IT Instagram offre due tipi di annunci di carosello all’interno delle storie: Carosello delle storie nativo e Carosello delle storie espandibile.
IT Instagram offre due tipi di annunci di carosello all’interno delle storie: Carosello delle storie nativo e Carosello delle storie espandibile.
NL Instagram biedt twee verschillende carouseladvertenties binnen Stories: Native Stories Carousel en Expandable Stories Carousel.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
offre | biedt |
nativo | native |
e | en |
IT Cerca su Instagram Storie di altri account in forma anonima. Estendi la vita Storie da 24 ore all'infinito - scaricale sul tuo computer. Salva le storie in evidenza, comprese le copertine, in comode sottocartelle separate per ogni punto saliente.
NL Bekijk anoniem Instagram Verhalen van andere accounts. Verleng de levensverhalen van 24 uur tot eeuwig - download ze naar je computer. Bewaar Instagram Hoogtepunten, inclusief covers, in handige afzonderlijke submappen voor elk Hoogtepunt.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
storie | verhalen |
altri | andere |
account | accounts |
anonima | anoniem |
ore | uur |
computer | computer |
salva | bewaar |
evidenza | hoogtepunten |
comprese | inclusief |
separate | afzonderlijke |
IT Se non hai ancora accesso alle Storie di TikTok, non potrai pubblicare le Storie e non potrai vedere le Storie che gli utenti hanno condiviso.
NL Als je nog geen toegang hebt tot TikTok Stories, kun je geen Stories plaatsen en kun je ook geen Stories zien die gebruikers hebben gedeeld.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
accesso | toegang |
tiktok | tiktok |
e | en |
utenti | gebruikers |
condiviso | gedeeld |
IT Ordina storie utenti, problemi e bug nel backlog del prodotto con una semplice classificazione delle priorità a trascinamento e rilascio. Assicurati di porre sempre in primo piano le storie che offrono il massimo valore al cliente.
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
problemi | issues |
e | en |
semplice | gewoon |
trascinamento | slepen |
valore | waarde |
bug | bugs |
IT Queste storie magiche nascondono un messaggio molto più profondo, sono una vera apertura alla cultura e alle credenze di una società, non solo storie lette ai bambini prima che dormano
NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen
Wong Italia | Walanda |
---|---|
storie | verhalen |
nascondono | verbergen |
messaggio | boodschap |
vera | echte |
apertura | opening |
cultura | cultuur |
e | en |
bambini | kinderen |
credenze | overtuigingen |
IT Passa dalla licenza per uso personale a quella PRO per scaricare automaticamente i nuovi post, le storie e le storie in evidenza degli account Instagram preferiti, gli hashtag e i luoghi, salvare le didascalie e altro ancora.
NL Schakel over van Persoonlijke naar PRO-licentie om automatisch nieuwe posten, Verhalen en Hoogtepunten van favoriete Instagram-rekeningen, hashtags en locaties te downloaden, bijschriften op te slaan en meer.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
licenza | licentie |
scaricare | downloaden |
automaticamente | automatisch |
nuovi | nieuwe |
storie | verhalen |
e | en |
evidenza | hoogtepunten |
preferiti | favoriete |
hashtag | hashtags |
salvare | op te slaan |
didascalie | bijschriften |
IT (Pocket-lint) - Le storie di Instagram ti consentono di condividere più video e foto scattate durante il giorno, complete di sovrapposizioni di scarabocchi e adesivi, come le storie di Snapchat
NL (Pocket-lint) - Met Instagram Stories kun je meerdere videos en fotos delen die gedurende de dag zijn gemaakt, compleet met overlays van doodles en stickers, zoals Snapchat Stories
Wong Italia | Walanda |
---|---|
condividere | delen |
video | videos |
e | en |
foto | fotos |
complete | compleet |
sovrapposizioni | overlays |
adesivi | stickers |
snapchat | snapchat |
IT Ecco una panoramica di base di come funzionano le storie di Instagram, ma abbiamo suggerimenti e trucchi completi per le storie di Instagram che ti daranno una panoramica più dettagliata se cè qualcosa di specifico che vuoi sapere come fare.
