NL Uw bedrijfswebsite zal voorbijgaan aan de competitie met onze zakelijke pakketten
Tarjamahake "competitie" menyang Jerman
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "competitie" saka Walanda menyang Jerman
Terjemahan saka competitie
"competitie" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:
| competitie | wettbewerb |
Terjemahan Walanda menyang Jerman saka competitie
Walanda
Jerman
DE Ihre Business-Website wird mit unseren Business-Paketen über den Wettbewerb blasen
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| zal | wird |
| competitie | wettbewerb |
| zakelijke | business |
| pakketten | paketen |
NL Het is in het eigenbelang van bedrijven om de prijzen omhoog te drijven en zo de competitie te verminderen of elimineren
DE Hersteller haben allen Grund, die Preise zu steigern und Konkurrenz zu eliminieren
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| prijzen | preise |
| elimineren | eliminieren |
| is | haben |
NL Rob Rensenbrink van de ploeg van andderlecht verloor net zijn schoen tijdens een belangrijke actie in de Belgische competitie
DE Rob Rensenbrink vom andderlecht-Team hat gerade bei einer wichtigen Aktion in der belgischen Liga seinen Schuh verloren
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| verloor | verloren |
| net | gerade |
| schoen | schuh |
| belangrijke | wichtigen |
| actie | aktion |
| belgische | belgischen |
NL 11 mei 1975, Het RWDM-team voor de wedstrijd tegen Beveren in de Belgische competitie
DE 11. Mai 1975, Das RWDM-Team vor dem Spiel gegen Beveren in der belgischen Liga
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| mei | mai |
| belgische | belgischen |
| wedstrijd | spiel |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: seizoen 1988/1989, europese beker, finale, team milan ac, publicatie frankrijk voetbal, competitie, argentique, c, voetbal, sport, wedstrijd, steaua bucarest, Italiaanse voetbalclubs
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Saison 1988/1989, Europapokal, Finale, Milan AC Team, Frankreich Fußball Release, Wettbewerb, Argentique, C, Fußball, Sport, Match, Steaua Bukarest
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| seizoen | saison |
| finale | finale |
| team | team |
| frankrijk | frankreich |
| c | c |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sport, competitie, race, snelheid, piloot, Monaco
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sport, Wettkampf, Rennen, Geschwindigkeit, Pilot, Monaco
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| sport | sport |
| race | rennen |
| snelheid | geschwindigkeit |
| piloot | pilot |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ETAPE 11, ACTIE, ZILVER, COMPETITIE, TEAMTABLET 2011, GEEL HEMD, WIT HEMD, LEIDER
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: SCHRITT 11, AKTION, Film, WETTBEWERB, VERÖFFENTLICHUNG DAS TABLETTEAM 2011, GELBES JERSEY, WEISSES JERSEY, FÜHRER
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| actie | aktion |
| competitie | wettbewerb |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actie, publicatie franse voet, argentique, competitie
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Aktion, Veröffentlichung Frankreich Fußball, Argentique, Wettbewerb
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| actie | aktion |
| publicatie | veröffentlichung |
| franse | frankreich |
| voet | fuß |
| competitie | wettbewerb |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sommer Jo, Finale, USA, Bank, Argentique, Wettbewerb, Team Release, Tablet Team Release 2012, Frankreich Foot Release, Magazin Team Release
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| finale | finale |
| bank | bank |
| competitie | wettbewerb |
| frankrijk | frankreich |
| magazine | magazin |
NL Overwin uw tegenspelers bij uw multiplayer-games, zowel bij training als bij competitie, dankzij de voice-chat van de TeamSpeak software. Maak discussiekanalen aan voor elke game die door uw community gespeeld wordt.
DE Sichern Sie sich Ihren Vorsprung beim Spielen von Multiplayer-Games mit dem Sprachchat TeamSpeak - egal ob im Trainingsspiel oder beim Wettkampf. Erstellen Sie einen eigenen Sprachkanal für jedes Spiel Ihrer Community.
