IT Nel 2020, abbiamo collaborato con World Woman Foundation per lanciare il Digital Gender Diversity Impact Report e la World Woman Hour, un movimento globale impegnato socialmente che mira ad aiutare milioni di donne entro il 2030.
IT Nel 2020, abbiamo collaborato con World Woman Foundation per lanciare il Digital Gender Diversity Impact Report e la World Woman Hour, un movimento globale impegnato socialmente che mira ad aiutare milioni di donne entro il 2030.
PT Em 2020, estabelecemos uma parceria com a World Woman Foundation para lançar o Relatório Digital de Impacto de Diversidade de Gênero e a World Woman Hour, movimento global socialmente gerido que busca orientar um milhão de mulheres até 2030.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
world | world |
foundation | foundation |
lanciare | lançar |
digital | digital |
impact | impacto |
report | relatório |
e | e |
movimento | movimento |
globale | global |
socialmente | socialmente |
donne | mulheres |
IT Nell'esempio 2, utilizziamo l'icona del cursore per trovare il codice responsabile per "Hello World!"Stiamo cambiando il testo in "Hi World!"
PT No Exemplo 2, usamos o ícone do cursor para encontrar o código responsável pelo "Hello World!"Estamos mudando o texto para "Oi World!"
Wong Italia | Portugis |
---|---|
esempio | exemplo |
utilizziamo | usamos |
cursore | cursor |
trovare | encontrar |
codice | código |
responsabile | responsável |
world | world |
stiamo | estamos |
cambiando | mudando |
icona | ícone |
IT Ogni anno, la World Photography Organisation celebra le migliori immagini e fotografi del pianeta con i Sony World Photography Awards.
PT Algumas das melhores imagens capturadas pelo Telescópio Espacial Hubble mostram um Universo cheio de maravilhas e magnificência. Reunimos os mais
Wong Italia | Portugis |
---|---|
ogni | um |
immagini | imagens |
e | e |
IT Anche il prossimo capitolo della saga di World of Warcraft sarà sottoposto a una revisione del ray tracing. Significa non solo un lancio piacevole per i fan di World of Warcraft, ma anche bello.
PT O próximo capítulo da saga de World of Warcraft está passando por uma revisão do traçado de raio também. Significa não apenas um lançamento agradável para os fãs de World of Warcraft, mas também lindo.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
capitolo | capítulo |
world | world |
revisione | revisão |
ray | raio |
significa | significa |
lancio | lançamento |
fan | fãs |
IT Nel 2020, abbiamo collaborato con World Woman Foundation per lanciare il Digital Gender Diversity Impact Report e la World Woman Hour, un movimento globale impegnato socialmente che mira ad aiutare milioni di donne entro il 2030.
PT Em 2020, estabelecemos uma parceria com a World Woman Foundation para lançar o Relatório Digital de Impacto de Diversidade de Gênero e a World Woman Hour, movimento global socialmente gerido que busca orientar um milhão de mulheres até 2030.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
world | world |
foundation | foundation |
lanciare | lançar |
digital | digital |
impact | impacto |
report | relatório |
e | e |
movimento | movimento |
globale | global |
socialmente | socialmente |
donne | mulheres |
IT Folk, World, & Country Descrizione della musica
PT Descrição da música Folk, World, & Country
Wong Italia | Portugis |
---|---|
world | world |
descrizione | descrição |
musica | música |
amp | amp |
IT JKS-World Etichetta | Pubblicazioni | Discogs
PT JKS-World Selo | Edições | Discogs
Wong Italia | Portugis |
---|---|
etichetta | selo |
pubblicazioni | edições |
discogs | discogs |
IT Nel 2017 è stato premiato come Miglior Bar del mondo nella prestigiosa lista World?s 50 Best e nel 2018 eletto miglior bar del mondo nel Tales of the Cocktail.
PT Tanto que foi escolhido como o Melhor Bar do Mundo em 2017 (lista World’s 50 Best) e o Melhor do Mundo em 2018 (festival Tales of the Cocktail).
