Tarjamahake "strutturato" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "strutturato" saka Wong Italia menyang Walanda

Terjemahan saka strutturato

"strutturato" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

strutturato gestructureerd

Terjemahan Wong Italia menyang Walanda saka strutturato

Wong Italia
Walanda

IT Soddisfa le preferenze di comunicazione dei partner, inclusi più protocolli di trasporto e qualsiasi tipo di formato di dati strutturato o non strutturato.

NL Houd rekening met de communicatievoorkeuren van partners, inclusief meerdere transportprotocollen en elk type gestructureerde of ongestructureerde dataformaten.

Wong Italia Walanda
partner partners
inclusi inclusief
e en

IT Scommettere in modo non strutturato e non monitorato è molto peggio che farlo in modo responsabile e strutturato”.

NL Op een ongestructureerde, ongecontroleerde manier wedden is veel erger dan het op een verantwoorde en gestructureerde manier doen.”

IT Monitora i task dall'idea all'esecuzione con un flusso di lavoro strutturato di Jira Work Management che ti consente di rimanere aggiornato sull'avanzamento. Ora i tuoi team possono distribuire contenuti e campagne in tempo, più e più volte.

NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang. Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.

Wong Italia Walanda
idea idee
esecuzione uitvoering
jira jira
management management
rimanere blijft
aggiornato op de hoogte
avanzamento voortgang
tuoi je
possono kunnen
distribuire leveren
contenuti content
e en
campagne campagnes

IT Consente ai team di marketing, risorse umane, finanza e agli altri team aziendali di avanzare allo stesso ritmo con un'unica posizione da cui monitorare, coordinare e gestire il lavoro in modo strutturato e coerente.

NL Hiermee kunnen marketing-, HR-, Finance- en andere bedrijfsteams samen vlot verder werken met één plek om hun werk gestructureerd en consequent te volgen, coördineren en beheren.

Wong Italia Walanda
marketing marketing
e en
altri andere
coordinare coördineren
strutturato gestructureerd
coerente consequent
un één

IT Guida passo passo per trasformare un processo complicato in un progetto ben strutturato.

NL Met onze stapsgewijze handleiding maakt u van een ingewikkeld proces een strak georganiseerd project.

Wong Italia Walanda
guida handleiding
processo proces
complicato ingewikkeld
progetto project

IT Considerata la brutalità delle probabilità della forza bruta, ciò indica l'utilizzo di un processo strutturato per recuperare o attivare i ricordi di una password persa

NL Gegeven hoe brutaal de brute krachtkansen zijn, wijst dat op het gebruik van een gestructureerd proces om herinneringen aan een verloren wachtwoord te herstellen of te activeren

Wong Italia Walanda
utilizzo gebruik
processo proces
strutturato gestructureerd
recuperare herstellen
attivare activeren
ricordi herinneringen
password wachtwoord
persa verloren

IT L'importanza di un programma di gestione strutturato

NL Het belang van een gestructureerd managementprogramma

Wong Italia Walanda
importanza belang
strutturato gestructureerd

IT Abbiamo strutturato le nostre policy in modo da tenere conto dei domini inclusi sia nello standard ISO 27001 che nella Cloud Controls Matrix (CCM) di Cloud Security Alliance (CSA)

NL We hebben onze beleidsregels zo gestructureerd dat ze alle domeinen omvatten die genoemd worden in zowel de ISO27001-norm als de Cloud Controls Matrix (CCM) van Cloud Security Alliance (CSA)

Wong Italia Walanda
strutturato gestructureerd
policy beleidsregels
standard norm
cloud cloud
matrix matrix
security security
iso iso

IT In Atlassian crediamo di aver creato un programma flessibile e reattivo, ma anche adeguatamente strutturato, in modo da garantire la capacità di valutare e gestire le nuove minacce e i nuovi rischi sia per noi che per i nostri clienti.

NL Bij Atlassian geloven we dat we een programma hebben opgezet dat flexibel en responsief is, maar ook voldoende structuur heeft om er zeker van te zijn dat we nieuwe bedreigen en risico's voor zowel ons als onze klanten beoordelen en aanpakken.

