NL De boodschap moet echter duidelijk en eerlijk zijn, want als gebruikers zich bedrogen voelen, zal de gebruikerservaring negatief zijn, en zal het bouncepercentage onherroepelijk stijgen.
"bouncepercentage onherroepelijk stijgen" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
stijgen | increasing more rise |
NL De boodschap moet echter duidelijk en eerlijk zijn, want als gebruikers zich bedrogen voelen, zal de gebruikerservaring negatief zijn, en zal het bouncepercentage onherroepelijk stijgen.
EN However, the message must be straightforward and honest because if users feel deceived, the user experience will be negative, and the bounce rate will increase irremediably.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
boodschap | message |
echter | however |
eerlijk | honest |
gebruikerservaring | user experience |
negatief | negative |
duidelijk | straightforward |
NL De boodschap moet echter duidelijk en eerlijk zijn, want als gebruikers zich bedrogen voelen, zal de gebruikerservaring negatief zijn, en zal het bouncepercentage onherroepelijk stijgen.
EN However, the message must be straightforward and honest because if users feel deceived, the user experience will be negative, and the bounce rate will increase irremediably.
NL Bouncepercentage: wanneer een bezoeker één enkele pagina van een website bezoekt en weer vertrekt, spreekt men van een single-page sessie. Welnu, het bouncepercentage is het percentage single-page sessies op een website.
EN Bounce rate: when a visitor visits a single page of a website and leaves, this is known as a single-page session. Well, the bounce rate is the percentage of single-page sessions on a website.
NL Dit is een vereiste voor gebruikers om op uw pagina te blijven. Zonder waardevolle inhoud op uw site zal uw bouncepercentage waarschijnlijk elk moment weer stijgen, zelfs als u het met andere technieken hebt weten te verlagen.
EN This is a requirement for users to stay on your page. Without valuable content on your site, your bounce rate is likely to increase again at any time, even if you have managed to decrease it with other techniques.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
vereiste | requirement |
gebruikers | users |
zonder | without |
waardevolle | valuable |
waarschijnlijk | likely |
technieken | techniques |
verlagen | decrease |
NL Dit is een vereiste voor gebruikers om op uw pagina te blijven. Zonder waardevolle inhoud op uw site zal uw bouncepercentage waarschijnlijk elk moment weer stijgen, zelfs als u het met andere technieken hebt weten te verlagen.
EN This is a requirement for users to stay on your page. Without valuable content on your site, your bounce rate is likely to increase again at any time, even if you have managed to decrease it with other techniques.
NL Verwacht wordt dat de totale bedrijfswinst van retailers in deze sector de komende maanden met 5,0%-6,5% zal stijgen, terwijl de inkomsten met 5%-5,5% zullen stijgen.
EN Insolvencies across advanced markets are forecast to be flat in 2016 and 2017.
NL Verwacht wordt dat de totale bedrijfswinst van retailers in deze sector de komende maanden met 5,0%-6,5% zal stijgen, terwijl de inkomsten met 5%-5,5% zullen stijgen.
EN Insolvencies across advanced markets are forecast to be flat in 2016 and 2017.
NL Verwacht wordt dat de totale bedrijfswinst van retailers in deze sector de komende maanden met 5,0%-6,5% zal stijgen, terwijl de inkomsten met 5%-5,5% zullen stijgen.
EN Insolvencies across advanced markets are forecast to be flat in 2016 and 2017.
NL Verwacht wordt dat de totale bedrijfswinst van retailers in deze sector de komende maanden met 5,0%-6,5% zal stijgen, terwijl de inkomsten met 5%-5,5% zullen stijgen.
EN Insolvencies across advanced markets are forecast to be flat in 2016 and 2017.
NL Verwacht wordt dat de totale bedrijfswinst van retailers in deze sector de komende maanden met 5,0%-6,5% zal stijgen, terwijl de inkomsten met 5%-5,5% zullen stijgen.
EN Insolvencies across advanced markets are forecast to be flat in 2016 and 2017.
NL Verwacht wordt dat de totale bedrijfswinst van retailers in deze sector de komende maanden met 5,0%-6,5% zal stijgen, terwijl de inkomsten met 5%-5,5% zullen stijgen.
