NL Van de aanwinsten die voltooid zijn plaats ik op deze pagina de kaart zodra? Read More
"aanwinsten die voltooid" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
NL Van de aanwinsten die voltooid zijn plaats ik op deze pagina de kaart zodra? Read More
EN I will place the new additions to the? Read More
Walanda | Basa inggris |
---|---|
zijn | will |
plaats | place |
NL Van de aanwinsten die voltooid zijn plaats ik op deze pagina de kaart zodra? Read More
EN I will place the new additions to the? Read More
Walanda | Basa inggris |
---|---|
zijn | will |
plaats | place |
NL Stap 5: Wacht tot de installatie is voltooid. Dit kan enige tijd duren, dus zorg ervoor dat u de pagina niet achterlaat totdat de balk 100% bereikt en de installatie is voltooid.
EN Step 5: Wait for the installation to complete. This can take some time, so be sure not to leave the page until the bar reaches 100% and the installation is completed.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
installatie | installation |
kan | can |
tijd | time |
pagina | page |
balk | bar |
bereikt | reaches |
NL Tom Laureys, Solution Manager ECM van Amplexor, zegt over deze aanwinsten voor onze ECM-portefeuille: "AppWorks maakt voor onze klanten het grootste verschil
EN From the new additions to our ECM portfolio, Tom Laureys, Solution Manager ECM at Amplexor, highlights “AppWorks is the biggest game changer for our customers
Walanda | Basa inggris |
---|---|
solution | solution |
manager | manager |
ecm | ecm |
amplexor | amplexor |
onze | our |
klanten | customers |
portefeuille | portfolio |
tom | tom |
NL Even voorstellen: zes nieuwe aanwinsten
EN 360 degrees video available in Safari
NL Het productaanbod van vismagneten groeit in hoog tempo. Nieuwe aanwinsten zijn gigantisch sterke magneten en passend toebehoren voor het magneetvissen.
EN Our assortment of fishing magnets grows rapidly. We now carry extremely strong magnets and matching accessories for magnet fishing.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
groeit | grows |
sterke | strong |
in | our |
NL Gardner Denver wordt gevormd; wereldwijde uitbreiding door strategische aanwinsten om het productportfolio te vergroten: CompAir, Nash en Robuschi. In 1994 genoteerd aan de NYSE
EN Gardner Denver formed; Global expansion through strategic acquisitions to broaden its product portfolio, including CompAir, Nash and Robuschi. Listed on NYSE in 1994
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gevormd | formed |
wereldwijde | global |
uitbreiding | expansion |
strategische | strategic |
productportfolio | product portfolio |
genoteerd | listed |
NL Even voorstellen: zes nieuwe aanwinsten
EN New mobile outstream ad format: StayInView
Walanda | Basa inggris |
---|---|
nieuwe | new |
NL Pas uw marketing- en winkelinstellingen aan op basis van uw conversieratio. De conversieratio meet verkopen die zijn gedaan versus verkopen die niet zijn voltooid. Dit tarief wordt vergeleken met de vorige periode om uw voortgang te meten.
EN Adjust your marketing and store settings based on your conversion rate. The conversion rate measures sales that have been made vs. sales that have not been completed. This rate is compared to the previous period to measure your progress.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
pas | adjust |
versus | vs |
niet | not |
tarief | rate |
vorige | previous |
periode | period |
NL Pas uw marketing- en winkelinstellingen aan op basis van uw conversieratio. De conversieratio meet verkopen die zijn gedaan versus verkopen die niet zijn voltooid. Dit tarief wordt vergeleken met de vorige periode om uw voortgang te meten.
EN Adjust your marketing and store settings based on your conversion rate. The conversion rate measures sales that have been made vs. sales that have not been completed. This rate is compared to the previous period to measure your progress.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
pas | adjust |
versus | vs |
niet | not |
tarief | rate |
vorige | previous |
periode | period |
NL Pontsticill Reservoir is een enorme wateropslag die in 1927 werd voltooid. Het stuwmeer ligt in een schilderachtige omgeving en er zijn wandelpaden rond het water die u kunt verkennen.
