Tarjamahake "bedrijf raakte verstrikt" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "bedrijf raakte verstrikt" saka Walanda menyang Basa inggris

Terjemahan Walanda menyang Basa inggris saka bedrijf raakte verstrikt

Walanda
Basa inggris

NL Het bedrijf raakte verstrikt in een eindeloze cyclus van handmatig content portalen opbouwen voor dealers om zo assets te delen met hun dealernetwerk

EN To share assets with their dealer network, our customer was caught in an endless cycle of spinning up content portals on a manual basis for dealers

Walanda Basa inggris
eindeloze endless
cyclus cycle
handmatig manual
content content
portalen portals
assets assets
dealers dealers

NL Idealiter moet u investeerders tonen en de jaarrekening van uw bedrijf verstrikt. Dit helpt hen informatie te verkrijgen over uw winstgevendheid.

EN Ideally, you must show investors and lenders your business’s financial statements. This helps them obtain information about your profitability.

Walanda Basa inggris
idealiter ideally
moet must
investeerders investors
tonen show
bedrijf business
helpt helps
informatie information
verkrijgen obtain
winstgevendheid profitability

NL Een duikmes is een algemeen stuk gereedschap dat duikers soms gebruiken om vislijnen waar ze in verstrikt raken of om ermee op hun duikfles te tikken om de aandacht van de buddy te trekken

EN A dive knife is a general tool that scuba divers occasionally use to cut entangling fishing line or rap on their tanks to get a buddy’s attention

Walanda Basa inggris
algemeen general
gereedschap tool
soms occasionally
gebruiken use
of or
aandacht attention
buddy buddy

NL 3. Huur. Raak niet te verstrikt in het vinden van het allerbeste. Wees in orde met het maken van berekende "misschien" aanwervingen.

EN 3. Hire. Don't get too caught up in finding the absolute best. Be okay with making calculated "maybe" hires.

Walanda Basa inggris
huur hire
vinden finding
misschien maybe

NL Een duikmes is een algemeen stuk gereedschap dat duikers soms gebruiken om vislijnen waar ze in verstrikt raken of om ermee op hun duikfles te tikken om de aandacht van de buddy te trekken

EN A dive knife is a general tool that scuba divers occasionally use to cut entangling fishing line or rap on their tanks to get a buddy’s attention

NL “Wat mij zelf ook heel erg raakte, is dat veel jongeren zeiden dat ze de binding met het bedrijf kwijt waren

EN ?What really struck me was that many young people said that they had lost their connection with the company

Walanda Basa inggris
jongeren young
kwijt lost
waren was

NL Er was niet veel concurrentie voor kwaliteitswapens van gerespecteerde bedrijven, dus het was slechts een kwestie van tijd voordat dit de markt raakte.

EN There wasn?t a ton of competition for quality boom arms from respected companies, so it was only a matter of time before this hit the market.

Walanda Basa inggris
concurrentie competition
kwestie matter
tijd time

NL Er was een minuut dat ik zo in de war raakte dat ik een metgezel van mij op de hoogte bracht die in het Arabisch communiceert, en ze liet me duidelijk weten: "Componeren in het Arabisch is zo moeilijk."

EN There was a minute when I got so confounded that I informed a companion of mine who communicates in Arabic, and she let me know obviously, ?Composing in Arabic is so hard.?

Walanda Basa inggris
minuut minute
metgezel companion
arabisch arabic
communiceert communicates
moeilijk hard
op de hoogte informed

NL Later, in september, raakte ik opnieuw betrapt toen ik een iOS-update op mijn iPhone toepaste en mijn gegevens verloren

EN Later, that September, I was caught out once more when applying an iOS update to my iPhone, and my data was lost

Walanda Basa inggris
september september
opnieuw more
iphone iphone
verloren lost
update update

NL Ik raakte betrokken bij een non-profit learning-groep, de Entrepreneurs 'Organization, waar ik ervaring kan delen en kan profiteren van de gedeelde ervaring van een aantal andere ondernemers en bedrijven die uiteenlopen in verschillende groottes

EN I got involved in a not-for-profit learning group called the Entrepreneurs' Organization, where I get to share experience and benefit from the shared experience of a number of other entrepreneurs and businesses that are ranging in different sizes

Walanda Basa inggris
betrokken involved
ondernemers entrepreneurs

NL “Vorig jaar raakte een vrouw van de uitputting in shock,” vertelt Anne-Lise

EN “Last year, one lady went into shock from exhaustion,” Anne-Lise recalls

Walanda Basa inggris
jaar year
shock shock

NL Daar heeft hij ervaring opgedaan in het leiden van inhoudelijke, complexe internationale projecten en raakte hij gefascineerd door het wrijvingsvlak tussen mens en systeem

