NL Typisch is dat slechts 5% van de aanvragers het haalt, die met elkaar concurreren om jou het winnende logo ontwerp te leveren
"aanvragers het haalt" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
NL Typisch is dat slechts 5% van de aanvragers het haalt, die met elkaar concurreren om jou het winnende logo ontwerp te leveren
EN Typically, only 5% of the applicants make the cut, who compete to provide you with the winning logo design
Walanda | Basa inggris |
---|---|
typisch | typically |
concurreren | compete |
NL Dit wordt gewaarborgd door de exploitant van het platform voor het beheersysteem voor aanvragers
EN This is ensured by the operator of the platform used for the applicant management system
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gewaarborgd | ensured |
exploitant | operator |
NL Dit wordt gewaarborgd door de exploitant van het platform voor het beheersysteem voor aanvragers
EN This is ensured by the operator of the platform used for the applicant management system
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gewaarborgd | ensured |
exploitant | operator |
NL Dit wordt gewaarborgd door de exploitant van het platform voor het beheersysteem voor aanvragers
EN This is ensured by the operator of the platform used for the applicant management system
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gewaarborgd | ensured |
exploitant | operator |
NL Vaardighedenbeoordelingen zijn wetenschappelijke en formele technieken voor het evalueren van de mogelijkheden van potentiële aanvragers
EN Skills assessments are scientific and formal techniques for evaluating the abilities of potential applicants
Walanda | Basa inggris |
---|---|
wetenschappelijke | scientific |
evalueren | evaluating |
NL Bij het inhuren van nieuw talent kunnen geweldige aanvragers overal vandaan komen
EN When hiring new talent, great applicants can come from anywhere
Walanda | Basa inggris |
---|---|
inhuren | hiring |
nieuw | new |
overal | anywhere |
NL De online-test van de klantenservice is ontworpen om de aanvragers te testen op het volgende:
EN The Customer service Online test is designed to test the applicants on the following:
Walanda | Basa inggris |
---|---|
online | online |
NL ICANN is ook verantwoordelijk voor het toewijzen van de nieuwe extensies aan de verschillende aanvragers en controleert of de technische infrastructuur van de domeinextensiebeheerders voldoet aan alle vereisten.
EN ICANN is also responsible for assigning the new extensions to the various applicants and checking if the technical infrastructure of the domain extension managers meets all the requirements.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
toewijzen | assigning |
extensies | extensions |
verschillende | various |
vereisten | requirements |
NL Aptitude-tests worden over de hele wereld gebruikt om aanvragers te screenen voor banen of onderwijsinstellingen om potentiële studenten te screenen.
EN Aptitude tests are used throughout the world to screen applicants for jobs or educational institutions to screen prospective students.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
worden | are |
de | the |
banen | jobs |
of | or |
onderwijsinstellingen | educational institutions |
studenten | students |
tests | tests |
NL Voeg een widget toe aan je webpagina, zodat aanvragers hulp kunnen krijgen — op welke pagina ze zich ook bevinden.
EN Add a widget to your web page so requestors can get help from whatever page they’re on.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
voeg | add |
widget | widget |
hulp | help |
pagina | page |
NL Dankzij de intuïtieve portals voor aanvragers, reviewers en beheerders is de ervaring voor subsidiebeheer eenvoudiger voor iedereen. En met onze flexibele oplossing kunt u uw impact boosten en meer gedaan krijgen.
EN Intuitive portals for applicants, reviewers and administrators make the grant management experience easier for everyone, while taking advantage of our flexible, agile solution allows you to amplify your impact and get more done.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
portals | portals |
beheerders | administrators |
ervaring | experience |
eenvoudiger | easier |
oplossing | solution |
impact | impact |
NL chevron-right-bold Verhalen van onze aanvragers
EN chevron-right-bold Stories from our clients
NL Je haalt echter, door het gebruiken van een website maker en een professionele ontwerper, voordeel uit het feit dat het proces vereenvoudigd en veel sneller is dan wanneer u een ontwikkelaar inhuurt
EN However, the benefit of using a web builder and a professional designer, means that the process is simplified and much faster than if you were to hire a developer
Walanda | Basa inggris |
---|---|
website | web |
maker | builder |
vereenvoudigd | simplified |
veel | much |
sneller | faster |
NL Zodra de voortgangsbalk 100% haalt, wordt u begroet met een gefeliciteerd pagina met betrekking tot het succes van de installatie, het geïnstalleerde domein en de administratieve URL om in te loggen op het admin-paneel.
