Tarjamahake "fabbricazione del telaio" menyang Portugis

PT No fabrico do seu quadro de carbono, foram utilizadas as melhores fibras Toray T1100G, para atingir um peso recorde de 840 gramas , sem perder a rigidez em qualquer ponto do quadro

• carbono
• fibras Toray
• atingir um peso
• gramas
• perder a rigidez

PT Vão pelo interior. Todo o desenvolvimento da nova Xtep Carbon, desde a conceção do quadro até à completa integração dos cabos, foi pensado para produzir a EMTB mais atrativa do mercado.

• Vão pelo interior
• desenvolvimento da nova
• Carbon
• desde a conceção
• quadro até à
• integração dos cabos
• pensado para produzir
• EMTB mais atrativa

PT Existem várias lacunas na estrutura na parte traseira para permitir que o arame e permitir que a estrutura fique nivelada com a parede

• Existem várias lacunas
• estrutura na parte
• parede

PT O novo quadro Core Carbon integra o sistema ACR que possibilita uma cablagem interna a 100%, para um quadro limpo e sem cabos.

• novo quadro Core
• integra o sistema
• possibilita uma cablagem
• quadro limpo

PT O novo quadro SL1 incorpora o sistema ICR que possibilita uma cablagem semi-interna para um quadro limpo e sem cabos.

• novo quadro incorpora
• quadro limpo

PT O novo quadro RS1 integra o sistema ACR que possibilita uma cablagem interna a 100%, para um quadro limpo e sem cabos.

• novo quadro integra
• quadro limpo

PT Há várias aberturas no quadro na parte de trás para permitir que o cabo e permitir que o quadro fique nivelado com a parede

• Há várias aberturas
• quadro na parte
• trás para permitir
• cabo
• parede

PT O novo quadro Ultralight integra o sistema ACR que possibilita uma cablagem interna a 100%, para um quadro limpo e sem cabos.

• novo quadro Ultralight
• quadro limpo

PT Ele também exala qualidade de construção com um belo chassi de alumínio escovado e uma estrutura compacta. Ele foi projetado para ocupar menos espaço em sua mesa, mas também para ser confortável de usar graças ao seu design de perfil baixo.

• Ele também exala
• chassi de alumínio
• estrutura compacta
• Ele foi projetado
• ocupar menos espaço
• mesa
• confortável de usar
• design de perfil

PT Um verdadeiro SUV, no sentido antigo, usa um chassi rígido com sua carroceria assentada no quadro e sempre teve tração nas quatro rodas (daí o termo 4x4)

• verdadeiro SUV
• sentido antigo
• usa um chassi
• sempre teve tração
• quatro rodas
• daí o termo

PT Esse chassi foi submetido aos habituais testes de durabilidade de padrão militar, o que na realidade resulta em uma estrutura sólida que parece robusta e bem construída

• padrão militar
• robusta
• construída

PT EKF fixa contratos novos da fabricação e de fonte do jogo da coleção da amostra COVID-19

• EKF fixa contratos
• fabricação
• fonte do jogo
• coleção da amostra

PT "EKF fixa contratos novos da fabricação e de fonte do jogo da coleção da amostra COVID-19"

• fixa contratos novos
• fabricação
• fonte do jogo
• coleção da amostra

PT Com o SARS-CoV-2 que continua a espalhar em muitas partes do mundo, haverá uma necessidade para a capacidade de teste aumentada. Tais métodos locais para fazer cotonetes da coleção da amostra podem ajudar com teste aumentado.

• continua a espalhar
• haverá uma necessidade
• capacidade de teste
• Tais métodos locais
• cotonetes da coleção
• amostra podem ajudar
• teste

PT Os produtos The North Face® têm garantia total do proprietário original no que diz respeito a defeitos em materiais e mão-de-obra, durante dois anos.

• produtos The North
• têm garantia total
• materiais
• mão-de-obra
• durante dois

PT As soluções da Cognex são essenciais para cada etapa do processo de produção de dispositivos semicondutores, desde a fabricação do wafer até o empacotamento e montagem do circuito integrado (CI).

• soluções da Cognex
• processo de produção
• dispositivos semicondutores
• desde a fabricação
• montagem do circuito
• CI

PT A garantia vitalícia Victorinox AG cobre defeitos de fabricação ou material empregado (para os componentes eletrônicos, 2 anos de garantia). Danos decorrentes de mau uso ou desgaste normal do produto não são cobertos pela garantia.