EN There he gained experience in leading complex international projects and became fascinated by the frictional plane between man and system

Walanda Basa inggris
hij he
ervaring experience
leiden leading
complexe complex
internationale international
projecten projects
gefascineerd fascinated
mens man
systeem system

NL Hier raakte hij geïnteresseerd in de manieren waarop technologie gerepresenteerd en verbeeld wordt - en hoe dit vervolgens doorwerkt in de keuzes die ingebakken zitten in onze technologie

EN Here, he developed his interest in the ways technology is perceived, discussed and imagined, and how this influences the choices that are eventually embedded in technology

Walanda Basa inggris
manieren ways
technologie technology
keuzes choices

NL Tijdens haar afstudeerproject in 2012 raakte ze op Lowlands in gesprek met crowdmanagers van het festival

EN In the course of her final research project in 2012 Duives studied the crowds at the Lowland pop festival where she interviewed several crowd managers

Walanda Basa inggris
festival festival

NL Maar uiteindelijk raakte de rode planeet zijn atmosfeer kwijt en droogde de planeet op.

EN However, eventually, the Red Planet lost most of its atmosphere and dried up.

Walanda Basa inggris
maar however
uiteindelijk eventually
rode red
planeet planet
atmosfeer atmosphere
kwijt lost

NL Op een gegeven moment ontdekte ik de eerste blogs over kaarten en raakte helemaal in de ban van stempeltechnieken

EN At some point, I discovered card blogs and became completely obsessed with stamps and stamping

Walanda Basa inggris
ontdekte discovered
blogs blogs
kaarten card
helemaal completely

NL De blockchain technologie raakte bekend met de BitCoin bubbel eind 2017 en meteen werd gewezen op de fantastische mogelijkheden ervan voor de financiële sector

EN Blockchain technology became known worldwide thanks to the Bitcoin bubble at the end of 2017, and was immediately praised for its great potential for the financial sector

Walanda Basa inggris
blockchain blockchain
technologie technology
bekend known
bitcoin bitcoin
fantastische great
mogelijkheden potential
financiële financial
sector sector

NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.

EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.

Walanda Basa inggris
samenwerken collaboration
werken work
facebook facebook
overtuigd convinced
source source
hardware hardware
succesvol successful
software software

NL Hij begon pas op 20-jarige leeftijd met fietsen en raakte betrokken bij een wegwedstrijdteam

EN He only got into cycling at the age of 20, becoming involved with a road race team

Walanda Basa inggris
leeftijd age
fietsen cycling
betrokken involved

NL Mijn vader raakte één van de kunstwerken aan en zei: kijk dit is gewoon gemaakt van blik! Vervolgens gingen alle alarmen in het museum af

EN My father, who is very down to earth about art, touched one of the installations and said; look this is just made out of cans! Next, all the alarms in the museum went off

Walanda Basa inggris
vader father
zei said
gemaakt made
museum museum

NL ?Plotseling scheen de lichtbundel de kamer in en raakte de achterwand. Ik was stilletjes aangedaan; het was alsof iemand van duizenden jaren geleden tegen je sprak.? ? Helen Watanabe-O'Kelly

EN ?Suddenly this shaft of light came into the chamber and hit the back wall. I remember being quietly moved ? it was like someone was speaking to you from thousands of years before.? ? Helen Watanabe-O'Kelly

Walanda Basa inggris
plotseling suddenly
kamer chamber
alsof like
iemand someone
jaren years
kelly kelly

NL Ik ben niet het type dat haar hoofd leeg kan maken door in de lotuspositie te gaan zitten, dus raakte ik in het verleden geregeld gefrustreerd door meditatie

EN I'm not the kind of person who can just empty their head and sit in the lotus position, so I've been frustrated in the past when I've tried to meditate

Walanda Basa inggris
type kind
hoofd head
leeg empty
kan can
gefrustreerd frustrated

NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.

EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.

