Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "i casi indipendentemente" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "i casi indipendentemente" saka Wong Italia menyang Portugis

Terjemahan saka i casi indipendentemente

"i casi indipendentemente" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

casi 1 2 a ainda alguns anos antes ao aos apenas as até cada caso casos com com a como da das de do do que dos durante e ele eles em em que embora entre então essas esses este está exemplo fazer há isso maior maioria mais mais de mas melhor mesmo modelos muito muitos na no no entanto nos não não é nós número o o que onde os ou para para a para o para os pela pelo pessoais pessoas por por exemplo porque primeiro qualquer quando que recursos resposta se seja sem ser serviço será seu sobre sua suas tais também tem tempo ter teste toda todas todo todos tudo um uma vezes você vários à às é é uma
indipendentemente independente independentemente não importa

Terjemahan Wong Italia menyang Portugis saka i casi indipendentemente

Wong Italia
Portugis

IT Casi test. I casi di test per un'implementazione sono necessari per gli EIP che influenzano le modifiche del consenso. Altri EIP possono scegliere di includere collegamenti a casi di test, se applicabile.

PT Casos de teste. Os casos de teste para uma implementação são necessários para EIPs que afetam as mudanças de consenso. Outros EIPs podem optar por incluir links para casos de teste, se aplicável.

IT In un'analisi separata che considera tutti i casi COVID-19 indipendentemente dalle varianti virali, è stato osservato che i pazienti vaccinati avessero comparativamente un più a basso rischio dell'ospedalizzazione che i pazienti unvaccinated.

PT Em uma análise separada que considera todos os casos COVID-19 independentemente das variações virais, observou-se que os pacientes vacinados têm um risco comparativamente mais baixo de hospitalização do que pacientes unvaccinated.

Wong Italia Portugis
analisi análise
separata separada
considera considera
casi casos
indipendentemente independentemente
osservato observou
pazienti pacientes
più mais
rischio risco
ospedalizzazione hospitalização

IT Un innovatore: Trusted Access di Thales permette di impostare le policy secondo i casi d'uso con un approccio multidimensionale basato sui vari scenari, e quindi adatto a casi d'uso reali

PT Um inovador: O Thales Trusted Access fornece configuração de política baseada em caso de uso com uma abordagem orientada em um cenário multidimensional, apropriada para casos de uso reais

Wong Italia Portugis
access access
thales thales
impostare configuração
policy política
approccio abordagem
basato baseada
reali reais
innovatore inovador

IT Un innovatore: Safenet Trusted Access permette di impostare criteri secondo i casi d'uso con un approccio multidimensionale basato su scenari, e quindi adatto a casi d'uso reali

PT Inovador: o SafeNet Trusted Access oferece uma política baseada em casos de uso com uma abordagem multidimensional baseada em cenários, adequada a casos de uso da vida real.

Wong Italia Portugis
access access
casi casos
approccio abordagem
basato baseada
scenari cenários
adatto adequada
reali real
innovatore inovador
safenet safenet

IT Semplificare la gestione dei casi può garantire a tutti un trattamento equo, nei casi penali, civili o di diritto familiare

PT Simplificar a maneira na qual os casos são processados pode garantir que cada constituinte obtenha um tratamento justo nos sistemas judiciários criminais, civis ou familiares

Wong Italia Portugis
semplificare simplificar
può pode
garantire garantir
equo justo
civili civis
o ou

IT Dal primo caso di COVID-19 in Africa a metà febbraio, il ritmo dell’epidemia ha rapidamente accelerato, impiegando 98 giorni per raggiungere i primi 100.000 casi e solo 18 giorni per arrivare a 200.000 casi.

PT Desde o primeiro caso de COVID-19 na África em meados de fevereiro, o ritmo do surto acelerou rapidamente, levando 98 dias para alcançar os primeiros 100.000 casos e apenas 18 dias para chegar a 200.000 casos.

