Tarjamahake "tentativo" menyang Portugis

PT Tente solucionar problemas de erros, como incompatibilidade AVS, códigos de erro de faturamento ou uma tentativa de repetir o pagamento até o sucesso.

• Tente solucionar problemas
• erros
• incompatibilidade AVS
• códigos de erro
• faturamento
• tentativa de repetir

PT Por exemplo, se a sua senha for o seu sobrenome seguido do ano de nascimento e o hacker tentar colocar o seu ano de nascimento antes do seu sobrenome na tentativa final, ele pode acertar na próxima tentativa. 

• exemplo
• nascimento
• hacker tentar colocar
• ano de nascimento
• sobrenome na tentativa
• ele pode acertar
• próxima tentativa

PT Data centers sem acesso a chaves privadas ainda podem concluir o TLS, mas vivenciarão um ligeiro atraso inicial quando entrarem em contato com o data center da Cloudflare mais próximo que armazena a chave privada.

• concluir o TLS
• vivenciarão um ligeiro
• inicial quando entrarem
• center da Cloudflare
• próximo que armazena
• chave

PT Quando jornalistas, ativistas sociais e grupos minoritários são repetidamente inundados de tráfego malicioso na tentativa de derrubá-los e mantê-los off-line, a internet fica impedida de cumprir sua promessa.

• jornalistas
• ativistas sociais
• inundados de tráfego
• tentativa de derrubá-los
• mantê-los off-line
• internet fica impedida

PT Para protegê-los de uma possível retaliação, a Cloudflare não divulga publicamente os sites participantes do Projeto Galileu sem uma permissão expressa

• retaliação
• Cloudflare não divulga
• expressa

PT A exigência de várias fontes de verificação off-line independentes impede a tentativa de um invasor de comprometer uma conta registrar on-line.

• exigência de várias
• verificação off-line independentes
• comprometer uma conta

PT Invasores geralmente usam diversos vetores de ataque quando tentam comprometer dados de clientes, como falsificação de DNS, interceptação de dados em trânsito, tentativas de login de força bruta ou usos mal-intencionados de cargas.

• Invasores geralmente usam
• vetores de ataque
• clientes
• falsificação de DNS
• trânsito
• tentativas de login
• força bruta

PT Os usuários do Twitter são especialmente perspicazes quando uma marca não é autêntica e só quer chamar atenção.

• usuários do Twitter
• marca não é
• só quer chamar

PT A concentração e o comprimento dessas barras representam um grupo específico de quadras da cidade com o objetivo de descobrir por que o número de mortes é maior nessa área do que em outros lugares

• concentração
• comprimento dessas barras
• número de mortes
• maior nessa área
• lugares

PT Além disso, em uma época em que os mapas de pontos e de variações ainda não haviam sido inventados, essa versão inicial foi incrivelmente inovadora

• disso
• mapas de pontos
• sido inventados
• essa versão inicial
• incrivelmente inovadora

PT Em uma tentativa para aumentar a segurança e expandir as formas como os cartões podem ser usados, a Mastercard e a Visa desenvolveram conjuntamente o padrão EMV para cartões de pagamento com chip

• tentativa para aumentar
• segurança
• expandir as formas
• Mastercard
• Visa desenvolveram conjuntamente
• pagamento com chip

PT Os registros são mantidos durante uma semana numa tentativa de evitar abusos. Os registros não serão liberados a terceiros, exceto sob circunstâncias legais, como declarado em nossos Termos e Condições.

• registros são mantidos
• semana numa tentativa
• evitar abusos
• registros não serão
• terceiros
• exceto sob circunstâncias
• declarado em nossos

PT O objetivo do Pyloris é manter conexões TCP abertas pelo maior tempo possível entre o invasor e os servidores da vítima, na tentativa de esgotar os recursos da tabela de conexão do servidor

• objetivo do Pyloris
• manter conexões TCP
• maior tempo possível
• invasor
• servidores da vítima
• tentativa de esgotar
• recursos da tabela
• conexão do servidor

PT O usuário não é permitido enganar, fraudar ou enganar a nós e a outros usuários, especialmente em qualquer tentativa de aprender informações confidenciais da conta, como (mas não limitado a) senhas de usuários.

