IT Puoi utilizzare Azure AD Connect per la sincronizzazione dell'istanza AD self-hosted con l'istanza Azure AD. Puoi utilizzare l'istanza di Azure AD per l'integrazione della directory con Smartsheet.
Tarjamahake "istanza" menyang Portugis
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "istanza" saka Wong Italia menyang Portugis
Terjemahan Wong Italia menyang Portugis saka istanza
Wong Italia
Portugis
PT Você poderá usar o Azure AD Connect para sincronizar sua instância do AD auto-hospedada com a instância do Azure AD. Em seguida, você poderá usar sua instância do Azure AD para integração de diretórios com o Smartsheet.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| connect | connect |
| sincronizzazione | sincronizar |
| integrazione | integração |
| directory | diretórios |
| smartsheet | smartsheet |
IT Se non si dispone di una replica di Amazon Aurora (istanza singola) e se Aurora Serverless non è in esecuzione, Aurora tenterà di creare una nuova istanza database nella stessa zona di disponibilità dell'istanza originale
PT Se você não tiver uma réplica do Amazon Aurora (ou seja, uma instância única) e não estiver executando o Aurora sem servidor, o Aurora tentará criar uma nova instância de banco de dados na mesma zona de disponibilidade da instância original
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| dispone | tiver |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| istanza | instância |
| e | e |
| serverless | sem servidor |
| creare | criar |
| nuova | nova |
| database | banco de dados |
| disponibilità | disponibilidade |
| originale | original |
| replica | réplica |
IT Puoi utilizzare Azure AD Connect per la sincronizzazione dell'istanza AD self-hosted con l'istanza Azure AD. Puoi utilizzare l'istanza di Azure AD per l'integrazione della directory con Smartsheet.
PT Você poderá usar o Azure AD Connect para sincronizar sua instância do AD auto-hospedada com a instância do Azure AD. Em seguida, você poderá usar sua instância do Azure AD para integração de diretórios com o Smartsheet.
IT Il valore dell'attributo identifier di una sorgente lo identifica in modo univoco all'interno del suo servizio. Per un account iCloud questo sarebbe il nome utente. Per un'istanza dell'app Reincubate Relay sarebbe l'ID istanza.
PT O valor de uma fonte identifier atributo identifica exclusivamente dentro do seu serviço. Para uma conta do iCloud, esse seria o nome de usuário. Para uma instância de aplicativo Reincubate Relay, seria o ID da instância.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| attributo | atributo |
| sorgente | fonte |
| account | conta |
| icloud | icloud |
| sarebbe | seria |
| id | id |
IT Dettagli del tipo di istanza Strumento di esplorazione dei tipi di istanza
PT Detalhes do tipo de instância Explorador de tipos de instância
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| dettagli | detalhes |
| istanza | instância |
IT "Con il supporto per AVX-512, la nuova istanza c5.18xlarge garantisce un miglioramento del 200% in FLOPS rispetto all’istanza più grande di C4" ha dichiarato Wil Mayers, Director of Research and Development di Alces
PT "Com o suporte para AVX-512, a nova instância c5.18xlarge oferece uma melhora de 200% nos FLOPS em comparação com a maior instância C4", disse Wil Mayers, Diretor de pesquisa e desenvolvimento da Alces
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| supporto | suporte |
| nuova | nova |
| miglioramento | melhora |
| director | diretor |
| research | pesquisa |
| development | desenvolvimento |
IT Una istanza locale è un’istanza gestita dal cliente che è stata registrata con un cluster Amazon ECS e che esegue l’agente container di Amazon ECS.
PT Uma instância on-premises é uma instância gerenciada pelo cliente que foi registrada em um cluster do Amazon ECS e executa o agente de contêiner do Amazon ECS.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| istanza | instância |
| gestita | gerenciada |
| cliente | cliente |
| registrata | registrada |
| cluster | cluster |
| amazon | amazon |
| ecs | ecs |
| e | e |
| esegue | executa |
| agente | agente |
| container | contêiner |
IT Assumiamo di avere 10 istanze locali collegate continuativamente al cluster Amazon ECS per 30 giorni. Nello stesso cluster ECS è presente anche una istanza Amazon EC2 e una istanza AWS Fargate.