• garantia vitalícia Victorinox
• material empregado
• componentes eletrônicos
• garantia
• uso

PT Tendo como guia Carolina e Eduardo, profissionais que estão a frente da empresa mexicana “En concreto”, você aprenderá a confeccionar suas próprias peças, partindo da fabricação do concreto até os acabamentos finais.

• Tendo como guia
• Eduardo
• frente da empresa
• En
• aprenderá a confeccionar
• próprias peças
• partindo da fabricação

PT Resolução de um problema de montagem envolvendo uma peça do fornecedor, acelerada por novos recursos de edição de projetos com múltiplas peças

• fornecedor
• acelerada por novos
• edição de projetos
• múltiplas peças

PT Os produtos The North Face® têm garantia total do proprietário original no que diz respeito a defeitos em materiais e mão-de-obra, durante dois anos.

• produtos The North
• têm garantia total
• materiais
• mão-de-obra
• durante dois

PT As soluções da Cognex são essenciais para cada etapa do processo de produção de dispositivos semicondutores, desde a fabricação do wafer até a embalagem e montagem do circuito integrado (CI).

• soluções da Cognex
• processo de produção
• dispositivos semicondutores
• desde a fabricação
• montagem do circuito
• CI

PT Além desses defeitos comuns, outros processos de fabricação e manuseio podem causar contaminação da superfície da proteção ou da agulha

• desses defeitos comuns
• processos de fabricação
• manuseio podem causar
• superfície da proteção
• agulha

PT Dentro do design, há alto-falantes estéreo, com uma longa fenda na parte superior da tela onde se encontra com a moldura e um orifício na parte inferior do telefone

• Dentro do design
• há alto-falantes estéreo
• superior da tela
• orifício na parte
• telefone

PT Dentro do design, há alto-falantes estéreo, com uma longa fenda na parte superior da tela onde se encontra com a moldura e um orifício na parte inferior do telefone

• Dentro do design
• há alto-falantes estéreo
• superior da tela
• orifício na parte
• telefone

PT Manufatura aditiva, Impressão 3D

• Manufatura aditiva
• Impressão

PT A fabricação de microchips fez do Vale do Silício — o coração da indústria de alta tecnologia — uma das regiões mais poluídas dos Estados Unidos.

• fabricação de microchips
• Vale do Silício
• coração da indústria
• alta tecnologia
• regiões mais poluídas
• Estados

PT Cobre foi descoberto por 4200 aC e também foi usado para fabricar armas

• Cobre foi descoberto
• aC
• usado para fabricar

PT Versão eco-responsável do polo L.12.12, descubra o Polo Loop. Um design único composto por 30% de fios de algodão reciclado provenientes de polos novos não comercializados com pequenos defeitos de produção.

• descubra o Polo
• design único composto
• fios de algodão
• provenientes de polos
• comercializados com pequenos

PT Os processos de manufactura normais não são bastante para criar uma pilha de fluxo deste tamanho, porque precisaria de ter uma largura somente de alguns micrômetros, com um comprimento de diversos milímetros

• processos de manufactura
• bastante para criar
• pilha de fluxo
• tamanho
• micrômetros
• comprimento de diversos

PT Com muitos projetos futuros e cronograma de conclusão acelerado, a McElroy’s precisava simplificar seu fluxo de trabalho para chapas metálicas, do detalhamento à fabricação

• muitos projetos futuros
• cronograma de conclusão
• trabalho para chapas
• detalhamento à fabricação

PT Eles queriam manter o ambiente baseado no AutoCAD para detalhamento, mas precisavam melhorar o fluxo de trabalho de fabricação.

• Eles queriam manter
• detalhamento

PT Um fluxo de trabalho do Revit simplificou a fabricação

• fluxo de trabalho

PT Parâmetros quantitativos do Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7: o número de núcleos e fluxos, sinais de relógio, tecnologia de processo, tamanho do cache e estado do bloqueio do multiplicador

• Core
• número de núcleos
• fluxos
• sinais de relógio
• tecnologia de processo
• tamanho do cache
• estado do bloqueio
• multiplicador

PT Parâmetros quantitativos do Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX: o número de núcleos e fluxos, sinais de relógio, tecnologia de processo, tamanho do cache e estado do bloqueio do multiplicador

• Ryzen
• número de núcleos
• fluxos
• sinais de relógio
• tecnologia de processo
• tamanho do cache
• estado do bloqueio
• multiplicador

PT Produção em massa e personalização

• Produção em massa
• personalização

PT As enzimas são usadas para hydrolyze a lactose na glicose, que pode então ser usada em outros processos de manufactura do alimento.