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| maak | erstellen |
| elke | jedes |
| community | community |
NL Onze competitie bestaat uit kattenvideo’s en geboorteaankondigingen, dus we kunnen maar beter iets beters neerzetten.
DE Wir konkurrieren mit niedlichen Kätzchenvideos und Geburtsmeldungen, also müssen wir alles geben, um ein Stück vom Aufmerksamkeitskuchen abzubekommen.
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| en | und |
| dus | also |
NL Zorg er wel voor dat je de competitie leuk houdt en dat deze niet stressvol wordt (geen "de tweede plaats is een set steakmessen").
DE Achten Sie aber darauf, dass sie Spaß machen und nicht stressig sind.
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| leuk | spaß |
NL Als je voetbalfan bent, is dit een handige manier om te zien hoe spelers het op iedere positie doen in vergelijking met de competitie
DE Als Fußballfan haben Sie hier die Möglichkeit, festzustellen, wie die Spieler auf den einzelnen Positionen im Vergleich mit anderen abgeschnitten haben
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| spelers | spieler |
| positie | positionen |
| vergelijking | vergleich |
NL Wordt het niet tijd dat je je aansluit bij de competitie van succesvolle professionals die voor visuele samenwerking hebben gekozen?
DE Ist es nicht an der Zeit, sich der Liga erfolgreicher Profis anzuschließen, die sich für visuelle Zusammenarbeit entschieden haben?
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| tijd | zeit |
| succesvolle | erfolgreicher |
| professionals | profis |
| visuele | visuelle |
| samenwerking | zusammenarbeit |
NL Het was toen een bekroning van zeven jaar elektrische racecompetities, met talrijke overwinningen, waaronder het Europese Kampioenschap 2010 tijdens de eerste koolstofvrije TTXGP-competitie en de tweede plaats in het TTXGP Wereldkampioenschap 2011.
DE Zum Höhepunkt ihrer Elektrorennsport-Karriere konnte die Maschine zahlreiche Siege einfahren; sie gewann die Europameisterschaft 2010 während des ersten Null-Emissions-TTXGP-Rennserie und belegte den zweiten Platz bei der TTXGP-Weltmeisterschaft 2011.
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| talrijke | zahlreiche |
| eerste | ersten |
| plaats | platz |
NL Overwin uw tegenspelers bij uw multiplayer-games, zowel bij training als bij competitie, dankzij de voice-chat van de TeamSpeak-software. Maak discussiekanalen aan voor elke game die door uw community gespeeld wordt.
DE Sichern Sie sich Ihren Vorsprung beim Spielen von Multiplayer-Games mit dem Sprachchat TeamSpeak - egal ob im Trainingsspiel oder beim Wettkampf. Erstellen Sie einen eigenen Sprachkanal für jedes Spiel Ihrer Community.
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| maak | erstellen |
| elke | jedes |
| community | community |
NL In de tussentijd heeft EA nog een ander voorbeeld gegeven van waarom de franchise zo lang aan de top van de competitie is gebleven.Lees de volledige conclusie
DE In der Zwischenzeit hat EA ein weiteres Beispiel dafür geliefert, warum das Franchise so lange an der Spitze der Liga geblieben ist.Lesen Sie fazit
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| voorbeeld | beispiel |
| lang | lange |
| top | spitze |
| gebleven | geblieben |
| franchise | franchise |
NL De competitie is ontworpen als een zeven-tegen-zeven robo-strijd om de basis van het andere team uit te schakelen
DE Der Wettbewerb ist als Sieben-gegen-Sieben-Robo-Kampf konzipiert, um die Basis des gegnerischen Teams auszuschalten
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| competitie | wettbewerb |
| ontworpen | konzipiert |
| als | als |
| basis | basis |
| team | teams |
NL De competitie van 2019 is het vijfde opeenvolgende jaar dat Robomaster heeft plaatsgevonden, met meer dan 170 eerste ronde teaminzendingen uit verschillende landen (China, VS, Canada, VK, Japan, Hong Kong en Macau)
DE Der Wettbewerb 2019 ist das fünfte Jahr in Folge, in dem Robomaster mit über 170 Einsendungen aus der ersten Runde aus verschiedenen Ländern (China, USA, Kanada, Großbritannien, Japan, Hongkong und Macau) teilgenommen hat
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| competitie | wettbewerb |
| vijfde | fünfte |
| jaar | jahr |
| ronde | runde |
| verschillende | verschiedenen |
| landen | ländern |
| china | china |
| vs | usa |
| canada | kanada |
| japan | japan |
| hong | hongkong |
NL SEO is zonder twijfel een competitie. En wanneer je moet concurreren, is een van de meest effectieve strategieën te weten wat de concurrentie doet.