NL Hier is een basisoverzicht van hoe Instagramverhalen werken, maar we hebben volledige tips en trucs voor Instagramverhalen die je een gedetailleerder overzicht geven als er iets speciaals is dat je wilt weten hoe je het moet doen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
funzionano | werken |
e | en |
completi | volledige |
IT Scorri da destra a sinistra nella schermata Storie per accedere a Scopri, una sezione che mostra le storie di marca di editori come Daily Mail e MTV
NL Veeg van rechts naar links op het Verhalen-scherm om Ontdek te openen, een sectie met merkverhalen van uitgevers zoals Daily Mail en MTV
Wong Italia | Walanda |
---|---|
storie | verhalen |
scopri | ontdek |
sezione | sectie |
editori | uitgevers |
e | en |
IT La schermata di ricerca che si apre ti consiglierà anche gli utenti correlati, ti mostrerà le storie principali e ti consentirà di visualizzare altri utenti e le loro storie in base a criteri come musica, sport, moda e animali.
NL Het zoekscherm dat verschijnt, beveelt ook verwante gebruikers aan, toont u topverhalen en stelt u in staat andere gebruikers en hun verhalen te bekijken op basis van criteria als muziek, sport, mode en dieren.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
utenti | gebruikers |
correlati | verwante |
storie | verhalen |
e | en |
visualizzare | bekijken |
criteri | criteria |
musica | muziek |
sport | sport |
moda | mode |
animali | dieren |
IT Il modulo "Un blog con storie" ti permette di creare un vero e proprio blog con storie nel tuo negozio online. Non solo vi permetterà di raccontare molto di più sui vostri prodotti, ma attirerà anche nuovi clienti.
NL Met de module "Een blog met verhalen" kunt u een volwaardige blog met verhalen maken in uw eigen online winkel. Niet alleen kunt u zo veel meer over uw producten vertellen, maar het zal ook nieuwe klanten aantrekken.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
blog | blog |
storie | verhalen |
online | online |
raccontare | vertellen |
prodotti | producten |
nuovi | nieuwe |
clienti | klanten |
IT Scarica automaticamente i nuovi post, le storie e le storie in evidenza dagli account Instagram preferiti, gli hashtag e i luoghi, salva le didascalie e altro ancora.
NL Download automatisch nieuwe berichten, Stories en Hoogtepunten van je favoriete Instagram-accounts, -hashtags en -locaties, sla bijschriften op en meer.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
scarica | download |
automaticamente | automatisch |
nuovi | nieuwe |
post | berichten |
e | en |
evidenza | hoogtepunten |
account | accounts |
preferiti | favoriete |
hashtag | hashtags |
didascalie | bijschriften |
IT Storie di ciclisti, delle loro passioni e delle loro storie in tutto il mondo.
NL Dromen, passies en verhalen van fietsers over heel de wereld.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
storie | verhalen |
ciclisti | fietsers |
e | en |
mondo | wereld |
IT Scriveteci le vostre storie e inviatecele. Le racconteremo nella nostra sezione "Storie dal mondo".
NL Schrijf ons jouw verhaal en stuur het ons. We zullen het in onze sectie "verhalen uit de wereld" zetten
Wong Italia | Walanda |
---|---|
e | en |
sezione | sectie |
mondo | wereld |
IT Ordina storie utenti, problemi e bug nel backlog del prodotto con una semplice classificazione delle priorità a trascinamento e rilascio. Assicurati di porre sempre in primo piano le storie che offrono il massimo valore al cliente.
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
problemi | issues |
e | en |
semplice | gewoon |
trascinamento | slepen |
valore | waarde |
bug | bugs |
IT Quando abbiamo chiesto ai clienti di raccontarci le loro storie per il concorso "I Speak Dragon!" del 2009, non avevamo idea di quanto potenti sarebbero state queste storie
NL Toen we onze klanten vroegen om ons hun verhaal te vertellen voor de "I Speak Dragon!"-wedstrijd in 2009, hadden we geen idee hoe indrukwekkend die verhalen zouden zijn
Wong Italia | Walanda |
---|---|
clienti | klanten |
concorso | wedstrijd |
idea | idee |
IT Un utente brasiliano di Instagram ha notato che il suo feed di Storie mostra solo le prime tre Storie condivise dalle persone che segue.