Wong Italia Portugis
metà meados
febbraio fevereiro
ritmo ritmo
epidemia surto
rapidamente rapidamente
accelerato acelerou
giorni dias
e e
solo apenas
africa África

IT Al 20 giugno 2020, l’Africa ha segnalato il 3,4% dei circa 8,5 milioni di casi confermati in totale e il 7,2% dei circa 140.000 casi segnalati di recente (9)

PT Em 20 de junho de 2020, a África relatou 3,4% dos cerca de 8,5 milhões de casos totais confirmados e 7,2% dos 140.000 casos recém-relatados naquele dia (9)

Wong Italia Portugis
giugno junho
e e
segnalati relatados
africa África
totale totais

IT Oltre 800 casi di infezione da COVID-19 si sono verificati nel corso di epidemie verificatesi in navi da crociera, con casi di infezione acquisita in comunità secondaria correlati ai passeggeri di rientro dalla crociera

PT Mais de 800 casos de COVID-19 ocorreram durante surtos em viagens em navios de cruzeiros, com casos secundários adquiridos na comunidade associados a passageiros que regressaram de cruzeiros

Wong Italia Portugis
casi casos
navi navios
comunità comunidade
passeggeri passageiros

IT Entro i primi di febbraio 2020, l’isolamento di Hubei ha iniziato a mostrare un effetto; il tasso di aumento dei nuovi casi giornalieri ha iniziato a rallentare e il numero di nuovi casi giornalieri ha iniziato a diminuire a metà febbraio

PT No início de fevereiro de 2020, o confinamento de Hubei começou a mostrar um efeito; a taxa de aumento das contagens diárias de novos casos começou a diminuir; em seguida, o número de novos casos diários começou a cair em meados de fevereiro

Wong Italia Portugis
febbraio fevereiro
mostrare mostrar
effetto efeito
tasso taxa
aumento aumento
nuovi novos
diminuire diminuir
metà meados

IT Oltre ai casi di VOC/VOI, circa 24% dei casi iscritti sono stati associati con lo sforzo originale SARS-CoV-2.

PT Independentemente dos casos de VOC/VOI, aproximadamente 24% de casos registrados foram associados com a tensão SARS-CoV-2 original.

Wong Italia Portugis
casi casos
associati associados
originale original

IT I primi casi ufficiali di COVID-19 sono stati registrati sul trentunesimi del dicembre 2019, quando l'organizzazione mondiale della sanità (WHO) era informata dei casi di polmonite a Wuhan, Cina, senza causa conosciuta

PT Os primeiros exemplos oficiais de COVID-19 foram gravados no 3øs de dezembro de 2019, quando a Organização Mundial de Saúde (WHO) era informado dos casos da pneumonia em Wuhan, China, sem a causa conhecida

Wong Italia Portugis
primi primeiros
ufficiali oficiais
dicembre dezembro
organizzazione organização
mondiale mundial
sanità saúde
cina china
senza sem
conosciuta conhecida

IT Il machine learning viene anche utilizzato per aiutare i medici nel trattamento di casi unici di malattie specifiche, fornendo loro suggerimenti sui protocolli di trattamento basati su informazioni raccolte da altri casi

PT O Machine Learning também está sendo usado para ajudar os médicos no tratamento de casos únicos de doenças específicas, fornecendo-lhes sugestões sobre protocolos de tratamento com base nas informações coletadas de outros casos

Wong Italia Portugis
machine machine
learning learning
utilizzato usado
aiutare ajudar
medici médicos
trattamento tratamento
malattie doenças
specifiche específicas
fornendo fornecendo
suggerimenti sugestões
protocolli protocolos
informazioni informações
raccolte coletadas
unici únicos

IT Sono considerati casi di forza maggiore o casi fortuiti gli eventi normalmente riconosciuti come tali dalla giurisprudenza giudiziaria francese.

PT São considerados como casos de força maior ou casos fortuitos aqueles habitualmente reconhecidos como tais pela jurisprudência dos Tribunais franceses.

Wong Italia Portugis
sono são
considerati considerados
casi casos
forza força
maggiore maior
o ou
riconosciuti reconhecidos

IT Esempio 2: Se desideri visualizzare un campo di destinazione in più casi rispetto a not, elencare tutti questi casi può risultare inefficiente

PT Exemplo 2: Se você deseja exibir um campo de destino em mais casos “então não”, não é nada prático listar todos esses casos

Wong Italia Portugis
desideri deseja
campo campo
destinazione destino
più mais
casi casos

IT In Inghilterra, sebbene si sia diffusa principalmente in gruppi non vaccinati, circa il 6% dei nuovi casi era in soggetti completamente vaccinati e il 26% dei nuovi casi aveva ricevuto 1 dose di vaccino (14)

PT Na Inglaterra, embora esteja se espalhando principalmente em grupos não vacinados, cerca de 6% dos novos casos ocorreram em pessoas totalmente vacinadas e 26% dos novos casos haviam recebido uma dose da vacina (14)