DE SEO ist zweifelsohne ein Wettbewerb. Und wann immer Sie konkurrieren müssen, ist eine der effektivsten Strategien, zu wissen, was die Konkurrenz tut.
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| seo | seo |
| concurreren | konkurrieren |
| weten | wissen |
NL Triatlon hand getrokken schets pictogrammen instellen voor sportevenement of marathon of competitie of triatlon team of club materialen, checklist, uitnodiging, poster, banner, logo. Zwem, fiets, ren pictogrammen en belettering
DE Porträt der schönen jungen Frau, die auf der Straße radfährt.
NL Vector fietsen logo, pictogram, embleem ontwerpsjabloon. Menselijk silhouet op kleurrijke fiets, overlappende geïsoleerde illustratie. Concept voor marathon, race, competitie, gezonde levensstijl en buitensporten.
DE Coeur d Alene - JUNE 23: Konkurrenten für die Ironman Triathlon Schwimmen am frühen Morgen des 23. Juni 2013 in Coeur d 'Alene Idaho
NL JBL Live Pro+ TWS review: AirPods Pro competitie voor een scherpe prijs
DE JBL Live Pro+ TWS-Test: AirPods Pro-Konkurrenz zu einem reduzierten Preis
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| live | live |
| review | test |
| prijs | preis |
| jbl | jbl |
| airpods | airpods |
NL Het voordeel van die competitie is dat er steeds meer apparaten worden uitgebracht die je welzijn en conditie uitstekend kunnen volgen zonder een bom te kosten.
DE Der Vorteil dieses Wettbewerbs besteht darin, dass immer mehr Geräte auf den Markt kommen, die Ihr Wohlbefinden und Ihre Fitness hervorragend verfolgen, ohne eine Bombe zu kosten.
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| voordeel | vorteil |
| apparaten | geräte |
| welzijn | wohlbefinden |
| conditie | fitness |
| uitstekend | hervorragend |
| volgen | verfolgen |
| zonder | ohne |
| bom | bombe |
| kosten | kosten |
NL In deze uitzending, bespreken we onder andere hoe Daan Keuper de competitie Pwn2Own heeft gewonnen door Zoom Messenger te hacken.
DE Dieses Webinar bietet einen Einblick in die OneDatto-Lösung.
NL Paragliden is niet alleen een competitie, maar is ook bedoeld voor plezier en recreatie
DE Die alte Sehnsucht der Menschheit, der Anziehungskraft der Erde zu entfliehen, leicht dahinzugleiten, wird durch Gleitschirmfliegen am ehesten gestillt
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| maar | leicht |
NL Je moet het natuurlijk niet aan iemand vragen die op hetzelfde moment als jij een soortgelijk evenement als die van jou aan het regelen is. Vriendschappelijke competitie is prima, maar dat is een beetje overdreven.
DE Du solltest jedoch nicht fragen, wenn sie gerade selbst dabei sind, ein ähnliches Event zur gleichen Zeit wie du zu veranstalten. Freundschaftlicher Wettbewerb ist gut, aber das wäre etwas zu viel.
