NL Neem onmiddellijk contact op met je lokale Robert Half kantoor of je consultant en laat ze weten dat de klant heeft besloten het kantoor voor een bepaalde periode te sluiten
"besloten het kantoor" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
NL Neem onmiddellijk contact op met je lokale Robert Half kantoor of je consultant en laat ze weten dat de klant heeft besloten het kantoor voor een bepaalde periode te sluiten
EN Contact your local Robert Half office or consultant right away and let them know the client has decided to close their office(s) for a period of time
Walanda | Basa inggris |
---|---|
contact | contact |
lokale | local |
robert | robert |
half | half |
kantoor | office |
consultant | consultant |
laat | let |
klant | client |
besloten | decided |
NL ?Wanneer je in een fabrieksomgeving gaat werken, verwacht je niet dat de meeste medewerkers vrouw zijn, zelfs niet op kantoor. We zijn nu met vijf vrouwen op kantoor, twee op het lab, één in de productie en één op het SSHE-kantoor.
EN Zeynep Sayın, Environmental Engineer & Deployment Planner, 2 years with Serviburnu
NL Blue Billywig kondigt vandaag de opening van het kantoor in Singapore aan. Kevin Smith, één van de drijvende krachten achter het Europese succes van het bedrijf, wordt Country Manager en zal het kantoor in de regio gaan leiden.
EN Blue Billywig, the all-in-one Online Video Platform, today announces its official launch in Asia with the opening of a new office in Singapore.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
blue | blue |
billywig | billywig |
kondigt | announces |
vandaag | today |
opening | opening |
singapore | singapore |
NL Blue Billywig kondigt vandaag de opening van het kantoor in Singapore aan. Kevin Smith, één van de drijvende krachten achter het Europese succes van het bedrijf, wordt Country Manager en zal het kantoor in de regio gaan leiden.
EN Read this update to learn everything there is to know about the most important new features and improvements to the Online Video Platform.
NL Als een van Europa’s meest belovende technologie bedrijf, was het een logische stap om een tweede kantoor te openen in de Nederlandse hoofdstad. Ons kantoor in Amsterdam is direct in het centrum en heeft uitzicht op het Vondelpark.
EN As one of Europe’s leading tech hubs, it made sense to open the second Bynder office in the Dutch capital. Our Amsterdam office is right in the heart of the city and overlooks Vondelpark.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
europa | europe |
s | s |
technologie | tech |
amsterdam | amsterdam |
NL Hoe zal het kantoor van de ? nabije ? toekomst eruit zien? Dit e-book, geschreven door de big boss van Extremis, Dirk Wynants, legt uit waarom en hoe je het kantoor voor jou kan laten werken
EN What will the office of the ? near ? future look like? Our e-book, written by Dirk Wynants, the big boss at Extremis, explains why and how to make the office work for you
Walanda | Basa inggris |
---|---|
geschreven | written |
big | big |
legt uit | explains |
NL Welke balans is het beste bij deels thuis en deels op kantoor werken? Wat doe je waar en hoe moet het kantoor er dan uitzien? In een pilot hebben we getest hoe mensen daadwerkelijk met hun werk omgaan in een hybride situatie
EN How do we balance working partly from home and partly in the office? What do you do where and what should the office look like? In a pilot project we researched how people actually deal with working in a hybrid situation
Walanda | Basa inggris |
---|---|
balans | balance |
deels | partly |
mensen | people |
hybride | hybrid |
situatie | situation |
NL Let op: als uw navigatiesysteem de postcode van het kantoor niet herkent, probeert u dan S1 4UP voor de Premier Inn dat in hetzelfde gebouw gevestigd is als ons kantoor in Sheffield.
EN Note: If you use a SatNav and the above postcode doesn't work, try S1 4UP for the Premier Inn in the same building.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
postcode | postcode |
probeert | try |
gebouw | building |
premier | premier |
NL Een nieuw kantoor dat qua uitstraling moet aansluiten bij het overall kantoor- en interieurconcept
EN A new office that is in line with their overall office concept and interior design
Walanda | Basa inggris |
---|---|
nieuw | new |
kantoor | office |
NL Voeg een nieuwe gebruiker, site, kantoor of partnerbedrijf toe aan het netwerk, zonder VPN-clients aan elke nieuwe verbinding toe te voegen. Verplaats een extern kantoor met snelle en gemakkelijke installatie.
