NL Ik kan geen foto of afbeelding uploaden. Het bericht "Uploaden mislukt" wordt weergegeven als ik foto’s of afbeeldingen vanaf mijn computer wil uploaden.
"uploaden" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:
NL Ik kan geen foto of afbeelding uploaden. Het bericht "Uploaden mislukt" wordt weergegeven als ik foto’s of afbeeldingen vanaf mijn computer wil uploaden.
DE Ich kann ein Foto oder Bild nicht hochladen. Ich erhalte die Meldung „Hochladen nicht erfolgreich“, wenn ich versuche, Fotos und Bilder von meinem Computer hochzuladen.
Walanda | Jerman |
---|---|
bericht | meldung |
als | wenn |
computer | computer |
NL Ik kan geen foto of afbeelding uploaden. Het bericht "Uploaden mislukt" wordt weergegeven als ik foto’s of afbeeldingen vanaf mijn computer wil uploaden.
DE Ich kann ein Foto oder Bild nicht hochladen. Ich erhalte die Meldung „Hochladen nicht erfolgreich“, wenn ich versuche, Fotos und Bilder von meinem Computer hochzuladen.
Walanda | Jerman |
---|---|
bericht | meldung |
als | wenn |
computer | computer |
NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.
DE Sie erhalten bis zu 3 Stunden oder Lagerung kostenlos. Wenn Sie unbegrenzt hochladen wollen, kostet es $135 pro Jahr. Mit dieser Option können Sie 30 Stunden pro Woche hochladen.
Walanda | Jerman |
---|---|
krijgt | erhalten |
of | oder |
opslag | lagerung |
uploaden | hochladen |
optie | option |
NL Ja, je kunt één afbeelding uploaden voor de cadeaubon. We raden je aan om een logo te uploaden, maar de tool ondersteunt de bestandstypen .gif, .png en .jpg.
DE Ja, du kannst eine Abbildung hochladen und auf deinem Geschenkgutschein verwenden. Wir empfehlen, ein Logo zu nutzen. Das Tool unterstützt die Dateiformate .gif, .png und .jpg.
Walanda | Jerman |
---|---|
uploaden | hochladen |
tool | tool |
ondersteunt | unterstützt |
gif | gif |
png | png |
jpg | jpg |
NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.
DE Wenn Sie ein Volume hochladen und einen Schnappschuss erstellen möchten, können Sie über die Schaltfläche Aktionen die Option Auf Bild hochladen auswählen.
Walanda | Jerman |
---|---|
volume | volume |
wilt | möchten |
momentopname | schnappschuss |
knop | schaltfläche |
afbeelding | bild |
NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive. Of, als u ervoor kiest om te downloaden via de e-maillink, zoek uw gedownloade opname op uw computer.
DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Von Google Drive hochladen“. Wenn Sie sich für den Download über den E-Mail-Link entschieden haben, suchen Sie bitte Ihre heruntergeladene Aufzeichnung auf Ihrem Computer.
Walanda | Jerman |
---|---|
sonix | sonix |
zoek | suchen |
gedownloade | heruntergeladene |
computer | computer |
NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
DE Sie können mehrere Dateien hochladen und zu einem Flipbook zusammenführen oder mehrere PDFs hochladen, um mehrere Flipbooks zu erstellen.
Walanda | Jerman |
---|---|
bestanden | dateien |
samenvoegen | zusammenführen |
of | oder |
pdfs | |
maken | erstellen |
NL Met deze functie kunt u een back-up uploaden naar de server om indien nodig te herstellen. U zou het bestand willen selecteren om het wachtwoord te uploaden en het wachtwoord in te voeren als de back-up een wachtwoord beveiligd was.
DE Mit dieser Funktion können Sie ein Backup auf den Server hochladen, um bei Bedarf wiederherzustellen. Sie möchten die Datei zum Hochladen auswählen und das Kennwort eingeben, wenn das Backup passwortgeschützt war.
Walanda | Jerman |
---|---|
functie | funktion |
back-up | backup |
server | server |
nodig | bedarf |
herstellen | wiederherzustellen |
bestand | datei |
selecteren | auswählen |
wachtwoord | kennwort |
NL Om uw eigen logobestand te uploaden, klikt u op het Kies bestand knop. U kunt bestanden uploaden die .gif, .jpg of .png zijn.
DE Klicken Sie auf, um Ihre eigene Logo-Datei hochzuladen Datei wählen Taste. Sie können Dateien hochladen, die .gif, .jpg oder .png sind.