PT Suponha que você tenha 10 instâncias on-premises conectadas ao cluster do Amazon ECS por 30 dias continuamente. Você também tem uma instância do Amazon EC2 e uma instância do AWS Fargate no mesmo cluster do ECS.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| collegate | conectadas |
| cluster | cluster |
| amazon | amazon |
| ecs | ecs |
| giorni | dias |
| e | e |
| aws | aws |
IT Dettagli del tipo di istanza Strumento di esplorazione dei tipi di istanza
PT Detalhes do tipo de instância Explorador de tipos de instância
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| dettagli | detalhes |
| istanza | instância |
IT Ogni tipo di istanza include una o più dimensioni di istanza, permettendo di ridimensionare le proprie risorse in base ai requisisti del carico di lavoro.
PT Cada tipo de instância inclui um ou mais tamanhos de instância, permitindo a escalabilidade de seus recursos de acordo com os requisitos da carga de trabalho a ser executada.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| istanza | instância |
| include | inclui |
| più | mais |
| dimensioni | tamanhos |
| permettendo | permitindo |
| risorse | recursos |
| carico | carga |
IT Una istanza locale è un’istanza gestita dal cliente che è stata registrata con un cluster Amazon ECS e che esegue l’agente container di Amazon ECS.
PT Uma instância on-premises é uma instância gerenciada pelo cliente que foi registrada em um cluster do Amazon ECS e executa o agente de contêiner do Amazon ECS.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| istanza | instância |
| gestita | gerenciada |
| cliente | cliente |
| registrata | registrada |
| cluster | cluster |
| amazon | amazon |
| ecs | ecs |
| e | e |
| esegue | executa |
| agente | agente |
| container | contêiner |
IT Assumiamo di avere 10 istanze locali collegate continuativamente al cluster Amazon ECS per 30 giorni. Nello stesso cluster ECS è presente anche una istanza Amazon EC2 e una istanza AWS Fargate.
PT Suponha que você tenha 10 instâncias on-premises conectadas ao cluster do Amazon ECS por 30 dias continuamente. Você também tem uma instância do Amazon EC2 e uma instância do AWS Fargate no mesmo cluster do ECS.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| collegate | conectadas |
| cluster | cluster |
| amazon | amazon |
| ecs | ecs |
| giorni | dias |
| e | e |
| aws | aws |
IT È possibile eseguire il dimensionamento delle risorse di elaborazione allocate all'istanza di database nella Console di gestione AWS selezionando l'istanza di database desiderata, quindi facendo clic sul pulsante Modify
PT Você pode escalar os recursos de computação alocados para uma instância de banco de dados no Console de Gerenciamento da AWS selecionando a instância de banco de dados desejada e clicando no botão Modify
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| possibile | pode |
| database | banco de dados |
| console | console |
| aws | aws |
| selezionando | selecionando |
| desiderata | desejada |
| clic | clicando |
| pulsante | botão |
IT Ho Confluence e Jira Service Management in distribuzioni diverse. Posso integrare la mia istanza di Confluence Server con l'istanza di Jira Service Management Cloud (o viceversa)?
PT Eu tenho o Confluence e o Jira Service Management em implementações diferentes. Posso integrar minha instância do Confluence Server à instância do Jira Service Management Cloud (ou vice-versa)?
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| e | e |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| diverse | diferentes |
| posso | posso |
| integrare | integrar |
| istanza | instância |
| server | server |
| cloud | cloud |
| viceversa | versa |
IT Installazione del broker Installa JBoss AMQ, crea un'istanza del broker e verifica la connessione dell'istanza
PT Instalação do broker Instale o JBoss AMQ, crie uma instância de broker e verifique a conectividade com ela
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| jboss | jboss |
| crea | crie |
| un | uma |
| istanza | instância |
| e | e |
| verifica | verifique |
| connessione | conectividade |
| broker | broker |
IT Il valore dell'attributo identifier di una sorgente lo identifica in modo univoco all'interno del suo servizio. Per un account iCloud questo sarebbe il nome utente. Per un'istanza dell'app Reincubate Relay sarebbe l'ID istanza.
PT O valor de uma fonte identifier atributo identifica exclusivamente dentro do seu serviço. Para uma conta do iCloud, esse seria o nome de usuário. Para uma instância de aplicativo Reincubate Relay, seria o ID da instância.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| attributo | atributo |
| sorgente | fonte |
| account | conta |
| icloud | icloud |
| sarebbe | seria |
| id | id |
IT DevOps consente di archiviare i log di un'istanza IBM Log Analysis. I log vengono archiviati all'interno di un bucket in un'istanza IBM Cloud Object Storage.
