IT Il referendum costituzionale darebbe più ampi poteri al Capo dello Stato a scapito del parlamento. Ma i pieni poteri di Kais Saied durano da quasi un anno
Tarjamahake "poteri" menyang Portugis
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "poteri" saka Wong Italia menyang Portugis
Terjemahan Wong Italia menyang Portugis saka poteri
Wong Italia
Portugis
PT Com uma taxa de participação de pouco mais de 25%, os tunisinos aprovaram, em referendo, a nova constituição que reforça os poderes do presidente
IT Mentre ci sono alcuni articoli di innesco sui incredibili poteri della tecnologia, ciò non rende molto più semplice la crittografia avanzata.
PT Embora existam alguns artigos de isca de clique sobre os incríveis poderes da tecnologia, isso não facilita muito a criptografia forte do cracking.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| mentre | embora |
| incredibili | incríveis |
| poteri | poderes |
| tecnologia | tecnologia |
| crittografia | criptografia |
IT In relazione ai dati personali ricevuti o trasferiti ai sensi del Privacy Shield Framework, Blurb è soggetta ai poteri esecutivi di regolamentazione della Commissione federale per il commercio degli Stati Uniti
PT Com relação aos Informações Pessoais recebidas ou transferidas em observância à Estrutura de Proteção à Privacidade, a Blurb está sujeita aos poderes de execução legais da Comissão de Comércio Federal dos EUA
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| relazione | relação |
| dati | informações |
| o | ou |
| trasferiti | transferidas |
| framework | estrutura |
| soggetta | sujeita |
| poteri | poderes |
| commissione | comissão |
| federale | federal |
| commercio | comércio |
| stati uniti | eua |
IT I poteri onnipotenti dell'esperto di Minecraft
PT Os poderes onipotentes do especialista em Minecraft
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| poteri | poderes |
| esperto | especialista |
| minecraft | minecraft |
IT Qualcuno che lavora per NextPit. Hanno poteri magici loro.
PT Alguém que trabalha no NextPit. Eles possuem super poderes.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| lavora | trabalha |
| poteri | poderes |
IT Per vendicarsi, Nebiros ha usato i suoi poteri oscuri per influenzare la mente del dio della luna.
PT Para se vingar, Nebiros, controla a pela mente do deus da lua usando o seu poder obscuro.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| mente | mente |
| luna | lua |
IT È importante notare quello nella struttura Apple/di Google là non è modo per i poteri pubblici, o chiunque altro, accedere al registro cifrato del contatto
PT É importante notar que na estrutura de Google/Apple não há nenhuma maneira para autoridades públicas, ou qualquer um mais, para alcançar o registro cifrado do contacto
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| importante | importante |
| notare | notar |
| pubblici | públicas |
| altro | mais |
| registro | registro |
| contatto | contacto |
IT Solo persone reali come il resto di noi: capiscono come la tecnologia può essere frustrante a volte, ma sono nati con poteri sovrannaturali che usano per risolvere problemi tecnici
PT Pessoas de verdade como nós: elas entendem como a tecnologia pode ser frustrante por vezes, mas nasceram com poderes sobrenaturais e os usam para resolver problemas técnicos
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| persone | pessoas |
| noi | nós |
| frustrante | frustrante |
| poteri | poderes |
| risolvere | resolver |
| ma | mas |
IT Recensione di Apple iOS 8.1: nuovi poteri per il tuo vecchio iPhone
PT Apple iOS 8.1 review: Novos poderes para o seu iPhone antigo
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| ios | ios |
| nuovi | novos |
| poteri | poderes |
| vecchio | antigo |
| iphone | iphone |
| recensione | review |
IT Paper Mario affronta una nuova avventura appiccicosa! Conduci Mario in questa emozionante avventura cartacea e aiutalo a porre rimedio al disastro causato da Bowser usando i fantastici poteri di nuovi adesivi.
PT Paper Mario dá por si em mais uma situação…pegajosa! Guia o Mario por uma emocionante aventura de papel e ajuda-o a reparar a confusão que o Bowser criou usando os poderes de novíssimos autocolantes.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| mario | mario |
| avventura | aventura |
| emozionante | emocionante |
| e | e |
| usando | usando |
| poteri | poderes |
| adesivi | autocolantes |
IT Gli Sciamani sono guide spirituali di clan e tribù. Abili manipolatori degli elementi, essi possono invocare poteri totemici per guarire o potenziare i loro alleati scatenando allo stesso tempo la furia degli elementi sui loro avversari.