EN Insolvencies across advanced markets are forecast to be flat in 2016 and 2017.
NL Verwacht wordt dat de totale bedrijfswinst van retailers in deze sector de komende maanden met 5,0%-6,5% zal stijgen, terwijl de inkomsten met 5%-5,5% zullen stijgen.
EN Insolvencies across advanced markets are forecast to be flat in 2016 and 2017.
NL Verwacht wordt dat de totale bedrijfswinst van retailers in deze sector de komende maanden met 5,0%-6,5% zal stijgen, terwijl de inkomsten met 5%-5,5% zullen stijgen.
EN Insolvencies across advanced markets are forecast to be flat in 2016 and 2017.
NL Verwacht wordt dat de totale bedrijfswinst van retailers in deze sector de komende maanden met 5,0%-6,5% zal stijgen, terwijl de inkomsten met 5%-5,5% zullen stijgen.
EN Insolvencies across advanced markets are forecast to be flat in 2016 and 2017.
NL Verwacht wordt dat de totale bedrijfswinst van retailers in deze sector de komende maanden met 5,0%-6,5% zal stijgen, terwijl de inkomsten met 5%-5,5% zullen stijgen.
EN Insolvencies across advanced markets are forecast to be flat in 2016 and 2017.
NL Verwacht wordt dat de totale bedrijfswinst van retailers in deze sector de komende maanden met 5,0%-6,5% zal stijgen, terwijl de inkomsten met 5%-5,5% zullen stijgen.
EN Insolvencies across advanced markets are forecast to be flat in 2016 and 2017.
NL Door de gecreëerde inhoud te verzenden, verleent de Gebruiker StepStone een onbeperkt, onherroepelijk, exclusief en overdraagbaar gebruiksrecht voor de verzonden content
EN By sending the created content, the User grants StepStone an unlimited, irrevocable as well as exclusive and transferable right of use of the transmitted content
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verzenden | sending |
verleent | grants |
stepstone | stepstone |
onbeperkt | unlimited |
exclusief | exclusive |
verzonden | transmitted |
NL Eén schot, één dode, één ogenblik in de tijd dat acht geesten in uiteenlopende delen van de wereld onherroepelijk met elkaar verbindt, waardoor ze in elkaars leven, in elkaars geheimen, en i
EN A group of people around the world are suddenly linked mentally, and must find a way to survive being hunted by those who see them as a threat to the world's order.
NL Conform artikel L.132-2 van het Monetair en Financieel Wetboek is de betalingsverplichting die wordt gegeven door middel van een betaalkaart onherroepelijk
EN In accordance with article L.132-2 of the Monetary and Financial Code, the undertaking to pay given using a payment card is irrevocable
Walanda | Basa inggris |
---|---|
financieel | financial |
gegeven | given |
NL U erkent hierbij onherroepelijk de exclusieve jurisdictie van de rechtbanken van de provincie Quebec en van de federale rechtbanken in Quebec met betrekking tot geschillen in verband met deze overeenkomst
EN You hereby irrevocably acknowledge the exclusive jurisdiction of the courts of the Province of Quebec and of the federal courts located in Quebec with respect to any dispute in connection with this Agreement
Walanda | Basa inggris |
---|---|
erkent | acknowledge |
hierbij | hereby |
exclusieve | exclusive |
jurisdictie | jurisdiction |
rechtbanken | courts |
provincie | province |
quebec | quebec |
geschillen | dispute |
overeenkomst | agreement |
NL Elke automatisch gemaakte backup wordt 30 dagen bewaard. Na het verstrijken van de 30 dagen wordt de desbetreffende backup onherroepelijk gewist.