Wong Italia Walanda
atlassian atlassian
programma programma
flessibile flexibel
e en
reattivo responsief
valutare beoordelen
clienti klanten

IT . Anche se hai un sito web completo e ben strutturato, se gli utenti devono aspettare di vedere i tuoi contenuti, questo danneggia la loro percezione delle prestazioni del tuo sito. Un sito web lento perde rapidamente il suo fascino,

NL . Zelfs als u een complete en goed gestructureerde website heeft, als gebruikers moeten wachten om uw inhoud te zien, schaadt het hun perceptie van de prestaties van uw site. Een trage website verliest al snel zijn aantrekkingskracht,

Wong Italia Walanda
completo complete
e en
ben goed
utenti gebruikers
aspettare wachten
contenuti inhoud
prestazioni prestaties
perde verliest
rapidamente snel
fascino aantrekkingskracht

IT Hai altresì diritto di ricevere i dati personali da te forniti a Profoto in formato leggibile da un dispositivo informatico, di uso comune e strutturato, ad esempio che permetta di trasferire tali dati a un altro responsabile del trattamento

NL U hebt tevens het recht om persoonlijke gegevens die u aan Profoto hebt verstrekt te verkrijgen in een gestructureerde, algemeen gangbare en machine leesbare vorm, bijvoorbeeld om de gegevens te kunnen overmaken aan een andere gegevensbeheerder

Wong Italia Walanda
diritto recht
dati gegevens
personali persoonlijke
forniti verstrekt
profoto profoto
leggibile leesbare
e en

IT Il nostro lavoro quotidiano ruota attorno a questo obiettivo. Abbiamo strutturato komoot per sviluppare al meglio questa visione.

NL Elke dag bij komoot draait het om deze visie. We hebben ons bedrijf zo opgezet om het realiseren van deze visie zo makkelijk mogelijk voor je te maken.

Wong Italia Walanda
lavoro bedrijf
ruota draait
komoot komoot
sviluppare maken
visione visie

IT bastoncini di cannella, stelle di anice e grani di pepe nero su sfondo strutturato 2864261 Foto d’archivio

NL kaneelstokjes, anijssterren en zwarte peperkorrels op een gestructureerde achtergrond 2864261 Stockfoto

Wong Italia Walanda
e en
nero zwarte
sfondo achtergrond

IT bastoncini di cannella, stelle di anice e grani di pepe nero su sfondo strutturato Foto Pro

NL kaneelstokjes, anijssterren en zwarte peperkorrels op een gestructureerde achtergrond Pro Foto

Wong Italia Walanda
e en
nero zwarte
sfondo achtergrond
foto foto

IT bastoncini di cannella, stelle di anice, cardamomo e grani di pepe nero su sfondo strutturato 2859470 Foto d’archivio

NL kaneelstokjes, anijssterren, kardemom en zwarte peperkorrels op een gestructureerde achtergrond 2859470 Stockfoto

Wong Italia Walanda
e en
nero zwarte
sfondo achtergrond

IT bastoncini di cannella, stelle di anice, cardamomo e grani di pepe nero su sfondo strutturato Foto Pro

NL kaneelstokjes, anijssterren, kardemom en zwarte peperkorrels op een gestructureerde achtergrond Pro Foto

Wong Italia Walanda
e en
nero zwarte
sfondo achtergrond
foto foto

IT Hai diritto a (i) ricevere una copia dei tuoi dati in formato strutturato, comunemente utilizzato e leggibile da un calcolatore e (ii) trasmettere tali Dati a un altro Responsabile del trattamento senza impedimenti da parte nostra

NL U heeft het recht om (i) een kopie van uw gegevens te ontvangen in een overzichtelijk, algemeen gebruikt en machineleesbaar formaat en (ii) deze gegevens zonder belemmering van onze kant aan een andere beheerder over te dragen

Wong Italia Walanda
diritto recht
copia kopie
dati gegevens
formato formaat
comunemente algemeen
utilizzato gebruikt
e en
responsabile beheerder
senza zonder
parte kant
ii ii

IT Ottieni un quadro chiaro di come è strutturato il tuo sito con un solo sguardo

NL Krijg een duidelijk beeld van hoe uw site is gestructureerd in slechts een oogopslag

Wong Italia Walanda
ottieni krijg
quadro beeld
chiaro duidelijk
è is
strutturato gestructureerd
sito site

IT Il testo deve essere facile da leggere perché è più probabile che funzioni bene nei motori di ricerca. E per una buona leggibilità, il contenuto deve essere ben strutturato.