Walanda | Jerman |
---|---|
klikt | klicken |
kies | wählen |
knop | taste |
gif | gif |
png | png |
jpg | jpg |
NL Bestandsbeheer is geweldig voor het uploaden van bestanden één voor één.Om echter veel bestanden in dezelfde sessie te uploaden, wilt u een FTP-client gebruiken.
DE Der Dateimanager ist großartig, um Dateien jeweils einzeln hochzuladen.Um viele Dateien in derselben Sitzung hochzuladen, möchten Sie jedoch einen FTP-Client verwenden.
Walanda | Jerman |
---|---|
geweldig | großartig |
uploaden | hochzuladen |
bestanden | dateien |
sessie | sitzung |
NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.
DE Sie erhalten bis zu 3 Stunden oder Lagerung kostenlos. Wenn Sie unbegrenzt hochladen wollen, kostet es $135 pro Jahr. Mit dieser Option können Sie 30 Stunden pro Woche hochladen.
Walanda | Jerman |
---|---|
krijgt | erhalten |
of | oder |
opslag | lagerung |
uploaden | hochladen |
optie | option |
NL Ja, je kunt één afbeelding uploaden voor de cadeaubon. We raden je aan om een logo te uploaden, maar de tool ondersteunt de bestandstypen .gif, .png en .jpg.
DE Ja, du kannst eine Abbildung hochladen und auf deinem Geschenkgutschein verwenden. Wir empfehlen, ein Logo zu nutzen. Das Tool unterstützt die Dateiformate .gif, .png und .jpg.
Walanda | Jerman |
---|---|
uploaden | hochladen |
tool | tool |
ondersteunt | unterstützt |
gif | gif |
png | png |
jpg | jpg |
NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.
DE Wenn Sie ein Volume hochladen und einen Schnappschuss erstellen möchten, können Sie über die Schaltfläche Aktionen die Option Auf Bild hochladen auswählen.
Walanda | Jerman |
---|---|
volume | volume |
wilt | möchten |
momentopname | schnappschuss |
knop | schaltfläche |
afbeelding | bild |
NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive. Of, als u ervoor kiest om te downloaden via de e-maillink, zoek uw gedownloade opname op uw computer.
DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Von Google Drive hochladen“. Wenn Sie sich für den Download über den E-Mail-Link entschieden haben, suchen Sie bitte Ihre heruntergeladene Aufzeichnung auf Ihrem Computer.
Walanda | Jerman |
---|---|
sonix | sonix |
zoek | suchen |
gedownloade | heruntergeladene |
computer | computer |
NL Vul de rest van de kolommen in. Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden
DE Fülle den Rest der Spalten nach Bedarf aus. Wenn du fertig bist, klicke auf Vorlage hochladen, um das Bulk-Editor-Arbeitsblatt hochzuladen.
NL Vul de rest van de kolommen in. Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden.
DE Fülle den Rest der Spalten nach Bedarf aus. Wenn du fertig bist, klicke auf Vorlage hochladen, um das Bulk-Editor-Arbeitsblatt hochzuladen.
NL Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden
DE Klicke nach Abschluss des Vorgangs auf Vorlage hochladen, um das Bulk-Editor-Arbeitsblatt hochzuladen.
NL Je kunt tijdens het bestellen of tijdens het proefdrukproces bestanden uploaden van maximaal 200 MB. Voor grotere bestanden heb je de mogelijkheid om het uploaden over te slaan en…
DE Bei der Auftragserfassung und bei der Abnahme können Sie Dateien mit bis zu 20 MB hochladen. Für größere Dateien bieten wir die Möglichkeit, den Upload-Schritt zu überspringen und…
NL Het enige wat u hoeft te doen is uw opnames te uploaden en de dwaze podcast-specifieke editor te gebruiken om grote fouten uit te sluiten. Alitu doet de rest!
DE Sie brauchen nur Ihre Aufnahmen hochzuladen und den narrensicheren Podcast-spezifischen Editor zu verwenden, um große Fehler auszumerzen. Alitu erledigt den Rest!
Walanda | Jerman |
---|---|
opnames | aufnahmen |
uploaden | hochzuladen |
en | und |
editor | editor |
grote | große |
fouten | fehler |
rest | rest |
hoeft | brauchen |
doen | erledigt |
NL Er zijn een heleboel andere nuttige dingen zoals batch uploaden, slimme UI-functies zoals standaard schema tijd, WordPress integratie met hun aangepaste plugin, en een ton meer.
DE Es gibt eine Menge anderer nützlicher Dinge wie Batch-Uploads, intelligente UI-Funktionen wie Standardzeitplan, WordPress-Integration mit ihrem benutzerdefinierten Plugin, und eine Tonne mehr.