PT O DevOps pode arquivar logs de uma instância do IBM Log Analysis. Os logs são arquivados em um depósito em uma instância do IBM Cloud Object Storage.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| devops | devops |
| archiviare | arquivar |
| istanza | instância |
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
IT I clienti possono inviare i log direttamente dall'edge al partner preferito, ad esempio un bucket di archiviazione Azure nella loro area di elezione o un'istanza Splunk eseguita in un datacenter on-premise
PT Os clientes podem enviar logs diretamente da borda para o parceiro de sua escolha — por exemplo, um bucket de armazenamento do Azure na região de sua preferência ou uma instância do Splunk que roda em um data center no local
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| possono | podem |
| inviare | enviar |
| log | logs |
| direttamente | diretamente |
| edge | borda |
| partner | parceiro |
| esempio | exemplo |
| archiviazione | armazenamento |
| splunk | splunk |
IT Railgun Listener è un singolo file eseguibile la cui unica dipendenza è un'istanza Memcache in esecuzione. Funziona su sistemi Linux a 64 bit come daemon.
PT O Railgun Listener é um único executável cuja única dependência é uma instância Memcache em execução. Ele é executado em sistemas Linux de 64 bits como um daemon.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| eseguibile | executável |
| dipendenza | dependência |
| istanza | instância |
| sistemi | sistemas |
| linux | linux |
| bit | bits |
| railgun | railgun |
| la | ele |
IT Ogni nuovo servizio che viene aggiunto a un'app, oppure ogni nuova istanza di un servizio esistente eseguita in un container, rende più complesso l'ambiente in cui avviene la comunicazione e introduce nuovi possibili errori
PT Cada serviço novo adicionado à aplicação ou nova instância de um serviço existente executado em um container significa uma complicação a mais para o ambiente de comunicação e introduz novos pontos para possível falhas
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| aggiunto | adicionado |
| oppure | ou |
| esistente | existente |
| eseguita | executado |
| più | mais |
| ambiente | ambiente |
| comunicazione | comunicação |
| e | e |
| possibili | possível |
| errori | falhas |
IT Questi cookie sono utilizzati dalla nostra istanza di Intercom, uno strumento utilizzato per interagire con gli utenti e analizzarne il comportamento
PT Esses cookies são usados pela nossa instância do Intercom, uma ferramenta que usamos para interagir com os usuários e para analisar o comportamento do usuário
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| nostra | nossa |
| interagire | interagir |
| e | e |
| comportamento | comportamento |
| cookie | cookies |
IT È possibile creare un’istanza di CipherTrust Cloud Key Manager su Amazon Web Services o su qualunque altro cloud supportato per il deployment
PT O CipherTrust Cloud Key Manager pode ser implantado na nuvem Amazon Web Services ou em qualquer outra nuvem que aceite a instalação
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| possibile | pode |
| ciphertrust | ciphertrust |
| key | key |
| manager | manager |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| altro | outra |
IT Visto che ogni istanza di Oracle richiede una chiave crittografica separata, avere gestori di chiavi diversi e supportati in maniera separata porta a un alto livello di complessità, aggravando il rischio di perdita o furto delle chiavi.
PT Considerando que cada instância do Oracle requer uma chave de criptografia separada, ter gerentes de chaves separados e com suporte diferente resulta em um alto grau de complexidade e aumenta os riscos de perda ou roubo de chaves.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| istanza | instância |
| oracle | oracle |
| richiede | requer |
| crittografica | criptografia |
| gestori | gerentes |
| diversi | diferente |
| e | e |
| alto | alto |
| complessità | complexidade |
| rischio | riscos |
| perdita | perda |
| o | ou |
| furto | roubo |
| livello | grau |
IT Inoltre, visto che ogni istanza di Oracle e SQL Server richiede una chiave crittografica separata e svariati gestori di chiavi, ciò può portare a un livello più alto di complessità e aggrava il rischio di perdita o furto delle chiavi.
PT Considerando que cada instância do Oracle e SQL Server requer uma chave de criptografia separada, ter gerentes de chaves separados e com suporte diferente resulta em um alto grau de complexidade e aumenta os riscos de perda ou roubo de chaves.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| istanza | instância |
| oracle | oracle |
| e | e |
| richiede | requer |
| crittografica | criptografia |
| gestori | gerentes |
| complessità | complexidade |
| rischio | riscos |
| perdita | perda |
| o | ou |
| furto | roubo |
| livello | grau |
IT Implementiamo un'istanza locale di Matomo, uno strumento di analisi open source, solo sul sito commerciale (pagina iniziale, registrazione e abbonamento incluse) e non all'interno dell'applicazione stessa.