Wong Italia Portugis
inghilterra inglaterra
sebbene embora
principalmente principalmente
gruppi grupos
nuovi novos
soggetti pessoas
completamente totalmente
e e
ricevuto recebido
dose dose
vaccino vacina

IT Uno dei vaccini attuali (Pfizer) fornisce immunità in circa la metà delle persone durante l’intervallo di 3 settimane tra la prima e la seconda dose (39 casi si sono verificati nel gruppo vaccinale e 82 casi nel gruppo placebo—5)

PT Uma das vacinas atuais (Pfizer) fornece imunidade em aproximadamente metade das pessoas durante o intervalo de três semanas entre a primeira e a segunda dose (39 casos ocorreram no grupo da vacina e 82 casos no grupo do placebo—5)

Wong Italia Portugis
vaccini vacinas
attuali atuais
metà metade
persone pessoas
intervallo intervalo
settimane semanas
e e
dose dose
gruppo grupo

IT La curva di incidenza cumulativa per i casi era divergente 14 giorni dopo la prima dose, quando è iniziato l’effetto immunizzante del vaccino, con un numero maggiore di casi che si sono accumulati nel gruppo placebo rispetto al gruppo vaccinale

PT A curva de incidência cumulativa para casos divergiu 14 dias após a primeira dose, quando o efeito de imunização da vacina começou, com mais casos se acumulando no grupo placebo do que no grupo da vacina

Wong Italia Portugis
curva curva
giorni dias
dose dose
iniziato começou
effetto efeito
vaccino vacina
maggiore mais

IT Anche l’efficacia da 14 a 28 giorni dopo una dose singola è stata di circa il 90% (2 casi nei 983 destinatari del vaccino e 28 casi nei 1059 destinatari del placebo—7).

PT A eficácia 14 a 28 dias após uma dose única também foi de aproximadamente 90% (2 casos nas 983 pessoas que receberam a vacina e 28 casos nas 1.059 pessoas que receberam placebo—7).

Wong Italia Portugis
anche também
efficacia eficácia
giorni dias
dopo após
dose dose
vaccino vacina
e e

IT Dal primo caso di COVID-19 in Africa a metà febbraio, il ritmo dell’epidemia ha rapidamente accelerato, impiegando 98 giorni per raggiungere i primi 100.000 casi e solo 18 giorni per arrivare a 200.000 casi.

PT Desde o primeiro caso de COVID-19 na África em meados de fevereiro, o ritmo do surto acelerou rapidamente, levando 98 dias para alcançar os primeiros 100.000 casos e apenas 18 dias para chegar a 200.000 casos.

Wong Italia Portugis
metà meados
febbraio fevereiro
ritmo ritmo
epidemia surto
rapidamente rapidamente
accelerato acelerou
giorni dias
e e
solo apenas
africa África

IT Al 20 giugno 2020, l’Africa ha segnalato il 3,4% dei circa 8,5 milioni di casi confermati in totale e il 7,2% dei circa 140.000 casi segnalati di recente (9)

PT Em 20 de junho de 2020, a África relatou 3,4% dos cerca de 8,5 milhões de casos totais confirmados e 7,2% dos 140.000 casos recém-relatados naquele dia (9)

Wong Italia Portugis
giugno junho
e e
segnalati relatados
africa África
totale totais

IT Oltre 800 casi di infezione da COVID-19 si sono verificati nel corso di epidemie verificatesi in navi da crociera, con casi di infezione acquisita in comunità secondaria correlati ai passeggeri di rientro dalla crociera

PT Mais de 800 casos de COVID-19 ocorreram durante surtos em viagens em navios de cruzeiros, com casos secundários adquiridos na comunidade associados a passageiros que regressaram de cruzeiros

Wong Italia Portugis
casi casos
navi navios
comunità comunidade
passeggeri passageiros

IT Gli Stati Uniti rimangono il paese con il più alto numero dei casi e delle morti dall'infezione 19 (COVID-19) di coronavirus. Nei 28 giorni scorsi, c'è stato oltre 4 milione casi di coronavirus ed oltre 48.000 morti.

PT Os Estados Unidos permanecem o país com o número o mais alto de casos e de mortes da infecção 19 do coronavirus (COVID-19). Nos 28 dias passados, houve sobre 4 milhão casos do coronavirus e sobre 48.000 mortes.