NL Een Braziliaanse Instagram-gebruiker merkte dat zijn verhalenfeed alleen de eerste drie verhalen liet zien van mensen die hij volgt.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
utente | gebruiker |
brasiliano | braziliaanse |
storie | verhalen |
persone | mensen |
IT Cosa sono le storie di Facebook? Ecco come utilizzare le storie di Facebook e ottenere il massimo da esse
NL Wat zijn Facebookverhalen? Zo gebruik je Facebook Stories en haal je er het maximale uit
Wong Italia | Walanda |
---|---|
sono | zijn |
ecco | er |
utilizzare | gebruik |
e | en |
massimo | maximale |
ottenere | haal |
IT Le storie di Facebook sono anche sui browser Web desktop, tramite un pannello che si trova in alto a destra che offre anche la possibilità di condividere le storie quando si aggiorna il proprio stato
NL Facebook-verhalen zijn ook beschikbaar in desktopwebbrowsers via een paneel in de rechterbovenhoek dat ook de mogelijkheid biedt om te delen met Verhalen wanneer je je status bijwerkt
Wong Italia | Walanda |
---|---|
storie | verhalen |
pannello | paneel |
possibilità | mogelijkheid |
condividere | delen |
IT Trova e Scarica immagini profilo Instagram, Video, Storie, Foto, Reels e Storie in Evidenza velocemente e facilmente
NL Vind en Download Instagram Profielfoto’s, Video’s, Verhalen, Foto’s, Reels en Hoogtepunten in Stories Snel en Gemakkelijk
Wong Italia | Walanda |
---|---|
trova | vind |
e | en |
scarica | download |
profilo | profielfoto |
storie | verhalen |
in | in |
evidenza | hoogtepunten |
IT InstaDP è uno strumento tutto in uno che ti aiuta a scaricare contenuti Instagram che includono immagini profilo, video, reels, storie, storie in evidenza, e molto altro
NL InstaDP is een gratis, alles-in-een, hulpmiddel dat je helpt om Instagram content te downloaden, zoals Instagram profielfoto’s, video’s, reels, stories, hoogtepunten in stories en nog veel meer
Wong Italia | Walanda |
---|---|
è | is |
aiuta | helpt |
scaricare | downloaden |
contenuti | content |
profilo | profielfoto |
video | video |
evidenza | hoogtepunten |
e | en |
IT InstaDP è stato creato per risolvere questo problema, perchè ti permette di scaricare in qualità HD contenuti Instagram come immagini profilo Instagram, video, reels, storie, e storie in evidenza
NL InstaDP is gemaakt om dit probleem op te lossen, aangezien het je in staat stelt alle Instagram content, zoals Instagram profielfoto’s, video’s, reels (korte Instagram video’s), stories en hoogtepunten in stories in HD kwaliteit te downloaden
Wong Italia | Walanda |
---|---|
problema | probleem |
scaricare | downloaden |
hd | hd |
contenuti | content |
profilo | profielfoto |
video | video |
e | en |
evidenza | hoogtepunten |
IT Numero di volte in cui è possibile consegnare una raccolta storie. È possibile modificare le raccolte storie dopo la consegna.
NL Het aantal keer dat de verhaalgalerie moet worden geleverd. U kunt de verhaalgalerieën na levering bewerken.
IT Aggiornati immediatamente sulle migliori storie man mano che si svolgono.
NL Blijf op de hoogte van de beste verhalen terwijl ze worden verteld.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
sulle | op |
storie | verhalen |
IT Recensioni di 99designs: le storie dei nostri clienti
NL 99designs beoordelingen: verhalen van onze klanten
Wong Italia | Walanda |
---|---|
recensioni | beoordelingen |
storie | verhalen |
nostri | onze |
clienti | klanten |
IT Un opuscolo con un design professionale può raccontare tutte le storie. Non importa che si ala presentazione di un nuovo prodotto o il vecchio semplice resoconto annuale.
NL Of het nu om het uitbrengen van een product gaat of om het spannender maken van het welbekende jaarverslag, een professioneel ontworpen boekje vertelt een verhaal dat inspireert.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
professionale | professioneel |
storie | verhaal |
presentazione | nu |
prodotto | product |
design | maken |
IT Crea storie e problemi degli utenti, pianifica sprint e distribuisci i task all'interno del team software.