EN Once the progress bar hits 100%, you will be greeted with a congratulations page detailing the installation's success, the installed domain, and the administrative URL to log in to the admin panel.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gefeliciteerd | congratulations |
pagina | page |
succes | success |
administratieve | administrative |
loggen | log |
admin | admin |
paneel | panel |
NL De designers van het merk vinden het belangrijk dat je kwaliteit in huis haalt, waardoor je je zelfverzekerder voelt en het geen moeite kost om leuke outfits samen te stellen
EN The designers of the brand find it important that you bring quality into your home, so that you feel more confident and that it is easy to put together nice outfits
Walanda | Basa inggris |
---|---|
designers | designers |
vinden | find |
belangrijk | important |
kwaliteit | quality |
voelt | feel |
leuke | nice |
outfits | outfits |
NL Het wordt zichtbaar in de manier waarop Vitra zijn producten ontwikkelt en produceert, waar het grondstoffen vandaan haalt en hoe het zijn toeleveringsketen organiseert
EN It is manifested in how Vitra develops and manufactures its products, in the sourcing of raw materials and the organisation of its supply chain
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ontwikkelt | develops |
vitra | vitra |
NL Je haalt echter, door het gebruiken van een website maker en een professionele ontwerper, voordeel uit het feit dat het proces vereenvoudigd en veel sneller is dan wanneer u een ontwikkelaar inhuurt
EN However, the benefit of using a web builder and a professional designer, means that the process is simplified and much faster than if you were to hire a developer
Walanda | Basa inggris |
---|---|
website | web |
maker | builder |
vereenvoudigd | simplified |
veel | much |
sneller | faster |
NL Slechts 2% van de start-ups haalt de scale-up fase. Het is onze missie om dit percentage te verhogen met de juiste ondersteuning op het gebied van financiering, netwerk en kennis. Start-ups die het niet redden, vertonen vaak inconsistent gedrag.
EN Just 2% of startups reach the scale-up phase. It is our mission to increase this percentage by providing the correct support in terms of financing, network and expertise. Startups that don’t make it are often inconsistent in their behavior.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
start-ups | startups |
fase | phase |
missie | mission |
percentage | percentage |
ondersteuning | support |
financiering | financing |
netwerk | network |
kennis | expertise |
gedrag | behavior |
op | make |
NL De eerste Roku TV die het naar het VK haalt, is van Hisense. Voor deze lage prijs levert het misschien wel de beste budget-tv-ervaring die we tot nu
EN The first Roku TV to make it to the UK is from Hisense. At this low price point it delivers perhaps the best budget TV experience we've yet seen.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
vk | uk |
lage | low |
prijs | price |
levert | delivers |
misschien | perhaps |
we | we |
roku | roku |
tv | tv |
budget | budget |
ervaring | experience |
NL SOPS haalt inspiratie uit tools zoals hiera-eyaml, credstash, sneaker en wachtwoordopslag. Het is een fantastische oplossing die het gedoe van het handmatig beheren van PGP-gecodeerde bestanden elimineert.
EN SOPS draws inspiration from tools like hiera-eyaml, credstash, sneaker, and password store. It?s a fantastic solution that eliminates the hassle of managing PGP-encrypted files manually.
NL Zorg voor en na het gebruik van je etiket dispenser dat je alle vuil en stof van de machine haalt zodat het soepel werkt. Niet reinigen met water. Om te voorkomen dat het apparaat…
EN Before and after you use your label dispenser, be sure to clear any dirt and dust off the machine for smooth application. Do not clean with water. To prevent the appliance from be…
NL Met Answer Bot heeft het bedrijf een oplossingspercentage van 5% gerealiseerd, wat betekent dat Answer Bot een flinke hap uit het maandelijkse ticketvolume van 35.000 stuks haalt.
EN With Answer Bot, the company has seen a 5 per cent resolution rate, meaning Answer Bot takes a sizable bite out of the team’s 35,000 monthly ticket volume.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
bot | bot |
maandelijkse | monthly |
NL Maak het gelijktijdig zoeken naar bronnen in verschillende formaten en collecties mogelijk in plaats van het raadplegen van meerdere services en interfaces. Eén zoekvak haalt resultaten op uit WorldCat en een centrale index van
EN Enable simultaneous searching across formats and collections instead of consulting multiple services and interfaces. A single search box retrieves results from WorldCat and a central index of
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gelijktijdig | simultaneous |
formaten | formats |
collecties | collections |
interfaces | interfaces |
resultaten | results |
centrale | central |
index | index |
in plaats van | instead |
NL Kom alles te weten over het plannen, implementeren en beheren van uw cloudomgeving, zodat u het uiterste haalt uit uw Citrix Cloud services.
EN Learn about cloud planning, deployment, and management so you can get the most from your Citrix Cloud services.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
kom | get |
plannen | planning |
implementeren | deployment |
beheren | management |
citrix | citrix |
cloud | cloud |
services | services |
NL leer meer over content marketing van onze experts hoe je beter omgaat met jouw budget, het voorkomen van verkeerde strategie en zie jouw merkbekendheid groeien. Dit zorgt ervoor dat jij het maximale haalt met jouw bedrijf.
