Tarjamahake "includere" menyang Portugis

PT Dependendo do país, esses preços podem não incluir impostos, podem incluir apenas o IVA ou podem incluir todos os impostos (IVA e imposto municipal)

• Dependendo do país
• incluir impostos
• IVA
• imposto municipal

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir taxas, poderão incluir apenas IVA ou poderão incluir todas as taxas (IVA e taxa turística)

• Dependendo do país
• estes preços poderão
• incluir taxas
• taxas
• IVA
• taxa turística

PT Consoante o país do hotel, estes preços podem ser indicados sem taxas, apenas com IVA ou com todas as taxas incluídas (IVA e tarifa de estadia incluídos)

• Consoante o país
• hotel
• indicados sem taxas
• IVA
• taxas incluídas
• tarifa de estadia

PT Dependendo do país, esses preços podem não incluir impostos, podem incluir apenas o IVA ou podem incluir todos os impostos (IVA e imposto municipal)

• Dependendo do país
• incluir impostos
• IVA
• imposto municipal

PT Absolutamente sim! Com o Visme, você pode baixar facilmente seu newsletter como um arquivo JPEG ou PNG para carregá-lo nas redes sociais ou pode criar um link público para compartilhar em sites como Facebook e Twitter.

• Absolutamente sim
• Visme
• arquivo JPEG
• PNG para carregá-lo
• redes sociais
• criar um link
• compartilhar em sites
• Facebook

PT pode incluir informações básicas sobre si ou a sua marca, tais como o seu nome, localização, e uma descrição geral da sua marca ou empresa. Pode (e deve) incluir também um

• incluir informações básicas
• si
• marca
• nome
• localização
• empresa
• deve

PT Selecione as colunas a serem incluídas na imagem na seção Opções. Por padrão, somente a Coluna principal é incluída, mas você pode clicar no nome da coluna principal ou no botão Editar para incluir outras colunas.

• Selecione as colunas
• seção Opções
• padrão
• somente a Coluna
• é incluída
• clicar no nome
• coluna principal

PT Ele deve incluir recursos de próxima geração que o Facebook não pode incluir no intervalo da Quest, e ainda assim, ele chegará em 2022.

• Ele deve incluir
• intervalo da Quest

PT pode incluir informações básicas sobre si ou a sua marca, tais como o seu nome, localização, e uma descrição geral da sua marca ou empresa. Pode (e deve) incluir também um

• incluir informações básicas
• si
• marca
• nome
• localização
• empresa
• deve

PT Inclua cláusulas de confidencialidade: Se necessário, inclua cláusulas de confidencialidade para proteger informações confidenciais de sua empresa e clientes

• necessário
• proteger informações confidenciais
• empresa
• clientes

PT Inclua cláusulas de confidencialidade: Se necessário, inclua cláusulas de confidencialidade para proteger informações confidenciais de sua empresa e clientes

• necessário
• proteger informações confidenciais
• empresa
• clientes

PT Inclua cláusulas de confidencialidade: Se necessário, inclua cláusulas de confidencialidade para proteger informações confidenciais de sua empresa e clientes

• necessário
• proteger informações confidenciais
• empresa
• clientes

PT Inclua cláusulas de confidencialidade: Se necessário, inclua cláusulas de confidencialidade para proteger informações confidenciais de sua empresa e clientes

• necessário
• proteger informações confidenciais
• empresa
• clientes

PT Pense nas informações que você quer na embalagem - certifique-se que isto esteja pronto antes de iniciar o concurso

• quer na embalagem
• certifique-se que isto
• concurso

PT Desenvolvidos para a personalização fácil, os conjuntos de regras WAF específicas podem ser implementados em minutos e podem incluir proteção contra vulnerabilidades de plataforma recém-descobertas

• fácil
• conjuntos de regras
• minutos
• incluir proteção contra
• plataforma recém-descobertas

PT As respostas que resultam na produção de Conteúdo do Usuário também podem incluir a produção de Dados de Conteúdo sem Usuário.