EN Each automatically created backup is stored for 30 days. After the 30 days have expired, the respective backup is irrevocably deleted.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
automatisch | automatically |
gemaakte | created |
backup | backup |
dagen | days |
bewaard | stored |
gewist | deleted |
NL U erkent hierbij onherroepelijk de exclusieve jurisdictie van de rechtbanken van de provincie Quebec en van de federale rechtbanken in Quebec met betrekking tot geschillen in verband met deze overeenkomst
EN You hereby irrevocably acknowledge the exclusive jurisdiction of the courts of the Province of Quebec and of the federal courts located in Quebec with respect to any dispute in connection with this Agreement
Walanda | Basa inggris |
---|---|
erkent | acknowledge |
hierbij | hereby |
exclusieve | exclusive |
jurisdictie | jurisdiction |
rechtbanken | courts |
provincie | province |
quebec | quebec |
geschillen | dispute |
overeenkomst | agreement |
NL Conform artikel L.132-2 van het Monetair en Financieel Wetboek is de betalingsverplichting die wordt gegeven door middel van een betaalkaart onherroepelijk
EN In accordance with article L.132-2 of the Monetary and Financial Code, the undertaking to pay given using a payment card is irrevocable
Walanda | Basa inggris |
---|---|
financieel | financial |
gegeven | given |
NL Het annuleren van een service is onmiddellijk en onherroepelijk.
EN Cancelling a service is immediate and irrevocable.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
service | service |
onmiddellijk | immediate |
NL U doet hierbij onherroepelijk afstand van elke vordering tegen Iterable met betrekking tot Services van Derden
EN You hereby irrevocably waive any claim against Iterable with respect to Third-Party Services
Walanda | Basa inggris |
---|---|
hierbij | hereby |
vordering | claim |
iterable | iterable |
betrekking | respect |
services | services |
NL Abonnee doet onherroepelijk afstand van elke vordering tegen Zendesk met betrekking tot dergelijke Niet-Zendesk Diensten
EN Subscriber irrevocably waives any claim against Zendesk with respect to such Non-Zendesk Services
NL Abonnee doet onherroepelijk afstand van elke vordering tegen Zendesk met betrekking tot dergelijke Niet-Zendesk Diensten
EN Subscriber irrevocably waives any claim against Zendesk with respect to such Non-Zendesk Services
NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
analytische | analytical |
cookies | cookies |
bezoekers | visitors |
website | website |
helpen | help |
verstrekken | provide |
enz | etc |
NL Laten we eerst even de betekenis van bouncepercentage in herinnering brengen: deze metriek verwijst naar het percentage bezoekers dat...
EN First of all, let's quickly remember the meaning of bounce rate: this metric refers to the percentage of visitors who?
Walanda | Basa inggris |
---|---|
laten | let |
betekenis | meaning |
metriek | metric |
verwijst | refers |
percentage | percentage |
bezoekers | visitors |
NL Veel websites bevatten verouderde en irrelevante informatie. Dit zorgt ervoor dat gebruikers uw site verlaten, waardoor het bouncepercentage stijgt. Daarom is het essentieel om 'evergreen' content te creëren, dat is
EN Many websites contain outdated and irrelevant information. This causes users to leave your site, increasing the bounce rate. That?s why it?s essential to create evergreen content, which is
Walanda | Basa inggris |
---|---|
veel | many |
gebruikers | users |
essentieel | essential |
NL Proactieve chatgesprekken die door agenten worden gestart, dragen ertoe bij dat het bouncepercentage van bezoekers aan de site afneemt
EN Proactive chats initiated by agents help to decrease the bounce rate of site visitors
Walanda | Basa inggris |
---|---|
proactieve | proactive |
agenten | agents |
bezoekers | visitors |
site | site |
NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
analytische | analytical |
cookies | cookies |
bezoekers | visitors |
website | website |
helpen | help |
verstrekken | provide |
enz | etc |
NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information about the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
analytische | analytical |
cookies | cookies |
bezoekers | visitors |
website | website |
helpen | help |
verstrekken | provide |
enz | etc |
NL Verlaag uw bouncepercentage en ontvang meer paginaweergaven door advertentieverkeer naar uw reisplanner te sturen.
EN Lower your bounce rate and get more pageviews by sending ad traffic to your trip planner.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
uw | your |
en | and |
ontvang | get |
sturen | sending |
NL Een minder hoog bouncepercentage: internetgebruikers hebben de neiging om een website die verwarrend overkomt, sneller te verlaten.