NL Creëer user stories en issues, plan sprints en verdeel taken binnen je softwareteam.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
crea | creëer |
e | en |
problemi | issues |
pianifica | plan |
distribuisci | verdeel |
task | taken |
interno | binnen |
utenti | user |
sprint | sprints |
IT Dalle storie alle statistiche, siamo esperti di infografiche
NL Van verhalen tot statistieken, wij weten alles van infographics
Wong Italia | Walanda |
---|---|
storie | verhalen |
statistiche | statistieken |
siamo | wij |
infografiche | infographics |
IT Siamo grati per le tue recensioni e storie
NL We zijn dankbaar voor uw beoordelingen en verhalen
Wong Italia | Walanda |
---|---|
per | voor |
recensioni | beoordelingen |
e | en |
storie | verhalen |
IT Così tanti utenti hanno condiviso storie emotive per tenerci in movimento, o offerto feedback su come possiamo migliorare, così come molti giornalisti e sponsor hanno coperto o altrimenti ci hanno aiutato
NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen
Wong Italia | Walanda |
---|---|
utenti | gebruikers |
storie | verhalen |
o | of |
feedback | feedback |
migliorare | verbeteren |
e | en |
altrimenti | anderszins |
aiutato | geholpen |
sponsor | sponsors |
IT Non premiamo i clienti per aver lasciato recensioni positive da parte dei clienti ; riteniamo importante che le recensioni siano oneste e autentiche. Tutte le testimonianze sul nostro sito provengono da utenti reali con storie vere .
NL We belonen klanten niet voor het achterlaten van positieve klantrecensies ; wij vinden het belangrijk dat beoordelingen eerlijk en authentiek zijn. Alle getuigenissen op onze site zijn van echte gebruikers met echte verhalen .
Wong Italia | Walanda |
---|---|
recensioni | beoordelingen |
positive | positieve |
importante | belangrijk |
e | en |
tutte | alle |
testimonianze | getuigenissen |
storie | verhalen |
IT Storie di un'organizzazione no-profit
NL Verhalen van een non-profitorganisatie
Wong Italia | Walanda |
---|---|
storie | verhalen |
IT Mostra i tuoi manicaretti con layout fatti apposta per combinare foto, ricette e storie.
NL Show je favoriete gerechten in een prachtig vormgegeven boek en kies voor een lay-out geschikt voor het combineren van foto's, recepten en de bijbehorende verhalen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
mostra | show |
layout | lay-out |
combinare | combineren |
foto | foto |
ricette | recepten |
e | en |
storie | verhalen |
IT Komoot Premium è pensato per chi non teme l’avventura. Scopri qui le storie di persone che vivono la natura, senza limiti.
NL Komoot Premium is er voor iedereen die verder gaat. Hier lees je de mooiste verhalen over de mensen die dat doen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
komoot | komoot |
premium | premium |
storie | verhalen |
persone | mensen |
IT I Pioneer di komoot sono un gruppo straordinario di avventurieri, persone che rompono con la quotidianità esplorando la natura per il puro amore dell’avventura, con komoot sempre al fianco. Scopri qui le loro storie.
NL Komoot Pioniers zijn de buitengewone avonturiers van het dagelijkse leven. Mensen die op ontdekking gaan in de buitenlucht om hun honger naar avontuur te stillen, met hulp van komoot. Dit zijn hun verhalen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
komoot | komoot |
straordinario | buitengewone |
persone | mensen |
avventura | avontuur |
storie | verhalen |
IT Ogni avventura memorabile rivive nei suoi racconti. Scopri qui le storie di persone che hanno vissuto alcuni dei migliori Tour registrati su komoot.
NL Elk avontuur is maar zo goed als de verhalen die je er naderhand over kunt vertellen. Daarom nemen we hier een kijkje naar de spectaculairste trips die opgenomen zijn met komoot ? en leren we de personen erachter kennen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
persone | personen |
komoot | komoot |
IT Scopri quali storie hanno suscitato maggior interesse in un sito visualizzando i link che puntano a tutte le pagine principali di quel sito in un'unica schermata di Site Explorer
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
Wong Italia | Walanda |
---|---|
storie | verhalen |
interesse | belangstelling |
link | links |
schermata | scherm |
explorer | explorer |
IT Leggi storie di successo ispirazionali.
