Tarjamahake "tornare" menyang Portugis

PT Será que você digitou o nome corretamente? Você pode voltar para a home ou ir para a página anterior

• nome corretamente
• anterior

PT As pessoas podem usar suas credenciais de vacina verificadas para viajar, voltar ao trabalho ou escola, participar de eventos e patrocinar empresas em conformidade com os requisitos públicos e privados.

• usar suas credenciais
• voltar ao trabalho
• escola
• participar de eventos
• requisitos públicos

PT Isso significa que você pode voltar aos dias em que não precisava se preocupar com anúncios personalizados e voltar a navegar livremente

• voltar aos dias
• precisava se preocupar
• anúncios personalizados
• voltar a navegar

PT Damien Lewis, que interpretou Bobby Axelrod nas últimas cinco temporadas, não descartou retornar ao programa no futuro: "Talvez haja uma oportunidade para eu retornar", disse Lewis ao New York Times em entrevista

• Damien Lewis
• interpretou Bobby Axelrod
• últimas cinco temporadas
• futuro
• haja uma oportunidade
• eu

PT Produtos ótimos não são mais suficientes para garantir a fidelidade dos clientes

• suficientes para garantir
• fidelidade dos clientes

PT Engaje e recompense os principais promotores com automação. Incentive a participação com a gamificação da experiência para estimular a fidelidade e as indicações, fazendo com que melhores clientes voltarem sempre.

• Engaje
• recompense os principais
• automação
• Incentive a participação
• gamificação da experiência
• estimular a fidelidade
• indicações
• clientes voltarem

PT Sim! Você pode voltar à Venngage e editar seu ebook a qualquer momento. Simplesmente abra o rascunho na sua biblioteca "Meus designs" e continue editando.

• Sim
• voltar à Venngage
• editar seu ebook
• qualquer momento
• biblioteca
• continue

PT Sim! Você pode voltar e editar sua proposta a qualquer momento. Basta abrir o rascunho na sua biblioteca "Meus designs" e continuar editando sua proposta.

• Sim
• voltar
• editar sua proposta
• qualquer momento
• biblioteca

PT Sim! Você pode voltar a editar seu convite a qualquer momento. Basta abrir o rascunho na sua biblioteca "Meus designs" e continuar editando seu convite.

• Sim
• voltar a editar
• convite a qualquer
• biblioteca

PT Alguns perfis podem continuar retornando, o que provavelmente significa que eles gostaram de você

• retornando

PT Quando terminar, você poderá voltar para o Happn e usá-lo como faria normalmente, mas seu local será o local virtual que você escolheu para outros usuários verem.

• terminar
• Happn
• usá-lo como faria
• usuários

PT Certifique-se de que seus amigos ou familiares saibam para onde estão indo, com quem estão se encontrando e quando esperam retornar

• amigos
• indo
• esperam retornar

PT Como alternativa, você pode nos enviar uma solicitação ou retornar à página inicial.

• alternativa
• enviar uma solicitação
• retornar à página

PT Você pode retornar à página anterior ou acessar nossa página inicial.

• retornar à página
• acessar nossa página

PT Você já tentou aprender a tocar piano por si só? Talvez tenha tentando seguir longas lições de vídeo online, mas ficou frustrado por ter de parar e rever enquanto aprendia uma peça

• piano por si
• Talvez tenha tentando
• online
• parar
• rever enquanto aprendia
• peça

PT Movimente-se rapidamente para ficar à frente dos concorrentes, e fazer com que os clientes voltem.

• clientes

PT Este painel fornece atualizações diárias que ajudarão informar os executivos sobre quando é seguro voltar ao trabalho

• painel fornece atualizações
• é seguro voltar
• trabalho

PT Não sabemos o que deu errado. Você pode voltar ou acessar nossa Central de Ajuda se precisar de uma mão.

• errado
• voltar
• acessar nossa Central
• Ajuda se precisar

PT Desculpe, sua página não pode ser encontrada. Retorne à página inicial em vez disso.

• Desculpe
• encontrada
• Retorne à página
• vez

PT Os funcionários da ADCO estavam ficando cada vez mais frustrados porque não conseguiam acessar arquivos de dispositivos móveis quando estavam na obra e precisavam, literalmente, voltar ao escritório só para completar seu trabalho

• funcionários da ADCO
• ficando cada vez
• móveis quando estavam
• obra
• precisavam
• literalmente
• voltar ao escritório
• completar seu trabalho

PT Você perde ideias e informações valiosas que poderiam ser realmente úteis em uma ou duas semanas.

• perde ideias
• valiosas que poderiam
• duas

PT Toque em Vídeo para voltar às configurações do bloco.

• Toque em Vídeo
• voltar às configurações

PT Toque em Vídeo para voltar às configurações do bloco.

• Toque em Vídeo
• voltar às configurações

PT Isso incentiva os visitantes que encontrarem um link quebrado a permanecer no seu site, em vez de voltar imediatamente aos resultados de busca.

• incentiva os visitantes
• encontrarem um link
• vez de voltar

PT Sim, você receberá um alerta por email. Você também pode fazer downgrade ou cancelar a qualquer momento durante o teste grátis para evitar cobranças.

• Sim
• receberá um alerta
• downgrade
• cancelar a qualquer
• durante o teste
• evitar

PT Onde há sempre animação com um toque diferente. Essas viagens para grandes centros são feitas para aproveitar a noite: sair tarde, voltar mais tarde ainda e, então, começar tudo de novo.