Wong Italia Portugis
rimangono permanecem
numero número
infezione infecção
giorni dias
milione milhão

IT Per esempio, la reattività a cellula T è stata riferita in alcuni casi i 5-10 giorni dopo l'inizio dei sintomi; tuttavia, in altri casi, la presenza di celle di T inter-reattive dall'esposizione stagionale precedente di coronavirus è stata osservata

PT Por exemplo, a reactividade de célula T foi relatada em alguns casos 5-10 dias após o início dos sintomas; contudo, em outros casos, a presença de pilhas de T cruz-reactivas da exposição sazonal precedente do coronavirus foi observada

Wong Italia Portugis
t t
stata foi
alcuni alguns
giorni dias
sintomi sintomas
tuttavia contudo
altri outros
presenza presença
esposizione exposição
stagionale sazonal
coronavirus coronavirus

IT Trasferimento automatico dei documenti correlati ai casi dai casi di HR Service Delivery al fascicolo del dipendente.

PT Mova automaticamente documentos relacionados ao caso de casos do HR Service Delivery ao arquivo de um funcionário.

Wong Italia Portugis
automatico automaticamente
correlati relacionados
service service
delivery delivery
al ao
dipendente funcionário

IT Dopo, scienziati esaminatori se i casi dallo scoppio contribuissero all'aumento successivo nei casi nel mA ed attraverso il paese

PT Em seguida, cientistas investigados se os casos da manifestação contribuíram ao aumento subseqüente nos casos no miliampère e em todo o país

Wong Italia Portugis
scienziati cientistas
all todo
aumento aumento
ed e
paese país
dopo seguida

IT In questi casi la responsabilità di Activision sarà limitata ai danni tipici e visibili; in altri casi Activision potrebbe essere sollevata da qualunque responsabilità per negligenze di modesta entità.

PT Em tais circunstâncias, a responsabilidade da Activision será limitada a danos típicos e previsíveis; em circunstâncias diversas, a Activision não será responsável por atos de baixa negligência.

Wong Italia Portugis
activision activision
limitata limitada
danni danos
e e
altri diversas

IT Sebbene Andriod Auto sia lo stesso su tutte le auto in alcuni casi, diversi layout dello schermo possono forzare un layout leggermente diverso in alcuni casi.

PT Embora o Andriod Auto seja o mesmo em todos os carros em alguns casos, diferentes layouts de tela podem forçar um layout ligeiramente diferente em alguns casos.

Wong Italia Portugis
sebbene embora
casi casos
schermo tela
possono podem
leggermente ligeiramente

IT Nella maggior parte dei casi, su piattaforme mobili bar, l'audio è offerto in audio surround 5.1 e in alcuni casi con Dolby Atmos.

PT Na maioria dos casos, em plataformas móveis de bar, o áudio é oferecido em som surround 5.1 e, em alguns casos, com Dolby Atmos.

Wong Italia Portugis
casi casos
piattaforme plataformas
mobili móveis
offerto oferecido
e e
alcuni alguns

IT In alcuni casi l’intenzione è proprio quella di fuorviare, mentre in altri casi le aziende hanno semplicemente scarsa consapevolezza o abbassano la guardia

PT Em alguns casos, existe um esforço intencional de enganar, outras vezes trata-se simplesmente de falta de consciência ou complacência

Wong Italia Portugis
altri outras
semplicemente simplesmente
o ou

IT Così un CMI può bastare in alcuni casi, ma le farmacie online possono avere bisogno di di stabilire il contatto supplementare dal telefono, specialmente per i casi complicati che sono più probabili essere associati con le emissioni potenziali.

PT Assim um CMI podem bastar em alguns casos, mas as farmácias em linha podem precisar de fazer o contacto adicional pelo telefone, particularmente para os casos complicados que são mais prováveis ser associados com as edições potenciais.

Wong Italia Portugis
farmacie farmácias
contatto contacto
supplementare adicional
telefono telefone
specialmente particularmente
associati associados
potenziali potenciais
ma mas

IT “Le culture virali positive dei casi di indice analitico indicano che il virus contagioso era presente, con potenziale per la trasmissione ai casi secondari,„ scrive il gruppo.

PT “As culturas virais positivas de casos do deslocamento predeterminado indicam que o vírus infeccioso estou presente, com potencial para a transmissão aos casos secundários,” escreve a equipe.