EN A lower bounce rate: the internaut is more likely to quickly leave a website he/she finds confusing.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
minder | lower |
website | website |
verwarrend | confusing |
sneller | quickly |
NL Gebruikers kunnen dan gemakkelijk vinden waarnaar ze op zoek zijn, zodat ze langer op de pagina blijven (waardoor het bouncepercentage daalt).
EN Users can then find what they are looking for easily, so they stay on the page longer (reducing the bounce rate).
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gebruikers | users |
kunnen | can |
gemakkelijk | easily |
langer | longer |
pagina | page |
NL Hier zijn 10 effectieve manieren om het bouncepercentage van uw website te verlagen. Volg deze tips om te voorkomen dat bezoekers uw site verlaten.
EN Here are 10 effective ways to reduce your website?s bounce rate. Follow these tips to prevent visitors from leaving your site.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
hier | here |
effectieve | effective |
manieren | ways |
volg | follow |
tips | tips |
voorkomen | prevent |
bezoekers | visitors |
NL Het doel van een 404-foutpagina is om je bezoekers te informeren over de fout die is opgetreden. En om ze door te verwijzen naar die delen van je website die nog wel beschikbaar zijn of werken. Op die manier verlaag je het bouncepercentage.
EN The purpose of a 404 error page is to inform your visitors about the error they’ve encountered. And to redirect them to those parts of your website that are still available or working. By doing this, you lower the bounce rate.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
doel | purpose |
bezoekers | visitors |
fout | error |
delen | parts |
NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
analytische | analytical |
cookies | cookies |
bezoekers | visitors |
website | website |
helpen | help |
verstrekken | provide |
enz | etc |
NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
analytische | analytical |
cookies | cookies |
bezoekers | visitors |
website | website |
helpen | help |
verstrekken | provide |
enz | etc |
NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
analytische | analytical |
cookies | cookies |
bezoekers | visitors |
website | website |
helpen | help |
verstrekken | provide |
enz | etc |
NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
analytische | analytical |
cookies | cookies |
bezoekers | visitors |
website | website |
helpen | help |
verstrekken | provide |
enz | etc |
NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
analytische | analytical |
cookies | cookies |
bezoekers | visitors |
website | website |
helpen | help |
verstrekken | provide |
enz | etc |
NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
analytische | analytical |
cookies | cookies |
bezoekers | visitors |
website | website |
helpen | help |
verstrekken | provide |
enz | etc |
NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
analytische | analytical |
cookies | cookies |
bezoekers | visitors |
website | website |
helpen | help |
verstrekken | provide |
enz | etc |
NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information about the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
analytische | analytical |
cookies | cookies |
bezoekers | visitors |
website | website |
helpen | help |
verstrekken | provide |
enz | etc |
NL Een minder hoog bouncepercentage: internetgebruikers hebben de neiging om een website die verwarrend overkomt, sneller te verlaten.
EN A lower bounce rate: the internaut is more likely to quickly leave a website he/she finds confusing.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
minder | lower |
website | website |
verwarrend | confusing |
sneller | quickly |
NL hoe groot het bouncepercentage is (het percentage bezoekers die van de site wegnavigeren na slechts één pagina te hebben bekeken)
EN how big the bounce rate is (the percentage of visitors who navigate away from the site after viewing only one page),
Walanda | Basa inggris |
---|---|
groot | big |
percentage | percentage |
bezoekers | visitors |
NL Laten we eerst even de betekenis van bouncepercentage in herinnering brengen: deze metriek verwijst naar het percentage bezoekers dat...
EN First of all, let's quickly remember the meaning of bounce rate: this metric refers to the percentage of visitors who?
Walanda | Basa inggris |
---|---|
laten | let |
betekenis | meaning |
metriek | metric |
verwijst | refers |
percentage | percentage |
bezoekers | visitors |
NL Een trage website verliest snel zijn aantrekkingskracht, wat een negatieve invloed heeft op het bouncepercentage en het aantal bekeken pagina's per sessie.
EN A slow website quickly loses its appeal, affecting the bounce rate and the number of page views per session negatively.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verliest | loses |
snel | quickly |
aantrekkingskracht | appeal |
negatieve | negatively |
invloed | affecting |
sessie | session |
Nampilake terjemahan 50 saka 50