EN Pontsticill Reservoir is a vast water store that was completed in 1927. The reservoir is situated in picturesque surroundings and there are walking trails around the water that you can explore.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
enorme | vast |
voltooid | completed |
wandelpaden | trails |
verkennen | explore |
NL Alle resultaten die zijn gepubliceerd door taken die binnen de peiling worden uitgevoerd, worden weergegeven in het results de peiling. Hierdoor kunnen de resultaten worden geconsumeerd voordat de peiling is voltooid.
EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
resultaten | results |
gepubliceerd | published |
NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisbezoeken aanbieden, hebben ook een algemeen antecedentenonderzoek voltooid.
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer drop–in visits have also completed a general background check.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
oppas | sitter |
site | site |
beoordeeld | reviewed |
goedgekeurd | approved |
oppassers | sitters |
aanbieden | offer |
ook | also |
algemeen | general |
voltooid | completed |
rover | rover |
team | team |
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
Walanda | Basa inggris |
---|---|
shopify | shopify |
voltooid | completed |
NL Zodra uw upgrade is voltooid, kan ons team van deskundigen u voorzien van technische, management of administratieve bijstand die u mogelijk nodig heeft.
EN Once your upgrade is complete, our team of experts can provide you with any technical, management, or administrative assistance that you may need.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
upgrade | upgrade |
voltooid | complete |
team | team |
deskundigen | experts |
voorzien | provide |
technische | technical |
bijstand | assistance |
nodig | need |
NL 83% van de eSignature-transacties wordt in minder dan 24 uur voltooid en 50% zelfs binnen 15 minuten, ten opzicht van traditionele methoden die dagen of weken in beslag kunnen nemen.
EN 83% of eSignature transactions are completed in less than 24 hours, and 50% within 15 minutes—compared to the days or weeks common to traditional methods.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
voltooid | completed |
traditionele | traditional |
methoden | methods |
of | or |
weken | weeks |
transacties | transactions |
NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid
EN Click Submit, and we'll contact you for any further information required and let you know once the transfer is complete
Walanda | Basa inggris |
---|---|
klik | click |
we | we |
contact | contact |
nodig | required |
voltooid | complete |
NL Stap 8: OPMERKING De inloggegevens die nadat de installatie met succes is voltooid.
EN Step 8: Note the login details printed after the installation completes successfully.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
stap | step |
opmerking | note |
inloggegevens | login details |
nadat | after |
installatie | installation |
voltooid | completes |
met succes | successfully |
NL Zodra u dit proces hebt voltooid, moet u wachten tot u de goedkeurbare e-mail ontvangt.De MAAKOVER E-mail biedt u een link die u moet klikken en zegt of u het certificaat goedkeurt of niet goedkeurt.
EN Once you finish this process, you'll need to wait until you receive the approver email. The approver email will provide you with a link that you need to click on and say whether you APPROVE or DO NOT APPROVE the certificate.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
proces | process |
biedt | provide |
link | link |
zegt | say |
certificaat | certificate |
NL De volledige renovatie, die in het voorjaar van 2020 zal worden voltooid, biedt verbeterde ruimte voor de bibliotheekcollecties, toegang tot elektronische bronnen en programma's voor gebruikers van alle leeftijden
EN The full renovation, set for completion in spring 2020, will provide enhanced space for the library collections, access to electronic resources, and programs for patrons of all ages
Walanda | Basa inggris |
---|---|
voorjaar | spring |
biedt | provide |
verbeterde | enhanced |
ruimte | space |
toegang | access |
elektronische | electronic |
bronnen | resources |
programma | programs |
leeftijden | ages |
gebruikers | patrons |
NL Gantt-grafieken zijn speciaal gemaakt om de start- en einddata van stappen in een proces of project te illustreren. Een Gantt-diagram toont stappen die moeten worden voltooid voordat anderen kunnen starten, of welke resources te zwaar worden belast.
EN Gantt charts are purpose-built for illustrating the start and finish dates of steps in a process or project. A Gantt chart shows steps that need to be completed before others can begin, or which resources are overcommitted.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gemaakt | built |
project | project |
toont | shows |
voltooid | completed |
anderen | others |
resources | resources |
gantt | gantt |
NL Wanneer voltooid en de juiste informatie die op deze stap wordt toegepast, klikt u nu op de knop Nieuw account toevoegen.
