IT Con una scintillante piscina sul tetto, questo nuovo hotel è il punto di partenza ideale per vivere al meglio il tempo libero.
"scintillante" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
scintillante | brilhante |
IT Con una scintillante piscina sul tetto, questo nuovo hotel è il punto di partenza ideale per vivere al meglio il tempo libero.
PT Com uma piscina no terraço, este novo hotel é o ponto de partida para a diversão.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
piscina | piscina |
tetto | terraço |
hotel | hotel |
punto | ponto |
IT Che immaginate fresca biancheria che si stende su una spiaggia al chiaro di luna oppure una sala scintillante con decorazioni floreali mozzafiato, i nostri designer di eventi possono trasformare in realtà il vostro sogno con il massimo dell’eleganza.
PT Seja nas toalhas de mesa em uma praia à luz da lua ou em um salão com estonteantes arranjos florais, nossos designers de eventos conseguem dar vida à sua visão com perfeição e bom gosto.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
spiaggia | praia |
chiaro | luz |
luna | lua |
sala | salão |
designer | designers |
eventi | eventos |
realtà | vida |
possono | conseguem |
IT L’estate in Engadina offre qualità assoluta per qualsiasi budget, persino nella scintillante St
PT O verão na Engadina oferece qualidade excepcional para todos os bolsos, até mesmo na cintilante St
Wong Italia | Portugis |
---|---|
estate | verão |
engadina | engadina |
offre | oferece |
qualità | qualidade |
st | st |
IT C'è anche una scintillante giostra piena di antichi cavalli, gatti, conigli, maiali e altri animali che i bambini adoreranno.
PT Há também um carrossel brilhante cheio de cavalos, gatos, coelhos, porcos e outros animais antigos que as crianças vão adorar.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
una | um |
scintillante | brilhante |
piena | cheio |
antichi | antigos |
cavalli | cavalos |
gatti | gatos |
e | e |
animali | animais |
bambini | crianças |
IT Questo parco acquatico, unico nel suo genere, ospita alcuni dei più emozionanti percorsi d'acqua del mondo, con 42 scivoli, fiumi e lagune e 84.000 piedi quadrati di spiagge di sabbia bianca scintillante.
PT Este parque aquático único é o lar de alguns dos passeios de água mais emocionantes do mundo, com 42 toboáguas, rios e lagoas e 84.000 pés quadrados de praias de areia branca cintilante.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
parco | parque |
acquatico | aquático |
emozionanti | emocionantes |
fiumi | rios |
e | e |
spiagge | praias |
sabbia | areia |
bianca | branca |
unico | único |
IT Il sequel dellepopea open world in prima persona incentrata sulla mischia si preannuncia come una scintillante storia di scelte e conseguenze.
PT A sequência do épico de mundo aberto em primeira pessoa focado em combate corpo a corpo está se transformando em um conto cintilante de escolhas e
Wong Italia | Portugis |
---|---|
open | aberto |
world | mundo |
persona | pessoa |
scelte | escolhas |
IT Con un design scintillante, questo smartwatch non sarà per tutti, ma se soddisfa i tuoi gusti, allora ha ottime funzionalità. Non è quello per gli
PT Com um design brilhante, este smartwatch não será para todos, mas se for adequado ao seu gosto, ele tem ótimos recursos. Porém, não é para
Wong Italia | Portugis |
---|---|
design | design |
scintillante | brilhante |
smartwatch | smartwatch |
funzionalità | recursos |
IT Alla fine, di fronte a lui ci sono due parti perfette: la lama, affilata e scintillante, e la molla, che la fa aprire e chiudere facilmente con il mitico “clic!” di Victorinox
PT É ele quem dá forma ao material e mostra o que o aço pode fazer
Wong Italia | Portugis |
---|---|
e | e |
IT Suono Virbant - in particolare lapp scintillante di fascia alta e ben arredata con personalizzazione
PT Som Virbant - em particular o app brilhante e bem equipado com personalização
Wong Italia | Portugis |
---|---|
suono | som |
scintillante | brilhante |
e | e |
ben | bem |