EN Add a new user, site, office or partner company to the network, without adding VPN clients to every new connection. Relocate a remote office with fast and easy setup.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gebruiker | user |
site | site |
kantoor | office |
zonder | without |
extern | remote |
snelle | fast |
gemakkelijke | easy |
installatie | setup |
vpn | vpn |
NL Een nieuw kantoor dat qua uitstraling moet aansluiten bij het overall kantoor- en interieurconcept
EN A new office that is in line with their overall office concept and interior design
Walanda | Basa inggris |
---|---|
nieuw | new |
kantoor | office |
NL Normale dagen op kantoor zitten boordevol noodzakelijke uitstapjes naar de koffieautomaat, het kantoor van collega's om bij te praten en andere kleine afleidingen
EN Regular days in the office are peppered with much needed trips to the break room for coffee, catch-ups with colleagues at their desks, and other light distractions
NL Kies je voor een full-service kantoor of juist een traditioneel kantoor? Welke voorzieningen moeten aanwezig zijn en van welke services wil je graag gebruik maken? Bij SKEPP starten we onze zoektocht direct nadat we je wensen in kaart hebben gebracht.
EN Are you looking for a serviced office space or do you prefer a traditional office? And do you want to benefit from services provided? The real estate agents of SKEPP start looking for your dream office directly after youve discussed all of your wishes.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
kantoor | office |
traditioneel | traditional |
starten | start |
direct | directly |
gebruik | benefit |
NL Als er iemand op uw kantoor positief getest is op COVID-19 en onze Robert Half tijdelijke professional is nog op kantoor, vraag hen dan te vertrekken en indien mogelijk van thuis te werken, en bel onmiddellijk zijn/haar Robert Half consultant.
EN If someone tested positive for COVID-19 at your office, and our Robert Half temporary professional is still at your office, please ask them to leave your office and, if possible, continue to work from home and immediately call his Robert Half consultant.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
positief | positive |
getest | tested |
robert | robert |
half | half |
tijdelijke | temporary |
vraag | ask |
vertrekken | leave |
mogelijk | possible |
bel | call |
consultant | consultant |
NL ?Uit de pilot kwam naar voren dat er grofweg twee soorten mensen zijn die naar kantoor komen. En dat er daarom twee verschillende omgevingen nodig zijn op kantoor. Wie welke gebruikt, is wisselend per team en per vakgebied.?
EN ?The pilot showed us that there are roughly two types of people who come to the office. Therefore two different environments are needed in the office. Who uses which one varies from team to team and from field to field.?
Walanda | Basa inggris |
---|---|
grofweg | roughly |
soorten | types |
kantoor | office |
omgevingen | environments |
gebruikt | uses |
team | team |
vakgebied | field |
NL We besloten om contact met hem op te nemen om te horen hoe het met hem gaat en te praten over zijn rol binnen het bedrijf, zijn dagelijkse taken en wat het meest essentiële onderdeel is bij het maken van een overhemd.
EN We decided to check in with him and chat about his role at the company, day-to-day tasks, and what the most crucial part of making a dress shirt is.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
besloten | decided |
dagelijkse | day-to-day |
overhemd | shirt |
NL Twitter test al een tijdje verdwijnende tweets - genaamd Fleets -. En na het in verschillende landen te hebben getest, heeft het nu besloten het
EN Twitter has been testing disappearing tweets - called Fleets - for a while. And, after testing it in several countries it has now decided to roll it
Walanda | Basa inggris |
---|---|
genaamd | called |
landen | countries |
nu | now |
besloten | decided |
NL Daarom hebben wij besloten, ondanks het feit dat het merendeel van onze horloges aan deze voorwaarden voldoen, het Swiss Made-label op geen van onze horloges te zetten.
EN That's why, while the majority of our models comfortably meet the criteria, we've decided not to put the Swiss Made label on any of our watches.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
besloten | decided |
horloges | watches |
voldoen | meet |
swiss | swiss |
label | label |
NL Het Europees inreisverbod heeft geen werking op de BES-eilanden en daarom heeft het kabinet besloten om het ingestelde vliegverbod te verlengen.
EN The European entry ban has no effect on the BES islands, which is why the cabinet decided to extend the flying ban that was introduced earlier.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
europees | european |
besloten | decided |
eilanden | islands |
NL Het hotel helpt u graag bij het samenstellen van het ideale menu of buffet voor al uw gelegenheden, zoals gala's, zakelijke evenementen en besloten evenementen.
