IT COVID-19: Nuovo Modello di Dichiarazione Medica per Attività Sub - COVID-19: Nuovo Modello di Dichiarazione Medica per Attività Sub
IT COVID-19: Nuovo Modello di Dichiarazione Medica per Attività Sub - COVID-19: Nuovo Modello di Dichiarazione Medica per Attività Sub
NL Voorbeeld van een Covid-19 gezondheidsverklaringformulier - Voorbeeld van een Covid-19 gezondheidsverklaringformulier
IT COVID-19: Nuovo Modello di Dichiarazione Medica per Attività Sub - COVID-19: Nuovo Modello di Dichiarazione Medica per Attività Sub
NL Voorbeeld van een Covid-19 gezondheidsverklaringformulier - Voorbeeld van een Covid-19 gezondheidsverklaringformulier
IT ( Nota: lEdge Plus si rivolge sia alle reti mmwave che sub-6G, lEdge standard recensito qui è solo sub-6G
NL ( Opmerking: de Edge Plus is geschikt voor zowel mmwave- als sub-6G-netwerken, de standaard Edge die hier wordt beoordeeld, is alleen sub-6G
Wong Italia | Walanda |
---|---|
nota | opmerking |
plus | plus |
reti | netwerken |
standard | standaard |
recensito | beoordeeld |
qui | hier |
IT Al di sotto di 6GHz può essere indicato come Sub-6, quindi alcune aziende si riferiscono essenzialmente a due tipi di segnali 5G: mmWave e Sub-6.
NL Onder de 6GHz kan worden verwezen als Sub-6, dus sommige bedrijven verwijzen in wezen naar twee soorten 5G-signalen: mmWave en Sub-6.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
aziende | bedrijven |
tipi | soorten |
segnali | signalen |
e | en |
IT Amazon Echo Sub è tecnicamente un compagno Echo, in quanto non offre Alexa a sé stante; invece, l'Echo Sub agisce per potenziare la tua configurazione Echo aggiungendo un subwoofer dedicato.
NL De Amazon Echo Sub is technisch gezien een Echo-metgezel, in die zin dat hij op zichzelf geen Alexa biedt; in plaats daarvan werkt de Echo Sub om uw Echo-opstelling een boost te geven door een speciale subwoofer toe te voegen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
sub | sub |
compagno | metgezel |
alexa | alexa |
invece | in plaats daarvan |
potenziare | boost |
configurazione | opstelling |
aggiungendo | voegen |
IT Un elenco dei nostri sub-processori è disponibile nella nostra pagina Sub-processori.
NL Een lijst van onze subverwerkers vind je op de pagina Subverwerkers.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
elenco | lijst |
pagina | pagina |
IT Forniamo un elenco dei nostri sub-processori nella pagina Sub-processori (iscriviti al nostro feed RSS in modo da essere sempre aggiornato su eventuali modifiche).
NL We bieden een lijst van onze subverwerkers op onze pagina 'Subverwerkers' (abonneer je op onze RSS-feed om op de hoogte te blijven van eventuele wijzigingen).
Wong Italia | Walanda |
---|---|
forniamo | bieden |
elenco | lijst |
aggiornato | op de hoogte |
eventuali | eventuele |
modifiche | wijzigingen |
essere | blijven |
IT Sonos Sub Mini vs Sonos Sub: qual è la soluzione giusta per voi?
NL Sonos Sub Mini vs Sonos Sub: wat past bij jou?
Wong Italia | Walanda |
---|---|
sub | sub |
mini | mini |
per | bij |
sonos | sonos |
vs | vs |
IT Sonos Sub Mini è un subwoofer più economico disponibile insieme al Sonos Sub originale, ma qual è quello giusto per il vostro impianto? Ecco le
NL De Sonos Sub Mini is een meer betaalbare subwoofer die naast de originele Sonos Sub verkrijgbaar is, maar welke is geschikt voor jouw set-up? Hier
Wong Italia | Walanda |
---|---|
sub | sub |
mini | mini |
è | is |
insieme | set |
originale | originele |
ecco | hier |
sonos | sonos |
IT L'Amazon Echo Sub è tecnicamente un compagno dell'Echo, in quanto non offre Alexa in sé; invece, l'Echo Sub agisce per potenziare la configurazione dell'Echo aggiungendo un subwoofer dedicato.
NL De Amazon Echo Sub is technisch gezien een Echo companion, in die zin dat het niet Alexa in zijn eigen recht biedt; in plaats daarvan werkt de Echo Sub om uw Echo set-up te versterken door het toevoegen van een speciale subwoofer.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
sub | sub |
alexa | alexa |
invece | in plaats daarvan |
potenziare | versterken |
aggiungendo | toevoegen |
IT Con la presente confermate e fornite l'autorizzazione generale per l'utilizzo da parte di Zendesk dei Sub-responsabili del trattamento elencati nella nostra Politica per il sub-responsabile del trattamento
NL Hierbij bevestigt U en geeft U algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Sub-verwerkers die worden vermeld in ons Subverwerkersbeleid
IT Con la presente confermate e fornite l'autorizzazione generale per l'utilizzo da parte di Zendesk dei Sub-responsabili del trattamento elencati nella nostra Politica per il sub-responsabile del trattamento
NL Hierbij bevestigt U en geeft U algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Sub-verwerkers die worden vermeld in ons Subverwerkersbeleid
IT Con la presente confermate e fornite l'autorizzazione generale per l'utilizzo da parte di Zendesk dei Sub-responsabili del trattamento elencati nella nostra Politica per il sub-responsabile del trattamento
NL Hierbij bevestigt U en geeft U algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Sub-verwerkers die worden vermeld in ons Subverwerkersbeleid
IT Con la presente confermate e fornite l'autorizzazione generale per l'utilizzo da parte di Zendesk dei Sub-responsabili del trattamento elencati nella nostra Politica per il sub-responsabile del trattamento
NL Hierbij bevestigt U en geeft U algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Sub-verwerkers die worden vermeld in ons Subverwerkersbeleid
IT Con la presente confermate e fornite l'autorizzazione generale per l'utilizzo da parte di Zendesk dei Sub-responsabili del trattamento elencati nella nostra Politica per il sub-responsabile del trattamento
NL Hierbij bevestigt U en geeft U algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Sub-verwerkers die worden vermeld in ons Subverwerkersbeleid
IT Con la presente confermate e fornite l'autorizzazione generale per l'utilizzo da parte di Zendesk dei Sub-responsabili del trattamento elencati nella nostra Politica per il sub-responsabile del trattamento
NL Hierbij bevestigt U en geeft U algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Sub-verwerkers die worden vermeld in ons Subverwerkersbeleid
IT Con la presente confermate e fornite l'autorizzazione generale per l'utilizzo da parte di Zendesk dei Sub-responsabili del trattamento elencati nella nostra Politica per il sub-responsabile del trattamento
NL Hierbij bevestigt U en geeft U algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Sub-verwerkers die worden vermeld in ons Subverwerkersbeleid
IT Con la presente confermate e fornite l'autorizzazione generale per l'utilizzo da parte di Zendesk dei Sub-responsabili del trattamento elencati nella nostra Politica per il sub-responsabile del trattamento
NL Hierbij bevestigt U en geeft U algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Sub-verwerkers die worden vermeld in ons Subverwerkersbeleid
IT Forniamo un elenco dei nostri sub-responsabili del trattamento nella pagina Sub-responsabili del trattamento e rendiamo disponibile un abbonamento al feed RSS in modo che i nostri clienti restino sempre aggiornati su eventuali modifiche
NL We bieden een lijst van onze subverwerkers op onze pagina 'Subverwerkers' en bieden een abonnement op onze RSS-feed zodat je op de hoogte kunt blijven van eventuele wijzigingen
IT Con la presente confermate e fornite l'autorizzazione generale per l'utilizzo da parte di Zendesk dei Sub-responsabili del trattamento elencati nella nostra Politica per il sub-responsabile del trattamento
NL De Abonnee bevestigt en verleent hierbij algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Subverwerkers vermeld in het Subverwerkersbeleid van Zendesk
IT Con la presente confermate e fornite l'autorizzazione generale per l'utilizzo da parte di Zendesk dei Sub-responsabili del trattamento elencati nella nostra Politica per il sub-responsabile del trattamento
NL De Abonnee bevestigt en verleent hierbij algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Subverwerkers vermeld in het Subverwerkersbeleid van Zendesk
IT All in one: un unico spazio per creare, gestire ed ottimizzare i data feed per l’intero portfolio clienti con sub-accounts per il tuo staff e i tuoi clienti
NL Alles in één: één plek om feeds voor jouw hele klantenportfolio te creëren, beheren en optimaliseren, met sub-accounts voor jouw personeel en klanten
Wong Italia | Walanda |
---|---|
spazio | plek |
creare | creëren |
gestire | beheren |
ottimizzare | optimaliseren |
clienti | klanten |
staff | personeel |
feed | feeds |
IT Chi sono i sub-fornitori di Zendesk?
NL Wie zijn de subverwerkers van Zendesk?
Wong Italia | Walanda |
---|---|
sono | zijn |
zendesk | zendesk |
IT Voi riconoscete e accettate che Zendesk può utilizzare Sub-responsabili del trattamento, che possono accedere ai Dati di Servizio, per fornire, proteggere e migliorare i Servizi
NL U erkent en stemt ermee in dat Zendesk Sub-verwerkers kan gebruiken, die toegang kunnen hebben tot Dienstgegevens, om de Diensten te leveren, te beveiligen en te verbeteren
Wong Italia | Walanda |
---|---|
e | en |
zendesk | zendesk |
accedere | toegang |
fornire | leveren |
proteggere | beveiligen |
migliorare | verbeteren |
IT Blog Trova un centro sub Sostituisci il tuo brevetto
NL Blog Zoek een duikcentrum Vervang je brevetpas
Wong Italia | Walanda |
---|---|
blog | blog |
trova | zoek |
un | een |
tuo | je |
IT Prenota fantastiche immersioni, escursioni di snorkeling e corsi online con migliaia di centri sub PADI.
NL Boek je duiken, snorkeltochten en cursussen online bij duizenden PADI-duikcentra.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
prenota | boek |
immersioni | duiken |
e | en |
corsi | cursussen |
online | online |
migliaia | duizenden |
padi | padi |
IT Durante esercizi pratici, quali la mappatura subacquea e la ricerca/recupero, userai una bussola, boe, boe segna sub, palloni da sollevamento e lavagnette
NL Tijdens de vaardighedenpraktijkoefeningen, zoals bij het maken van een onderwaterkaart en bij het zoeken en bergen, heb je ook een kompas, drijfmiddelen, markeringsboeien, hefballonnen en leitjes nodig
Wong Italia | Walanda |
---|---|
durante | tijdens |
e | en |
ricerca | zoeken |
bussola | kompas |
IT Per ottenere consigli su tutto ciò che ti serve come professionista subacqueo, visita il tuo centro sub.
NL Laat je door het plaatselijk duikcentrum informeren over wat je als duikprofessional nodig hebt.
IT SEO è influenzato da una moltitudine di fattori come l'autorità del dominio principale (flux.la), il sottodominio (sub.flux.la) e l'autorità dell'URL stesso https://flux.la/hidden-seo-tricks.
NL SEO wordt beïnvloed door een veelheid aan factoren, zoals de autoriteit van uw hoofddomein (flux.la), uw subdomein (sub.flux.la) en de autoriteit van de URL zelf https://flux.la/hidden-seo-tricks.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
seo | seo |
influenzato | beïnvloed |
moltitudine | veelheid |
fattori | factoren |
sub | sub |
e | en |
https | https |
IT Crea sub-licenze dalla licenza principale per proteggere la licenza principale, limita l'utilizzo tra diversi uffici o reparti, controlla facilmente la disattivazione delle licenze per classi e livelli.
NL Maak sublicenties van de hoofdlicentie om de hoofdlicentie te beschermen, het gebruik door verschillende kantoren of afdelingen te beperken, en eenvoudig de deactivering van licenties voor cursussen en afgestudeerden te beheren.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
crea | maak |
diversi | verschillende |
uffici | kantoren |
reparti | afdelingen |
facilmente | eenvoudig |
e | en |
IT Un sottodominio è una sottosezione separata del vostro dominio, individuata aggiungendo una parte come sub.ilnuovodominio.com.
NL Een subdomein is een apart onderdeel van je domein, dat te vinden is door een toevoeging aan de link, dus bijvoorbeeld sub.jouwdomein.com.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
è | is |
separata | apart |
vostro | je |
sub | sub |
IT Ci sono 3 diversi modelli sub-cardioidei e 3 diversi modelli super-cardioidei.
NL Er zijn 3 verschillende sub-cardioïde patronen en 3 verschillende super-cardioïde patronen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
diversi | verschillende |
modelli | patronen |
e | en |
IT Nell’header del suo sito web compaiono due menu, un menu globale espandibile sopra il logo e un menu gerarchico sotto l’intestazione. In sostanza, l’impostazione prevede un menu di header e un menu di sub-header.
NL In de header van de site zitten meteen twee menu’s verstopt, namelijk een uitvouwbaar globaal menu boven het logo en een hiërarchisch menu onder de header. Het is dus eigenlijk een menu met een header en een sub-header.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
menu | menu |
logo | logo |
e | en |
globale | globaal |
IT Creazione di sub-account e gestione dei diritti degli utenti
NL Sub-accounts & gebruikersrechten beheren
Wong Italia | Walanda |
---|---|
gestione | beheren |
IT Connetti un Sub alla Arc, alla Playbar o a Beam per ottenere bassi più profondi e aggiungi una coppia di speaker surround posteriori per un audio surround coinvolgente
NL Verbind Sub met Arc, Playbar of Beam voor een diepere bass en voeg een set achterspeakers toe voor een meeslepend surround sound
Wong Italia | Walanda |
---|---|
connetti | verbind |
sub | sub |
o | of |
e | en |
aggiungi | voeg |
audio | sound |
coinvolgente | meeslepend |
IT Crea un’esperienza d’ascolto più coinvolgente con Sub e una coppia di speaker surround posteriori identici.
NL Creëer met Sub en twee dezelfde surroundspeakers een nog meeslependere beleving.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
crea | creëer |
esperienza | beleving |
più | nog |
sub | sub |
e | en |
IT Aggiungi due Sub al tuo impianto home theater e sperimenta l’audio più intenso che tu abbia mai provato.
NL Beleef geluid als nooit tevoren met twee Subs in je home cinema-systeem.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
tuo | je |
home | home |
mai | nooit |
IT Assicurarsi che tali sub-processori abbiano procedure di sicurezza adeguate.
NL Ervoor zorgen dat dergelijke subverwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
assicurarsi | zorgen |
IT Puoi controllare l'elenco dei sub-elaboratori qui.
NL U kunt de lijst van subverwerkers hier raadplegen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
elenco | lijst |
qui | hier |
IT Trascina le pagine su / giù per riordinare e sinistra / destra per creare sub-pagine.
NL Sleep pagina's omhoog / omlaag om opnieuw te ordenen en links / rechts om subpagina's te maken.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
trascina | sleep |
pagine | pagina |
e | en |
creare | maken |
IT Facendo clic sul file Inizia ad accettare pagamenti L'attività ti porterà alla scheda Checkout Sub di Setup.
NL Klikken op het Begin met het accepteren van betalingen De taak brengt u naar het tabblad Checkout Sub van Setup.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
clic | klikken |
inizia | begin |
accettare | accepteren |
pagamenti | betalingen |
attività | taak |
scheda | tabblad |
sub | sub |
checkout | checkout |
IT Sotto il Carrelli abbandonati Sub-tab, sarai in grado di visualizzare i carrelli che sono stati abbandonati. O quando un cliente parte con elementi che non sono stati acquistati ancora nel loro carrello.
NL Onder de Verlaten karren Sub-tab, kunt u de wagens bekijken die zijn verlaten. Of wanneer een klant vertrekt met items die nog niet in hun winkelwagentje zijn gekocht.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
abbandonati | verlaten |
visualizzare | bekijken |
cliente | klant |
acquistati | gekocht |
IT Per domande relative all’attrezzatura, corsi e viaggi sub, mettiti in contatto con il tuoPADI dive shop
NL Neem voor vragen over duikuitrusting, duiklessen en duikreizen contact op met het PADI-duikcentrum bij jou in de buurt
Wong Italia | Walanda |
---|---|
domande | vragen |
e | en |
contatto | contact |
IT Le moderne maschere da sub sono disponibili in modelli traslucidi, che potresti preferire
NL Moderne duikbrillen zijn beschikbaar in doorzichtige modellen, waar je mogelijk de voorkeur aan geeft
Wong Italia | Walanda |
---|---|
moderne | moderne |
disponibili | beschikbaar |
modelli | modellen |
preferire | voorkeur |
IT Per molti anni, tutti i PADI Regional Manager (RM) hanno lavorato nel settore subacqueo - alcuni hanno posseduto o gestito un centro sub - e sono preparati su prodotti e programmi didattici PADI
NL Alle PADI-regiomanagers (RM's) werken al heel veel jaren in de duikindustrie – velen daarvan waren voorheen eigenaar of bedrijfsleider van een duikcentrum – en zijn goed ingevoerd in PADI-cursusprogramma's en -producten
Wong Italia | Walanda |
---|---|
padi | padi |
lavorato | werken |
e | en |
prodotti | producten |
IT Questi programmi forniscono copertura assicurativa specializzata per centri sub, resort, barche, istruttori o guide subacquee
NL Deze verzekeringen bieden speciale dekking voor duikcentra, -resorts, duikersboten en duikinstructeurs of toezichthouders op duikactiviteiten
Wong Italia | Walanda |
---|---|
forniscono | bieden |
copertura | dekking |
resort | resorts |
o | of |
IT Vuoi raggiungere milioni di subacquei, professionisti subacquei e centri sub nel mondo? Scopri come
NL Wil je miljoenen duikers, duikprofessionals en duikcentra over de hele wereld bereiken? Lees hier hoe.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
raggiungere | bereiken |
milioni | miljoenen |
subacquei | duikers |
e | en |
mondo | wereld |
IT Il tuo PADI Instructor o il personale del centro immersioni locale ti potrà suggerire altre attrezzature che ti potranno aiutare a portare a termine le ricerche, come una torcia subacquea, delle boe segna-sub, cime e mulinelli.
NL Je PADI-instructeur of medewerker van het plaatselijke duikcentrum kunnen aanvullende uitrusting adviseren voor je zoektocht, zoals een duiklamp, markeringsboeien, lijnen en haspels.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructeur |
locale | plaatselijke |
attrezzature | uitrusting |
e | en |
altre | aanvullende |
IT Per esempio ? un commercio 100 lotto è fatta su EUR / USD, e questo commercio è distribuito tra i sub-account basati su contributi di capitale proporzionali
NL Bijvoorbeeld ? een 100 veel handel wordt gemaakt op EUR / USD, en deze handel wordt verdeeld onder sub-accounts op basis van evenredige eigen vermogen bijdragen
Wong Italia | Walanda |
---|---|
commercio | handel |
fatta | gemaakt |
eur | eur |
usd | usd |
e | en |
distribuito | verdeeld |
contributi | bijdragen |
IT Se un particolare supporto sub-account viene considerata dal gestore di avere una propensione al rischio più elevato, allora possono assegnare maggiore leva per l?account, aumentando così il rischio di singoli contratti
NL Als een bepaalde sub-rekeninghouder door de manager wordt beschouwd als een hogere risicobereidheid hebben, dan kunnen ze een groter hefboomeffect toe te wijzen voor de account, waardoor het risico van individuele transacties toeneemt
Wong Italia | Walanda |
---|---|
viene | wordt |
considerata | beschouwd |
gestore | manager |
rischio | risico |
account | account |
Nampilake terjemahan 50 saka 50