personalizzazione | personalização |
IT Alla fine, di fronte a lui ci sono due parti perfette: la lama, affilata e scintillante, e la molla, che la fa aprire e chiudere facilmente con il mitico “clic!” di Victorinox
PT É ele quem dá forma ao material e mostra o que o aço pode fazer
Wong Italia | Portugis |
---|---|
e | e |
IT Scopri le affascinanti strade acciottolate, le delizie gastronomiche e una costa scintillante soggiornando presso l'hotel Tivoli Lagos
PT Descubra encantadoras ruas empedradas, delícias gastronómicas e uma costa cintilante com uma estadia no Hotel Tivoli Lagos
Wong Italia | Portugis |
---|---|
scopri | descubra |
strade | ruas |
delizie | delícias |
e | e |
una | uma |
costa | costa |
presso | no |
hotel | hotel |
IT Suono Virbant - in particolare lapp scintillante di fascia alta e ben arredata con personalizzazione
PT Som Virbant - em particular o app brilhante e bem equipado com personalização
Wong Italia | Portugis |
---|---|
suono | som |
scintillante | brilhante |
e | e |
ben | bem |
personalizzazione | personalização |
IT Con un design scintillante, questo smartwatch non sarà per tutti, ma se soddisfa i tuoi gusti, allora ha ottime funzionalità. Non è quello per gli
PT Com um design brilhante, este smartwatch não será para todos, mas se for adequado ao seu gosto, ele tem ótimos recursos. Porém, não é para
Wong Italia | Portugis |
---|---|
design | design |
scintillante | brilhante |
smartwatch | smartwatch |
funzionalità | recursos |
IT Con una scintillante piscina sul tetto, questo nuovo hotel è il punto di partenza ideale per vivere al meglio il tempo libero.
PT Com uma piscina no terraço, este novo hotel é o ponto de partida para a diversão.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
piscina | piscina |
tetto | terraço |
hotel | hotel |
punto | ponto |
IT Questo parco acquatico, unico nel suo genere, ospita alcuni dei più emozionanti percorsi d'acqua del mondo, con 42 scivoli, fiumi e lagune e 84.000 piedi quadrati di spiagge di sabbia bianca scintillante.
PT Este parque aquático único é o lar de alguns dos passeios de água mais emocionantes do mundo, com 42 toboáguas, rios e lagoas e 84.000 pés quadrados de praias de areia branca cintilante.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
parco | parque |
acquatico | aquático |
emozionanti | emocionantes |
fiumi | rios |
e | e |
spiagge | praias |
sabbia | areia |
bianca | branca |
unico | único |
IT Come i predecessori a marchio Gear, la parte esterna dellauricolare ha ancora quellaspetto a "triangolo arrotondato", tranne che questa volta è rifinita con una plastica scintillante e lucida.
PT Como os predecessores da marca Gear, a parte externa do fone de ouvido ainda tem aquela aparência de triângulo arredondado, exceto que desta vez terminou com um plástico cintilante e brilhante.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
marchio | marca |
parte | parte |
esterna | externa |
ancora | ainda |
arrotondato | arredondado |
tranne | exceto |
volta | vez |
una | um |
plastica | plástico |
scintillante | brilhante |
IT Prende il pacchetto SUV e lo condensa in un roadster più piccolo, più stretto e più scintillante.
PT Ele pega o pacote SUV e o condensa em um roadster menor, mais apertado e mais brilhante.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
pacchetto | pacote |
e | e |
in | em |
un | um |
più | mais |
stretto | apertado |
scintillante | brilhante |
prende | pega |
suv | suv |
IT Quindi ti sei appena procurato una scintillante scheda grafica RTX serie 30. Seguite questi consigli per essere sicuri di ottenere il massimo da essa.
PT Portanto, você acabou de adquirir uma placa gráfica brilhante da série RTX 30. Siga estas dicas para ter certeza de que você está tirando o
Wong Italia | Portugis |
---|---|
scintillante | brilhante |
rtx | rtx |
serie | série |
seguite | siga |
consigli | dicas |
IT Così ti sei procurato un nuovo PC da gioco scintillante e sei riuscito a prendere una nuova scheda grafica, ma sai come sfruttarlo al meglio?