• usuário não é
• enganar
• fraudar
• enganar a nós
• usuários
• especialmente em qualquer
• aprender informações confidenciais
• conta

PT Você teve problemas ao tentar importar um arquivo vCard para o Google mail? Se precisar de mais ajuda, entre em contato.

• importar um arquivo
• Google mail

PT Em alguns casos especiais em que os dados foram parcialmente corrompidos, na tentativa de apagá-los, os oficiais de investigação me enviavam uma cópia de dados de backup

• alguns casos especiais
• foram parcialmente corrompidos
• tentativa de apagá-los
• oficiais de investigação
• enviavam uma cópia
• backup

PT Poucas pessoas têm o apetite pelo equivalente a uma hipoteca em uma tentativa com, na melhor das hipóteses, uma fração da chance de sucesso em sua vida.

• Poucas pessoas têm
• apetite pelo equivalente
• hipóteses
• fração da chance

PT O telefone dirá "1 tentativa falhada" e assim por diante, mas não o bloqueará no dispositivo

• telefone dirá tentativa
• diante
• bloqueará no dispositivo

PT Tente criar uma sessão usando a senha da conta do iCloud. Como o 2SV é necessário, isso falhará com error="choice-required" e error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .

• usando a senha
• conta do iCloud
• é necessário
• enabled

PT A tentativa falhará com o error="code-required" .

PT Isso acionará o processo 2SV, que envia um código de autenticação para dispositivos iOS e macOS associados à conta. A tentativa de criação da sessão falhará com o error="code-required" .

• acionará o processo
• envia um código
• autenticação para dispositivos
• macOS associados à
• tentativa de criação

PT Se o 2SV estiver ativado na conta, a tentativa de criação da sessão falhará com a choice-required erro choice-required .

• tentativa de criação
• choice-required erro choice-required

PT Eu tinha familiares visitando por uma semana e decidimos dar uma chance..

• Eu tinha familiares
• semana

PT Quando o pânico toma conta, muitas pessoas fazem qualquer coisa sem pensar duas vezes sobre os efeitos de longo prazo de tentar consertar um iPhone danificado pela água.

• pânico toma conta
• muitas pessoas fazem
• coisa sem pensar
• consertar um iPhone

PT Tentando restaurar um backup beta do iOS para uma versão mais antiga do iOS

• beta do iOS
• versão mais antiga
• iOS

PT Os provedores de serviços de nuvem (CSPs) tiveram um aumento no uso dos serviços, à medida que as empresas buscavam dar respaldo a uma força de trabalho remota e distribuída.

• nuvem
• CSPs
• tiveram um aumento
• empresas buscavam dar
• força de trabalho

PT Em outras palavras, você não pode retirar o consentimento para processar suas informações como forma de tentar rescindir uma compra não reembolsável.

• palavras
• retirar o consentimento

PT Há duas áreas principais que SEOs trabalham em na tentativa de obter sites para classificar bem nos motores de busca

• Há duas áreas
• tentativa de obter
• busca

PT Porque, quando ainda usando consulta restrições de cordas, pode dificultar na tentativa de motor de busca para executar a indexação em suas páginas web

• Porque
• usando consulta restrições
• cordas
• dificultar na tentativa
• motor de busca
• executar a indexação
• páginas web

PT Os motores de busca também são extremamente inteligente, e se deparar com um problema na tentativa de acessar um site em uma rota, eles vão tentar outro caminho

• motores de busca
• extremamente inteligente
• tentativa de acessar
• rota
• eles vão tentar
• caminho

PT Como hackers e outras pessoas mal-intencionados estão constantemente envolvidos na tentativa de quebrar em sites de e danificá-los provedores de internet são obrigados a tomar medidas para proteger suas redes e serviços de hospedagem.