Wong Italia | Portugis |
---|---|
stato | foi |
lista | lista |
s | s |
cocktail | cocktail |
IT perfettamente con tutti i sistemi delle redazioni delle emittenti; qualunque sia il tuo assetto, World News Express può adattarsi con flessibilità.
PT aos principais sistemas de transmissão de notícias, com toda a flexibilidade necessária para se adaptar à sua sala de redação.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
sistemi | sistemas |
news | notícias |
adattarsi | adaptar |
flessibilità | flexibilidade |
IT World News Express ti consente di cercare e riprodurre rapidamente i contenuti video, nonché di accedere ai nostri servizi video in diretta, in grado di offrire fino a sei eventi simultanei nel mondo.
PT Com o World News Express, é possível pesquisar e reproduzir conteúdo em vídeo rapidamente, além de acessar nossos serviços de vídeos ao vivo, com transmissão de até seis eventos simultâneos em tempo real, a qualquer momento e no mundo todo.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
cercare | pesquisar |
e | e |
riprodurre | reproduzir |
rapidamente | rapidamente |
contenuti | conteúdo |
accedere | acessar |
nostri | nossos |
servizi | serviços |
eventi | eventos |
news | news |
IT Il progetto After Babylon di DensityDesign presenta le lingue del mondo in una raccolta di mappe e grafici interattivi a partire dai dati di World Atlas of Language Structures
PT O projeto After Babylon (Depois da Babilônia) da DensityDesign apresenta os idiomas do mundo em uma coleção de mapas e gráficos interativos usando o World Atlas of Language Structures (Atlas Mundial de Estruturas Linguísticas)
Wong Italia | Portugis |
---|---|
progetto | projeto |
presenta | apresenta |
raccolta | coleção |
e | e |
interattivi | interativos |
atlas | atlas |
IT Badge the luxury world! | contest della categoria Altri design di web e app | 99designs
PT Badge the luxury world! | concurso Outro design para site ou aplicativo | 99designs
Wong Italia | Portugis |
---|---|
world | world |
contest | concurso |
altri | outro |
web | site |
app | aplicativo |
IT Presentazioni del machine learning di Oracle: Open World e Code One 2018
PT Apresentações do Oracle Machine Learning: Open World e Code One 2018
Wong Italia | Portugis |
---|---|
presentazioni | apresentações |
machine | machine |
learning | learning |
oracle | oracle |
open | open |
world | world |
e | e |
code | code |
one | one |
IT Un approccio senza codice accelera il ROI, sfruttando i sistemi esistenti e i connettori pronti all'uso come kyc.com (Markit), Clarient, Avox e World-Check.
PT Uma abordagem zero-code acelera o ROI, aproveitando sistemas existentes e conectores prontos para o uso como kyc.com (Markit), Clarient, Avox e World-Check.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
un | uma |
approccio | abordagem |
codice | code |
accelera | acelera |
roi | roi |
sistemi | sistemas |
esistenti | existentes |
pronti | prontos |
kyc | kyc |
il | para |
IT Per la prima volta ha avuto visibilità a livello internazionale quando ha conseguito un importante titolo scacchistico all'età di 19 anni e, contro ogni previsione, si è classificato primo in ex-aequo al torneo di scacchi World Open del 1975
PT Ganhou notoriedade no cenário internacional quando conquistou o título de Mestre no xadrez aos 19 anos e, contra todas as expectativas, ficou em primeiro lugar no World Open Chess Championship de 1975
Wong Italia | Portugis |
---|---|
internazionale | internacional |
e | e |
scacchi | xadrez |
world | world |
open | open |
IT È spesso relatore in occasione di conferenze ed eventi del settore come World Federation of Advertisers (WFA), Association of National Advertisers (ANA), Web Marketing Association (WMA), Mobile Marketing Association (MMA), e SXSW.