PT Os xamãs são os líderes espirituais de suas tribos e clãs. São os mestres dos elementos e utilizam magias e totens para curar aliados ou ampliar seus poderes em batalha, sem esquecer de liberar a fúria elemental contra seus oponentes.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| e | e |
| elementi | elementos |
| poteri | poderes |
| o | ou |
| alleati | aliados |
IT Per molti eroi, i poteri demoniaci sono una manifestazione della morte. Gli Stregoni li vedono invece come un'opportunità. Il potere è la loro me...
PT Frente a poderes demoníacos, a maioria dos heróis vê a morte. Bruxos veem apenas oportunidades. Dominação é seu objetivo e o caminho encontrado p...
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| eroi | heróis |
| poteri | poderes |
| morte | morte |
| come | e |
| opportunità | oportunidades |
IT L'eroe è fortissimo, super intelligente o incredibilmente talentuoso in un certo campo? Alcuni eroi hanno dei "super poteri", come tirare con l'arco con mira perfetta o la capacità di abbattere le persone con il vento prodotto dal proprio respiro.
PT Ele é superforte, superinteligente ou incrivelmente talentoso em alguma área? Alguns heróis têm "superpoderes", como atirar com um arco sem nunca errar ou a habilidade de nocautear os outros com um sopro de seu hálito.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| o | ou |
| incredibilmente | incrivelmente |
| eroi | heróis |
| arco | arco |
| capacità | habilidade |
| campo | área |
IT I giocatori si sono lamentati abbastanza da ottenere scuse dai poteri forti.
PT Os jogadores têm reclamado o suficiente para obter um pedido de desculpas dos poderes constituídos.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| giocatori | jogadores |
| ottenere | obter |
| poteri | poderes |
IT Cosa lo rende interessante? Una storia ricca con fantastici poteri rivoluzionari da esplorare
PT O que o torna interessante? Uma história rica com fantásticos poderes de mudança de jogo para explorar
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| interessante | interessante |
| una | uma |
| storia | história |
| ricca | rica |
| poteri | poderes |
| esplorare | explorar |
IT Il divertimento dell'assassinio soprannaturale abbonda, con un sistema di combattimento incredibilmente brutale e una selezione di poteri fantastici tra cui scegliere.
PT O assassinato sobrenatural é divertido, com um sistema de combate brilhantemente brutal e uma seleção de poderes fantásticos para escolher.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| divertimento | divertido |
| combattimento | combate |
| e | e |
| poteri | poderes |
IT Colt può generalmente respawnare un paio di volte prima che il suo ciclo finisca completamente, mentre Julianna ottiene solo un colpo, ma entrambi hanno accesso a un formidabile arsenale di armi e poteri che possono portare a situazioni pazze.
PT Colt geralmente pode reaparecer algumas vezes antes que seu loop termine completamente, enquanto Julianna tem apenas um tiro, mas ambos têm acesso a um formidável arsenal de armas e poderes que podem levar a situações malucas.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| generalmente | geralmente |
| volte | vezes |
| ciclo | loop |
| completamente | completamente |
| colpo | tiro |
| accesso | acesso |
| arsenale | arsenal |
| armi | armas |
| e | e |
| poteri | poderes |
| situazioni | situações |
| ma | mas |
IT Ma non è tutto: abbiamo menzionato i poteri un paio di volte e ne troverai presto una manciata da sfruttare
PT Mas isso não é tudo - mencionamos poderes algumas vezes e você rapidamente encontrará alguns para explorar
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| poteri | poderes |
| volte | vezes |
| e | e |
| presto | rapidamente |
| sfruttare | explorar |
| ma | mas |
IT Beneficia di una storia originale, di nuovi personaggi e persino di nuovi poteri
PT Beneficia de uma história original, novos personagens e até novos poderes
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| storia | história |
| originale | original |
| nuovi | novos |
| personaggi | personagens |
| e | e |
| poteri | poderes |
| persino | até |
IT Tuttavia, ha anche alcuni nuovi poteri che rendono il gioco ancora più interessante.
PT No entanto, ele também vem com alguns novos poderes que tornam o jogo ainda mais interessante.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| nuovi | novos |
| poteri | poderes |
| interessante | interessante |
IT Ma, una volta che inizi a raccogliere nuove abilità e poteri, il gioco prende un po il ritmo e, dobbiamo ammetterlo, non cè sensazione migliore che trovare finalmente una nuova stanza o un interruttore sul pavimento che sblocchi il tuo percorso
PT Mas, uma vez que você começa a adquirir novas habilidades e poderes, o jogo acelera um pouco e, temos que admitir, não há melhor sensação do que finalmente encontrar uma nova sala ou interruptor de chão que desbloqueie seu caminho
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| abilità | habilidades |
| e | e |
| poteri | poderes |
| dobbiamo | temos que |
| sensazione | sensação |
| trovare | encontrar |
| finalmente | finalmente |
| stanza | sala |
| interruttore | interruptor |
| pavimento | chão |
| percorso | caminho |
| ma | mas |
IT Lazienda ha dato una grande spinta ai poteri del ray tracing e allesperienza che può aggiungere ai giochi
PT A empresa tem feito um grande avanço nos poderes do rastreamento de raios e na experiência que pode agregar aos jogos
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| una | um |
| grande | grande |
| poteri | poderes |
| ray | raios |
| e | e |
| può | pode |
| giochi | jogos |
| aggiungere | agregar |
IT Tuttavia, non sarai in grado di migliorare i tuoi poteri di lettura della mente con questo, poiché viene invece utilizzato per quella che viene chiamata ADAPTiQ, la configurazione di calibrazione audio di Bose.
PT Você não será capaz de aumentar seus poderes de leitura de mentes com isso, pois é usado para o que é chamado ADAPTiQ - a configuração de calibração de áudio de Bose.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| migliorare | aumentar |
| poteri | poderes |
| lettura | leitura |
| chiamata | chamado |
| configurazione | configuração |
| calibrazione | calibração |
| bose | bose |
| in grado di | capaz |
IT Carrie White, un'adolescente protetta dalla madre religiosa, esercita poteri telecinetici dopo essere stata umiliata al ballo di fine anno.
PT Carrie White, uma adolescente que é protegida por sua mãe religiosa, exerce poderes telecinéticos após ser humilhada no baile.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| white | white |
| adolescente | adolescente |
| protetta | protegida |
| madre | mãe |
| poteri | poderes |
IT Ma con Adacace, puoi. È come dare il tuo noleggio squadra super poteri che meritano di poter elaborare il 100% della tua pipeline senza sudare
PT Mas com o Adaface, você pode. É como dar a sua equipe de contratação Super poderes que merecem para que você possa processar 100% do seu pipeline sem suar
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| dare | dar |
| squadra | equipe |
| poteri | poderes |
| elaborare | processar |
| ma | mas |
| pipeline | pipeline |
IT Colt può generalmente respawnare un paio di volte prima che il suo ciclo finisca completamente, mentre Julianna ottiene solo un colpo, ma entrambi hanno accesso a un formidabile arsenale di armi e poteri che possono portare a situazioni pazze.
PT Colt geralmente pode reaparecer algumas vezes antes que seu loop termine completamente, enquanto Julianna tem apenas um tiro, mas ambos têm acesso a um formidável arsenal de armas e poderes que podem levar a situações malucas.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| generalmente | geralmente |
| volte | vezes |
| ciclo | loop |
| completamente | completamente |
| colpo | tiro |
| accesso | acesso |
| arsenale | arsenal |
| armi | armas |
| e | e |
| poteri | poderes |
| situazioni | situações |
| ma | mas |
IT Ma non è tutto: abbiamo menzionato i poteri un paio di volte e ne troverai presto una manciata da sfruttare
PT Mas isso não é tudo - mencionamos poderes algumas vezes e você rapidamente encontrará alguns para explorar
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| poteri | poderes |
| volte | vezes |
| e | e |
| presto | rapidamente |
| sfruttare | explorar |
| ma | mas |
IT Beneficia di una storia originale, di nuovi personaggi e persino di nuovi poteri
PT Beneficia de uma história original, novos personagens e até novos poderes
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| storia | história |
| originale | original |
| nuovi | novos |
| personaggi | personagens |
| e | e |
| poteri | poderes |
| persino | até |
IT Tuttavia, ha anche alcuni nuovi poteri che rendono il gioco ancora più interessante.