Walanda | Jerman |
---|---|
dingen | dinge |
batch | batch |
slimme | intelligente |
wordpress | wordpress |
integratie | integration |
aangepaste | benutzerdefinierten |
plugin | plugin |
ton | tonne |
NL Je kunt 2 uur audio per maand uploaden, maar de afleveringen worden slechts 90 dagen gehost.
DE Sie können 2 Stunden Audio pro Monat hochladen, aber die Episoden werden nur für 90 Tage gehostet.
Walanda | Jerman |
---|---|
audio | audio |
uploaden | hochladen |
afleveringen | episoden |
dagen | tage |
gehost | gehostet |
NL Waarom kan ik mijn audiobestanden niet gewoon uploaden naar mijn website?
DE Warum kann ich meine Audiodateien nicht einfach auf meinen Website-Host hochladen?
Walanda | Jerman |
---|---|
waarom | warum |
kan | kann |
niet | nicht |
gewoon | einfach |
naar | auf |
website | website |
NL Als je gebruik maakt van (kijk Auphonicin het gedeelte over gratis diensten), kun je deze koppelen en je afleveringen automatisch laten uploaden naar je host. Sommige van de podcast hosting sites zullen dit ook voor u doen.
DE Wenn Sie (siehe AuphonicAbschnitt über kostenlose Dienstleistungen) diese nutzen, können Sie diese verbinden und Ihre Episoden automatisch auf Ihren Gastgeber hochladen lassen. Einige der Podcast-Hosting-Sites werden dies auch für Sie tun.
Walanda | Jerman |
---|---|
gebruik | nutzen |
gratis | kostenlose |
diensten | dienstleistungen |
koppelen | verbinden |
afleveringen | episoden |
automatisch | automatisch |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
sites | sites |
NL "no-fault" overschrijdingen - u kunt meer dan uw maandelijkse limiet uploaden zonder dat er extra kosten in rekening worden gebracht.
DE "Null-Fehler"-Überschreitung - Sie können mehr als Ihr monatliches Limit hochladen, ohne dass Ihnen zusätzliche Kosten entstehen.
Walanda | Jerman |
---|---|
maandelijkse | monatliches |
limiet | limit |
uploaden | hochladen |
NL Venngage biedt een uitgebreide bibliotheek met stockfoto's. U kunt echter uw eigen foto's uploaden om uw flyerontwerp echt origineel te maken.
DE Während Venngage dir eine umfangreiche Sammlung an Bildern zur Auswahl stellt, kannst du dennoch deine eigenen Bilder hochladen, um deinen Flugblatt-Entwurf wahrlich originell zu gestalten.
Walanda | Jerman |
---|---|
uitgebreide | umfangreiche |
uploaden | hochladen |
origineel | originell |
biedt | stellt |
NL U hoeft alleen maar uw logo te uploaden met behulp van onze afbeelding-tool en de hexcodes van uw merkkleur direct in onze kleurkiezer te plakken
DE Einfach dein Logo mithilfe der eingebauten Tools hochladen und die Hex-Codes deiner Marke direkt in unseren Farbmischer kopieren
Walanda | Jerman |
---|---|
uploaden | hochladen |
plakken | kopieren |
met behulp van | mithilfe |
tool | tools |
NL Bouw een aangepaste interface die bij uw websiteontwerp past. Gebruik interne hulpmiddelen om css, js, afbeeldingen te wijzigen en aangepaste kop- en voetteksten in uw community te uploaden.
DE Erstellen Sie Ihre eigene Systemoberfläche, benutzen Sie dabei innere Werkzeuge von UseResponse für die Änderung von css, js, Bilder und ändern Sie Header und Footer Gemeinschaften.
Walanda | Jerman |
---|---|
bouw | erstellen |
hulpmiddelen | werkzeuge |
css | css |
afbeeldingen | bilder |
gebruik | benutzen |
wijzigen | ändern |
NL U kunt uw bestanden ook vanaf uw computer uploaden met FTP Met een FTP Klant zoals FileZilla.
DE Sie können Ihre Dateien auch mit von Ihrem Computer hochladen FTP mit einem FTP Client wie FileZilla.
Walanda | Jerman |
---|---|
bestanden | dateien |
ook | auch |
computer | computer |
uploaden | hochladen |
ftp | ftp |
klant | client |
filezilla | filezilla |
NL Kan ik mijn eigen uploaden ISO om op mijn Linux te gebruiken VPS?