EN – learn more about content marketing from our experts to better use your budget, avoid any strategy mistakes, and see your brand awareness grow. This will help to take you where you want to be with your business.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
content | content |
experts | experts |
budget | budget |
voorkomen | avoid |
strategie | strategy |
groeien | grow |
NL Net als jij houden magic mushrooms ook niet van koude voeten - bij lage temperaturen groeien ze langzamer en het percentage dat het niet haalt kan significant toenemen
EN Just like you magic mushrooms don't like cold feet - at low temperatures they grow at lower rates and the percentage of aborts can increase significantly
Walanda | Basa inggris |
---|---|
net | just |
magic | magic |
koude | cold |
voeten | feet |
temperaturen | temperatures |
percentage | percentage |
NL Personio haalt $125 miljoen op in Series D funding, wordt daarmee gewaardeerd op $1,7 miljard en groeit daarmee uit tot hét Europese HR-platform voor het MKB | Personio
EN Personio announces $125M in Series D funding and a $1.7B valuation as it builds Europe’s leading HR platform for SMEs | Personio
Walanda | Basa inggris |
---|---|
series | series |
mkb | smes |
d | d |
platform | platform |
NL RAM is verantwoordelijk voor het ophalen van programma's of bestanden uit massaopslag voor actief gebruik. Het RAM-geheugen haalt gegevens uit de actieve applicaties en fungeert als kortetermijngeheugen.
EN RAM is responsible for pulling programs or files from mass storage into active use. The RAM will pull data from applications in use, acting as the short-term memory.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ram | ram |
verantwoordelijk | responsible |
gebruik | use |
geheugen | memory |
NL Weten hoe je het meest haalt uit een functioneringsgesprek?: Volg deze tips om jezelf zo goed mogelijk voor te bereiden op het volgende functioneringsgesprek
EN Learn about why quitting without another job opportunity may be a good option with reasons to quit and factors to consider when resigning without another job.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
goed | good |
NL die het verschil maken en van zowel de bekende merken als de talentvolle start-up designer. Met een hanglamp in het zwart uit onze collectie haalt u altijd iets bijzonders in huis.
EN that makes the difference and from both the famous brands and the talented start-up designer. With a pendant lamp in black from our collection you will always get something special in your home.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
bekende | famous |
merken | brands |
designer | designer |
zwart | black |
collectie | collection |
altijd | always |
NL Als u probeert het beste uit uw gaming PC te halen, dan moet u ervoor zorgen dat u ook het beste uit uw monitor haalt.
EN Investigation into overheating Nvidia RTX 4090 power connectors has found that one supplier is particularly problematic and is a "complete disaster".
NL Het rangschikt de mogelijke navigaties vanaf een pagina en haalt alleen het JavaScript op dat waarschijnlijk daarna nodig is.
EN It ranks the possible navigations from a page and prefetches only the JavaScript that is likely to be needed next.
NL De informele werksfeer haalt in iedereen het beste naar boven. Bij ons geldt: work hard, play harder. Met de werk-plezier balans zit het dus wel goed: we trainen met onze PT maar eten ook elke vrijdag friet.
EN The goal is to create the most user-friendly and easiest webinar solution and to become a standard on the market.
NL Je vindt hier een breed scala aan onderwerpen met betrekking tot updates van nieuwe functionaliteit, evenals richtlijnen over hoe je het meeste uit SuperOffice CRM haalt. Of je nu een verkoop-, marketing-, of servicemedewerker bent, we inspireren je.
EN You’ll find a wide range of topics covering new feature updates, as well as guidance on how to get the most out of SuperOffice CRM. Whether you’re a super-user or in sales, marketing or service, we’re sure you’ll find something to inspire you.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
onderwerpen | topics |
richtlijnen | guidance |
we | we |
NL Het haalt automatisch de inhoud van de bestanden naar uw computer
EN It automatically extracts the contents of the files to your computer
Walanda | Basa inggris |
---|---|
automatisch | automatically |
inhoud | contents |
bestanden | files |
computer | computer |
NL Leer hoe u het meeste uit Zendesk haalt met webinars, live trainingen en zelfs op maat gemaakte trainingen, helemaal afgestemd op uw wensen.