PT Implementamos uma instância local do Matomo, uma ferramenta analítica de código aberto, apenas no site comercial (página inicial, páginas de registro e assinatura incluídas) e não no próprio aplicativo.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| istanza | instância |
| open | aberto |
| commerciale | comercial |
| e | e |
| incluse | incluídas |
| analisi | analítica |
IT Quip viene distribuito in un cluster completamente dedicato all'interno di un'istanza cloud privata virtuale su Amazon Web Services (AWS)
PT O Quip é implantado em um agrupamento totalmente dedicado em uma instância de nuvem privada virtual na Amazon Web Services (AWS)
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| distribuito | implantado |
| cluster | agrupamento |
| dedicato | dedicado |
| istanza | instância |
| cloud | nuvem |
| privata | privada |
| virtuale | virtual |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
IT Utilizza in modo dinamico le istanze principali per fornire l'accesso all'API ai servizi in esecuzione nell'istanza di computazione senza configurare le credenziali utente.
PT Use de forma dinâmica os Instance Principals para fornecer acesso da API a serviços em execução na sua instância de computação sem configurar as credenciais do usuário.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| modo | forma |
| dinamico | dinâmica |
| fornire | fornecer |
| accesso | acesso |
| api | api |
| servizi | serviços |
| senza | sem |
| configurare | configurar |
| credenziali | credenciais |
IT Un processo di associazione viene utilizzato per stabilire un collegamento tra un utente dell'API e un'istanza dell'app Reincubate Relay
PT Um processo de emparelhamento é usado para estabelecer um link entre um usuário da API e uma instância do aplicativo Reincubate Relay
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| processo | processo |
| utilizzato | usado |
| stabilire | estabelecer |
| collegamento | link |
| utente | usuário |
| e | e |
IT Una volta creata la sessione, sarai in grado di visualizzare le informazioni sull'istanza dell'app tramite l'attributo source dell'oggetto sessione. Questo dovrebbe assomigliare a questo:
PT Depois que a sessão for criada, você poderá visualizar informações na instância do aplicativo por meio do atributo de source do objeto da sessão. Isso deve ser algo como isto:
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| creata | criada |
| sessione | sessão |
| visualizzare | visualizar |
| informazioni | informações |
| istanza | instância |
| app | aplicativo |
| attributo | atributo |
| source | source |
| oggetto | objeto |
| in grado di | poderá |
IT Le sottoscrizioni possono essere create solo su rirelay.source tipo rirelay.source , che sono i figli dell'istanza Reincubate Relay. È necessario specificare anche la sessione da utilizzare per il polling della fonte.
PT As assinaturas só podem ser criadas com fontes do tipo rirelay.source , que são os filhos da instância Reincubate Relay. A sessão a ser usada ao pesquisar a fonte também deve ser especificada.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| sottoscrizioni | assinaturas |
| figli | filhos |
| istanza | instância |
| sessione | sessão |
IT Datetime quando questa istanza è stata vista per la prima volta.
PT Data e hora em que esta instância foi vista pela primeira vez.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| istanza | instância |
| vista | vista |
IT Queste sono fonti specifiche di dati all'interno di un servizio. Un account iCloud è la fonte principale del servizio iCloud, mentre un'istanza dell'app Reincubate Relay è la fonte primaria del servizio Reincubate Relay.
PT Essas são fontes específicas de dados em um serviço. Uma conta do iCloud é a fonte principal do serviço iCloud, enquanto uma instância do aplicativo Reincubate Relay é a fonte primária do serviço Reincubate Relay.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| specifiche | específicas |
| dati | dados |
| account | conta |
| icloud | icloud |
| istanza | instância |
IT , che consente di specificare una connessione a un'istanza remota dell'API Podman.
PT , para especificar uma conexão para uma instância remota da API do Podman.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| specificare | especificar |
| connessione | conexão |
| remota | remota |
| api | api |
| podman | podman |
IT I token API permettono agli utenti di utilizzare le app Cloud per l'autenticazione, bypassando così la verifica in due passaggi e l'SSO, e recuperare i dati dall'istanza tramite le API REST
PT Os tokens de API permitem que o usuário faça a autenticação com aplicativos da nuvem contornando a verificação em duas etapas e o SSO, além de recuperar dados da instância pelas APIs REST
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| token | tokens |
| permettono | permitem |
| utenti | usuário |
| cloud | nuvem |
| passaggi | etapas |
| recuperare | recuperar |
| dati | dados |
| istanza | instância |
| sso | sso |
IT 8. Non farti prendere dal panico quando vedi un messaggio pop-up affermando che il tuo server è stato terminato con successo! Riceverai un preavviso poco dopo quello che dice 'creare un'istanza riuscita.'