Walanda Basa inggris
samenwerken collaboration
werken work
facebook facebook
overtuigd convinced
source source
hardware hardware
succesvol successful
software software

NL Het grootste probleem was nu dat het onbehandelde leer waaruit de voetballen van die tijd bestonden doordrenkt raakte met water als het regende, waardoor ze zwaarder werden

EN However, the biggest problem was that footballs by then – made of real leather – soaked up water when it rained and became really heavy

Walanda Basa inggris
probleem problem
water water

NL Het bos dat er in de loop der jaren op groeide werd tijdens de Tweede Wereldoorlog gekapt door zowel de Duitse bezetters als door wanhopige Rotterdammers op zoek naar brandhout. Maar in de decennia daarna raakte het eiland opnieuw bebost.

EN The forest that grew here over the years was cut down during the Second World War by both the German occupiers and by desperate Rotterdammers in search of firewood. But in the decades that followed, the island became forested again.

Walanda Basa inggris
bos forest
groeide grew
zoek search
maar but
decennia decades
opnieuw again
er here

NL De net opnieuw bestrate Coolsingel, waar zich later in het jaar zulke verhitte taferelen zouden afspelen, raakte bedekt met een flink pak sneeuw

EN Coolsingel, which had just been re-paved, and where such heated scenes would take place later in the year, became covered with a nice pack of snow

Walanda Basa inggris
opnieuw re
jaar year
bedekt covered
pak pack
sneeuw snow

NL Maar uiteindelijk raakte de rode planeet zijn atmosfeer kwijt en droogde de planeet op.

EN However, eventually, the Red Planet lost most of its atmosphere and dried up.

Walanda Basa inggris
maar however
uiteindelijk eventually
rode red
planeet planet
atmosfeer atmosphere
kwijt lost

NL Op zoek naar inspiratie vond ze de XL-fleece en raakte geobsedeerd door het leren van deze nieuwe techniek

EN While seeking inspiration, she found XL fleece knitting and became obsessed with learning this new technique

Walanda Basa inggris
inspiratie inspiration
vond found
geobsedeerd obsessed
nieuwe new
techniek technique
xl xl

NL Later, in september, raakte ik opnieuw betrapt toen ik een iOS-update op mijn iPhone toepaste en mijn gegevens verloren

EN Later, that September, I was caught out once more when applying an iOS update to my iPhone, and my data was lost

Walanda Basa inggris
september september
opnieuw more
iphone iphone
verloren lost
update update

NL Ik raakte betrokken bij een non-profit learning-groep, de Entrepreneurs 'Organization, waar ik ervaring kan delen en kan profiteren van de gedeelde ervaring van een aantal andere ondernemers en bedrijven die uiteenlopen in verschillende groottes

EN I got involved in a not-for-profit learning group called the Entrepreneurs' Organization, where I get to share experience and benefit from the shared experience of a number of other entrepreneurs and businesses that are ranging in different sizes

Walanda Basa inggris
betrokken involved
ondernemers entrepreneurs

NL “Vorig jaar raakte een vrouw van de uitputting in shock,” vertelt Anne-Lise

EN “Last year, one lady went into shock from exhaustion,” Anne-Lise recalls

Walanda Basa inggris
jaar year
shock shock

NL Er veranderde niets in de Top 7, maar het optie-element raakte een beetje uit de gratie en zakte van 8 naar 10, waardoor zowel het link- als het i-element populairder werden

EN Nothing changed in the Top 7, but the option element went a little out of favor and dropped from 8 to 10, letting both the link and the i element pass in popularity

NL Maar wat maakte de CEO zo goed in presenteren? Wat deed hij waardoor zijn publiek geboeid was en geprikkeld raakte? En hoe pas je die skills zelf toe?

EN How did the CEO become such a good presenter? What are the secrets to captivate and excite the audience? And how do you apply those skills yourself?

NL Heb je ooit les gekregen van een leraar die helemaal enthousiast raakte van wat hij vertelde? Waarschijnlijk onthield je zijn verhaal beter dan dat van de leraar wie zonder passie voor de klas stond

EN Have you ever been taught by a teacher who got all excited about what he was saying? Probably you remembered his story better than that of the teacher who stood in front of the class without passion

NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn

EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to bein" the business

Walanda Basa inggris
bedrijf business
vroeg early
stadium stage
algemeen generally
idee idea
versus versus

NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.

EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.

Walanda Basa inggris
rankingcoach rankingcoach
free free
scant scans
zodat so
groeien grow
profiel profile
beschermen protect

NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.

EN this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.

Walanda Basa inggris
lezers readers
bedrijf company
deel share
successen successes
evenementen events

NL Om u te helpen bij het maken van de juiste website voor uw bedrijf, of u nu een ondernemer bent of een groot bedrijf runt, bevat een HTML-sjabloon voor het bedrijf een plug-in voor het maken van pagina's.