Wong Italia Portugis
culture culturas
positive positivas
virus vírus
presente presente
potenziale potencial
trasmissione transmissão
scrive escreve
gruppo equipe
secondari secundários

IT Tuttavia, il 6 luglio, sei casi dell'infezione di delta sono stati riferiti, che hanno zumato fino a 247 casi durante i dieci giorni prossimi

PT Contudo, o 6 de julho, seis casos da infecção do delta foram relatados, que zumbiram até 247 casos durante os próximos dez dias

Wong Italia Portugis
tuttavia contudo
luglio julho
infezione infecção
delta delta
dieci dez
giorni dias
prossimi próximos

IT Se le aspettative di capacità/esperienza non corrispondono, un colloquio di persona può essere nel peggiore dei casi un'esperienza difficile (anche traumatica!), e nel migliore dei casi un calo di tempo per il candidato.

PT Se as expectativas de capacidade/experiência forem incompatíveis, uma entrevista pessoal pode ser uma experiência difícil (até traumática!) na pior das hipóteses, e uma perda de tempo na melhor das hipóteses para o candidato.

Wong Italia Portugis
colloquio entrevista
difficile difícil
e e
migliore melhor
tempo tempo
candidato candidato
peggiore pior

IT Un innovatore: Trusted Access di Thales permette di impostare le policy secondo i casi d'uso con un approccio multidimensionale basato sui vari scenari, e quindi adatto a casi d'uso reali

PT Um inovador: O Thales Trusted Access fornece configuração de política baseada em caso de uso com uma abordagem orientada em um cenário multidimensional, apropriada para casos de uso reais

Wong Italia Portugis
access access
thales thales
impostare configuração
policy política
approccio abordagem
basato baseada
reali reais
innovatore inovador

IT Un innovatore: Safenet Trusted Access permette di impostare criteri secondo i casi d'uso con un approccio multidimensionale basato su scenari, e quindi adatto a casi d'uso reali

PT Inovador: o SafeNet Trusted Access oferece uma política baseada em casos de uso com uma abordagem multidimensional baseada em cenários, adequada a casos de uso da vida real.

Wong Italia Portugis
access access
casi casos
approccio abordagem
basato baseada
scenari cenários
adatto adequada
reali real
innovatore inovador
safenet safenet

IT Per la maggior parte dei casi d’uso, raccomandiamo di selezionare il servizio di default che è adatto per la più ampia gamma di casi d’uso

PT Recomendamos a seleção padrão do serviço, que é apropriada para uma a maioria dos casos de uso mais variados

Wong Italia Portugis
selezionare seleção

IT Nella maggior parte dei casi, nelle piattaforme mobili del bar, l'audio è offerto in audio surround 5.1 e in alcuni casi con Dolby Atmos.

PT Na maioria dos casos, exceto nas plataformas móveis, o áudio é oferecido em som surround 5.1 e em alguns casos com Dolby Atmos.

Wong Italia Portugis
casi casos
piattaforme plataformas
mobili móveis
offerto oferecido
e e
alcuni alguns

IT In alcuni casi l’intenzione è proprio quella di fuorviare, mentre in altri casi le aziende hanno semplicemente scarsa consapevolezza o abbassano la guardia

PT Em alguns casos, existe um esforço intencional de enganar, outras vezes trata-se simplesmente de falta de consciência ou complacência

Wong Italia Portugis
altri outras
semplicemente simplesmente
o ou

IT Nella stragrande maggioranza dei casi si tratta di Google, ma ci sono casi marginali in cui si desidera verificare le SERP su motori di ricerca come Yandex, che sono esclusivi di luoghi come la Russia.

PT Na grande maioria dos casos, este será o Google, mas há casos marginais nos quais você vai querer verificar SERP em motores de busca como Yandex, que são exclusivos para lugares como a Rússia.

Wong Italia Portugis
maggioranza maioria
serp serp
motori motores
yandex yandex
esclusivi exclusivos
luoghi lugares
russia rússia

IT L’assistenza medica in Svizzera è tra le migliori al mondo. In Svizzera è possibile rivolgersi a qualsiasi medico curante. In casi di emergenza ci si può rivolgere all’ospedale più vicino, a un ambulatorio oppure chiamare, in casi urgenti,...

PT O atendimento médico na Suíça é um dos melhores do mundo. Na Suíça, o paciente pode se consultar com qualquer médico. Em casos de emergência, basta dirigir-se ao hospital mais próximo ou a um posto de emergência médica ou, em casos de maior...

Wong Italia Portugis
assistenza atendimento
svizzera suíça
al ao
mondo mundo
casi casos
emergenza emergência

IT Infatti, poiché questi casi d'uso sono così strettamente correlati, crediamo che avere una piattaforma che supporti tutti e tre i casi d'uso sia vantaggioso dal punto di vista dei costi e degli sforzi.

PT Na verdade, como esses casos de uso estão intimamente ligados, acreditamos que ter uma plataforma que ofereça suporte a todos os três casos de uso é benéfico do ponto de vista de custo e esforço.

Wong Italia Portugis
infatti na verdade
casi casos
crediamo acreditamos
piattaforma plataforma
supporti suporte
vantaggioso benéfico
costi custo
sforzi esforço

IT Il machine learning viene anche utilizzato per aiutare i medici nel trattamento di casi unici di malattie specifiche, fornendo loro suggerimenti sui protocolli di trattamento basati su informazioni raccolte da altri casi

PT O Machine Learning também está sendo usado para ajudar os médicos no tratamento de casos únicos de doenças específicas, fornecendo-lhes sugestões sobre protocolos de tratamento com base nas informações coletadas de outros casos

Wong Italia Portugis
machine machine
learning learning
utilizzato usado
aiutare ajudar
medici médicos
trattamento tratamento
malattie doenças
specifiche específicas
fornendo fornecendo
suggerimenti sugestões
protocolli protocolos
informazioni informações
raccolte coletadas
unici únicos

IT (Ladulazione è quasi eguagliata dalle segnalazioni di alcuni bambini seduti, che fanno un passo o lasciano cadere detto iPad, risultando in casi - oh i casi! - così il piccolo Timmy non lo rompe di nuovo.)

PT (A adulação é quase igualada por relatos de alguma criança sentada, pisando ou deixando cair o dito iPad, resultando em casos - ah, os casos! - então o pequeno Timmy não o quebra de novo.)

Wong Italia Portugis
quasi quase
segnalazioni relatos
bambini criança
cadere cair
detto dito
ipad ipad
piccolo pequeno
nuovo novo

IT Esempio 2: Se desideri visualizzare un campo di destinazione in più casi rispetto a not, elencare tutti questi casi può risultare inefficiente

PT Exemplo 2: Se você deseja exibir um campo de destino em mais casos “então não”, não é nada prático listar todos esses casos

IT Ma come la maggior parte delle cose che sembrano troppo belle per essere vere, comprare follower di Instagram è nel migliore dei casi uno spreco di denaro o nel peggiore dei casi una ricetta per il disastro.

PT Mas como a maioria das coisas que parecem boas demais para serem verdadeiras, comprar seguidores Instagram é na melhor das hipóteses um desperdício de dinheiro ou na pior das hipóteses uma receita para o desastre.

IT Succede che i clienti ci segnalino possibili casi di errore. Molto spesso, questi non sono errori ma casi speciali:

PT Acontece que os clientes nos relatam possíveis casos de erro. Na maioria das vezes, não são erros, mas casos especiais:

IT Ottimizza l'ordine di consegna delle risorse, indipendentemente dal browser

PT Otimize a ordem da entrega dos recursos, independentemente do navegador

Wong Italia Portugis
ottimizza otimize
ordine ordem
consegna entrega
risorse recursos
indipendentemente independentemente
browser navegador

IT Offre un accesso sicuro alle applicazioni interne per qualsiasi utente, indipendentemente dal dispositivo o dalla posizione, con un'autenticazione senza intoppi.

PT Forneça acesso seguro aos aplicativos internos para qualquer usuário, independentemente do dispositivo ou local, com uma autenticação sem obstáculos.

Wong Italia Portugis
un uma
interne internos
utente usuário
indipendentemente independentemente
posizione local

IT Offri un accesso sicuro alle applicazioni interne per qualsiasi utente, indipendentemente dal dispositivo o dalla posizione, con un'autenticazione senza intoppi sul perimetro di rete.

PT Forneça acesso seguro aos aplicativos internos para qualquer usuário, independentemente do dispositivo ou local, com uma autenticação sem obstáculos na borda de rede.

Wong Italia Portugis
interne internos
utente usuário
indipendentemente independentemente
posizione local
perimetro borda

IT L’esperienza utente deve essere immersiva, interattiva e in tempo reale, indipendentemente da dove si trova l'utente, dal dispositivo che utilizza o dalle condizioni di rete esistenti

PT As experiências do usuário final precisam ser imersivas, interativas e rápidas, independentemente da localização, do dispositivo ou das condições atuais de rede do usuário

Wong Italia Portugis
esperienza experiências
interattiva interativas
e e
indipendentemente independentemente
condizioni condições

Nampilake terjemahan 50 saka 50