PT 8. Não entre em pânico quando você vê uma mensagem pop-up informando que seu servidor foi encerrado com sucesso! Você receberá um aviso logo depois disso, "criar instância bem-sucedida".
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| server | servidor |
| riceverai | receber |
| creare | criar |
| istanza | instância |
IT L'ultima istanza di blocco del sito è avvenuta nel 2013, quando il governo ha ordinato il blocco di una testata giornalistica di nome Lakome per presunta condonazione del terrorismo
PT O último caso de bloqueio de sites ocorreu em 2013, quando o governo ordenou o bloqueio de um veículo de notícias chamado Lakome por, supostamente, aprovar o terrorismo
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| blocco | bloqueio |
| sito | sites |
| governo | governo |
| ordinato | ordenou |
| una | um |
| ultima | último |
| di nome | chamado |
IT Esegui simulazioni orarie annuali con i software leader di settore EnergyPlus e Radiance. Inserisci la tua istanza utilizzando una vasta gamma di input e comandi.
PT Faça simulações anuais de hora em hora com as tecnologias reconhecidas no setor: EnergyPlus e Radiance. Insira a sua instância usando uma ampla variedade de entradas e controles.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| simulazioni | simulações |
| annuali | anuais |
| e | e |
| inserisci | insira |
| istanza | instância |
| vasta | ampla |
| comandi | controles |
| software | tecnologias |
IT Seleziona un provider di servizi cloud, un’area, le dimensioni dell’istanza, la memoria e le configurazioni aggiuntive in Cluster Builder o tramite l’API e parti.
PT Selecione um fornecedor de nuvem, região, tamanho da instância, memória e configurações adicionais no Cluster Builder ou através do API e siga o seu caminho.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| seleziona | selecione |
| un | um |
| provider | fornecedor |
| cloud | nuvem |
| area | região |
| dimensioni | tamanho |
| istanza | instância |
| memoria | memória |
| e | e |
| configurazioni | configurações |
| aggiuntive | adicionais |
| cluster | cluster |
| builder | builder |
| api | api |
IT Regola la dimensione dell’istanza, la memoria o la capacità di archiviazione dei cluster senza tempi di inattività delle applicazioni. Effettua il provisioning e paga le risorse necessarie, quando ne hai bisogno.
PT Ajuste o tamanho da instância, a memória ou a capacidade de armazenamento de seus clusters sem tempo de inatividade do aplicativo. Faça o provisionamento e pague pelos recursos que você precisa, quando você precisa deles.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| istanza | instância |
| senza | sem |
| inattività | inatividade |
| provisioning | provisionamento |
| e | e |
| paga | pague |
| cluster | clusters |
IT Esempio di limite di volo : un'istanza di una risorsa di origine non può avere un'attività creata contro di essa se un'altra attività è già in elaborazione. Ciò mantiene l'integrità della sessione, minimizza il traffico verso i servizi esterni e
PT Exemplo de limite em vôo : uma instância de um recurso de origem não pode ter uma tarefa criada nela se outra tarefa já estiver sendo processada. Isso mantém a integridade da sessão, minimiza o tráfego para serviços externos e
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| volo | vôo |
| risorsa | recurso |
| origine | origem |
| può | pode |
| attività | tarefa |
| creata | criada |
| altra | outra |
| mantiene | mantém |
| integrità | integridade |
| sessione | sessão |
| servizi | serviços |
| esterni | externos |
| e | e |
IT Il Next-Generation Firewall FortiGate-VM può essere distribuito come appliance virtuale in ambienti cloud privati e pubblici, sia come istanza BYOL, sia tramite provisioning su richiesta attraverso mercati cloud pubblici.
PT O Firewall de próxima geração do FortiGate-VM pode ser implantado como um appliance virtual nos ambientes de nuvem pública e privada, seja como uma instância da BYOL ou provisionado sob demanda por meio de mercados de nuvem pública.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| firewall | firewall |
| distribuito | implantado |
| virtuale | virtual |
| ambienti | ambientes |
| cloud | nuvem |
| privati | privada |
| pubblici | pública |
| istanza | instância |
| mercati | mercados |
| next | próxima |
| generation | geração |
| byol | byol |
IT Tutti i modelli offrono le funzionalità complete di FortiGate IPS e possono essere gestiti su tutti i fattori di forma in un’unica istanza di FortiManager-FortiAnalyzer.