• Onde há sempre
• toque diferente
• centros são feitas
• aproveitar a noite
• sair tarde
• voltar mais tarde
• então

PT Um ritual de lavanda simples e fresco prepara você para um relaxamento completo na hora de dormir. Prepare um sachê no lobby antes de ir para o quarto.

• ritual de lavanda
• dormir
• Prepare um sachê

PT Nós agregamos tanto valor com a disponibilização de informações para toda a equipe, o tempo todo, que eu não consigo imaginar como poderemos voltar a viver sem isso”.

• Nós agregamos tanto
• toda a equipe
• eu não consigo

PT Estas são dicas simples que até mesmo os iniciantes podem fazer

• Estas são dicas

PT Mal posso esperar para visitar novamente!

• Mal posso esperar
• visitar novamente

PT Em alguns círculos, é mais útil para baixar um vídeo do que voltar para o mesmo local várias vezes.

• alguns círculos
• é mais útil
• baixar um vídeo
• local várias

PT Quando um usuário quer editar este arquivo, tudo que ele tem que fazer é voltar para o processador de texto e fazê-lo.

• usuário quer editar
• arquivo
• tudo que ele
• processador de texto

PT Com o gerenciamento de versões, você pode salvar, sair e retornar ao app em andamento a qualquer momento.

• gerenciamento de versões
• salvar
• sair
• retornar ao app
• andamento a qualquer

PT Nós estudamos como as pessoas fazem perguntas, analisam dados para obter respostas e como fazem sua próxima pergunta

• fazem perguntas
• respostas
• fazem sua próxima

PT Se não quiser usar um conjunto personalizado, volte facilmente para a exibição das pastas de trabalho padrão de exemplo do Tableau Desktop.

• personalizado
• exibição das pastas
• Tableau

PT Se não tivéssemos adotado o Tableau, seríamos uma empresa ultrapassada. Trabalho com o Tableau há apenas seis meses e não consigo imaginar minha vida sem ele.

• seríamos uma empresa
• há apenas seis
• consigo imaginar minha

PT Você pode voltar para um plano a qualquer momento para recuperar o acesso aos recursos

• acesso aos recursos

PT Toque em Voltar para retornar às configurações da publicação e depois toque em Salvar.

• Toque em Voltar
• retornar às configurações
• publicação

PT Toque em Configurações da publicação para voltar; depois, toque em Salvar.

• Toque em Configurações
• publicação para voltar
• depois

PT não querem voltar para o escritório em tempo integral; 20% desses funcionários querem permanecer trabalhando remotamente em tempo integral

• desses funcionários querem
• integral

PT No caso de algumas vacinas de vírus vivo atenuado, como a vacina oral Sabin contra o poliovírus, há uma possibilidade remota de que o vírus enfraquecido possa voltar à sua virulência total e causar a doença

• caso de algumas
• vírus vivo atenuado
• vacina oral Sabin
• poliovírus
• há uma possibilidade
• vírus enfraquecido possa
• à sua virulência
• causar a doença

PT Fadiga persistente, dor muscular, depressão e sono interrompido impediram pacientes com SARS em Toronto, a maioria dos quais eram profissionais de saúde, de retornar ao trabalho por até 20 meses após a infecção (4)

• Fadiga persistente
• dor muscular
• depressão
• sono interrompido impediram
• SARS em Toronto
• maioria dos quais
• profissionais de saúde
• retornar ao trabalho

PT Fadiga persistente, dor muscular, depressão e sono interrompido impediram pacientes com SARS em Toronto, a maioria dos quais eram profissionais de saúde, de retornar ao trabalho por até 20 meses após a infecção (20)

• Fadiga persistente
• dor muscular
• depressão
• sono interrompido impediram
• SARS em Toronto
• maioria dos quais
• profissionais de saúde
• retornar ao trabalho

PT Nosso programa criador de logotipo nunca irá excluir nenhum logo salvo, e você pode sempre voltar e editar um logo salvo anteriormente para que se encaixe nas necessidades da sua empresa

• Nosso programa criador
• logotipo nunca irá
• nenhum logo salvo
• sempre voltar
• editar um logo
• encaixe nas necessidades
• empresa

PT Filtre e organize as folhas em Modos de Exibição de Planilhas individuais e salve-as como predefinições, para que você possa voltar aos parâmetros de organização e filtragem preferidos em qualquer momento

• Filtre
• organize as folhas
• Modos de Exibição
• Planilhas individuais
• salve-as como predefinições
• organização
• momento

PT Execute seu próprio programa de fidelidade do cliente com marca. Reconheça compras e visitas, aumente a retenção de clientes e promova o crescimento.

• Execute seu próprio
• fidelidade do cliente
• marca
• Reconheça compras
• visitas
• aumente a retenção
• clientes

PT Backup de seus dados é uma ótima maneira de garantir se algo der errado, você pode voltar ao caminho certo e trabalhar novamente sem ter que perder grandes quantidades de trabalho e dados

• é uma ótima
• garantir se algo
• errado
• voltar ao caminho
• perder grandes quantidades
• trabalho

PT Não espere até voltar ao escritório ou até seu voo aterrissar

• espere até voltar
• escritório
• voo aterrissar

PT Construir Melhor Backlink Perfil: Este verificador de link do site permite que você veja a qualidade dos sites ligando de volta para seus sites

• Construir Melhor Backlink
• verificador de link
• qualidade dos sites

PT Uma vez que é no melhor interesse do Facebook para mantê-lo feliz (para que você gaste mais), eles provavelmente vão voltar para você rapidamente.

• vez que é
• interesse do Facebook
• mantê-lo feliz
• eles provavelmente vão