NL Lees inspirerende succesverhalen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
leggi | lees |
IT Non vediamo l'ora di ascoltare le storie del passcode di Screen Time e di vedere se possiamo aiutarti
NL We kijken uit naar uw verhalen over de wachtwoordcode van Screen Time en kijken of we u kunnen helpen
Wong Italia | Walanda |
---|---|
non | of |
storie | verhalen |
screen | screen |
vedere | kijken |
possiamo | kunnen |
aiutarti | helpen |
IT Iscriviti per conoscere nuove storie e novità.
NL Schrijf je in voor onze boeiende verhalen en laatste nieuwtjes.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
e | en |
novità | nieuwtjes |
IT Da scoprire ci sono autentiche esperienze nella natura, affascinanti storie e specialità regionali.
NL Echte natuurbelevenissen, boeiende verhalen en heerlijke regionale specialiteiten wachten erop ontdekt te worden.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
scoprire | ontdekt |
autentiche | echte |
nella | te |
storie | verhalen |
e | en |
specialità | specialiteiten |
regionali | regionale |
IT Chi cerca il mare in Engadina, ne trova un po’ nel Lago di Sils: nel ristorante Murtaröl, Antonio Walther porta in tavola favolose specialità di pesce e storie fantastiche, nonché piccole meraviglie dal suo affumicatoio.
NL Wie in het Engadin op zoek is naar de zee, vindt er een stukje van aan de Silsersee: in het restaurant Murtaröl serveert Antonio Walther fantastische visspecialiteiten en mooie verhalen – en kleine wonderen uit zijn rokerij.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
mare | zee |
engadina | engadin |
ristorante | restaurant |
e | en |
storie | verhalen |
fantastiche | fantastische |
antonio | antonio |
IT Seguire le tracce di Hermann Hesse, ascoltare terribili storie di streghe e affidarsi al guardiano notturno.
NL De sporen van Hermann Hesse volgen, enge heksenverhalen aanhoren, met de nachtwaker op stap.
IT Durante la visita guidata «Neuchâtel à la Belle Epoque», il visitatore si immerge nella Neuchâtel dell?inizio del XX secolo e vive storie appassionanti come quella della giovane donna Marthe Robert.
NL De statige bomen en royale promenade zijn ongeacht het jaargetijde een lust voor het oog. De ligging direct aan de Rijn en het spectaculaire uitzicht op de gevels van de oude binnenstad maken de drie parken in Rheinfelden tot een populaire fotospot.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
e | en |
IT Per dare vita alle tue storie hai a disposizione un'ampia serie di formati.
NL We bieden verschillende typen formaten, om je mooie verhalen mooi neer te zetten.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
storie | verhalen |
formati | formaten |
un | verschillende |
IT Le tue storie e i tuoi disegni prendono vita nelle pagine di libri ed e-book a colori.
NL Breng je verhalen en illustraties tot leven in een boek in kleur of in een e-book.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
storie | verhalen |
vita | leven |
colori | kleur |
IT Blurb Mobile 1.0 permette di creare di storie in modo facile e veloce dal proprio iPhone, combinando foto, video e audio in un formato unico e completamente condivisibile.
NL Met Blurb Mobile 1.0 kun je snel en gemakkelijk verhalen maken op de iPhone, door foto's, video's en geluid te combineren in een unieke, deelbare indeling.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
blurb | blurb |
mobile | mobile |
storie | verhalen |
facile | gemakkelijk |
e | en |
veloce | snel |
iphone | iphone |
combinando | combineren |
IT La Libreria Blurb offre un'ampia selezione di storie di vite reali scritte da self-publisher di tutto il mondo
NL De boekwinkel van Blurb biedt een breed scala aan levensverhalen van makers van boeken wereldwijd
Wong Italia | Walanda |
---|---|
libreria | boekwinkel |
blurb | blurb |
offre | biedt |
ampia | breed |
mondo | wereldwijd |
IT Leggi più storie di clienti sulla nostra pagina Clienti.
NL Lees meer verhalen van klanten door naar onze Klantenpagina te gaan.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
leggi | lees |
più | meer |
storie | verhalen |
clienti | klanten |
nostra | onze |
IT Condividi i traguardi e le storie di successo sul tuo blog.
NL Deel je succesverhalen op je trainingsblog.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
condividi | deel |
sul | op |
tuo | je |
Nampilake terjemahan 50 saka 50