PT Todos os modelos oferecem funcionalidade completa do IPS do FortiGate e podem ser gerenciados em todos os fatores forma em uma única instância do FortiManager-FortiAnalyzer.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| modelli | modelos |
| offrono | oferecem |
| funzionalità | funcionalidade |
| fortigate | fortigate |
| ips | ips |
| e | e |
| possono | podem |
| essere | ser |
| gestiti | gerenciados |
| fattori | fatores |
| forma | forma |
| in | em |
| istanza | instância |
IT L'utente ha il diritto di presentare eventuali reclami all'autorità nazionale per la protezione dei dati nel proprio paese, anche se chiediamo di sollevare la questione con noi in prima istanza.
PT Você tem o direito de apresentar quaisquer reclamações para a autoridade nacional de proteção de dados de seu país, embora solicitemos que você entre em contato conosco para fazer suas objeções no primeiro momento.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| presentare | apresentar |
| reclami | reclamações |
| all | quaisquer |
| nazionale | nacional |
| dati | dados |
| paese | país |
IT Tutte le immagini caricate vengono visualizzate in questa scheda finché non ne elimini ogni istanza dal tuo sito
PT Todas as imagens que você carregar são exibidas nesta guia até que você exclua todas as instâncias da imagem do seu site
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| visualizzate | exibidas |
| in | as |
| scheda | guia |
| finché | até que |
| istanza | instâncias |
| sito | site |
IT Ora ti dovresti trovare nella pagina Amministrazione dell'account in cui avrai l’accesso a tutti gli strumenti necessari per creare e gestire i flussi di lavoro tra Smartsheet e l’istanza di Salesforce o Service Cloud a cui ti sei appena collegato.
PT Agora você deve estar na página Admin da conta, onde terá acesso a todas as ferramentas necessárias para criar e gerenciar fluxos de trabalho entre o Smartsheet e a instância do Salesforce ou do Service Cloud à qual você acabou de se conectar.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| pagina | página |
| account | conta |
| strumenti | ferramentas |
| necessari | necessárias |
| e | e |
| flussi | fluxos |
| service | service |
| cloud | cloud |
| smartsheet | smartsheet |
IT Questa integrazione è disponibile solo per l'istanza cloud di Quip (non per l'applicazione desktop).
PT Essa integração está disponível apenas para a instância em nuvem do Quip (e não para o aplicativo de desktop).
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| integrazione | integração |
| disponibile | disponível |
| solo | apenas |
| cloud | nuvem |
| non | não |
| applicazione | aplicativo |
| desktop | desktop |
IT Per registrare un'istanza di Jira per l'uso in Smartsheet, è necessario disporre delle autorizzazioni di livello amministratore sia per Smartsheet che per le istanze Jira a cui si desideri creare una connessione.
PT Para registrar uma instância do Jira para uso no Smartsheet, você deve ter permissões no nível de administrador para as instâncias do Smartsheet e do Jira às quais deseja criar uma conexão.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| registrare | registrar |
| jira | jira |
| uso | uso |
| autorizzazioni | permissões |
| livello | nível |
| amministratore | administrador |
| desideri | deseja |
| connessione | conexão |
| smartsheet | smartsheet |
IT Registrazione di un'istanza Jira con il Connector
PT Registrar uma instância do Jira com o Conector
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| registrazione | registrar |
| istanza | instância |
| jira | jira |
| connector | conector |
IT Per registrare un'istanza Jira con il Connector:
PT Para registrar uma instância do Jira com o Conector:
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| registrare | registrar |
| un | uma |
| jira | jira |
| connector | conector |
IT Puoi registrare istanze multiple di Jira con Connector contemporaneamente. Ripeti le istruzioni di cui sopra per ciascuna istanza Jira aggiuntiva da registrare.
PT Você poderá registrar várias instâncias do Jira com o Conector simultaneamente. Repita as instruções acima para cada instância adicional do Jira que quiser registrar.
| Wong Italia | Portugis |
|---|---|
| registrare | registrar |
| multiple | várias |
| jira | jira |
| connector | conector |
| ripeti | repita |
| istruzioni | instruções |
| ciascuna | cada |
| aggiuntiva | adicional |
| puoi | poderá |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea