijde van de textielwand naar beneden toe wordt verlicht.
EN These are quickly installed at the upper edge of the folding fabric display and illuminate the printed front of the fabric display.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
rand | edge |
voorzijde | front |
NL Het lawaai van het wegverkeer, dat vooral door motorvoertuigen wordt veroorzaakt, staat duidelijk bovenaan de lijst van geluidsbronnen.
EN Road traffic noise, which is mainly caused by motor vehicles, is clearly the most important source of noise.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
lawaai | noise |
duidelijk | clearly |
NL Deze kunnen met een paar handgrepen bovenaan de rand van het textielvouwdisplay worden bevestigd, zodat de bedrukte voorzijde van de textielwand naar beneden toe wordt verlicht.
EN These are quickly installed at the upper edge of the folding fabric display and illuminate the printed front of the fabric display.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
rand | edge |
voorzijde | front |
NL Voor een beter begrip wordt deze tijdlijn meestal bovenaan de routekaart weergegeven.
EN For easier comprehension, this timeline is usually presented at the top of the roadmap.
NL Een vermijdingslink is een link die bovenaan een pagina wordt geplaatst en waarmee schermlezers of gebruikers met alleen toetsenbord direct naar de hoofdinhoud kunnen gaan
EN A skip link is a link placed at the top of a page which allows screen readers or keyboard-only users to jump straight to the main content
NL U kunt gratis hosting krijgen door het Gratis Webhostingplan bovenaan deze pagina te selecteren. U wordt dan door een heel eenvoudig registratieproces geleid en binnen een paar minuten is uw gratis website al in de lucht.
EN Simply choose the free hosting plan at the top of this page. You’ll then be guided through a straightforward registration process, and within a few minutes, your website will be up and running.
NL Als de lucht rood wordt op een novemberavond boven het meer van Annecy.
EN When the sky blushes November night over Lake Annecy.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
als | when |
lucht | sky |
NL Het wordt misschien de rode planeet genoemd, maar er is veel meer op Mars dan alleen rotsen en rood stof. NASAs afbeeldingen tonen veel verborgen
EN It might be nicknamed the red planet, but there's a lot more to Mars than just rocks and red dust. NASA's images show plenty of hidden beauty and
Walanda | Basa inggris |
---|---|
rotsen | rocks |
stof | dust |
afbeeldingen | images |
tonen | show |
verborgen | hidden |
NL Ashes of Roses - nr. 6. LRV (lichtreflectiewaarde): 18. Een zacht bruinrood dat wordt verkregen door primair rood te vermengen met secundair groen, vooral geroemd om zijn diepte en discretie
EN A soft brownish red acheived by mixing the primary red with the secondary green and favoured for its depth and discretion
Walanda | Basa inggris |
---|---|
zacht | soft |
primair | primary |
diepte | depth |
discretie | discretion |
NL In een RGB-kleurmodel wordt paars gemaakt door blauw en rood te combineren
EN In an RGB colour model, purple is achieved by using blue and red together
Walanda | Basa inggris |
---|---|
wordt | is |
rgb | rgb |
NL Zeer veilige entreekaartjes drukken wij voor u op beveiligd papier, waardoor bij het inscheuren een bepaalde veiligheidskenmerk zichtbaar wordt: een in het materiaal ingewerkte, rood gekleurde tussenlaag
EN For extra security, we also offer high-security ticket stock
Walanda | Basa inggris |
---|---|
zeer | high |
wij | we |
NL Reis je met het vliegtuig vanuit een land met een oranje of rood reisadvies naar Nederland? Binnenkort wordt er een teststraat ingericht voor reizigers uit deze gebieden
EN Are you travelling to the Netherlands from a country with an orange or red travel advisory? A testing centre for travellers arriving from these areas will be set up shortly
Walanda | Basa inggris |
---|---|
land | country |
binnenkort | shortly |
reizigers | travellers |
gebieden | areas |
NL Het slib is verpompbaar en heeft een witte tot rood-bruine kleur. Het materiaal komt in heel Nederland vrij. Het wordt onder andere ingezet als kalkmeststof in de landbouw.