NL De tekst moet goed leesbaar zijn, want dan is de kans groter dat hij goed werkt in zoekmachines. En voor een goede leesbaarheid moet de inhoud goed gestructureerd zijn.

Wong Italia Walanda
funzioni werkt
strutturato gestructureerd

IT Questo è ciò di cui si occupa Schema: presentare le informazioni in modo più strutturato e visivo, in modo da sapere cosa aspettarsi con un click..

NL Dit is waar het bij Schema om gaat: de informatie op een meer gestructureerde en visuele manier presenteren zodat u weet wat u kunt verwachten bij een klik..

Wong Italia Walanda
schema schema
presentare presenteren
modo manier
e en
visivo visuele
aspettarsi verwachten
click klik

IT Google non ne terrà sempre conto, ma è essenziale per presentare un sito più strutturato

NL Google zal hier niet altijd rekening mee houden, maar het is essentieel om een meer gestructureerde site te presenteren

Wong Italia Walanda
google google
conto rekening
essenziale essentieel
presentare presenteren
sito site
più meer

IT Convalidare il codice con uno strumento strutturato di test dei dati come FandangoSEO.

NL Valideer de code met een gestructureerde data testtool zoals FandangoSEO.

Wong Italia Walanda
codice code
dati data
fandangoseo fandangoseo

IT Il marketing di contenuti di alta qualità richiede una ricerca approfondita e un approccio strutturato per massimizzare la produzione

NL Hoogwaardige contentmarketing vereist grondig onderzoek en een systematisch opgebouwde aanpak om de output te maximaliseren

Wong Italia Walanda
richiede vereist
ricerca onderzoek
e en
approccio aanpak
massimizzare maximaliseren

IT BYOM rende le conferenze, la collaborazione e la presentazione parte di uno stile di lavoro più informale, ad hoc e meno strutturato, attualmente di tendenza nelle imprese di tutto il mondo.

NL BYOM maakt conferencing, samenwerking en presentatie onderdeel van een meer informele, ad-hoc en minder gestructureerde werkstijl, die momenteel populair is bij ondernemingen over de hele wereld.

Wong Italia Walanda
rende maakt
collaborazione samenwerking
e en
presentazione presentatie
parte onderdeel
informale informele
hoc hoc
meno minder
attualmente momenteel
imprese ondernemingen
mondo wereld

IT Rendi il miglioramento continuo una realtà con un framework strutturato che riunisce persone, processi e dati in un'unica posizione per raggiungere l'eccellenza del servizio in qualsiasi processo

NL Zet voortdurende verbetering van theorie om in praktijk met behulp van een gestructureerd kader dat mensen, processen en gegevens op één plaats samenbrengt, zodat in elk proces een uitmuntende dienstverlening kan worden gerealiseerd

Wong Italia Walanda
rendi kan
miglioramento verbetering
continuo voortdurende
framework kader
strutturato gestructureerd
persone mensen
e en
dati gegevens
posizione plaats
raggiungere worden

IT ai sensi dell?art. 20 RGPD, il diritto di ricevere i dati personali che La riguardano, forniti in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, o di ottenere che i dati siano trasmessi a un altro titolare del trattamento;

NL volgens art. 20 AVG bestaat het recht uw persoonsgegevens die u aan ons heeft verstrekt, in een gestructureerde, gangbare en machineleesbare vorm te verkrijgen of het recht die gegevens aan een andere verwerkingsverantwoordelijke over te dragen;

Wong Italia Walanda
rgpd avg
diritto recht
dati gegevens
forniti verstrekt
formato vorm
e en
art art
dati personali persoonsgegevens

IT Il processo di design e pubblicazione strutturato garantisce un utilizzo coerente.  