PT No entanto, ele também vem com alguns novos poderes que tornam o jogo ainda mais interessante.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| nuovi | novos |
| poteri | poderes |
| interessante | interessante |
IT Ma, una volta che inizi a raccogliere nuove abilità e poteri, il gioco prende un po il ritmo e, dobbiamo ammetterlo, non cè sensazione migliore che trovare finalmente una nuova stanza o un interruttore sul pavimento che sblocchi il tuo percorso
PT Mas, uma vez que você começa a adquirir novas habilidades e poderes, o jogo acelera um pouco e, temos que admitir, não há melhor sensação do que finalmente encontrar uma nova sala ou interruptor de chão que desbloqueie seu caminho
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| abilità | habilidades |
| e | e |
| poteri | poderes |
| dobbiamo | temos que |
| sensazione | sensação |
| trovare | encontrar |
| finalmente | finalmente |
| stanza | sala |
| interruttore | interruptor |
| pavimento | chão |
| percorso | caminho |
| ma | mas |
IT Paper Mario affronta una nuova avventura appiccicosa! Conduci Mario in questa emozionante avventura cartacea e aiutalo a porre rimedio al disastro causato da Bowser usando i fantastici poteri di nuovi adesivi.
PT Paper Mario dá por si em mais uma situação…pegajosa! Guia o Mario por uma emocionante aventura de papel e ajuda-o a reparar a confusão que o Bowser criou usando os poderes de novíssimos autocolantes.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| mario | mario |
| avventura | aventura |
| emozionante | emocionante |
| e | e |
| usando | usando |
| poteri | poderes |
| adesivi | autocolantes |
IT Qualcuno che lavora per NextPit. Hanno poteri magici loro.
PT Alguém que trabalha no NextPit. Eles possuem super poderes.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| lavora | trabalha |
| poteri | poderes |
IT Qualcuno che lavora per NextPit. Hanno poteri magici loro.
PT Alguém que trabalha no NextPit. Eles possuem super poderes.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| lavora | trabalha |
| poteri | poderes |
IT Qualcuno che lavora per NextPit. Hanno poteri magici loro.
PT Alguém que trabalha no NextPit. Eles possuem super poderes.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| lavora | trabalha |
| poteri | poderes |
IT Qualcuno che lavora per NextPit. Hanno poteri magici loro.
PT Alguém que trabalha no NextPit. Eles possuem super poderes.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| lavora | trabalha |
| poteri | poderes |
IT Bevi per potenziarti! I tuoi poteri sono contenuti in pozioni sparse per tutto il livello. Raccoglili per sfuggire alla dimensione del male!
PT Beba até ligar! Seus poderes estão contidos em poções espalhadas por todo o nível. Pegue-os para escapar da dimensão do mal!
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| poteri | poderes |
| livello | nível |
| dimensione | dimensão |
| contenuti | contidos |
| male | mal |
IT Usa i tuoi poteri di distorsione del tempo per salvare i tuoi amici intrappolati nel ghiaccio! Afferra le gemme colorate e libera tutti.
PT Use seus poderes de distorção do tempo para salvar seus amigos que estão presos no gelo! Pegue as gemas coloridas e liberte todos.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| usa | use |
| tuoi | seus |
| poteri | poderes |
| distorsione | distorção |
| tempo | tempo |
| salvare | salvar |
| amici | amigos |
| ghiaccio | gelo |
| e | e |
IT Tu controlli la rotazione del mondo. Usa i tuoi poteri per scoprire i segreti del misterioso laboratorio!
PT Você controla a rotação do mundo. Use seus poderes para descobrir os segredos do misterioso laboratório!
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| controlli | controla |
| rotazione | rotação |
| usa | use |
| poteri | poderes |
| scoprire | descobrir |
| segreti | segredos |
| laboratorio | laboratório |
IT Dimostra che ti meriti l'arco magico! Padroneggia i suoi poteri di teletrasporto per fare salti impossibili. Quindi usa le tue abilità di tiro con l'arco per abbattere il boss!
PT Prove que você merece o arco mágico! Domine seus poderes de teletransporte para fazer saltos impossíveis. Em seguida, use suas habilidades de arco e flecha para derrubar o chefe!
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| arco | arco |
| magico | mágico |
| poteri | poderes |
| salti | saltos |
| abilità | habilidades |
| boss | chefe |
IT Prendi in mano la situazione! Usa i poteri elettromagnetici per lanciarti su e oltre ostacoli pericolosi.
PT Assuma o controle da situação! Use poderes eletromagnéticos para se lançar sobre obstáculos perigosos.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| situazione | situação |
| usa | use |
| poteri | poderes |
| ostacoli | obstáculos |
| pericolosi | perigosos |
IT Guarda la scheda nella parte inferiore dello schermo. Usa i tuoi poteri magici per studiarne il volto.