DE Kann ich meine eigenen hochladen? ISO auf meinem Linux verwenden VPS?
Walanda | Jerman |
---|---|
kan | kann |
uploaden | hochladen |
iso | iso |
linux | linux |
gebruiken | verwenden |
vps | vps |
NL U kunt uw eigen Linux-gebaseerd uploaden ISO en maak een server met behulp van de ISO van jouw keuze
DE Sie können Ihre eigenen Linux-Basis hochladen ISO und erstellen Sie einen Server mit dem ISO Ihrer Wahl
Walanda | Jerman |
---|---|
uploaden | hochladen |
iso | iso |
en | und |
maak | erstellen |
server | server |
keuze | wahl |
NL Wat is verificatie via het uploaden van een bestand?
DE Was ist die Verifizierung durch Datei-Upload?
Walanda | Jerman |
---|---|
verificatie | verifizierung |
uploaden | upload |
bestand | datei |
NL Nu moet je het bestand uploaden naar de homepage van je website (je hostingprovider kan je deze gegevens verstrekken als je ze nog niet hebt).
DE Jetzt müssen Sie die Datei auf die Startseite Ihrer Website hochladen (Ihr Hosting-Anbieter kann Ihnen diese Informationen geben, falls Sie sie noch nicht haben).
Walanda | Jerman |
---|---|
verstrekken | geben |
NL Er is een nette kleine klankbordfunctie zodat je intro's, outros, muziek, advertenties of welke audio dan ook die je regelmatig in afleveringen gebruikt, kunt uploaden
DE Es gibt ein nettes kleines Soundboard-Feature, mit dem Sie Intros, Outros, Musik, Werbung oder was auch immer Sie regelmäßig in Episoden verwenden, hochladen können
Walanda | Jerman |
---|---|
kleine | kleines |
advertenties | werbung |
regelmatig | regelmäßig |
afleveringen | episoden |
uploaden | hochladen |
NL Bekijk onze volledige handleiding om te leren hoe je een podcast kunt starten of hoe je deze kunt uploaden naar iTunes.
DE Sehen Sie sich unsere vollständige Anleitung an, um zu lernen, wie man einen Podcast startet oder wie man in iTunes hochlädt.
Walanda | Jerman |
---|---|
volledige | vollständige |
handleiding | anleitung |
leren | lernen |
je | sie |
podcast | podcast |
itunes | itunes |
starten | startet |
NL Hoe u een Podcast kunt uploaden (naar iTunes of een andere directory)
DE So laden Sie einen Podcast hoch (in iTunes oder ein anderes Verzeichnis)
Walanda | Jerman |
---|---|
u | sie |
podcast | podcast |
uploaden | laden |
naar | in |
itunes | itunes |
NL Ik zal je het exacte proces laten zien om je podcast naar iTunes te uploaden (nu Apple Podcasts):
DE Ich zeige Ihnen den genauen Vorgang zum Hochladen Ihres Podcasts in iTunes (jetzt Apple Podcasts):
Walanda | Jerman |
---|---|
ik | ich |
exacte | genauen |
proces | vorgang |
itunes | itunes |
uploaden | hochladen |
nu | jetzt |
apple | apple |
NL Dat betekent dat je podcast na het uploaden naar iTunes automatisch wordt weergegeven in apps als Overcast, Castbox en Pocket Casts.
DE Das bedeutet, dass dein Podcast nach dem Hochladen in iTunes automatisch in Apps wie Overcast, Castbox und Pocket Casts angezeigt wird.
Walanda | Jerman |
---|---|
betekent | bedeutet |
je | dein |
podcast | podcast |
itunes | itunes |
automatisch | automatisch |
weergegeven | angezeigt |
apps | apps |
NL Gezond verstand toch? U heeft een computer nodig om uw .mp3-bestanden op te nemen en te uploaden
DE Gesunder Menschenverstand, richtig? Sie benötigen einen Computer, um Ihre .mp3-Dateien aufzunehmen und hochzuladen
Walanda | Jerman |
---|---|
een | einen |
computer | computer |
uploaden | hochzuladen |
NL Leer hier hoe je kunt uploaden naar iTunes.
DE Hier erfahren Sie, wie Sie in iTunes hochladen können.
Walanda | Jerman |
---|---|
leer | erfahren |
hier | hier |
hoe | wie |
je | sie |
naar | in |
itunes | itunes |
NL U kunt uw bereik vergroten door uw podcast te uploaden naar YouTube
DE Du kannst deine Reichweite erweitern, indem du deinen Podcast auf YouTube hochlädst
Walanda | Jerman |
---|---|
kunt | kannst |
podcast | podcast |
youtube | youtube |
NL Ik raad het gebruik van Soundcloud podcast hosting niet aan, maar ik raad wel aan om uw .mp3 bestanden te uploaden naar Soundcloud via een gratis account.
