NL Wie zich aangesproken voelt tot Mongolië, komt vroeg of laat in een joert terecht
NL Wie zich aangesproken voelt tot Mongolië, komt vroeg of laat in een joert terecht
EN Anyone who travels to Mongolia will end up in a yurt sooner or later
NL Een heldere reclamecampagne zorgt voor de aanwas van nieuwe klanten, die zich aangesproken voelen door de human angle van New10
EN A clear advertising campaign ensures the increase of new customers who feel attracted by New10’s human angle
Walanda | Basa inggris |
---|---|
heldere | clear |
klanten | customers |
voelen | feel |
human | human |
NL Normaal gesproken worden commando?s niet teruggeeechoed, maar het kan handig zijn bij debug activiteiten of wanneer het modem handmatig aangesproken wordt via een terminal emulatieprogramma
EN Normally commands are not echoed back, but it can be useful for debugging purposes or when the modem is manually controlled via a terminal emulator program
Walanda | Basa inggris |
---|---|
commando | commands |
handig | useful |
modem | modem |
handmatig | manually |
terminal | terminal |
NL RS232 poorten kunnen direct worden aangesproken, of via een device driver in het besturingssysteem.
EN RS232 ports can be either accessed directly by an application, or via a device driver in the operating system.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
poorten | ports |
direct | directly |
device | device |
besturingssysteem | operating system |
NL Ontwikkelaars hebben veel vrijheden waar het gaat om het definiëren van RS232 communicatie en poorten worden vaak direct, of vrijwel direct aangesproken in de applicatieprogrammatuur
EN Developers have lots of freedom where it comes to defining RS232 communications and ports are often directly, or almost directly accessed in the application program
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ontwikkelaars | developers |
definiëren | defining |
communicatie | communications |
poorten | ports |
direct | directly |
vrijwel | almost |
NL Omdat innovaties elkaar snel opvolgen, hebben producten een kortere levensduur, moeten meer markten aangesproken worden en ontstaat er veel stress
EN The rapid pace of innovation has led to shorter product life cycles, more markets to address, and a lot of stress
Walanda | Basa inggris |
---|---|
innovaties | innovation |
kortere | shorter |
markten | markets |
stress | stress |
NL Normaal gesproken worden commando?s niet teruggeeechoed, maar het kan handig zijn bij debug activiteiten of wanneer het modem handmatig aangesproken wordt via een terminal emulatieprogramma
EN Normally commands are not echoed back, but it can be useful for debugging purposes or when the modem is manually controlled via a terminal emulator program
Walanda | Basa inggris |
---|---|
commando | commands |
handig | useful |
modem | modem |
handmatig | manually |
terminal | terminal |
NL RS232 poorten kunnen direct worden aangesproken, of via een device driver in het besturingssysteem.
EN RS232 ports can be either accessed directly by an application, or via a device driver in the operating system.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
poorten | ports |
direct | directly |
device | device |
besturingssysteem | operating system |
NL Ontwikkelaars hebben veel vrijheden waar het gaat om het definiëren van RS232 communicatie en poorten worden vaak direct, of vrijwel direct aangesproken in de applicatieprogrammatuur
EN Developers have lots of freedom where it comes to defining RS232 communications and ports are often directly, or almost directly accessed in the application program
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ontwikkelaars | developers |
definiëren | defining |
communicatie | communications |
poorten | ports |
direct | directly |
vrijwel | almost |
NL Wie zich aangesproken voelt tot Mongolië, komt vroeg of laat in een joert terecht
EN Anyone who travels to Mongolia will end up in a yurt sooner or later
Nampilake terjemahan 10 saka 10