EN Learn how to get the most out of Zendesk through webinars, live training events, and even training tailored to your own needs.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
zendesk | zendesk |
live | live |
wensen | needs |
op maat gemaakte | tailored |
NL Wij gebruiken de meest geavanceerde SEO-tools, zoals SEMRush, Google Analytics, Search Console, Yandex Wordstat en Baidu Keyword Planner, waardoor jij het beste uit jouw investering haalt
EN To drive the most value from your investment we use the most advanced SEO tools such as SEMRush, Google Analytics, Search Console, Yandex Wordstat and Baidu Keyword Planner
Walanda | Basa inggris |
---|---|
geavanceerde | advanced |
semrush | semrush |
analytics | analytics |
search | search |
console | console |
yandex | yandex |
baidu | baidu |
keyword | keyword |
planner | planner |
investering | investment |
seo | seo |
tools | tools |
NL ervoor zorgt dat je het maximale haalt uit je investeringen in de levenscyclus van content
EN Ensure you’re making the most of your investments across your content lifecycle
Walanda | Basa inggris |
---|---|
investeringen | investments |
levenscyclus | lifecycle |
content | content |
NL Automatiseer en personaliseer je communicatie, bereik je doelgroep en start een dialoog zodat je het optimale resultaat haalt uit je relaties.
EN Get the tools you need to automate and personalize your communication, reach your target audiences better and initiate meaningful conversations that turn relationships into revenue.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
automatiseer | automate |
personaliseer | personalize |
communicatie | communication |
relaties | relationships |
start | initiate |
NL De SSAT-beoordeling is gekoppeld aan de beoordeelde persoon en het beoordeelde ticket, en een extern script haalt de beoordelingen op en zet deze wekelijks om in een csv-bestand, zodat managers ze kunnen bekijken.
EN The SSAT rating links to the person and ticket rated, and an external script pulls the ratings and drops them into CSV files each week for managers to review.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
beoordeelde | rated |
ticket | ticket |
extern | external |
script | script |
wekelijks | week |
managers | managers |
bestand | files |
NL Ga naar buiten en ontdek nu je eigen omgeving – gratis. Meld je aan, selecteer je gratis regio en ontdek hoe je met komoot het maximale uit al je outdooravonturen haalt.
EN Get out and start exploring your home region right now — for free. Just sign up, select your free region, and find out how komoot will change the way you explore.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ga | get |
nu | now |
selecteer | select |
regio | region |
komoot | komoot |
NL Tips en trucs van Apple AirPods: hoe u het meeste uit de draadloze oortelefoons van Apple haalt
EN Apple AirPods tips and tricks: How to get the most out of Apple's wireless earphones
Walanda | Basa inggris |
---|---|
apple | apple |
draadloze | wireless |
oortelefoons | earphones |
airpods | airpods |
NL Het LanguageWire-team haalt steeds onze strakke deadlines en levert daarbij hoogwaardige vertalingen
EN The team at LanguageWire consistently meet our tight deadlines whilst delivering high-quality translations
Walanda | Basa inggris |
---|---|
onze | our |
levert | delivering |
team | team |
NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat u oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haalt u het beste uit uw oplossing.
EN We’re committed to giving you easy access to the knowledge and friendly, professional help to solve any problems or queries and get the best from your solution.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
we | we |
geven | giving |
kennis | knowledge |
NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt
EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less
Walanda | Basa inggris |
---|---|
hij | he |
werkt | works |
vlaggen | flags |
licht | light |
vormen | shape |
focus | focus |
gebieden | areas |
NL HTTP Archive haalt de URL's voor zijn websites uit het Chrome UX Report
EN HTTP Archive sources the URLs for its websites from the Chrome UX Report
Walanda | Basa inggris |
---|---|
http | http |
archive | archive |
url | urls |
websites | websites |
chrome | chrome |
ux | ux |
report | report |
NL Zorg ervoor dat u het bestand in uw / usr / share / nginx / html directory, aangezien dit is waar uw webserver bestanden vandaan haalt.
EN Make sure that you place the file into your /usr/share/nginx/HTML directory, as this is where your web server will grab files from.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
share | share |
nginx | nginx |
NL Loop gerust binnen bij de duikshop voor een praatje met ons duikteam. Zij zorgen ervoor dat u het meeste uit uw duikvakantie haalt, ongeacht uw niveau en ervaring.
EN Come into the dive shop and talk to our dive staff so they can ensure you make the most of your diving vacation whatever your level and experience.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
zorgen | ensure |
niveau | level |
ervaring | experience |
NL Om er zeker van te zijn dat je website alles wat het kan uit diens recensie profiel haalt stel je best een bedrijfsprofiel op de beste platformen op
EN To ensure your website gets the maximum running boost from its reviews profile, you must set up your business’s review profile on key platforms
Walanda | Basa inggris |
---|---|
website | website |
profiel | profile |
platformen | platforms |
beste | boost |
kan | must |
NL Onze support-toppers zullen ervoor zorgen dat jij het maximale uit Sales.Rocks haalt.
EN Our team will help you with the best practices on the Sales.Rocks Platform.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
onze | our |
sales | sales |
rocks | rocks |
support | help |
Nampilake terjemahan 50 saka 50