PT Então você tem um novo PC brilhante e conseguiu pegar uma nova placa gráfica, mas você sabe como aproveitá-la ao máximo?
Wong Italia | Portugis |
---|---|
pc | pc |
scintillante | brilhante |
riuscito | conseguiu |
al | ao |
ma | mas |
IT Alla fine, di fronte a lui ci sono due parti perfette: la lama, affilata e scintillante, e la molla, che la fa aprire e chiudere facilmente con il mitico “clic!” di Victorinox
PT É ele quem dá forma ao material e mostra o que o aço pode fazer
Wong Italia | Portugis |
---|---|
e | e |
IT Fortunatamente, non mancano le aziende che offrono protezione per il vostro smartphone scintillante
PT Felizmente, não faltam empresas que oferecem proteção para seu smartphone brilhante
Wong Italia | Portugis |
---|---|
fortunatamente | felizmente |
aziende | empresas |
offrono | oferecem |
protezione | proteção |
smartphone | smartphone |
scintillante | brilhante |
IT Che immaginate fresca biancheria che si stende su una spiaggia al chiaro di luna oppure una sala scintillante con decorazioni floreali mozzafiato, i nostri designer di eventi possono trasformare in realtà il vostro sogno con il massimo dell’eleganza.
PT Seja nas toalhas de mesa em uma praia à luz da lua ou em um salão com estonteantes arranjos florais, nossos designers de eventos conseguem dar vida à sua visão com perfeição e bom gosto.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
spiaggia | praia |
chiaro | luz |
luna | lua |
sala | salão |
designer | designers |
eventi | eventos |
realtà | vida |
possono | conseguem |
IT Questo è un duo di parole totalmente anonimo per descrivere qualsiasi colorazione, davvero, e forse è la cosa migliore - perché il bicolore verde fango e rosa scintillante che è la sua realtà è, francamente, orribile per gli occhi.
PT Essa é uma dupla de palavras totalmente indescritível para descrever qualquer cor, na verdade, e talvez seja o melhor - porque o verde-lama de dois tons e o rosa brilhante que é sua realidade é, francamente, horrível para os olhos.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
totalmente | totalmente |
descrivere | descrever |
e | e |
forse | talvez |
migliore | melhor |
fango | lama |
scintillante | brilhante |
occhi | olhos |
IT L’estate in Engadina offre qualità assoluta per qualsiasi budget, persino nella scintillante St
PT O verão na Engadina oferece qualidade excepcional para todos os bolsos, até mesmo na cintilante St
Wong Italia | Portugis |
---|---|
estate | verão |
engadina | engadina |
offre | oferece |
qualità | qualidade |
st | st |
IT Il lussuoso rifugio lifestyle sovrasta lo scintillante centro di Zurigo e offre una magnifica vista sull?Uetliberg
PT O luxuoso refúgio lifestyle fica acima das luzes de Zurique e descortina uma vista magnífica da montanha Uetliberg
Wong Italia | Portugis |
---|---|
lussuoso | luxuoso |
rifugio | refúgio |
zurigo | zurique |
e | e |
offre | da |
vista | vista |
sull | acima |
IT C'è anche una scintillante giostra piena di antichi cavalli, gatti, conigli, maiali e altri animali che i bambini adoreranno.
PT Há também um carrossel brilhante cheio de cavalos, gatos, coelhos, porcos e outros animais antigos que as crianças vão adorar.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
una | um |
scintillante | brilhante |
piena | cheio |
antichi | antigos |
cavalli | cavalos |
gatti | gatos |
e | e |
animali | animais |
bambini | crianças |
IT Maggiori informazioni su Nuova casa scintillante vicino al centro, sentieri e altro!, apertura in una nuova scheda
PT Mais informações sobre Sparkling New Home - Close to Downtown & Hiking Trails, abre em uma nova guia
Nampilake terjemahan 27 saka 27