• hackers
• mal-intencionados estão constantemente
• tentativa de quebrar
• obrigados a tomar
• proteger suas redes

PT "Recheio de palavras-chave" refere-se à prática de carregar uma página web com palavras-chave ou números na tentativa de manipular a classificação de um site nos resultados de pesquisa do Google

• refere-se à prática
• carregar uma página
• palavras-chave
• números na tentativa
• manipular a classificação
• resultados de pesquisa
• Google

PT Babbel é a sua solução quando você não quer investir tempo ou dinheiro tentando aprender sozinho

• dinheiro tentando aprender

PT Em um esforço para incentivar a adoção do padrão, a Reincubate lançou suporte gratuito para 2FA, 2SV e tokenização para todos os seus usuários em 2016

• esforço para incentivar
• adoção do padrão
• Reincubate lançou suporte

PT Ao tentar acertar isso, queríamos satisfazer três restrições:

• queríamos satisfazer três

PT Para além da protecção da identidade, o DMARC também se candidata a um mecanismo de informação que ajuda os proprietários de domínios a manter-se a par de quaisquer tentativas de personificação feitas no seu domínio

• protecção da identidade
• mecanismo de informação
• ajuda os proprietários
• domínios a manter-se
• par de quaisquer
• domínio

PT O Word encontrou um erro ao tentar abrir o arquivo

PT Pense sobre o que o ajudaram durante aquelas tentativas e o que você fará diferentemente em sua tentativa parada seguinte.

• ajudaram durante aquelas
• tentativa parada

PT Dica: puxe o freio de mão para a posição vertical e comece de novo se o carro vacilar e voltar na pista. Você pode demorar um pouco para se acostumar à manobra. Não se preocupe!

• Dica
• puxe o freio
• vertical
• comece de novo
• carro vacilar
• voltar na pista
• demorar um pouco
• acostumar à manobra
• preocupe

PT Atenção: você tem que ser mais delicado na hora de trocar os pés nos pedais; se optar por usar o freio de mão, tem que mexer as mãos e as pernas ao mesmo tempo. Escolha o método mais confortável e fácil, pois ambos têm o mesmo efeito.

• Atenção
• delicado na hora
• trocar os pés
• pedais
• optar por usar
• freio de mão
• mexer as mãos
• Escolha o método
• confortável
• fácil
• pois ambos têm

PT Dessa forma, com essas perturbações, eles pretendem semear o caos ou obter resgates de organizações desesperadas

• essas perturbações
• eles pretendem semear
• caos
• desesperadas

PT No final dos anos 90, Martin completou um diploma de ciência da computação e está trabalhando na Curtin University of Technology como um “consultor de Internet” e palestrante, tentando fazer com que acadêmicos ensinem online usando a web

• ciência da computação
• University of Technology
• palestrante
• acadêmicos ensinem online
• web

PT Na verdade, até o Facebook criou uma alternativa idêntica com Lasso, mas não se sabe se houve uma tentativa de opa hostil como em seus dias com o Snapchat.

• verdade
• idêntica com Lasso
• sabe se houve
• tentativa de opa

PT Você pode fazer uma última tentativa com isenção de taxas ou uma conta grátis, mas talvez isso não seja o suficiente para impedi-los de ir embora.

• taxas
• conta grátis
• suficiente para impedi-los
• ir

PT Você pode fazer uma última tentativa, mas talvez isso não seja o suficiente para impedi-los de ir embora.

• última tentativa
• suficiente para impedi-los
• ir

PT NOTA: Se as etapas acima ainda não foram concluídas, você verá erros ao tentar concluir a transferência

• NOTA
• foram concluídas
• concluir a transferência

PT Em algumas situações, ao tentar acessar um formulário do Smartsheet, você pode receber a seguinte mensagem de erro:

• algumas situações
• Smartsheet
• receber a seguinte

PT Em algumas situações, ao tentar acessar um formulário do Smartsheet, você pode receber a seguinte mensagem de erro: Este formulário foi ex...

• algumas situações
• Smartsheet
• receber a seguinte
• erro

PT Workplace para iOS: 403 Erro ao tentar entrar no Smartsheet após tocar na opção de login do Google

• Workplace para iOS
• Erro ao tentar
• Smartsheet após tocar
• opção de login
• Google

PT Erro 404 página não encontrada ao tentar fazer login no Smartsheet | Artigos de ajuda do Smartsheet

• tentar fazer login
• SmartsheetxArtigos de ajuda
• Smartsheet