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| evenement | event |
| competitie | wettbewerb |
| soortgelijk | ähnliches |
NL Zie het als vriendelijke competitie
DE Betrachten Sie es als einen fairen Wettbewerb
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| zie | betrachten |
| competitie | wettbewerb |
NL De dotCOMM Awards is een internationale competitie voor uitmuntende prestaties in webcreativiteit en digitale communicatie. in 2021 heeft Mimecast een Platinum dotCOMM gewonnen, in de categorie Video | Training.
DE Die dotCOMM Awards sind ein internationaler Wettbewerb für herausragende Leistungen in den Bereichen Web-Kreativität und digitale Kommunikation. Mimecast erhielt die höchste Auszeichnung, Platin, in der Kategorie „Video | Training“.
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| internationale | internationaler |
| competitie | wettbewerb |
| prestaties | leistungen |
| digitale | digitale |
| communicatie | kommunikation |
| mimecast | mimecast |
| platinum | platin |
| categorie | kategorie |
| video | video |
| training | training |
NL De Viddy Awards is een competitie voor uitmuntende prestaties in webcreativiteit in een snel evoluerende wereld van digitale beelden. Mimecast won in de categorie Non-Broadcast | Short Form Web Videos < 3 Minutes | Training Module.
DE Die Viddy Awards sind ein Wettbewerb, bei dem herausragende kreative Leistungen in der digitalen Welt der bewegten Bilder geehrt werden. Mimecast gewann in der Kategorie „Non-Broadcast | Short Form Web Videos < 3 Minutes | Training Module“.
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| competitie | wettbewerb |
| prestaties | leistungen |
| wereld | welt |
| digitale | digitalen |
| mimecast | mimecast |
| won | gewann |
| categorie | kategorie |
| short | short |
| web | web |
| training | training |
| module | module |
NL De Videographer Awards is een internationale competitie die uitstekende prestaties op het gebied van video- en digitale productievaardigheden erkent
DE Die Videographer Awards sind ein internationaler Wettbewerb, der herausragende Leistungen im Bereich der Video- und digitalen Produktion auszeichnet
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| internationale | internationaler |
| competitie | wettbewerb |
| gebied | bereich |
| video- | video |
| digitale | digitalen |
NL De dotCOMM Awards is een internationale competitie die uitmuntendheid in webcreativiteit en digitale communicatie beloont
DE Die dotCOMM Awards sind ein internationaler Wettbewerb für herausragende Leistungen in den Bereichen Web-Kreativität und digitale Kommunikation
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| internationale | internationaler |
| competitie | wettbewerb |
| digitale | digitale |
| communicatie | kommunikation |
NL De Hermes-competitie is een internationale wedstrijd voor creatieve professionals. De bewustwordingstraining van Mimecast heeft in 2017 de Platinum-prijs gewonnen voor de beste trainingsvideo met de video "Een gratis Cruise voor Twee".
DE Der Hermes-Wettbewerb ist ein internationaler Wettbewerb für Kreative. Mimecast Awareness Training gewann 2017 mit dem Beitrag „Free Cruise for Two“ die Platin-Auszeichnung für das beste Schulungsvideo.
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| internationale | internationaler |
| wedstrijd | wettbewerb |
| creatieve | kreative |
| mimecast | mimecast |
| gratis | free |
NL Kies een competitie, selecteer je favoriete team en leid ze naar de overwinning. Kun jij meer doelpunten scoren dan het andere team in dit uitdagende voetbalspelletje?
DE Wähle eine Liga, bestimme dein Lieblingsteam und führe sie auf dem Platz zum Sieg. Erzielst du mehr Tore als dein Gegner in diesem spannenden Fußballspiel?
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| en | und |
| overwinning | sieg |
NL De Rex is voorzien van een verwijderbare klep met een ratelsysteem en een houder aan de achterkant voor veeleisende paden en competitie
DE Der Rex ist mit einem abnehmbaren Ratschenvisier mit mehreren Positionen und integriertem Schutzbrillen-Halteclip hinten ausgestattet, für schnelle und anspruchsvolle Touren und Wettkämpfe
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| achterkant | hinten |
| rex | rex |
| voorzien van | ausgestattet |
NL De hoofdprijs zal worden gegeven aan de 100 beste scorers in de competitie en bevat blijkbaar een spelbundel ter waarde van $ 900
DE Der Hauptpreis wird an die 100 besten Scorer des Wettbewerbs vergeben und beinhaltet offenbar ein Spielepaket im Wert von 900 US-Dollar
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| beste | besten |
| bevat | beinhaltet |
| blijkbaar | offenbar |
NL De compacte lijn met semi-slooping maakt hem tot een op competitie gerichte fiets die ideaal is voor de zwaarste beklimmingen.
DE Die kompakte Linienführung mit halb abfallendem Oberrohr machen es zu einem Hochleistungsrad für die härtesten Anstiege.
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| compacte | kompakte |
| maakt | machen |
NL Uw bedrijfswebsite zal voorbijgaan aan de competitie met onze zakelijke pakketten
DE Ihre Business-Website wird mit unseren Business-Paketen über den Wettbewerb blasen
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| zal | wird |
| competitie | wettbewerb |
| zakelijke | business |
| pakketten | paketen |
NL Overwin uw tegenspelers bij uw multiplayer-games, zowel bij training als bij competitie, dankzij de voice-chat van de TeamSpeak-software. Maak discussiekanalen aan voor elke game die door uw community gespeeld wordt.
DE Sichern Sie sich Ihren Vorsprung beim Spielen von Multiplayer-Games mit dem Sprachchat TeamSpeak - egal ob im Trainingsspiel oder beim Wettkampf. Erstellen Sie einen eigenen Sprachkanal für jedes Spiel Ihrer Community.
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| maak | erstellen |
| elke | jedes |
| community | community |
NL Zie het als vriendelijke competitie
DE Betrachten Sie es als einen fairen Wettbewerb
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| zie | betrachten |
| competitie | wettbewerb |
NL Zie het als vriendelijke competitie
DE Betrachten Sie es als einen fairen Wettbewerb
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| zie | betrachten |
| competitie | wettbewerb |
NL Zie het als vriendelijke competitie
DE Betrachten Sie es als einen fairen Wettbewerb
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| zie | betrachten |
| competitie | wettbewerb |
NL Zie het als vriendelijke competitie
DE Betrachten Sie es als einen fairen Wettbewerb
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| zie | betrachten |
| competitie | wettbewerb |
NL Zie het als vriendelijke competitie
DE Betrachten Sie es als einen fairen Wettbewerb
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| zie | betrachten |
| competitie | wettbewerb |
NL Zie het als vriendelijke competitie
DE Betrachten Sie es als einen fairen Wettbewerb
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| zie | betrachten |
| competitie | wettbewerb |
NL Zie het als vriendelijke competitie
DE Betrachten Sie es als einen fairen Wettbewerb
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| zie | betrachten |
| competitie | wettbewerb |
NL Zie het als vriendelijke competitie
DE Betrachten Sie es als einen fairen Wettbewerb
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| zie | betrachten |
| competitie | wettbewerb |
NL Zie het als vriendelijke competitie
DE Betrachten Sie es als einen fairen Wettbewerb
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| zie | betrachten |
| competitie | wettbewerb |
NL Zie het als vriendelijke competitie
DE Betrachten Sie es als einen fairen Wettbewerb
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| zie | betrachten |
| competitie | wettbewerb |
NL Zie het als vriendelijke competitie
DE Betrachten Sie es als einen fairen Wettbewerb
| Walanda | Jerman |
|---|---|
| zie | betrachten |
| competitie | wettbewerb |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong cina
Wong jepang
Wong korea