DE Ich empfehle nicht, Soundcloud Podcast-Hosting zu verwenden, aber ich empfehle, Ihre .mp3-Dateien über einen kostenlosen Account auf Soundcloud hochzuladen.
Walanda | Jerman |
---|---|
ik | ich |
gebruik | verwenden |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
bestanden | dateien |
uploaden | hochzuladen |
gratis | kostenlosen |
account | account |
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder dat je InDesign moet verlaten.
DE Arbeiten Sie bereits mit Adobe® InDesign®? Installieren Sie das Blurb-Plug-in und erstellen Sie automatisch leere Layoutvorlagen zur Verwendung mit Blurb. Sie können Ihr Projekt sogar direkt aus InDesign in Ihr Blurb-Konto hochladen.
Walanda | Jerman |
---|---|
adobe | adobe |
plug-in | plug-in |
maak | erstellen |
automatisch | automatisch |
indesign | indesign |
NL Preflight en uploaden in één klik
DE Preflight-Prüfung und Hochladen mit nur einem Klick
Walanda | Jerman |
---|---|
en | und |
uploaden | hochladen |
één | einem |
klik | klick |
in | mit |
NL voor het uploaden van afbeeldingen openen
DE die Konfiguration für das Hochladen von Bildern
Walanda | Jerman |
---|---|
uploaden | hochladen |
afbeeldingen | bildern |
NL Deze modules helpen bij het omzetten van bestanden naar standaard Tsjechische bankformaten, het dagelijks uploaden van banktransacties en automatische dagelijkse updates voor wisselkoersen.
DE Diese Module helfen bei der Dateikonvertierung in tschechische Standardbankformate, beim täglichen Hochladen von Banktransaktionen und bei der automatischen täglichen Aktualisierung der Wechselkurse.
Walanda | Jerman |
---|---|
modules | module |
helpen | helfen |
uploaden | hochladen |
automatische | automatischen |
updates | aktualisierung |
NL Snippets kunnen later worden geïmporteerd via de pagina ?Importeer snippets? door het exportbestand te uploaden.
DE Snippets können später über die Seite ?Snippets durch Hochladen der Export-Datei importiert werden.
Walanda | Jerman |
---|---|
geïmporteerd | importiert |
pagina | seite |
uploaden | hochladen |
snippets | snippets |
NL Bijvoorbeeld Je kunt ook hieronder een document uploaden in de bijlagen.
DE Z.B. Sie können auch ein Dokument im Bereich Anhänge am Ende des Briefings hochladen.
Walanda | Jerman |
---|---|
bijvoorbeeld | z |
ook | auch |
document | dokument |
uploaden | hochladen |
bijlagen | anhänge |
in de | im |
NL Volledig werken met lettertypen en stijlen. Bijlagen uploaden en bijvoegen vanuit de module Documenten. Handtekeningen maken en beheren. Maak gebruik van de uitgebreide sjabloonconstructeur.
DE Zahlreiche Schriftarten und Stile. Laden Sie Anhänge hoch und hängen Sie Anhänge aus dem Modul Dokumente an. Erstellen und Verwalten von Unterschriften. Nutzen Sie den umfangreichen Template-Bausteine.
Walanda | Jerman |
---|---|
lettertypen | schriftarten |
en | und |
stijlen | stile |
bijlagen | anhänge |
uploaden | laden |
module | modul |
documenten | dokumente |
handtekeningen | unterschriften |
beheren | verwalten |
gebruik | nutzen |
uitgebreide | umfangreichen |
NL Vanaf bestanden uploaden naar database-transfers, onze gratis migratieservice voor de gratis site zorgt voor alles
DE Von der Datei hochladen auf Datenbankübertragungen kümmert sich der Migrationsdienst der freien Site um alles
Walanda | Jerman |
---|---|
bestanden | datei |
gratis | freien |
site | site |
NL Als alternatief kunt u het naar uw bureaublad downloaden en vervolgens SFTP gebruiken om het te uploaden.
DE Alternativ können Sie ihn auf Ihren Desktop herunterladen und dann mit SFTP hochladen, um ihn hochzuladen.
Walanda | Jerman |
---|---|
alternatief | alternativ |
bureaublad | desktop |
sftp | sftp |
Nampilake terjemahan 50 saka 50