• enzimas são usadas
• hydrolyze a lactose
• glicose
• então ser usada
• processos de manufactura

PT A empresa tem começado agora a produção em suas facilidades em Barleben, Alemanha, e logo estará movendo suas linhas de fabricação Penarth-baseadas actuais em Gales para uma facilidade maior nova em Llandough, Cardiff, que está sobre 600 quadrados

• empresa tem começado
• Barleben
• Alemanha
• logo estará movendo
• linhas de fabricação
• actuais em Gales
• facilidade maior nova
• Llandough
• Cardiff
• está sobre quadrados

PT Em associação com a nossa rede de parceiros de suporte de software, implementamos uma equipe técnica de suporte que possui uma vasta experiência em metrologia industrial, engenharia de produtos e fabricação de produtos

• rede de parceiros
• suporte de software
• implementamos uma equipe
• suporte que possui
• industrial
• engenharia de produtos
• fabricação de produtos

PT Utilizámos um método de produção chamado "nanospinning", que cria fibras de tamanho nanométrico que permitem uma permeabilidade ao ar superior, mantendo a impermeabilidade.

• Utilizámos um método
• produção chamado
• nanométrico que permitem
• permeabilidade ao ar

PT Para reduzir o custo de fabricação, a SpaceX utiliza tecnologias que economizam despesas: cada satélite está equipado com um único painel solar que ajuda a simplificar o processo de fabricação

• reduzir o custo
• fabricação
• SpaceX utiliza tecnologias
• economizam despesas
• satélite está equipado
• único painel solar
• ajuda a simplificar
• processo de fabricação

PT Nós igualmente identificamos algumas das enzimas que são envolvidas em fazer os furos.

• Nós igualmente identificamos

PT AMD iniciou as vendas da Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) em 7 de Janeiro 2020. Isso é para notebook em arquitectura Vega e no processo técnico 7 nm, principalmente projetada para gamers.

• Radeon RX Vega
• Ryzen
• Janeiro
• é para notebook
• arquitectura Vega
• processo técnico nm

PT Intel iniciou as vendas da UHD Graphics 630 em 1 de Outubro 2017. Isso é de mesa em arquitectura Gen. 9.5 e no processo técnico 14 nm, principalmente projetada para uso de escritório.

• Outubro
• é de mesa
• arquitectura Gen
• processo técnico nm

PT Tem 8 núcleos e 16 fluxos de dados, e fabricado no processo técnico 7 nm, a frequência máxima é de 4600 MHz, com o multiplicador bloqueado.

• núcleos
• fabricado no processo
• nm
• frequência máxima é
• MHz
• multiplicador

PT Tem 8 núcleos e 16 fluxos de dados, e fabricado pela tecnologia 14 nm, a frequência máxima é de 5100 MHz, com o multiplicador desbloqueado.

• núcleos
• fabricado pela tecnologia
• frequência máxima é
• MHz
• multiplicador

PT Parâmetros quantitativos do Core i9-10980HK e Ryzen 7 4800U: o número de núcleos e fluxos, sinais de relógio, tecnologia de processo, tamanho do cache e estado do bloqueio do multiplicador

• Ryzen
• número de núcleos
• fluxos
• sinais de relógio
• tecnologia de processo
• tamanho do cache
• estado do bloqueio
• multiplicador

PT Parâmetros quantitativos do Ryzen 9 5900HX e Core i9-11980HK: o número de núcleos e fluxos, sinais de relógio, tecnologia de processo, tamanho do cache e estado do bloqueio do multiplicador

• Core
• número de núcleos
• fluxos
• sinais de relógio
• tecnologia de processo
• tamanho do cache
• estado do bloqueio
• multiplicador

PT Parâmetros quantitativos do Core i9-10980HK: o número de núcleos e fluxos, sinais de relógio, tecnologia de processo, tamanho do cache e estado do bloqueio do multiplicador

• número de núcleos
• fluxos
• sinais de relógio
• tecnologia de processo
• tamanho do cache
• estado do bloqueio
• multiplicador

PT Parâmetros quantitativos do Ryzen 9 5900HX: o número de núcleos e fluxos, sinais de relógio, tecnologia de processo, tamanho do cache e estado do bloqueio do multiplicador

• número de núcleos
• fluxos
• sinais de relógio
• tecnologia de processo
• tamanho do cache
• estado do bloqueio
• multiplicador

PT Parâmetros quantitativos do Core i9-10980HK e Ryzen 5 5600H: o número de núcleos e fluxos, sinais de relógio, tecnologia de processo, tamanho do cache e estado do bloqueio do multiplicador

• Ryzen
• número de núcleos
• fluxos
• sinais de relógio
• tecnologia de processo
• tamanho do cache
• estado do bloqueio
• multiplicador