EN The hotel will be pleased to help you arrange the ideal menu or buffet for all your events, galas, business events and private events.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
hotel | hotel |
menu | menu |
buffet | buffet |
zakelijke | business |
evenementen | events |
NL Tijdens het project is in overleg tussen huurder en eigenaar besloten de totale gevel van het gebouw te vervangen en te verduurzamen. Deze toevoeging in het project kon worden opgevangen zonder uitloop in de planning
EN During the project, tenant and owner reached an agreement on replacing the entire façade of the building and improving its sustainability. This additional aspect was incorporated without having to extend the planning schedule.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
huurder | tenant |
eigenaar | owner |
totale | entire |
gebouw | building |
vervangen | replacing |
zonder | without |
NL Tijdens het project is in overleg tussen huurder en eigenaar besloten de totale gevel van het gebouw te vervangen en te verduurzamen. Deze toevoeging in het project kon worden opgevangen zonder uitloop in de planning
EN During the project, tenant and owner reached an agreement on replacing the entire façade of the building and improving its sustainability. This additional aspect was incorporated without having to extend the planning schedule.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
huurder | tenant |
eigenaar | owner |
totale | entire |
gebouw | building |
vervangen | replacing |
zonder | without |
NL Het Europees inreisverbod heeft geen werking op de BES-eilanden en daarom heeft het kabinet besloten om het ingestelde vliegverbod te verlengen.
EN The European entry ban has no effect on the BES islands, which is why the cabinet decided to extend the flying ban that was introduced earlier.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
europees | european |
besloten | decided |
eilanden | islands |
NL Daarom hebben wij besloten, ondanks het feit dat het merendeel van onze horloges aan deze voorwaarden voldoen, het Swiss Made-label op geen van onze horloges te zetten.
EN That's why, while the majority of our models comfortably meet the criteria, we've decided not to put the Swiss Made label on any of our watches.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
besloten | decided |
horloges | watches |
voldoen | meet |
swiss | swiss |
label | label |
NL Omdat ik dit zelf niet vaak gebruik, en omdat het me ook handig leek voor anderen, heb ik besloten dat allemaal maar in een artikel te gieten zodat ik het later zelf ook weer terug kan vinden.
EN Since I rarely use it, I keep forgetting the details, so I figured; well, put it on my website so I can find it again when I need it in the future and maybe others will benefit from this as well.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
anderen | others |
NL Het rapport van OCLC heeft geholpen bij het organiseren van meerdere gesprekken en vergaderingen over de organisatie van de bibliotheek en er werd besloten om Archives and Special Collections te verplaatsen naar de divisie Research and Learning Services
EN The OCLC report helped frame multiple conversations and meetings about the organization of the library and the decision was made to move Archives and Special Collections into the Research and Learning Services division
Walanda | Basa inggris |
---|---|
oclc | oclc |
geholpen | helped |
gesprekken | conversations |
vergaderingen | meetings |
bibliotheek | library |
verplaatsen | move |
divisie | division |
learning | learning |
services | services |
NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
Walanda | Basa inggris |
---|---|
besloten | decided |
anderen | others |
vooral | especially |
reincubate | reincubate |
slagen | succeed |
NL In 2013 besloten de ontwerpers van Mayke dat het tijd is om een tijdschrift te maken dat de identiteit van het merk weerspiegelt
EN In 2013, designers at Mayke decided it is time to create a magazine that would reflect the identity of the brand
Walanda | Basa inggris |
---|---|
besloten | decided |
ontwerpers | designers |
tijd | time |
tijdschrift | magazine |
identiteit | identity |
NL Het kabinet heeft besloten dat vanaf 24 juni 2021 het inreisverbod voor deze landen wordt opgeheven
EN The cabinet has decided that the entry ban for these countries will be lifted June 24, 2021
Walanda | Basa inggris |
---|---|
besloten | decided |
juni | june |
landen | countries |
opgeheven | lifted |
NL Heeft u besloten om verlichting op uw werkplek of thuis te monteren? De Foscarini Aplomb hanglamp is het antwoord op uw probleem. Deze hanglamp kun je ophangen aan het plafond.
EN Have you made up your mind to mount lighting at your workplace or home? The Foscarini Aplomb Pendant Lamp is the answer to your problem. You can hang this pendant lamp you can hang from the ceiling.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
werkplek | workplace |
monteren | mount |
antwoord | answer |
probleem | problem |
ophangen | hang |
plafond | ceiling |
foscarini | foscarini |
NL In die tijd was hij directeur van het museum voor kunstnijverheid in Haarlem, waardoor er in 1871 besloten werd om ook het Tropenmuseum in Haarlem te vestigen
EN He was then director of the Arts and Crafts Museum in Haarlem, which led to the decision to establish the Tropenmuseum in Haarlem in 1871
Walanda | Basa inggris |
---|---|
hij | he |
directeur | director |
museum | museum |
werd | was |
vestigen | establish |
NL Het kabinet heeft besloten de sleepwet in werking te laten treden. Bits of Freedom laat het er niet bij zitten en stapt naar de rechter.