PT Ele é orador frequente em conferências e eventos do setor, como o World Federation of Advertisers (WFA), Association of National Advertisers (ANA), Web Marketing Association (WMA), Mobile Marketing Association (MMA) e SXSW.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
conferenze | conferências |
settore | setor |
world | world |
ana | ana |
web | web |
marketing | marketing |
mobile | mobile |
association | association |
national | national |
IT Ha presieduto il World Economic Forum’s IT Governors Steering Committee ed è stato un membro del Business Roundtable’s Information and Technology Committee
PT Ele foi presidente do Comitê de Diretores de TI do Fórum Econômico Mundial e membro do Comitê de Informação e Tecnologia da Mesa Redonda de Negócios
Wong Italia | Portugis |
---|---|
world | mundial |
forum | fórum |
stato | foi |
membro | membro |
business | negócios |
information | informação |
technology | tecnologia |
il | ele |
IT Esplora la galleria Waters of the World con 16.000 animali, 100 attrazioni interattive e tre mostre tattili con squali, razze e granchi reali
PT Explore o Waters of the World com 16.000 animais, 100 telas interativas e três exposições para tocar, com tubarões, arraias e caranguejos-ferraduras
Wong Italia | Portugis |
---|---|
esplora | explore |
world | world |
animali | animais |
interattive | interativas |
e | e |
tre | três |
mostre | exposições |
squali | tubarões |
IT World Travel & Tourism Council – Presidente dell’organizzazione, che si dedica ad accrescere la consapevolezza sul settore Viaggi e turismo quale una delle più grandi industrie del mondo.
PT Conselho Mundial de Viagens de Turismo – Presidente da organização que trabalha para aumentar a conscientização sobre o tamanho do setor de turismo e viagem — um dos maiores do mundo.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
presidente | presidente |
organizzazione | organização |
accrescere | aumentar |
settore | setor |
e | e |
turismo | turismo |
IT World Health Organization: Coronavirus disease (COVID-19)---situation report 150. 18 giugno 2020 Consultato il 6 luglio 2020. https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/situation-reports/20200618-covid-19-sitrep-150.pdf
PT Organização Mundial da Saúde: Coronavirus disease (COVID-19)---situation report 150. 18 de junho de 2020. Acessado em 6 de julho de 2020. https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/situation-reports/20200618-covid-19-sitrep-150.pdf
Wong Italia | Portugis |
---|---|
world | mundial |
health | saúde |
organization | organização |
https | https |
docs | docs |
report | report |
IT Steve Wexler è il fondatore di Data Revelations e co-autore di "The Big Book of Dashboards: Visualizing Your Data Using Real-World Business Scenarios" (Wiley, 2017).
PT Steve Wexler é fundador do Data Revelations e coautor do “The Big Book of Dashboards: Visualizing Your Data Using Real-World Business Scenarios”, (Wiley, 2017).
Wong Italia | Portugis |
---|---|
steve | steve |
fondatore | fundador |
data | data |
e | e |
book | book |
business | business |
big | big |
IT Stagionato internet marketing hanno ora, ad abbastanza in misura capito come visitatori di cercare in internet per i prodotti o servizi specifici sul World Wide Web
PT comerciantes do Internet experientes têm agora, em grande extensão entendida como procurar visitantes internet para produtos ou serviços específicos na World Wide Web
Wong Italia | Portugis |
---|---|
ora | agora |
visitatori | visitantes |
cercare | procurar |
o | ou |
specifici | específicos |
world | world |
misura | extensão |
IT Un URL (Uniform Resource Link) è l?indirizzo di WWW pagina (World Wide Web), in altre parole, si può dire che è l?indirizzo del contenuti che si trovano su Internet
PT Um URL (Uniform Resource Link) é o endereço de WWW página (World Wide Web), em outras palavras, você pode dizer que é o endereço do conteúdo localizado na Internet
Wong Italia | Portugis |
---|---|
un | um |
world | world |
altre | outras |
dire | dizer |
contenuti | conteúdo |
IT Nel 1991, Tim Berners-Lee inventò il concetto di World Wide Web. Si trattava di un sistema in base al quale le informazioni potevano essere trasferite facilmente e rapidamente.
PT Em 1991, Tim Berners-Lee inventou o conceito da World Wide Web. Era um sistema pelo qual as informações podiam ser transferidas de forma fácil e rápida.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
concetto | conceito |
world | world |
web | web |
sistema | sistema |
informazioni | informações |
trasferite | transferidas |
e | e |
rapidamente | rápida |
potevano | podiam |
IT Altre pagine sul campionato di Women's World Cup della stagione 2019
PT Mais 2019 Women's World Cup páginas
Wong Italia | Portugis |
---|---|
altre | mais |
pagine | páginas |
s | s |
world | world |
IT L'hotel è adiacente al World Trade Center Bogotà, un edificio commerciale iconico nel quartiere commerciale della città, in 100th Street, non molto lontano dai tre migliori ristoranti di Bogotà, ossia il Cuatro Estaciones, La Fragata e Pajares
PT O hotel fica ao lado do World Trade Center de Bogotá, um icônico edifício comercial da cidade na área comercial da rua 100, a apenas alguns minutos de três dos melhores restaurantes de Bogotá: Cuatro Estaciones, La Fragata e Pajares
Wong Italia | Portugis |
---|---|
hotel | hotel |
world | world |
center | center |
edificio | edifício |
commerciale | comercial |
iconico | icônico |
città | cidade |
migliori | melhores |
ristoranti | restaurantes |
e | e |
IT Elimina i virus combinandoli con le capsule in Dr. Mario World per i dispositivi smart iOS e Android! Per farlo, allinea in orizzontale o in verticale tre pezzi dello stesso colore.
PT Une cápsulas a vírus e vê-os desaparecer em Dr. Mario World para os dispositivos móveis com sistemas operativos iOS e Android. Basta fazer corresponder três objetos da mesma cor na vertical ou na horizontal para eliminá-los.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
virus | vírus |
mario | mario |
world | world |
ios | ios |
e | e |
android | android |
orizzontale | horizontal |
o | ou |
verticale | vertical |
tre | três |
stesso | mesma |
colore | cor |
IT telescopio che guarda verso il One World Trade Center 1759219 Foto d’archivio
PT telescópio olhando para o centro mundial de comércio 1759219 Foto de stock no Vecteezy
Wong Italia | Portugis |
---|---|
telescopio | telescópio |
che | o |
guarda | olhando |
world | mundial |
trade | comércio |
center | centro |
foto | foto |
IT Céline Marie Claudette Dion (nata a Charlemagne, provincia del Québec, Canada, il 30 marzo 1968) è una delle cantanti che ha venduto di più nella storia della musica (World… ulteriori informazioni
PT Uma das maiores artistas dos anos 90 e uma das mais conhecidas mundialmente, Céline Dion (Charlemagne, Québec, Canadá - 30 de Março de 1968), é uma cantora e empresária canadense. Já vendeu… leia mais
Wong Italia | Portugis |
---|---|
marzo | março |
canada | canadá |
IT Céline Marie Claudette Dion (nata a Charlemagne, provincia del Québec, Canada, il 30 marzo 1968) è una delle cantanti che ha venduto di più nella storia della musica (World's Best Selling Female Artist Of All Time, Di… ulteriori informazioni
PT Uma das maiores artistas dos anos 90 e uma das mais conhecidas mundialmente, Céline Dion (Charlemagne, Québec, Canadá - 30 de Março de 1968), é uma cantora e empresária canadense. Já vendeu mais de 220 milhões de CD's, tornando-s… leia mais
Wong Italia | Portugis |
---|---|
marzo | março |
s | s |
canada | canadá |
IT Ricevere aiuto per Dr. Mario World
PT Obter ajuda para Dr. Mario World
Wong Italia | Portugis |
---|---|
ricevere | obter |
aiuto | ajuda |
per | para |
mario | mario |
world | world |
IT I Talking Heads sono stati un gruppo musicale anglo-americano di “avanguardia-pop” con forti sperimentazioni in campi come il funk, il post-punk, il punk rock e la world music,… ulteriori informazioni
PT Talking Heads é uma banda musical surgida em New York, no dia 8 de Setembro de 1974, em meio ao movimentos post-punk e new wave. Liderada pelo guitarrista e vocalista David Byrne, a banda g… leia mais
Wong Italia | Portugis |
---|---|
punk | punk |
IT I Talking Heads sono stati un gruppo musicale anglo-americano di “avanguardia-pop” con forti sperimentazioni in campi come il funk, il post-punk, il punk rock e la world music, formatisi a New York nel 1974 e attivi fino a… ulteriori informazioni
PT Talking Heads é uma banda musical surgida em New York, no dia 8 de Setembro de 1974, em meio ao movimentos post-punk e new wave. Liderada pelo guitarrista e vocalista David Byrne, a banda ganhou notoriedade por fundir o rock com inúmer… leia mais
Wong Italia | Portugis |
---|---|
punk | punk |
new | new |
york | york |
rock | rock |
IT Il Jeju Shinhwa World Resort desidera continuare a migliorare il suo sistema per diventare un hotel intelligente e di livello superiore su scala mondiale, offrendo agli ospiti il miglior servizio personalizzato
PT Jeju Shinhwa World Resort planeja continuar a melhorar seu sistema, para se tornar um hotel inteligente de classe mundial que ofereça o melhor serviço personalizado
Wong Italia | Portugis |
---|---|
continuare | continuar |
sistema | sistema |
diventare | tornar |
un | um |
intelligente | inteligente |
livello | classe |
offrendo | ofereça |
servizio | serviço |
personalizzato | personalizado |
IT È possibile eseguire il backup delle app memorizzandole in BlackBerry My World .
PT É possível fazer backup dos aplicativos armazenando-os no BlackBerry My World .
Wong Italia | Portugis |
---|---|
possibile | possível |
eseguire | fazer |
app | aplicativos |
world | world |
IT Scopri la storia del marchio di bibite più famoso e amato al mondo al World of Coca-Cola
PT Saiba a história por trás da marca de bebidas mais famosa e amada do mundo no World of Coca-Cola
Wong Italia | Portugis |
---|---|
storia | história |
marchio | marca |
bibite | bebidas |
più | mais |
famoso | famosa |
e | e |
IT Risparmia il 45% sull'ingresso a World of Coca-Cola più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Atlanta CityPASS.
PT Economize 45% na entrada para World of Coca-Cola mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Atlanta CityPASS.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
risparmia | economize |
world | world |
più | mais |
attrazioni | atrações |
IT Versioni in più lingue della mappa della guida World of Coca-Cola disponibile presso le biglietterie & Banco Servizi Ospiti.
PT Versões em vários idiomas do Guia World of Coca-Cola estão disponíveis nas bilheterias & balcão de atendimento ao cliente.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
versioni | versões |
più | vários |
lingue | idiomas |
guida | guia |
world | world |
disponibile | disponíveis |
amp | amp |
servizi | atendimento |
IT IntroduzioneClassifica e CalendarioNovitàVecchie GlorieDentro la World Championship
PT IntroduçãoProgramação e classificaçãoNotíciasSalão da FamaPor dentro do Campeonato Mundial
Wong Italia | Portugis |
---|---|
e | e |
world | mundial |
IT Diventa un campione di Azeroth in World of Warcraft e difendi un mondo in guerra in continuo cambiamento. Prova l'MMORPG che ha definito il genere e vivi avventure incredibili GRATIS oggi stesso.
PT Entre para o rol de campeões de Azeroth em World of Warcraft e defenda um mundo em guerra em constante transformação. Divirta-se com o MMORPG que definiu o gênero e viva aventuras sem fim DE GRAÇA hoje mesmo.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
un | um |
e | e |
guerra | guerra |
continuo | constante |
cambiamento | transformação |
genere | gênero |
avventure | aventuras |
vivi | viva |
IT Lady Vashj e Kael'thas Sunstrider, gli astuti "Overlords of Outland", non aspettano altro che tu giunga a sfidarli. Burning Crusade Classic è incluso nel tuo abbonamento a World of Warcraft, senza alcun acquisto aggiuntivo.