EN The sludge can be pumped and its colouration ranges from white to red-brown. The material is produced throughout the Netherlands. Its applications include lime fertilisation in agriculture.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
materiaal | material |
landbouw | agriculture |
NL Een set van 10 rode diffuse leds met een diameter van 10mm. Deze leds hebben een rode lenskleur en geven rood licht met een golflengte van ongeveer 630nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 120°.
EN A set of 10 red diffuse LEDs with a diameter of 10mm. These LEDs have a red lens color and emit red light with a wavelength of approximately 630nm. The angle at which the light is emitted is approximately 120 °.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
set | set |
golflengte | wavelength |
ongeveer | approximately |
hoek | angle |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Je kan hier binnen eten in het rood gekleurde koloniale pand, op het balkon met uitzicht op de kleurige huisjes van Willemstad of je zoekt een plekje in de binnentuin uit die wordt gesierd door een mooie fontein
EN You can eat inside here in the red-colored colonial building, on the balcony overlooking the colorful houses of Willemstad or you look for a place in the inner garden that is adorned by a beautiful fountain
Walanda | Basa inggris |
---|---|
eten | eat |
rood | red |
balkon | balcony |
uitzicht | look |
mooie | beautiful |
fontein | fountain |
NL De temperatuur wordt rood weergegeven wanneer je ze instelt, en groen wanneer de CFX de gewenste temperatuur heeft bereikt.
EN The temperatures are displayed as red when you set them and green when the CFX has reached its temperature.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
weergegeven | displayed |
bereikt | reached |
NL De temperatuurinstelling wordt aangegeven door een blauw, groen of rood licht op het apparaat
EN The temperature setting is indicated by a blue, green, or red light on the unit
Walanda | Basa inggris |
---|---|
aangegeven | indicated |
licht | light |
NL Er zijn verschillende factoren die ervoor kunnen zorgen dat de huid rood wordt; van specifieke huidaandoeningen tot irriterende stoffen uit de omgeving
EN Several factors can cause the skin to flare up, from specific skin conditions to environmental irritants
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verschillende | several |
factoren | factors |
kunnen | can |
huid | skin |
NL Diep donkerblauw is een klassieker op de golfbaan: trouw aan stijl, de kleur wordt elegant aangevuld door een rood accent op de zijvlag
EN Deep dark blue is a classic on the golf course: true to style, the color is elegantly complemented by an accent of red on the side flag
Walanda | Basa inggris |
---|---|
trouw | true |
stijl | style |
elegant | elegantly |
NL Een andere coole eigenschap is een licht dat rond het midden van de microfoon loopt en dat rood wordt als je te hard praat:
EN Another cool feature is a light that runs around the middle of the mic that turns red when you?re speaking too loud:
Walanda | Basa inggris |
---|---|
coole | cool |
eigenschap | feature |
licht | light |
microfoon | mic |
loopt | runs |
NL Reis je met het vliegtuig vanuit een land met een oranje of rood reisadvies naar Nederland? Binnenkort wordt er een teststraat ingericht voor reizigers uit deze gebieden
EN Are you travelling to the Netherlands from a country with an orange or red travel advisory? A testing centre for travellers arriving from these areas will be set up shortly
Walanda | Basa inggris |
---|---|
land | country |
binnenkort | shortly |
reizigers | travellers |
gebieden | areas |
NL Zeer veilige entreekaartjes drukken wij voor u op beveiligd papier, waardoor bij het inscheuren een bepaalde veiligheidskenmerk zichtbaar wordt: een in het materiaal ingewerkte, rood gekleurde tussenlaag
EN For extra security, we also offer high-security ticket stock
Walanda | Basa inggris |
---|---|
zeer | high |
wij | we |
NL Emerald City wordt binnenkort overgenomen door zwart met rood, want in 2019 arriveert citizenM! 264 betaalbare luxe kamers. Dat betekent meer slapen voor minder.