• respostas que resultam
• produção de Conteúdo
• produção de Dados

PT Cada solicitação deve incluir informações de contato do funcionário autorizado da agência policial que submete o pedido, incluindo:

• solicitação deve incluir
• contato do funcionário
• pedido

PT As informações disponíveis do cliente envolvendo o Trello podem incluir, além de informações básicas da conta, informações de acesso IP, informações de membro do conselho e/ou conteúdo

• disponíveis do cliente
• Trello podem incluir
• básicas da conta
• acesso IP
• membro do conselho
• conteúdo

PT As solicitações de preservação devem ser enviadas em papel timbrado oficial legal, assinado por um funcionário da lei, e devem incluir:

• solicitações de preservação
• enviadas em papel
• oficial legal
• lei
• devem

PT Informações a incluir na solicitação legal de acordo com o produto da Atlassian

• incluir na solicitação
• Atlassian

PT Ao usar o Shop: Dados de mensagens de e-mail nas caixas de entrada que você conecta à conta do Shop, e dados de mensagens de e-mail que você transfere ao app para inclusão em seu histórico de pedidos.

• usar o Shop
• mensagens de e-mail
• caixas de entrada
• conecta à conta
• Shop
• transfere ao app

PT Um painel do Facebook é o hub central para seus dados e análises. Leia este guia para saber por que um painel é tão importante, quais métricas incluir e as ferramentas necessárias para criar suas próprias.

• painel do Facebook
• análises
• Leia este guia
• painel é tão
• quais métricas incluir

PT Embora alguns sites possam ficar prontos em uma semana, ao enviar o briefing do seu projeto, certifique-se de incluir o cronograma ideal, e nossos experts irão incluir isso na cotação.

• Embora alguns sites
• semana
• enviar o briefing
• projeto
• certifique-se de incluir
• cronograma ideal
• nossos experts irão

PT O preço do seu projeto irá variar de acordo com o número de palavras no seu manuscrito e das imagens (caso houver) para ser incluída

• número de palavras
• manuscrito
• imagens
• caso houver
• incluída

PT A inclusão da moeda não é obrigatória. A moeda precisa ser definida nas definições do vendedor.

• inclusão da moeda
• é obrigatória

PT Ou salte o rastreio de secções inteiras não relacionadas, definindo parâmetros para excluir e/ou incluir determinadas secções do site.

• salte o rastreio
• incluir determinadas secções

PT Esses resultados de busca podem incluir o nome, uma imagem do produto, sua descrição, faixa de preço, disponibilidade e URL da página do produto.

• incluir o nome
• imagem do produto
• descrição
• faixa de preço
• disponibilidade
• URL da página

PT Rastreie automaticamente os status de assinatura em sua planilha para incluir facilmente as informações em relatórios, iniciar fluxos de trabalho e muito mais.

• relatórios

PT Páginas de destino promovidas na Alemanha, Áustria e/ou Suíça (região D/A/CH) devem incluir um Impressum (dados legais sobre o fornecedor), conforme exigido pelo Telemediengesetz Alemão (TMD).

• Páginas de destino
• Alemanha
• Áustria
• Suíça
• região D
• CH
• Alemão
• TMD

PT O conteúdo não deve incluir marcas comerciais ou logotipos que possuam um design semelhante ao de terceiros a ponto de confundir

• conteúdo não deve
• marcas comerciais
• logotipos que possuam
• terceiros a ponto
• confundir

PT Imagens em miniatura (incluindo desenhos animados ou animações) não podem conter:

• Imagens em miniatura
• incluindo desenhos animados
• animações

PT As imagens não devem conter um ícone de reprodução de vídeo

• imagens não devem
• ícone de reprodução
• vídeo

PT A estratégia de entrada no mercado pode incluir a análise da concorrência, o desenvolvimento de mensagens e posicionamento, o alinhamento das equipes internas e a coordenação com parceiros externos.

