NL Bijvoorbeeld, software-producten die worden gebruikt voor het verwerken van persoonlijke informatie worden beoordeeld en know-how om het opsporen en voorkomen van mogelijke toekomstige overtredingen van de wet bescherming persoonsgegevens vooraf.
"behulp van vooraf" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Ceko tembung/frasa:
NL Bijvoorbeeld, software-producten die worden gebruikt voor het verwerken van persoonlijke informatie worden beoordeeld en know-how om het opsporen en voorkomen van mogelijke toekomstige overtredingen van de wet bescherming persoonsgegevens vooraf.
CS Například, softwarové produkty, které se používají k zpracovávat osobní informace jsou posuzovány a know-how je k dispozici, aby identifikovat a zabránit potenciální budoucí porušování předpisů na ochranu údajů v předstihu.
NL Block patterns zijn blokgroepen die vooraf gedefinieerde complexe lay-outs voor je website maken. In principe breiden Block Patterns de functionaliteit van het groeperen van blokken uit.
CS Vzory bloků jsou skupiny bloků, které vytvářejí předdefinované komplexní rozvržení webu. Vzory bloků v podstatě rozšiřují funkčnost seskupování bloků.
Walanda | Ceko |
---|---|
zijn | jsou |
website | webu |
functionaliteit | funkčnost |
die | které |
NL Als u een UPP beëindigt vóór het vervallen van de toepasselijke UPP-termijn, erkent en begrijpt u dat Corel u geen enkele vooraf betaalde vergoedingen zal terugbetalen voor enige ongebruikte delen van de UPP-termijn
CS Pokud program UPP ukončíte před uplynutím příslušné doby platnosti UPP, berete na vědomí, že vám společnost Corel nevrátí žádné předem zaplacené poplatky za nevyužitou část doby platnosti programu UPP
Walanda | Ceko |
---|---|
als | pokud |
u | vám |
corel | corel |
NL Kloon een nieuwe WordPress pagina uit een van jouw bestaande back-ups of maak een permanent sjabloon - zodat jouw plugins, themes en favoriete instellingen altijd bliksemsnel klaar staan voor gebruik en vooraf geconfigureerd zijn.
CS Klonujte z jedné z vašich stávajících záloh novou WordPress stránku nebo vytvořte stálou předlohu – tím jsou vaše pluginy, šablony a oblíbená nastavení vždy předkonfigurovaná a připravená k bleskurychlému použití.
Walanda | Ceko |
---|---|
wordpress | wordpress |
pagina | stránku |
maak | vytvořte |
plugins | pluginy |
altijd | vždy |
sjabloon | šablony |
instellingen | nastavení |
gebruik | použití |
NL Wie moet aan het project werken om ervoor te zorgen dat de doelstellingen haalbaar zijn? Bepaal vooraf de rol van je verschillende teamleden om verwarring later te voorkomen.
CS Kdo by měl na projektu pracovat, aby bylo zajištěno, že cíle jsou dosažitelné? Definujte předem role jednotlivých členů týmu, abyste se vyhnuli pozdějším zmatkům.
Walanda | Ceko |
---|---|
project | projektu |
werken | pracovat |
zijn | jsou |
NL Effectieve voorbeelden van prijspagina-ontwerp worden gepresenteerd met een groot aantal vooraf gemaakte secties
CS Efektivní příklady návrhu stránky s cenami jsou prezentovány s velkým počtem předem připravených sekcí
Walanda | Ceko |
---|---|
voorbeelden | příklady |
worden | jsou |
NL Als u vooraf betaalt, maakt u het bedrag binnen 30 kalenderdagen van uw rekening over. Tot die tijd is uw bestelling voor u gereserveerd.
CS Pokud platíte předem, převádíte částku ze svého účtu do 30 kalendářních dnů. Do té doby je vaše objednávka vyhrazena pro vás.
Walanda | Ceko |
---|---|
als | pokud |
NL Gebruik ONLYOFFICE Workspace in de cloud, host het zelf of gebruik een vooraf geconfigureerde installatie.
CS Využívejte ONLYOFFICE Workspace v cloudu, hostujte jej sami nebo spusťte předkonfigurovanou instalaci.
Walanda | Ceko |
---|---|
cloud | cloudu |
installatie | instalaci |
NL ONLYOFFICE biedt een vooraf geconfigureerde en geoptimaliseerde bedrijfsversie:
CS ONLYOFFICE nabízí předkonfigurovanou a optimalizovanou verzi pro firmy
Walanda | Ceko |
---|---|
biedt | nabízí |
NL Maak je geen zorgen, btw op bestellingen die worden verzonden in de Europese Unie (EU) zijn vooraf betaald door ons. Je kunt vol vertrouwen winkelen op allbeauty.com in de wetenschap dat de prijs die je ziet, de prijs is die je betaalt.
CS Buďte klidní, u zásilek v rámci Evropské unie (EU) hradí DPH předem náš obchod. S allbeauty.com máte jistotu, že zaplatíte jen cenu uvedenou u výrobku.
Walanda | Ceko |
---|---|
eu | eu |
ons | náš |
NL Maak je geen zorgen, btw op bestellingen die worden verzonden in de Europese Unie (EU) zijn vooraf door ons betaald. Je kunt vol vertrouwen winkelen op allbeauty.com in de wetenschap dat de prijs die je ziet, de prijs is die je betaalt.
CS Buďte klidní, u zásilek v rámci Evropské unie (EU) hradí DPH předem náš obchod. S allbeauty.com máte jistotu, že zaplatíte jen cenu uvedenou u výrobku.
Walanda | Ceko |
---|---|
eu | eu |
ons | náš |
NL In de zakelijke pakketten kun je gemakkelijk terugvallen op een SSH-omgeving. WP-CLI en Git zijn vooraf geïnstalleerd.
CS V obchodních balíčcích můžete snadno využít SSH prostředí. WP-CLI a Git jsou již předinstalovány.
Walanda | Ceko |
---|---|
in | v |
zakelijke | obchodní |
gemakkelijk | snadno |
zijn | jsou |
omgeving | prostředí |
NL Vanaf het STARTER tarief heb je toegang tot een SSH-omgeving. WP-CLI en Git zijn vooraf geïnstalleerd.
CS Od STARTER tarifu můžete použít prostředí SSH. WP-CLI a Git jsou již předinstalovány.
Walanda | Ceko |
---|---|
zijn | jsou |
omgeving | prostředí |
NL Dit kan niet meer gebeuren met onze staging! Omdat je alle wijzigingen vooraf in een realistische ontwikkelomgeving kunt testen en pas live gaat als alles goed functioneert.
CS S našim stagingem se to již stát nemůže! Protože můžete otestovat všechny změny předem v realistickém vývojovém prostředí a dát online pouze to, co skutečně funguje.
Walanda | Ceko |
---|---|
omdat | protože |
wijzigingen | změny |
als | co |
niet | již |
NL Vanaf het STARTER tarief krijg je toegang tot een SSH-omgeving WP-CLI en Git zijn vooraf geïnstalleerd.
CS Od STARTER tarifu můžete použít prostředí SSH. WP-CLI a Git jsou již předinstalovány.
Walanda | Ceko |
---|---|
zijn | jsou |
omgeving | prostředí |
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
CS Zde může každý vyjádřit své názory na to, co je v jakém časovém rámci proveditelné, na čem mohou lidé pracovat současně, jaké know-how je potřeba pro jednotlivé kroky nebo jaké otázky je třeba předem vyjasnit
Walanda | Ceko |
---|---|
hier | zde |
werken | pracovat |
of | nebo |
vragen | otázky |
worden | je |
iedereen | každý |
NL RAIDBOXES biedt de klant de mogelijkheid om verschuldigde bedragen te betalen via automatische incasso, factuur of creditcard. De resulterende factureringsperiode komt overeen met de contractperiode. De betalingen zijn altijd vooraf verschuldigd.
CS RAIDBOXES nabízí zákazníkovi možnost zaplatit veškeré částky vzniklé inkasem, fakturou nebo kreditní kartou. Výsledná doba vypořádání odpovídá době platnosti smlouvy. Platby jsou vždy splatné předem.
Walanda | Ceko |
---|---|
mogelijkheid | možnost |
of | nebo |
zijn | jsou |
altijd | vždy |
biedt | nabízí |
NL Betaling op factuur: Als de betalingsmethode factuur wordt geselecteerd, zijn de gebruiksafhankelijke vergoedingen vooraf verschuldigd voor de geselecteerde contractperiode. Facturen dienen binnen 10 dagen betaald te worden.
CS Platba fakturou: Pokud je zvolena faktura způsobu platby, kde jsou poplatky související s použitím splatné předem po dobu vybraného smluvního období. Faktury musí být zaplaceny do 10 dnů.
Walanda | Ceko |
---|---|
als | pokud |
dagen | dnů |
NL Een perfect kleurrijk bootstrap-tafelsjabloon met vooraf gemaakte prijstabellen die perfect worden waargenomen door zoekmachines
CS Perfektní barevná šablona tabulky bootstrap s předem připravenými cenovými tabulkami, které vyhledávače perfektně vnímají
Walanda | Ceko |
---|---|
zoekmachines | vyhledávače |
bootstrap | bootstrap |
die | které |
NL Al deze voertuigen moeten echter nog wel vooraf "inschrijven" om een speciale vergunning te krijgen.
CS Postižená vozidla, která nesplňují požadované evropské normy nebo se vyskytují podle obecných výjimek, mohou zakoupit tzv. Denní lístek až 10krát ročně. To znamená, že i když je vozidlo příliš staré, je možné vjet až 24 hodin.
Walanda | Ceko |
---|---|
voertuigen | vozidla |
NL Inspiratie Vooraf HTML-Sjabloon
CS 11+ Let Zkušeností Se Značkou Šablona HTML
Walanda | Ceko |
---|---|
html | html |
NL Hoe kom je er precies achter welke zoekwoorden je doelgroepen aanspreken? Lees onze handleidingen Trefwoordonderzoek stap voor stap, Succesmeting voor content en Contentideeën vooraf testen.
CS Jak přesně zjistíte, na která klíčová slova cílí vaše publikum? Přečtěte si naše návody Výzkum klíčových slov krok za krokem, Jak změřit úspěch contentu a Otestujte nápady na obsah předem.
Walanda | Ceko |
---|---|
onze | naše |
content | obsah |
precies | přesně |
je | vaše |
NL Je kunt ook de metabeschrijving voor pagina's en berichten vooraf definiëren. Maar dat heeft niet veel zin, want je moet ze altijd individueel aanpassen. Daarover zo meteen meer.
CS Meta description pro stránky a příspěvky můžete také předem zveřejnit. Ale to nedává moc smysl, protože byste je měli vždy přizpůsobovat. Ale k tomu za chvíli víc.
Walanda | Ceko |
---|---|
pagina | stránky |
maar | ale |
heeft | je |
want | protože |
altijd | vždy |
de | tomu |
NL Elementor heeft meer dan 30 elementen in de gratis versie, evenals 60 vooraf ingestelde lay-outs voor een snelle start
CS Elementor má v bezplatné verzi více než 30 prvků a 60 přednastavených rozvržení pro rychlý začátek
Walanda | Ceko |
---|---|
meer | více |
versie | verzi |
elementor | elementor |
gratis | bezplatné |
NL Gebruik ONLYOFFICE Workspace in de cloud, host het zelf of gebruik een vooraf geconfigureerde installatie.
CS Využívejte ONLYOFFICE Workspace v cloudu, hostujte jej sami nebo spusťte předkonfigurovanou instalaci.
Walanda | Ceko |
---|---|
cloud | cloudu |
installatie | instalaci |
NL ONLYOFFICE biedt een vooraf geconfigureerde en geoptimaliseerde bedrijfsversie:
CS ONLYOFFICE poskytuje předkonfigurovanou a optimalizovanou verzi pro firmy:
Walanda | Ceko |
---|---|
biedt | poskytuje |
NL door de mogelijkheid de volledige voorbedrading vooraf in de werkplaats uit te voeren en keuze uit verschillende bevestigingsvarianten, zoals de driepuntsbevestiging of de buitenliggende bevestigingsogen, voor snelle en veilige montage.
CS díky možnosti kompletní kabeláže předem provedené v dílně a výběru různých variant upevnění, jako je např. tříbodové upevnění nebo upevnění pomocí vnějších úchytů, pro rychlou a bezpečnou montáž.
Walanda | Ceko |
---|---|
zoals | jako |
of | nebo |
volledige | kompletní |
montage | montáž |
NL De vooraf gemaakte sjablonen zijn ook goed ontworpen, zodat gebruikers inhoud kunnen slepen en neerzetten en een lay-out kunnen kiezen die geschikt en geschikt is voor de doelgroep.
CS Předem vytvořené šablony jsou také dobře navrženy, což uživatelům umožňuje přetahovat obsah a zvolit rozvržení vhodné a vhodné pro cílové publikum.
NL Vooraf opgemaakte inhoudsblokken
CS Předformátované bloky obsahu
NL Als u JavaScript hebt uitgeschakeld met behulp van een browserinvoegtoepassing waarmee u de instellingen voor JavaScript kunt aanpassen, moet u JavaScript met behulp van deze invoegtoepassing opnieuw inschakelen
CS Pokud jste JavaScript vypnuli pomocí doplňku prohlížeče, který vám umožňuje měnit nastavení JavaScriptu, je nutné znovu zapnout JavaScript pomocí tohoto doplňku
Walanda | Ceko |
---|---|
als | pokud |
javascript | javascript |
hebt | je |
deze | tohoto |
opnieuw | znovu |
inschakelen | zapnout |
de | který |
instellingen | nastavení |
NL Controleer uw duikflessen op de aanwezigheid van CO met behulp van een persoonlijk CO-detector apparaat, vooral wanneer je twijfels hebt over de kwaliteit van het vulstation of wanneer je niet kunt bepalen waar en hoe de duikcilinders zijn gevuld
CS Měl by zkontrolovat svou lahev se vzduchem na přítomnost CO pomocí svého osobního detekčního zařízení na CO, zvláště bude-li pochybovat o kvalitě dodavatele vzduchu, nebo když si nemůže ověřit, jak se vzduchové lahve plnily
Walanda | Ceko |
---|---|
uw | svou |
apparaat | zařízení |
NL Profiteer nu van zichtbaarheid in real-time met behulp van actieve en passieve scanning en connectoren van derden
CS Poznejte výhody viditelnosti v reálném čase použitím aktivního a pasivního skenování a ve spojení s konektory třetích stran
Walanda | Ceko |
---|---|
connectoren | konektory |
real | reálném |
NL Verbeter de besluitvorming met behulp van analyses en gedetailleerde rapporten waarin de score van de dreigingsanalyse, de verklaring van de risico's en de implicaties worden aangegeven.
CS Zlepšete rozhodování s využitím analýz a podrobných přehledů, které vám poskytnou hodnocení hrozeb, vysvětlení rizik a možné důsledky.
NL Het maakt het mogelijk om de kwantiteit en kwaliteit van het verkeer op uw website en de hogere positie en presentatie in de zoekresultaten van zoekmachines te verhogen, met behulp van organische, met andere woorden, niet-betaalde methoden.
CS Umožňuje zvýšit kvantitu a kvalitu návštěvnosti vašeho webu a vyšší hodnocení a prezentaci ve výsledcích vyhledávačů pomocí organických, jinými slovy neplacených metod.
Walanda | Ceko |
---|---|
kwaliteit | kvalitu |
website | webu |
andere | jiný |
NL Controleer uw duikflessen op de aanwezigheid van CO met behulp van een persoonlijk CO-detector apparaat, vooral wanneer je twijfels hebt over de kwaliteit van het vulstation of wanneer je niet kunt bepalen waar en hoe de duikcilinders zijn gevuld
CS Měl by zkontrolovat svou lahev se vzduchem na přítomnost CO pomocí svého osobního detekčního zařízení na CO, zvláště bude-li pochybovat o kvalitě dodavatele vzduchu, nebo když si nemůže ověřit, jak se vzduchové lahve plnily
Walanda | Ceko |
---|---|
uw | svou |
apparaat | zařízení |
NL Het is eenvoudig om kleur toe te passen op vullingen en omtrekken met behulp van kleurstalen of om kleuren te genereren op basis van kleurharmonieën. Wijzig de transparantie van een voorwerp en vul voorwerpen met patronen, verlopen en meer.
CS Pomocí vzorků barev můžete snadno použít barvu na výplně a obrysy nebo vygenerovat barvy na základě souladů barev. Můžete změnit průhlednost objektů a vyplnit objekty vzorky, přechody a dalším.
NL Alle documenten die binnen Private Room worden opgeslagen en de gegevensoverdracht tijdens het gezamenlijk bewerken van documenten worden gecodeerd met behulp van het AES-256 encryptie-algoritme om ongeoorloofde toegang te voorkomen.
CS Všechny dokumenty uložené v soukromé místnosti, stejně jako přenos dat při společné úpravě dokumentů, budou šifrovány pomocí šifrovacího algoritmu AES-256, aby se zabránilo neoprávněnému přístupu.
Walanda | Ceko |
---|---|
alle | všechny |
NL Bij het openen van het versleutelde bestand ontcijfert de gebruiker de bestandssleutel met behulp van zijn persoonlijke sleutel en opent hij het bestand.
CS Při přístupu k zašifrovanému souboru dešifruje uživatelský klíč aplikace ONLYOFFICE Desktop Editors klíč souboru pomocí svého soukromého klíče a soubor otevře.
NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.
CS Když uživatel sdílí chráněný soubor, je klíč souboru šifrován veřejnými klíči všech uživatelů, se kterými je soubor sdílen. Na jejich počítačích je dešifrován pomocí jejich soukromých klíčů.
Walanda | Ceko |
---|---|
gebruiker | uživatel |
wordt | je |
gebruikers | uživatelů |
NL Tijdens het gezamenlijk bewerken wordt de invoer van elke gebruiker individueel gecodeerd en gedeeld met behulp van de hierboven genoemde asymmetrische versleuteling bij de overdracht.
CS Při společné editaci je vstup každého uživatele individuálně šifrován a sdílen pomocí výše uvedeného asymetrického šifrování při přenosu.
Walanda | Ceko |
---|---|
wordt | je |
elke | každé |
gebruiker | uživatele |
NL Krijg een dieper begrip over het gedrag van uw klanten met behulp van video-opnamen. Gebruik deze informatie om uw website te verbeteren en zorg voor een gemakkelijke winkelervaring.
CS Prohlédněte si, jak návštěvníci váš web procházejí. Snadno ho pak můžete přizpůsobit jejich chování a zvýšit tak počet zakázek.
Walanda | Ceko |
---|---|
website | web |
NL In leidingen ingebouwd nemen ze oftewel een absoluut dichte open-dicht-afsluitfunctie op zich, of ze kunnen met behulp van een elektropneumatische proportionele klep worden ingezet voor het grof regelen of doseren van een metaalstroom.
CS V potrubí přebírají buď funkci zcela těsné armatury pro otevření-zavření nebo mohou být použity v kombinaci s elektromagnetickým proporcionálním ventilem na hrubou regulaci nebo dávkování kovového proudu.
Walanda | Ceko |
---|---|
worden | být |
NL Bovendien kan de standtijd van de manchetten met behulp van een optimale aansturing nog aanzienlijk verlengd worden.
CS Kromě toho je možné několikanásobně zvýšit životnost manžet pomocí jejich optimálního ovládání.
Walanda | Ceko |
---|---|
worden | je |
NL Controleer regelmatig de kwaliteit van de lucht: dit kan worden gedaan met behulp van detector buizen en andere niet-herbruikbare apparaten, of met elektronische analysers
CS Pravidelně kontrolujte kvalitu vzduchu: provádí se to detekčními trubičkami a jinými jednorázově použitelnými prostředky, nebo elektronickými analyzátory
Walanda | Ceko |
---|---|
kwaliteit | kvalitu |
lucht | vzduchu |
andere | jiný |
of | nebo |
regelmatig | pravidelně |
NL De klant heeft de mogelijkheid om handmatig een back-up te maken van alle bestanden en software-instellingen met behulp van de back-upfunctie. De overeenkomstige back-upopties zijn beschikbaar in het dashboard.
CS Zákazník má možnost zálohovat všechny soubory a nastavení softwaru ručně pomocí funkce zálohování. Na řídicím panelu jsou k dispozici příslušné možnosti zálohování.
Walanda | Ceko |
---|---|
klant | zákazník |
mogelijkheid | možnost |
bestanden | soubory |
beschikbaar | k dispozici |
instellingen | nastavení |
software | softwaru |
handmatig | ručně |
back-up | zálohování |
NL Hieronder worden de stappen weergegeven met een voorbeeld van hoe u gerelateerde producten of een sitemap kunt maken met behulp van een droplist-rasterwidget die wordt weergegeven in de standaard gebruikersinterface of CSS-rasterlay-out.
CS Níže uvedené kroky ukazují příklad, jak vytvořit související produkty nebo mapu webu pomocí widgetu mřížky výpisu seznamu zobrazeného ve výchozím rozložení mřížky UI nebo CSS.
Walanda | Ceko |
---|---|
hieronder | níže |
producten | produkty |
maken | vytvořit |
css | css |
NL Het belangrijkste is: duidelijk zichtbaar! Aangezien motorfietsen, zoals een motorfiets, geen voorruit hebben, moet de sticker met behulp van de draagfolie aan de buitenkant van het spatbord worden bevestigd.
CS Hlavní věc: jasně viditelná! Vzhledem k tomu, motocykly, jako je Pokud motocykl nemá čelní sklo, musí být nálepka nalepena na blatník zvenku pomocí nosné fólie.
Walanda | Ceko |
---|---|
zoals | jako |
moet | musí |
NL In leidingen ingebouwd nemen ze oftewel een absoluut dichte open-dicht-afsluitfunctie op zich, of ze kunnen met behulp van een elektropneumatische proportionele klep worden ingezet voor het grof regelen of doseren van een metaalstroom.
CS V potrubí přebírají buď funkci zcela těsné armatury pro otevření-zavření nebo mohou být použity v kombinaci s elektromagnetickým proporcionálním ventilem na hrubou regulaci nebo dávkování kovového proudu.
Walanda | Ceko |
---|---|
worden | být |
NL In leidingen ingebouwd nemen ze oftewel een absoluut dichte open-dicht-afsluitfunctie op zich, of ze kunnen met behulp van een elektropneumatische proportionele klep worden ingezet voor het grof regelen of doseren van een metaalstroom.
CS V potrubí přebírají buď funkci zcela těsné armatury pro otevření-zavření nebo mohou být použity v kombinaci s elektromagnetickým proporcionálním ventilem na hrubou regulaci nebo dávkování kovového proudu.
Walanda | Ceko |
---|---|
worden | být |
NL In leidingen ingebouwd nemen ze oftewel een absoluut dichte open-dicht-afsluitfunctie op zich, of ze kunnen met behulp van een elektropneumatische proportionele klep worden ingezet voor het grof regelen of doseren van een metaalstroom.
CS V potrubí přebírají buď funkci zcela těsné armatury pro otevření-zavření nebo mohou být použity v kombinaci s elektromagnetickým proporcionálním ventilem na hrubou regulaci nebo dávkování kovového proudu.
Walanda | Ceko |
---|---|
worden | být |
Nampilake terjemahan 50 saka 50