EN When completed and the correct information applied on this step, you will now click the Add new account button.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
voltooid | completed |
informatie | information |
stap | step |
toegepast | applied |
klikt | click |
u | you |
account | account |
toevoegen | add |
NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
stap | step |
factuur | invoice |
betaald | paid |
voltooid | completed |
automatisch | automatically |
bestand | file |
verzonden | sent |
met succes | successfully |
NL Moderne tuningboxen zoals die van Maxchip kunnen meestal zonder hulp van buitenaf in ongeveer 5-10 minuten worden voltooid dankzij de innovatieve technologie en de meegeleverde instructies in foto?s en tekst.
EN Modern tuning boxes such as those from Maxchip can usually be done without outside help in about 5-10 minutes thanks to innovative technology and supplied instructions in picture and text.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
moderne | modern |
meestal | usually |
zonder | without |
hulp | help |
minuten | minutes |
voltooid | done |
innovatieve | innovative |
technologie | technology |
meegeleverde | supplied |
instructies | instructions |
foto | picture |
maxchip | maxchip |
NL Order bevestiging - Dit is voor de e-mail die naar uw klant is verzonden net nadat ze een bestelling hebben voltooid.
EN Order Confirmation – This is for the email sent to your Customer just after they have completed an order.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
bevestiging | confirmation |
klant | customer |
verzonden | sent |
voltooid | completed |
NL Use case: Meten zou niet pas een rol moeten spelen nadat een PR-campagne is voltooid. Om echt strategisch te zijn moeten de PR-inzichten die je PR-tool oplevert van invloed zijn op de plannings-, implementatie- en meetfasen.
EN Use case: Measurement shouldn’t only come into play once a PR campaign finishes. In order to be truly strategic, PR insights gathered from your PR tool should influence planning, implementation and measurement stages.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
use | use |
echt | truly |
strategisch | strategic |
invloed | influence |
pr | pr |
campagne | campaign |
inzichten | insights |
tool | tool |
implementatie | implementation |
NL U hoeft alleen maar uw persoonlijke code naar een vriend(in) te sturen die nieuw is bij Tailor Store, en er wordt een bonus aan uw account toegevoegd zodra uw vriend(in) zijn of haar eerste aankoop voltooid
EN Send your personal code to a friend who is new to Tailor Store and you will get a bonus added to your account once they make their first purchase
Walanda | Basa inggris |
---|---|
code | code |
vriend | friend |
nieuw | new |
bonus | bonus |
account | account |
toegevoegd | added |
NL Als er meer dan een maand is verstreken sinds je je brevettering hebt voltooid, neem dan contact op met het PADI Dive Center of -Resort, of met de PADI-instructeur die je heeft gekwalificeerd
EN If more than one month has passed since you completed your certification, please contact the PADI Dive Center or Resort, or PADI Instructor who certified you
Walanda | Basa inggris |
---|---|
maand | month |
voltooid | completed |
contact | contact |
dive | dive |
center | center |
padi | padi |
resort | resort |
instructeur | instructor |
NL Door het conversie-cookie kunnen zowel wij als Google vaststellen of een betrokken persoon, die via een Ads-advertentie op onze website terecht gekomen is, omzet genereerde, dus een aankoop voltooid heeft of deze heeft geannuleerd
EN The conversion cookie enables both us and Google to track whether a data subject who has accessed our website via an Ads advertisement has generated revenue, that is, whether they have completed or canceled a purchase of goods
Walanda | Basa inggris |
---|---|
persoon | subject |
website | website |
omzet | revenue |
voltooid | completed |
geannuleerd | canceled |
conversie | conversion |
NL Door het conversie-cookie kunnen zowel wij als Microsoft vaststellen of een betrokken persoon, die via een BingAds-advertentie op onze website terecht gekomen is, omzet genereerde, dus een aankoop voltooid heeft of deze heeft geannuleerd
EN The conversion cookie enables both us and Microsoft to track whether a data subject who has accessed our website via a Bing Ads advertisement has generated revenue, that is, whether they have completed or canceled a purchase of goods
Walanda | Basa inggris |
---|---|
microsoft | microsoft |
persoon | subject |
website | website |
omzet | revenue |
voltooid | completed |
geannuleerd | canceled |
conversie | conversion |
NL voor onze atleten die de UTMB® hebben voltooid!