NL Dankzij het gestructureerde design‑ en publicatieproces blijft het gebruik consistent.  

Wong Italia Walanda
design design
e en
utilizzo gebruik
coerente consistent

IT Ciò significa che otterrai il chip A15, un corpo in acciaio inossidabile, retro in vetro strutturato, ricarica wireless, tutta la tecnologia di visualizzazione tra cui HDR e Haptic Touch e ha anche la resistenza allacqua IP68 .

NL Dit betekent dat je de A15-chip krijgt, een roestvrijstalen behuizing, een achterkant van getextureerd glas, draadloos opladen, alle weergavetechnologie inclusief HDR en Haptic Touch en het heeft ook de IP68-waterbestendigheid .

Wong Italia Walanda
significa betekent
chip chip
retro achterkant
vetro glas
ricarica opladen
wireless draadloos
tutta alle
hdr hdr
e en
ha heeft
touch touch

IT Fornisce qualsiasi tipo di documento come fax o avvolto in un formato strutturato da e verso qualsiasi sistema EHR e offre le integrazioni più predefinite sul mercato.

NL Levert elk type document als fax of verpakt in een gestructureerd formaat van en naar elk EPD-systeem en biedt de meest vooraf gebouwde integraties op de markt.

Wong Italia Walanda
documento document
fax fax
strutturato gestructureerd
e en
sistema systeem
integrazioni integraties
mercato markt

IT Diversamente dalla maggior parte dei programmi per i partner di canale, WatchGuardONE è strutturato intorno al vostro investimento in formazione sulle soluzioni WatchGuard e Panda, su questo settore e sulle soluzioni che offriamo.

NL In tegenstelling tot de meeste kanaalpartnerprogramma's is WatchGuardONE opgebouwd rondom uw investering om meer te leren over WatchGuard en Panda, onze branche, en de oplossingen die we samen aanbieden.

Wong Italia Walanda
vostro uw
investimento investering
formazione leren
soluzioni oplossingen
e en
panda panda
settore branche
offriamo aanbieden

IT Vuoi fare progressi con i tuoi compiti e fare le cose in modo più strutturato? Ti senti sovraccaricato dai tuoi compiti? Poi dai un'occhiata ai nostri post sugli errori tipici dei freelance e sui consigli di produttività per la vita quotidiana.

NL Wil je vooruitgang boeken met je taken en dingen op een meer gestructureerde manier doen? Voel je je overbelast door alle taken? Bekijk dan onze artikelen over typische fouten van freelancers en productiviteitshacks voor het dagelijks leven.

Wong Italia Walanda
progressi vooruitgang
e en
modo manier
più meer
occhiata bekijk
errori fouten
tipici typische
quotidiana dagelijks

IT Nel nostro zelo di vincere e avviare nuovi progetti di clienti, dimentichiamo rapidamente di procedere in modo strutturato

NL In onze ijver om nieuwe klantenprojecten binnen te halen en op te starten, vergeten we snel om gestructureerd te werk te gaan

Wong Italia Walanda
e en
avviare starten
nuovi nieuwe
rapidamente snel
strutturato gestructureerd

IT Questa irrequietezza creativa ha plasmato il suo stile, che può essere descritto come eclettico, a volte capriccioso, e allo stesso tempo ben strutturato

NL Deze creatieve rusteloosheid heeft haar stijl gevormd, die kan worden omschreven als uiteenlopend, soms eigenzinnig en tegelijkertijd gestructureerd

Wong Italia Walanda
creativa creatieve
stile stijl
e en
strutturato gestructureerd
allo stesso tempo tegelijkertijd

IT Il suo clicker ha un carattere più scuro con una buona resistenza e la superficie utilizza un vetro strutturato esemplare

NL De clicker heeft een donkerder karakter met een mooie hoeveelheid weerstand, en het oppervlak maakt gebruik van voorbeeldig gestructureerd glas

Wong Italia Walanda
carattere karakter
buona mooie
resistenza weerstand
e en
superficie oppervlak
vetro glas
strutturato gestructureerd

IT Vuoi qualche prova in più che Lenovo non stia tagliando i costi di nascosto? Lo Yoga Slim 7 ha un touchpad in vetro strutturato di medie dimensioni.

NL Wil je nog meer bewijzen dat Lenovo niet stiekem kostenbesparend werkt? De Yoga Slim 7 heeft een middelgrote glazen touchpad met textuur.

Wong Italia Walanda
lenovo lenovo
yoga yoga
vetro glazen

IT Vedere il vetro strutturato in una gamma di laptop che inizia a questo prezzo non è affatto scontato.

NL Het zien van getextureerd glas in een laptopreeks die voor deze prijs begint, is echter zeker niet vanzelfsprekend.

Wong Italia Walanda
vetro glas
inizia begint
prezzo prijs

IT È un pad di vetro strutturato con un bel clicker "scuro", non il tipo luminoso e inconsistente che si vede spesso nei laptop da gioco

NL Het is een gestructureerd glazen pad met een mooie "donkere" clicker, niet het heldere en onaanzienlijke soort dat je vaak ziet in gaming-laptops

Wong Italia Walanda
vetro glazen
strutturato gestructureerd
bel mooie
scuro donkere
tipo soort
e en
vede ziet
spesso vaak
laptop laptops
gioco gaming

IT Tuttavia, è un pad per lo più piuttosto buono. Questo è un vetro strutturato, non il tipo di plastica più appiccicoso spesso usato in laptop da gioco abbastanza costosi, con la presunzione che la maggior parte si collegherà comunque a un mouse.

NL Het is echter een meestal vrij goede pad. Dit is een getextureerde glazen, niet de plakkerigere plastic soort die vaak wordt gebruikt in vrij dure gaming-laptops, in de veronderstelling dat de meeste toch een muis zullen aansluiten.

Wong Italia Walanda
buono goede
vetro glazen
tipo soort
plastica plastic
laptop laptops
gioco gaming
mouse muis

IT Questa è una lastra liscia come la seta di vetro strutturato con un ottimo clicker senza galleggiamento

NL Dit is een zijdezachte plaat van getextureerd glas met een geweldige floatvrije clicker

Wong Italia Walanda
è is
vetro glas
ottimo geweldige

IT Il Legion 7 ha un pad in vetro strutturato, che si sente molto più liscio di quello in plastica del Legion 5 Pro

NL De Legion 7 heeft een getextureerde glazen pad, die veel gladder aanvoelt dan de plastic van de Legion 5 Pro

Wong Italia Walanda
ha heeft
vetro glazen
plastica plastic

IT È strutturato, che lo rende facile da impugnare quando le mani sono sudate o quando si indossano i guanti e può essere utilizzato per sbloccare lorologio, in modo da evitare qualsiasi tracciamento accidentale.

NL Het is gestructureerd, waardoor het gemakkelijk vast te pakken is als uw handen zweterig zijn of wanneer u handschoenen draagt, en kan worden gebruikt om het horloge te ontgrendelen om onbedoeld volgen te voorkomen.

Wong Italia Walanda
strutturato gestructureerd
mani handen
guanti handschoenen
e en
sbloccare ontgrendelen
evitare voorkomen
tracciamento volgen

IT Sky Q è molto più guidato dalle immagini rispetto alle precedenti piattaforme Sky. Linterfaccia principale ha tutto chiaramente strutturato, come On Demand, Registrazioni, Guida TV e altro in basso a sinistra con le immagini dei contenuti a destra.

NL Sky Q is veel meer beeldgestuurd dan eerdere Sky-platforms. De hoofdinterface heeft alles duidelijk ingedeeld, zoals On Demand, Opnames, TV-gids en meer aan de linkerkant met afbeeldingen van inhoud aan de rechterkant.

Wong Italia Walanda
sky sky
è is
immagini afbeeldingen
piattaforme platforms
chiaramente duidelijk
registrazioni opnames
guida gids
tv tv
e en
contenuti inhoud
precedenti eerdere

IT Ma il Pixel 5 spinge un paio di caratteristiche per cercare di giustificare il suo prezzo più alto, vale a dire un corpo in alluminio, anche se è rivestito e strutturato, quindi non sembra un telefono in metallo come l HTC One M8 .

NL Maar de Pixel 5 pusht een aantal functies om te proberen zijn hogere prijs te rechtvaardigen, namelijk een aluminium behuizing - hoewel hij gecoat en gestructureerd is, voelt hij niet aan als een metalen telefoon zoals de HTC One M8 deed.

Wong Italia Walanda
pixel pixel
caratteristiche functies
cercare proberen
alluminio aluminium
e en
strutturato gestructureerd
telefono telefoon
htc htc
vale a dire namelijk

IT Puoi richiedere di trasmettere questi dati direttamente a un altro titolare del trattamento in un formato strutturato, comunemente usato e leggibile da dispositivo digitale

NL U kunt een verzoek indienen om deze gegevens rechtstreeks naar een ander gegevensbeheerbedrijf te sturen in een gestructureerde, gangbare en machineleesbare indeling

Wong Italia Walanda
richiedere verzoek
dati gegevens
direttamente rechtstreeks
e en

IT È la serie di regole che definiscono un programma JavaScript correttamente strutturato

NL Het is de reeks regels die een correct gestructureerd JavaScript-programma definiëren

Wong Italia Walanda
regole regels
programma programma
javascript javascript
correttamente correct
strutturato gestructureerd

IT Rendi il miglioramento continuo una realtà con un framework strutturato che riunisce persone, processi e dati in un'unica posizione per raggiungere l'eccellenza del servizio in qualsiasi processo

NL Zet voortdurende verbetering van theorie om in praktijk met behulp van een gestructureerd kader dat mensen, processen en gegevens op één plaats samenbrengt, zodat in elk proces een uitmuntende dienstverlening kan worden gerealiseerd

Wong Italia Walanda
rendi kan
miglioramento verbetering
continuo voortdurende
framework kader
strutturato gestructureerd
persone mensen
e en
dati gegevens
posizione plaats
raggiungere worden

IT Il suo clicker ha un carattere più scuro con una buona resistenza e la superficie utilizza un vetro strutturato esemplare

NL De clicker heeft een donkerder karakter met een mooie hoeveelheid weerstand, en het oppervlak maakt gebruik van voorbeeldig gestructureerd glas

Wong Italia Walanda
carattere karakter
buona mooie
resistenza weerstand
e en
superficie oppervlak
vetro glas
strutturato gestructureerd

IT Vuoi qualche prova in più che Lenovo non stia tagliando i costi di nascosto? Lo Yoga Slim 7 ha un touchpad in vetro strutturato di medie dimensioni.

NL Wil je nog meer bewijzen dat Lenovo niet stiekem kostenbesparend werkt? De Yoga Slim 7 heeft een middelgrote glazen touchpad met textuur.

Wong Italia Walanda
lenovo lenovo
yoga yoga
vetro glazen

IT Vedere il vetro strutturato in una gamma di laptop che inizia a questo prezzo non è affatto scontato.

NL Het zien van getextureerd glas in een laptopreeks die voor deze prijs begint, is echter zeker niet vanzelfsprekend.

Wong Italia Walanda
vetro glas
inizia begint
prezzo prijs

IT È un pad di vetro strutturato con un bel clicker "scuro", non il tipo luminoso e inconsistente che si vede spesso nei laptop da gioco

NL Het is een gestructureerd glazen pad met een mooie "donkere" clicker, niet het heldere en onaanzienlijke soort dat je vaak ziet in gaming-laptops

Wong Italia Walanda
vetro glazen
strutturato gestructureerd
bel mooie
scuro donkere
tipo soort
e en
vede ziet
spesso vaak
laptop laptops
gioco gaming

Nampilake terjemahan 50 saka 50