EN The Emerald City will soon get a dose of black-and-red mischief by citizenM! 264 affordable luxury rooms are coming in 2019. In other words, you'll be sleeping for less in Seattle.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
binnenkort | soon |
betaalbare | affordable |
luxe | luxury |
kamers | rooms |
slapen | sleeping |
minder | less |
NL Het slib is verpompbaar en heeft een witte tot rood-bruine kleur. Het materiaal komt in heel Nederland vrij. Het wordt onder andere ingezet als kalkmeststof in de landbouw.
EN The sludge can be pumped and its colouration ranges from white to red-brown. The material is produced throughout the Netherlands. Its applications include lime fertilisation in agriculture.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
materiaal | material |
landbouw | agriculture |
NL Door overbelasting stijgt het gevaar voor ongelukken en wordt het genot kleiner. Bergwandelwegen (wit-rood-wit gemarkeerd) zijn gedeeltelijk steil, smal en blootgesteld en eisen stabiliteit bij het gaan.
EN Excessive demands increase the risk of an accident and reduce your ability to enjoy the route. Mountain hiking trails (marked white-red-white) are at times steep, narrow and exposed and require surefootedness.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gevaar | risk |
gemarkeerd | marked |
steil | steep |
smal | narrow |
blootgesteld | exposed |
NL De evolutie van de geïmplementeerde WordPress-versies wordt weergegeven in de bovenstaande afbeelding, met de laatste belangrijke versies die nog steeds actief worden onderhouden (5.5: paars, 5.4: blauw, 5.3 : rood, 5,2: groen, 4,9: oranje)
EN The evolution of the deployed WordPress versions are displayed in the above figure, showing the latest major versions that are still actively maintained (5.5: purple, 5.4: blue, 5.3: red, 5.2: green, 4.9: orange)
NL Er staat bovenaan een vanafprijs? Hoeveel zal de prijs hiervan verschillen?
EN You've got a starting price listed above. How much will pricing vary?
Walanda | Basa inggris |
---|---|
bovenaan | above |
een | a |
zal | will |
verschillen | vary |
NL De enige reden waarom ik ze niet bovenaan heb aanbevolen, is dat als je net begint, de kosten misschien onbetaalbaar zijn.
EN The only reason I didn?t recommend them up top is that when you?re just starting out, the cost may be prohibitive.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
niet | didn |
net | just |
begint | starting |
kosten | cost |
aanbevolen | recommend |
NL Je klikt op die knop op elke track die je wilt opnemen, klik dan op de grote opnameknop bovenaan. Makkelijk genoeg!
EN You?ll click that button on each track you want to record, then click the big record button up top. Easy enough!
Walanda | Basa inggris |
---|---|
track | track |
grote | big |
makkelijk | easy |
genoeg | enough |
NL SuperOffice scoort hoog op alle belangrijke beoordelingsplatformen. Op basis van meer dan 350 reviews staat SuperOffice CRM bovenaan als het gaat om gebruiksvriendelijkheid, gebruiksgemak en klantenservice.
EN SuperOffice scores high ratings on all major review platforms. Based on more than 350 reviews, SuperOffice CRM ranks high in user-friendliness, ease of use and customer service.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
scoort | scores |
gebruiksgemak | ease of use |
NL Jullie hebben bovenaan een vanafprijs staan. Hoeveel zal deze uiteindelijk verschillen?
EN You've got a starting price listed above. How much will pricing vary?
Walanda | Basa inggris |
---|---|
bovenaan | above |
een | a |
zal | will |
verschillen | vary |
NL Klik op de knop GRATIS abonneren bovenaan de pagina.
EN Click the Sign Up for FREE button at the top of the page.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
abonneren | sign up |
pagina | page |
NL Het achterste gedeelte van de mengtafel is de enige ingang. Ik heb ze bovenaan genoemd, dus je hoeft niet alles te herhalen.
EN Moving to the back of the mixer are all the inputs. I mentioned them up top so no need to repeat everything.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
genoemd | mentioned |
hoeft | need |
herhalen | repeat |
Nampilake terjemahan 50 saka 50