• estratégia de entrada
• mercado pode incluir
• análise da concorrência
• desenvolvimento de mensagens
• posicionamento
• alinhamento das equipes
• coordenação com parceiros

PT Para fazer isso de forma eficaz, o gerenciamento de projetos de serviços profissionais precisa incluir o acompanhamento e relatórios de tempo gasto, além da gestão do andamento das entregas em si

• eficaz
• gerenciamento de projetos
• profissionais precisa incluir
• acompanhamento
• gestão do andamento
• entregas em si

PT Essa infraestrutura pode incluir redes, serviços de banco de dados, gerenciamento de dados, armazenamento de dados (conhecido como armazenamento em nuvem neste contexto), servidores (a nuvem é a base da computação sem servidor) e virtualização.

• redes
• conhecido como armazenamento
• nuvem neste contexto
• servidores
• computação sem servidor

PT Mesmo quando você posta sobre tópicos de interesse geral (#nature, #marketing, etc.), incluir uma hashtag relevante o ajudará a ganhar mais visibilidade entre um público interessado.

• posta sobre tópicos
• interesse geral
• incluir uma hashtag
• ajudará a ganhar

PT A inclusão de hashtags como parte de sua estratégia de conteúdo garante que suas postagens sejam essencialmente pesquisáveis. Uma combinação de hashtags de marca, produto e comunidade representa a tempestade perfeita para incentivar o engajamento.

• inclusão de hashtags
• postagens sejam essencialmente
• combinação de hashtags
• marca
• produto
• perfeita para incentivar

PT O Instagram permite que os usuários incluam até 30 hashtags em cada postagem, mas certifique-se de usar essa cota com sabedoria por meio de pesquisa e aprendizado com o desempenho ao longo do tempo

• postagem
• certifique-se de usar
• cota com sabedoria
• meio de pesquisa

PT Com este modelo, é possível identificar os principais concorrentes que deseja rastrear e incluir perfis, palavras-chave, frases e hashtags específicos que deseja que o Sprout ouça.

• modelo
• é possível identificar
• rastrear
• incluir perfis
• palavras-chave
• frases
• Sprout

PT Os símbolos permitem incluir instâncias ilimitadas do mesmo objeto base em todo o projeto

• símbolos permitem incluir
• projeto

PT Forneça o máximo de detalhes possível sobre as alterações que você deseja fazer para nos ajudar a atender à sua solicitação.

• Forneça o máximo
• ajudar a atender

PT Descreva o que você gostaria de incluir no e-mail.

• gostaria de incluir

PT Quais são os dados que você gostaria de incluir em seu infográfico?

• gostaria de incluir
• infográfico

PT Descreva quaisquer elementos particulares que você gostaria de incluir no infográfico.

• Descreva quaisquer elementos
• gostaria de incluir

PT Existe algum conteúdo específico que você gostaria incluir?

• Existe algum conteúdo
• gostaria incluir

PT Inclua qualquer informação adicional que você acha que ajudaria nossa equipe a processar sua inscrição:

• Inclua qualquer informação
• acha que ajudaria
• equipe a processar

PT SUA EMPRESA TEM UMA OFERTA DE SERVIÇO PARA A QUAL VOCÊ INCLUIRÁ UM PRODUTO DA THALES DE GERENCIAMENTO COMO SERVIÇO?

• EMPRESA TEM UMA
• SERVIÇO PARA A
• INCLUIRÁ UM PRODUTO
• THALES DE GERENCIAMENTO
• SERVIÇO

PT Isso não é estranho quando falamos do Mullvad, pois eles não registram praticamente nada, já que a única coisa que você precisa para criar uma conta é uma forma de pagamento (que pode vir com algumas informações pessoais de pagamento)

• Mullvad
• praticamente nada
• precisa para criar
• pagamento
• vir com algumas
• pessoais de pagamento

PT Isso pode incluir, mas não está limitado a, editar URLs, de modo que quaisquer recursos referenciados pelo recurso de destino também sejam baixados indiretamente

• incluir
• editar URLs
• modo que quaisquer
• referenciados pelo recurso
• destino também sejam
• indiretamente

PT O segundo sistema de verificação, Domain Keys Identified Mail(DKIM), permite que um servidor remetente inclua uma assinatura digital na mensagem, que um servidor destinatário pode validar.

• Domain Keys Identified
• DKIM
• digital na mensagem