PT Lady Vashj e Kael'thas Andassol, os temíveis Senhores de Terralém, estão esperando você desafiá-los. O Burning Crusade Classic já vem incluído na sua assinatura de World of Warcraft, sem custo adicional.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
e | e |
aspettano | esperando |
incluso | incluído |
abbonamento | assinatura |
world | world |
classic | classic |
IT Tieni d'occhio il sito web dedicato a Shadowlands ed esplora l'aldilà in World of Warcraft. Scopri di più su nuove funzioni, dinamica di gioco, storia e altro ancora!
PT Confira o site dedicado a Shadowlands e explore o pós-vida em World of Warcraft. Leia sobre novos recursos, jogabilidade, história e muito mais!
Wong Italia | Portugis |
---|---|
il | a |
world | world |
nuove | novos |
funzioni | recursos |
storia | história |
gioco | jogabilidade |
IT I Jimmy Eat World nascono nel 1993 a Mesa, Arizona, da un'idea del cantante e chitarrista Jim Adkins e del batterista Zach Lind, amici sin dai tempi dell'asilo
PT Formado no começo dos anos 90, lança seu debut cd, auto-intitulado, via gravadora independente Wooden Blue Records
IT Il nome Jimmy Eat World non si riferisce però al cantante Jim Adkins, anzi, la storia dietro al nome è alquanto bizzarra
PT Já, em 1996 o grupo encontra seu direcionamento musical e lança o fantástico "Static Prevails", via Capitol Records
IT I Jimmy Eat World nascono nel 1993 a Mesa, Arizona, da un'idea del cantante e chitarrista Jim Adkins e del batterista Zach Lind, amici sin dai tempi dell'asilo. Ai d… ulteriori informazioni
PT Formado no começo dos anos 90, lança seu debut cd, auto-intitulado, via gravadora independente Wooden Blue Records. A repercussão é mínima, principalmente pela sonoridade ainda não muito be… leia mais
IT I Jimmy Eat World nascono nel 1993 a Mesa, Arizona, da un'idea del cantante e chitarrista Jim Adkins e del batterista Zach Lind, amici sin dai tempi dell'asilo. Ai due si aggiungono poi il chitarrista Tom Linton… ulteriori informazioni
PT Formado no começo dos anos 90, lança seu debut cd, auto-intitulado, via gravadora independente Wooden Blue Records. A repercussão é mínima, principalmente pela sonoridade ainda não muito bem definida, um hibrido entre o hardcore, o emo… leia mais
IT Il nome Jimmy Eat World non s… ulteriori informazioni
PT Já, em 1996 o grupo encontra seu direcion… leia mais
Wong Italia | Portugis |
---|---|
il | seu |
IT Il nome Jimmy Eat World non si riferisce però al cantante Jim Adkins, anzi, la storia dietro al nome … ulteriori informazioni
PT Já, em 1996 o grupo encontra seu direcionamento musical e lança o fantástico "Static Prevails", via Cap… leia mais
IT Il loro ultimo album When The World Comes Down è stato rilasciato il 10 gennaio 2009
PT A banda lançou seu primeiro álbum independente em 2000, conquistando uma grande base de fãs locais
Wong Italia | Portugis |
---|---|
album | álbum |
IT Sabrina Ann Lynn Carpenter (Lehigh Valley, 11 maggio 1999) è un'attrice, cantante e ballerina statunitense. È conosciuta per il ruolo di Maya Hart nella serie televisiva Girl Meets World e di Luce Dawson in Horns, ha … ulteriori informazioni
PT Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pensilvânia, 11 de maio de 1999), mais conhecida como Sabrina Carpenter, é uma atriz, cantora e compositora americana. Ficou conhecida pelo seu papel na série da Disney "Girl Meets World", como May… leia mais
Wong Italia | Portugis |
---|---|
ann | ann |
maggio | maio |
attrice | atriz |
cantante | cantora |
e | e |
statunitense | americana |
conosciuta | conhecida |
ruolo | papel |
serie | série |
world | world |
Nampilake terjemahan 50 saka 50