EN Congratulations to our athletes who finished UTMB®
Walanda | Basa inggris |
---|---|
onze | our |
atleten | athletes |
voltooid | finished |
NL Van harte aan onze atleten die de CCC® hebben voltooid
EN Big congrats to our athletes who completed the CCC®
Walanda | Basa inggris |
---|---|
onze | our |
atleten | athletes |
voltooid | completed |
NL De lessen kunnen worden gevolgd waar en wanneer je maar wilt en je ontvangt een ondertekend certificaat voor elke cursus die je hebt voltooid.
EN You'll also be able to access all the material where and when you want!
NL De ogen van de gelukkigen die deze onderneming al eens voltooid hebben lichten op als ze over hun ervaring vertellen
EN For those fortunate enough to have done this already, their eyes light up when they share their experience
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ogen | eyes |
voltooid | done |
lichten | light |
als | when |
NL Als de jaarlijkse automatische betaling die nodig is om het 'Business Care' abonnement te verlengen om een van deze redenen niet kan worden voltooid, ontvangt u een e-mail om u te informeren dat deze handeling is mislukt
EN If the annual automatic payment required to renew the 'Business Care' subscription cannot be completed for any of these reasons, you will receive an email to inform you that this operation has failed
Walanda | Basa inggris |
---|---|
jaarlijkse | annual |
automatische | automatic |
betaling | payment |
business | business |
care | care |
abonnement | subscription |
verlengen | renew |
redenen | reasons |
voltooid | completed |
ontvangt | receive |
mislukt | failed |
NL Alle ondernemers en bedrijfseigenaars die onze opleidingen hebben voltooid, zijn welkom in ons ecosysteem. Zo blijf je steeds op de hoogte van de nieuwste inzichten en houd je contact met collega-ondernemers. Inspiratie opdoen kan op twee manieren.
EN All entrepreneurs and business-owner graduates of our programmes are welcomed into our entrepreneurial ecosystem. It means you have a way to stay connected to the latest thinking – and to fellow entrepreneurs. There are two ways to stay inspired.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ondernemers | entrepreneurs |
ecosysteem | ecosystem |
nieuwste | latest |
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
Walanda | Basa inggris |
---|---|
shopify | shopify |
voltooid | completed |
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
Walanda | Basa inggris |
---|---|
shopify | shopify |
voltooid | completed |
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
Walanda | Basa inggris |
---|---|
shopify | shopify |
voltooid | completed |
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
Walanda | Basa inggris |
---|---|
shopify | shopify |
voltooid | completed |
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
Walanda | Basa inggris |
---|---|
shopify | shopify |
voltooid | completed |
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
Walanda | Basa inggris |
---|---|
shopify | shopify |
voltooid | completed |
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
Walanda | Basa inggris |
---|---|
shopify | shopify |
voltooid | completed |
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
Walanda | Basa inggris |
---|---|
shopify | shopify |
voltooid | completed |
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
Walanda | Basa inggris |
---|---|
shopify | shopify |
voltooid | completed |
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
Walanda | Basa inggris |
---|---|
shopify | shopify |
voltooid | completed |
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
Walanda | Basa inggris |
---|---|
shopify | shopify |
voltooid | completed |
NL Zodra uw upgrade is voltooid, kan ons team van deskundigen u voorzien van technische, management of administratieve bijstand die u mogelijk nodig heeft.
EN Once your upgrade is complete, our team of experts can provide you with any technical, management, or administrative assistance that you may need.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
upgrade | upgrade |
voltooid | complete |
team | team |
deskundigen | experts |
voorzien | provide |
technische | technical |
bijstand | assistance |
nodig | need |
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
Walanda | Basa inggris |
---|---|
shopify | shopify |
voltooid | completed |
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
Walanda | Basa inggris |
---|---|
shopify | shopify |
voltooid | completed |
Nampilake terjemahan 50 saka 50