EN To help you create the right website for your business, whether you're an entrepreneur or run a large firm, an HTML template for the company includes a page builder plugin.

Walanda Basa inggris
maken create
ondernemer entrepreneur
groot large
bevat includes
html html
sjabloon template

NL Elke investeerder of geldschieter vereist informatie over de financiële gegevens van uw bedrijf voordat ze een beslissing nemen om in uw bedrijf te investeren of u geld te verlenen. Dit betekent dat ze de boekhoudboeken van uw bedrijf willen bekijken.

EN Any investor or lender requires information about your business's financials before they make a decision to invest in your business or lend you money. This means that they would want to have a look at your business’s accounting books.

Walanda Basa inggris
investeerder investor
vereist requires
financiële accounting
bedrijf business
beslissing decision
geld money

NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn

EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to bein" the business

Walanda Basa inggris
bedrijf business
vroeg early
stadium stage
algemeen generally
idee idea
versus versus

NL Een klantlevenscyclus is het traject dat je klanten afleggen op het moment dat zij over jouw bedrijf lezen, interactie hebben met het bedrijf, tot aankoop of conversie overgaan, en opnieuw contact maken met je bedrijf

EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company

Walanda Basa inggris
traject journey
bedrijf company
interactie interact
aankoop buy

NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.

EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.

Walanda Basa inggris
rankingcoach rankingcoach
free free
scant scans
zodat so
groeien grow
profiel profile
beschermen protect

NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."

EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”

Walanda Basa inggris
confluence confluence
kans opportunity
werknemers employees
trots proud

NL Als je je bedrijf wilt uitbreiden naar nieuwe geografische gebieden of naar het buitenland , zal je bedrijf onder druk komen te staan om relevante content te creëren en te verspreiden

EN If youre looking to move into new geographic territories or different consumer demographics, your company will face the pressure of creating and distributing localized and/or personalized content as part of your marketing efforts

Walanda Basa inggris
geografische geographic
gebieden territories
druk pressure
content content
creëren creating

NL Wanneer je op zoek bent naar de beste software voor digital asset management voor je bedrijf, dan moet je weten voor welke uitdagingen je bedrijf momenteel staat met betrekking tot het beheer van je digitale assets

EN When youre looking to select the best digital asset management software for your business, you need to know the current challenges your company faces with regard to managing your digital assets

Walanda Basa inggris
software software
uitdagingen challenges
betrekking regard

NL Informatie die je ons over jezelf en je bedrijf verstrekt, zoals je naam, de namen van je personeelsleden of van andere personen die in verband staan met je bedrijf, je bedrijfsnaam, je adres, je e-mailadres en je telefoonnummer.

EN Information you provide us about you and your business, like your name, the name of your staff or other individuals associated with your business, company name, address, email address, and phone number.

Walanda Basa inggris
informatie information
ons us
of or
andere other
personen individuals
adres address
mailadres email

NL Informatie uitwisselen is de kern van elke CRM oplossing, maar er kan informatie zijn waar niet iedereen binnen het bedrijf toegang tot mag hebben. Leg in regels vast wie in het bedrijf bepaalde informatie mag zien en wat ze ermee mogen doen.

EN Sharing information is core in a CRM solution but there may be information not everyone in your company should have access to. Set rules on who in your company gets to see certain information and what they are allowed to do with it.

Walanda Basa inggris
informatie information
crm crm
oplossing solution
bedrijf company

NL Als je beschikt over de juiste tools, spellen en processen, kun je de basis leggen voor succes waarmee je een klein bedrijf kunt laten uitgroeien tot een groot bedrijf.

EN But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.

Walanda Basa inggris
je you
tools tools
processen processes
succes success
klein small

NL Bescherm je bedrijf met sterkere authenticatiemethoden, uitgebreid inzicht in auditlogs van gebruiksactiviteit en meer controle over API-tokens. Access helpt om te blijven voldoen aan het beleid van je bedrijf.

EN Protect your company with stronger authentication methods, in-depth insight into user activity audit logs, and greater control over API tokens. Access helps you stay compliant with your corporate policies.

Walanda Basa inggris
bescherm protect
sterkere stronger
authenticatiemethoden authentication methods
access access
helpt helps
api api

NL Klaar om betere service te leveren, je bedrijf beter te promoten en je bedrijf te laten groeien?

EN Ready to better serve, market, and expand your business?

Walanda Basa inggris
klaar ready
en and
groeien expand
je your

Nampilake terjemahan 50 saka 50