EN Hans Schnitzler, philosopher and author of 'Het digitale Proletariaa't, shares the Dutch column he presented at the Facebook Farewell Party.
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
Walanda | Basa inggris |
---|---|
sokken | socks |
zoals | like |
koude | cold |
sporten | sporting |
omnichannel | omnichannel |
gebruik | leverage |
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
Walanda | Basa inggris |
---|---|
sokken | socks |
zoals | like |
koude | cold |
sporten | sporting |
omnichannel | omnichannel |
gebruik | leverage |
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
Walanda | Basa inggris |
---|---|
sokken | socks |
zoals | like |
koude | cold |
sporten | sporting |
omnichannel | omnichannel |
gebruik | leverage |
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
Walanda | Basa inggris |
---|---|
sokken | socks |
zoals | like |
koude | cold |
sporten | sporting |
omnichannel | omnichannel |
gebruik | leverage |
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
Walanda | Basa inggris |
---|---|
sokken | socks |
zoals | like |
koude | cold |
sporten | sporting |
omnichannel | omnichannel |
gebruik | leverage |
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
Walanda | Basa inggris |
---|---|
sokken | socks |
zoals | like |
koude | cold |
sporten | sporting |
omnichannel | omnichannel |
gebruik | leverage |
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
Walanda | Basa inggris |
---|---|
sokken | socks |
zoals | like |
koude | cold |
sporten | sporting |
omnichannel | omnichannel |
gebruik | leverage |
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
Walanda | Basa inggris |
---|---|
sokken | socks |
zoals | like |
koude | cold |
sporten | sporting |
omnichannel | omnichannel |
gebruik | leverage |
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
Walanda | Basa inggris |
---|---|
sokken | socks |
zoals | like |
koude | cold |
sporten | sporting |
omnichannel | omnichannel |
gebruik | leverage |
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
Walanda | Basa inggris |
---|---|
sokken | socks |
zoals | like |
koude | cold |
sporten | sporting |
omnichannel | omnichannel |
gebruik | leverage |
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
Walanda | Basa inggris |
---|---|
sokken | socks |
zoals | like |
koude | cold |
sporten | sporting |
omnichannel | omnichannel |
gebruik | leverage |
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
Walanda | Basa inggris |
---|---|
sokken | socks |
zoals | like |
koude | cold |
sporten | sporting |
omnichannel | omnichannel |
gebruik | leverage |
NL Omdat ik dit zelf niet vaak gebruik, en omdat het me ook handig leek voor anderen, heb ik besloten dat allemaal maar in een artikel te gieten zodat ik het later zelf ook weer terug kan vinden.
EN Since I rarely use it, I keep forgetting the details, so I figured; well, put it on my website so I can find it again when I need it in the future and maybe others will benefit from this as well.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
anderen | others |
NL Omdat ik dit zelf niet vaak gebruik, en omdat het me ook handig leek voor anderen, heb ik besloten dat allemaal maar in een artikel te gieten zodat ik het later zelf ook weer terug kan vinden.
EN Since I rarely use it, I keep forgetting the details, so I figured; well, put it on my website so I can find it again when I need it in the future and maybe others will benefit from this as well.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
anderen | others |
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
Walanda | Basa inggris |
---|---|
sokken | socks |
zoals | like |
koude | cold |
sporten | sporting |
omnichannel | omnichannel |
gebruik | leverage |
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
Walanda | Basa inggris |
---|---|
sokken | socks |
zoals | like |
koude | cold |
sporten | sporting |
omnichannel | omnichannel |
gebruik | leverage |
NL Het kabinet heeft besloten dat vanaf 24 juni 2021 het inreisverbod voor deze landen wordt opgeheven
EN The cabinet has decided that the entry ban for these countries will be lifted June 24, 2021
Walanda | Basa inggris |
---|---|
besloten | decided |
juni | june |
landen | countries |
opgeheven | lifted |
NL Heeft u besloten om verlichting op uw werkplek of thuis te monteren? De Foscarini Aplomb hanglamp is het antwoord op uw probleem. Deze hanglamp kun je ophangen aan het plafond.
EN Have you made up your mind to mount lighting at your workplace or home? The Foscarini Aplomb Pendant Lamp is the answer to your problem. You can hang this pendant lamp you can hang from the ceiling.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
werkplek | workplace |
monteren | mount |
antwoord | answer |
probleem | problem |
ophangen | hang |
plafond | ceiling |
foscarini | foscarini |
Nampilake terjemahan 50 saka 50