PT Observe o cartão na parte inferior da tela. Use seus poderes mágicos para estudar seu rosto.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| guarda | observe |
| scheda | cartão |
| inferiore | inferior |
| usa | use |
| poteri | poderes |
| volto | rosto |
IT Usa i pulsanti sullo schermo per spostarti. Non puoi fare nulla finché non aggiorni i tuoi poteri. Dovrai memorizzare cosa fare e muoverti velocemente!
PT Use os botões na tela para se movimentar. Você não pode fazer nada até atualizar seus poderes. Você vai ter que memorizar o que fazer e se mover rápido!
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| usa | use |
| pulsanti | botões |
| schermo | tela |
| puoi | pode |
| aggiorni | atualizar |
| poteri | poderes |
| memorizzare | memorizar |
| e | e |
| muoverti | mover |
| velocemente | rápido |
IT Qualcuno che lavora per NextPit. Hanno poteri magici loro.
PT Alguém que trabalha no NextPit. Eles possuem super poderes.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| lavora | trabalha |
| poteri | poderes |
IT Qualcuno che lavora per NextPit. Hanno poteri magici loro.
PT Alguém que trabalha no NextPit. Eles possuem super poderes.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| lavora | trabalha |
| poteri | poderes |
IT Mentre ci sono alcuni articoli di innesco sui incredibili poteri della tecnologia, ciò non rende molto più semplice la crittografia avanzata.
PT Embora existam alguns artigos de isca de clique sobre os incríveis poderes da tecnologia, isso não facilita muito a criptografia forte do cracking.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| mentre | embora |
| incredibili | incríveis |
| poteri | poderes |
| tecnologia | tecnologia |
| crittografia | criptografia |
IT Mentre sta ultimando il suo costume per l'Avenger-Con (pensate al Comic-Con, ma per il MCU), aggiunge il tocco finale di un vecchio braccialetto di famiglia che, guarda caso, le conferisce poteri simili a quelli del suo Vendicatore preferito.
PT No processo de terminar seu traje para o Vingador-Con (pense em quadrinhos, mas para o MCU) ela acrescenta um toque final de uma antiga pulseira de herança de família que, por acaso, a imbui de poderes semelhantes aos de seu Vingador favorito.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| pensate | pense |
| aggiunge | acrescenta |
| tocco | toque |
| finale | final |
| vecchio | antiga |
| famiglia | família |
| poteri | poderes |
| simili | semelhantes |
| preferito | favorito |
| ma | mas |
| mcu | mcu |
IT Solo persone reali come il resto di noi: capiscono come la tecnologia può essere frustrante a volte, ma sono nati con poteri sovrannaturali che usano per risolvere problemi tecnici
PT Pessoas de verdade como nós: elas entendem como a tecnologia pode ser frustrante por vezes, mas nasceram com poderes sobrenaturais e os usam para resolver problemas técnicos
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| persone | pessoas |
| noi | nós |
| frustrante | frustrante |
| poteri | poderes |
| risolvere | resolver |
| ma | mas |
IT C'è qualcosa di strano nel castello! Resta un passo avanti ai fantasmi e usa i tuoi poteri contro di loro. Riuscirai a sconfiggerli tutti, Vostra Maestà?
PT Há algo estranho no castelo! Fique um passo à frente dos fantasmas e use seus poderes contra eles. Você pode derrotar todos eles, Sua Majestade?
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| strano | estranho |
| castello | castelo |
| resta | fique |
| passo | passo |
| avanti | frente |
| e | e |
| usa | use |
| poteri | poderes |
IT Non preoccuparti - con i fantastici poteri di VeePN puoi giocare a qualsiasi cosa da ogni parte del mondo.
PT Não se preocupe – com os poderes espetaculares da VeePN pode jogar qualquer coisa em qualquer parte do mundo.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| poteri | poderes |
| puoi | pode |
IT In relazione ai dati personali ricevuti o trasferiti ai sensi del Privacy Shield Framework, Blurb è soggetta ai poteri esecutivi di regolamentazione della Commissione federale per il commercio degli Stati Uniti
PT Com relação aos Informações Pessoais recebidas ou transferidas em observância à Estrutura de Proteção à Privacidade, a Blurb está sujeita aos poderes de execução legais da Comissão de Comércio Federal dos EUA
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| relazione | relação |
| dati | informações |
| o | ou |
| trasferiti | transferidas |
| framework | estrutura |
| soggetta | sujeita |
| poteri | poderes |
| commissione | comissão |
| federale | federal |
| commercio | comércio |
| stati uniti | eua |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea