IT Sì! Basta che scarichi il PDF e lo stampi su carta normale o cartoncino.
IT Sì! Basta che scarichi il PDF e lo stampi su carta normale o cartoncino.
NL Ja! Je hoeft alleen maar de PDF te downloaden en op papier of cardstock af te drukken.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
basta | op |
e | en |
carta | papier |
IT Finché scarichi regolarmente i tuoi backup iCloud utilizzando iPhone Backup Extractor, puoi archiviarli sul tuo computer (o su Dropbox, ecc.) E utilizzarli per ripristinare il tuo dispositivo in un secondo momento.
NL Zolang u regelmatig uw iCloud-back-ups downloadt met iPhone Backup Extractor, kunt u deze archiveren op uw computer (of in Dropbox, enz.) En ze gebruiken om uw apparaat later te herstellen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
finché | zolang |
regolarmente | regelmatig |
icloud | icloud |
utilizzando | gebruiken |
iphone | iphone |
o | of |
dropbox | dropbox |
ecc | enz |
e | en |
extractor | extractor |
IT Finché scarichi regolarmente i tuoi backup iCloud utilizzando iPhone Backup Extractor, puoi archiviarli sul tuo computer (o su Dropbox, ecc.) E utilizzarli per ripristinare il tuo dispositivo in un secondo momento.
NL Zolang u regelmatig uw iCloud-back-ups downloadt met iPhone Backup Extractor, kunt u deze archiveren op uw computer (of in Dropbox, enz.) En ze gebruiken om uw apparaat later te herstellen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
finché | zolang |
regolarmente | regelmatig |
icloud | icloud |
utilizzando | gebruiken |
iphone | iphone |
o | of |
dropbox | dropbox |
ecc | enz |
e | en |
extractor | extractor |
IT Per impedire a WhatsApp di utilizzare la maggior parte del tuo spazio di archiviazione in futuro, puoi impedire che scarichi automaticamente foto e video inviati tramite WhatsApp sul tuo Streaming foto
NL Om te voorkomen dat WhatsApp in de toekomst zoveel mogelijk van uw opslagruimte gebruikt, kunt u voorkomen dat foto's en video's die via WhatsApp naar uw fotostream zijn verzonden, automatisch worden gedownload
Wong Italia | Walanda |
---|---|
impedire | voorkomen |
utilizzare | gebruikt |
futuro | toekomst |
automaticamente | automatisch |
e | en |
inviati | verzonden |
spazio di archiviazione | opslagruimte |
IT Se scarichi film e programmi TV da guardare offline, puoi rivedere e rimuovere rapidamente tutto ciò di cui non hai più bisogno sul tuo dispositivo andando in Settings → General → iPhone Storage
NL Als je films en tv-programma's downloadt om offline te bekijken, kun je snel alles bekijken en verwijderen dat je niet langer nodig hebt op je apparaat door naar Settings → General → iPhone Storage
Wong Italia | Walanda |
---|---|
film | films |
e | en |
programmi | programma |
tv | tv |
offline | offline |
rimuovere | verwijderen |
rapidamente | snel |
bisogno | nodig |
dispositivo | apparaat |
iphone | iphone |
storage | storage |
settings | settings |
IT La funzione Adblock di CleanWeb di solito è disabilitata quando scarichi la VPN di Surfshark. È necessario abilitarla.
NL De CleanWeb adblock is normaal gesproken uitgeschakeld wanneer u Surfshark VPN downloadt.. U moet deze inschakelen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
è | is |
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
IT Anche se capita di rado, è possibile che un dispositivo iOS sia infettato da malware. Può capitare ad esempio se scarichi app da appstore non ufficiali.
NL Hoewel het zeldzaam is, kan een iOS-apparaat wel malware bevatten. Vooral als u apps downloadt van niet-officiële appstores.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
ios | ios |
malware | malware |
IT Tutti i posti dispongono di allacciamento elettrico, per le roulotte e i camper vi sono inoltre allacciamenti all'acqua e agli scarichi
NL Alle plaatsen zijn voorzien van elektriciteit, caravans en campers hebben bovendien nog aansluitingen voor water en afvoer
Wong Italia | Walanda |
---|---|
e | en |
acqua | water |
IT A prescindere da dove scarichi le applicazioni, il nostro software di ottimizzazione per Mac le controlla tutte per trovare eventuali aggiornamenti, patch e upgrade disponibili.
NL Hoe je ook aan je apps komt, onze Mac-optimalisatiesoftware controleert ze allemaal op beschikbare updates, patches en upgrades.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
mac | mac |
tutte | allemaal |
e | en |
disponibili | beschikbare |
IT Quando scarichi la tua firma, salvala sul tuo computer
NL Nadat u uw handtekening heeft gedownload, kunt u deze op uw computer opslaan
Wong Italia | Walanda |
---|---|
firma | handtekening |
sul | op |
computer | computer |
IT Le immagini sono spesso una delle cause principali dei tempi di caricamento lenti. Se i tuoi file di immagine sono troppo grandi, il tuo pubblico dovrà aspettare a lungo che il browser li scarichi e li renda visibili.
NL Afbeeldingen zijn vaak een van de hoofdoorzaken van trage laadtijden. Als jouw afbeeldingsbestanden te groot zijn, zal je publiek lang moeten wachten tot de browser ze heeft gedownload en zichtbaar heeft gemaakt.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
spesso | vaak |
pubblico | publiek |
dovrà | moeten |
aspettare | wachten |
browser | browser |
e | en |
visibili | zichtbaar |
tempi di caricamento | laadtijden |
IT I cursori delle immagini a larghezza intera, gli strumenti di marketing online gratuiti e molti altri sono soluzioni di marketing online efficaci a cui puoi accedere quando scarichi il nostro modello di pagina Chi siamo reattivo
NL Schuifregelaars voor afbeeldingen over de volledige breedte, gratis online marketingtools en vele andere zijn effectieve online marketingoplossingen waartoe u toegang krijgt wanneer u onze responsieve Over Ons-paginasjabloon downloadt
Wong Italia | Walanda |
---|---|
immagini | afbeeldingen |
larghezza | breedte |
intera | volledige |
online | online |
gratuiti | gratis |
e | en |
molti | vele |
altri | andere |
efficaci | effectieve |
accedere | toegang |
reattivo | responsieve |
IT Ottenga 15 € di sconto sulla Sua prima corsa on demand con la app SIXT. Si registri e scarichi subito la app
NL Krijg €15 korting op uw eerste taxirit via de SIXT app. Registreer en download de app nu
Wong Italia | Walanda |
---|---|
sconto | korting |
sua | uw |
e | en |
subito | nu |
IT Tutti che richiedono un riscaldamento per garantire un flusso regolare e un facile scarico con scarichi minimi o nulli di prodotti
NL Alles wat verwarmd moet worden om een vlotte stroming en een gemakkelijke afvoer te garanderen met een minimum aan productafval
Wong Italia | Walanda |
---|---|
garantire | garanderen |
e | en |
facile | gemakkelijke |
IT Acquista una batteria di ricambio e non dovrai preoccuparti che la batteria si scarichi. La Li-Ion Battery MkII for B1 e B1X consente fino a 325 flash alla massima potenza e decine di migliaia a potenza inferiore.
NL Neem een extra batterij mee en maak u nooit meer zorgen dat u plotseling met een lege accu zit. De Li-Ion Battery MkII for B1 and B1X levert tot 325 flitsen op vol vermogen en tot tienduizenden op zijn laagste vermogen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
preoccuparti | zorgen |
potenza | vermogen |
IT Acquista una batteria di ricambio e non dovrai preoccuparti che la batteria si scarichi. La Li-Ion Battery for B2 consente fino a 215 flash alla massima potenza e migliaia a potenza inferiore.
NL Neem een extra batterij mee en maak u nooit meer zorgen dat u plotseling met een lege accu zit. De Li-Ion Battery for Pro-B2 levert tot 215 flitsen op vol vermogen en duizenden op zijn laagste vermogen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
e | en |
preoccuparti | zorgen |
potenza | vermogen |
migliaia | duizenden |
IT Acquista una batteria di ricambio e non dovrai preoccuparti che la batteria si scarichi. La Li-Ion Battery for Pro-B4 consente fino a 200 flash alla massima potenza e migliaia a potenza inferiore.
NL Neem een extra batterij mee en maak u nooit meer zorgen dat u plotseling met een lege accu zit. De Li-Ion Battery for Pro-B4 levert tot 200 flitsen op vol vermogen en tot duizenden op zijn laagste vermogen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
e | en |
preoccuparti | zorgen |
potenza | vermogen |
migliaia | duizenden |
IT Quanto spesso scarichi file da Internet? Fatture, immagini, PDF, istruzioni, conferme d'ordine - ci sono innumerevoli esempi di questi file che si scaricano da Internet nella vita quotidiana
NL Hoe vaak download je bestanden van het internet? Facturen, afbeeldingen, PDF's, instructies, orderbevestigingen - er zijn talloze voorbeelden van dergelijke bestanden die mensen in het dagelijks leven van het internet downloaden
Wong Italia | Walanda |
---|---|
spesso | vaak |
fatture | facturen |
istruzioni | instructies |
innumerevoli | talloze |
vita | leven |
quotidiana | dagelijks |
IT Puoi approfondire i dati se lo desideri, ma per la maggior parte, quello che cè quando lo scarichi per la prima volta e accedi sarà più che sufficiente per avere unidea dei tuoi progressi.
NL U kunt dieper in gegevens duiken als u dat wilt, maar voor de meesten is wat er is wanneer u het voor het eerst downloadt en inlogt, meer dan voldoende om een idee te krijgen van uw voortgang.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
dati | gegevens |
e | en |
sufficiente | voldoende |
progressi | voortgang |
IT Ogni console deve avere un livello di carica della batteria sufficiente oppure deve essere alimentata tramite il blocco alimentatore, per non rischiare che la console si scarichi completamente durante il trasferimento
NL Zorg dat van elk systeem de batterij voldoende is opgeladen, of dat het systeem met een voeding is aangesloten op het stroomnetwerk, zodat de batterij van de systemen niet leeg raakt tijdens de overdracht.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
batteria | batterij |
sufficiente | voldoende |
trasferimento | overdracht |
IT Sì! Basta che scarichi il PDF e lo stampi su carta normale o cartoncino.
NL Ja! Je hoeft alleen maar de PDF te downloaden en op papier of cardstock af te drukken.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
basta | op |
e | en |
carta | papier |
IT Finché scarichi regolarmente i tuoi backup iCloud utilizzando iPhone Backup Extractor, puoi archiviarli sul tuo computer (o su Dropbox, ecc.) E utilizzarli per ripristinare il tuo dispositivo in un secondo momento.
NL Zolang u regelmatig uw iCloud-back-ups downloadt met iPhone Backup Extractor, kunt u deze archiveren op uw computer (of in Dropbox, enz.) En ze gebruiken om uw apparaat later te herstellen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
finché | zolang |
regolarmente | regelmatig |
icloud | icloud |
utilizzando | gebruiken |
iphone | iphone |
o | of |
dropbox | dropbox |
ecc | enz |
e | en |
extractor | extractor |
IT Per impedire a WhatsApp di utilizzare la maggior parte del tuo spazio di archiviazione in futuro, puoi impedire che scarichi automaticamente foto e video inviati tramite WhatsApp sul tuo Streaming foto
NL Om te voorkomen dat WhatsApp in de toekomst zoveel mogelijk van uw opslagruimte gebruikt, kunt u voorkomen dat foto's en video's die via WhatsApp naar uw fotostream zijn verzonden, automatisch worden gedownload
Wong Italia | Walanda |
---|---|
impedire | voorkomen |
utilizzare | gebruikt |
futuro | toekomst |
automaticamente | automatisch |
e | en |
inviati | verzonden |
spazio di archiviazione | opslagruimte |
IT Se scarichi film e programmi TV da guardare offline, puoi rivedere e rimuovere rapidamente tutto ciò di cui non hai più bisogno sul tuo dispositivo andando in Settings → General → iPhone Storage
NL Als je films en tv-programma's downloadt om offline te bekijken, kun je snel alles bekijken en verwijderen dat je niet langer nodig hebt op je apparaat door naar Settings → General → iPhone Storage
Wong Italia | Walanda |
---|---|
film | films |
e | en |
programmi | programma |
tv | tv |
offline | offline |
rimuovere | verwijderen |
rapidamente | snel |
bisogno | nodig |
dispositivo | apparaat |
iphone | iphone |
storage | storage |
settings | settings |
IT Finché scarichi regolarmente i tuoi backup iCloud utilizzando iPhone Backup Extractor, puoi archiviarli sul tuo computer (o su Dropbox, ecc.) E utilizzarli per ripristinare il tuo dispositivo in un secondo momento.
NL Zolang u regelmatig uw iCloud-back-ups downloadt met iPhone Backup Extractor, kunt u deze archiveren op uw computer (of in Dropbox, enz.) En ze gebruiken om uw apparaat later te herstellen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
finché | zolang |
regolarmente | regelmatig |
icloud | icloud |
utilizzando | gebruiken |
iphone | iphone |
o | of |
dropbox | dropbox |
ecc | enz |
e | en |
extractor | extractor |
IT Quando scarichi un file da Getty Images, potresti notare che le dimensioni del file sono compresse
NL Als u een bestand van Getty Images wilt downloaden, wordt de gecomprimeerd versie getoond
Wong Italia | Walanda |
---|---|
file | bestand |
getty | getty |
images | images |
IT Una volta scoperto il tuo IP, è facile monitorare le tue attività online – i siti web che visiti, i file che scarichi e addirittura le email che invii
NL Als uw IP bepaald is, is het makkelijk om uw online gedrag te controleren – de websites die u bezoekt, bestanden die u download en zelfs e-mails die u verzendt
Wong Italia | Walanda |
---|---|
facile | makkelijk |
monitorare | controleren |
file | bestanden |
e | en |
addirittura | zelfs |
ip | ip |
IT Sembra un pacco di munizioni, scarichi la scatola nel mezzo di dove vuoi giocare e crea una rete wireless mini mesh per circa 250 piedi.
NL Het ziet eruit als een munitiepakket, je dumpt de doos in het midden van waar je wilt spelen en het creëert een draadloos mini mesh-netwerk voor ongeveer 80 ft.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
scatola | doos |
giocare | spelen |
e | en |
crea | creëert |
mini | mini |
IT Scarichi l'applicazione Splashtop Personal per il suo dispositivo iOS, Android, Kindle Fire, tablet Windows, Windows Phone e naturalmente Mac o PC Windows.
NL Download de Splashtop Personal app voor uw iOS apparaat, Android, Kindle Fire, Windows tablet, Windows Phone en natuurlijk Mac of Windows PC.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
splashtop | splashtop |
personal | personal |
suo | uw |
ios | ios |
android | android |
kindle | kindle |
tablet | tablet |
windows | windows |
phone | phone |
e | en |
naturalmente | natuurlijk |
mac | mac |
o | of |
pc | pc |
IT Tutti i posti dispongono di allacciamento elettrico, per le roulotte e i camper vi sono inoltre allacciamenti all'acqua e agli scarichi
NL Alle plaatsen zijn voorzien van elektriciteit, caravans en campers hebben bovendien nog aansluitingen voor water en afvoer
Wong Italia | Walanda |
---|---|
e | en |
acqua | water |
IT Quando scarichi l’app con successo, dovrai compilare il modulo di registrazione e i dettagli necessari prima di creare un profilo
NL Wanneer u de app met succes downloadt, moet u het registratieformulier en de benodigde gegevens invullen voordat u een profiel aanmaakt
IT Quando scarichi le nostre applicazioni per dispositivi mobili, puoi consentirci di rilevare la tua posizione esatta attraverso il tuo dispositivo mobile
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
IT Facciamo affidamento sulle impostazioni degli operatori di rete mobile per consentirti di scegliere questo tipo di condivisione quando scarichi le nostre applicazioni
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
IT Quando scarichi le nostre applicazioni per dispositivi mobili, puoi consentirci di rilevare la tua posizione esatta attraverso il tuo dispositivo mobile
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
IT Facciamo affidamento sulle impostazioni degli operatori di rete mobile per consentirti di scegliere questo tipo di condivisione quando scarichi le nostre applicazioni
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
IT Quando scarichi le nostre applicazioni per dispositivi mobili, puoi consentirci di rilevare la tua posizione esatta attraverso il tuo dispositivo mobile
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
IT Facciamo affidamento sulle impostazioni degli operatori di rete mobile per consentirti di scegliere questo tipo di condivisione quando scarichi le nostre applicazioni
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
IT Quando scarichi le nostre applicazioni per dispositivi mobili, puoi consentirci di rilevare la tua posizione esatta attraverso il tuo dispositivo mobile
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
IT Facciamo affidamento sulle impostazioni degli operatori di rete mobile per consentirti di scegliere questo tipo di condivisione quando scarichi le nostre applicazioni
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
IT Quando scarichi le nostre applicazioni per dispositivi mobili, puoi consentirci di rilevare la tua posizione esatta attraverso il tuo dispositivo mobile
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
IT Facciamo affidamento sulle impostazioni degli operatori di rete mobile per consentirti di scegliere questo tipo di condivisione quando scarichi le nostre applicazioni
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
IT Quando scarichi le nostre applicazioni per dispositivi mobili, puoi consentirci di rilevare la tua posizione esatta attraverso il tuo dispositivo mobile
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
IT Facciamo affidamento sulle impostazioni degli operatori di rete mobile per consentirti di scegliere questo tipo di condivisione quando scarichi le nostre applicazioni
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
IT Quando scarichi le nostre applicazioni per dispositivi mobili, puoi consentirci di rilevare la tua posizione esatta attraverso il tuo dispositivo mobile
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
IT Facciamo affidamento sulle impostazioni degli operatori di rete mobile per consentirti di scegliere questo tipo di condivisione quando scarichi le nostre applicazioni
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
IT Quando scarichi le nostre applicazioni per dispositivi mobili, puoi consentirci di rilevare la tua posizione esatta attraverso il tuo dispositivo mobile
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
IT Facciamo affidamento sulle impostazioni degli operatori di rete mobile per consentirti di scegliere questo tipo di condivisione quando scarichi le nostre applicazioni
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
IT Quando scarichi le nostre applicazioni per dispositivi mobili, puoi consentirci di rilevare la tua posizione esatta attraverso il tuo dispositivo mobile
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
IT Facciamo affidamento sulle impostazioni degli operatori di rete mobile per consentirti di scegliere questo tipo di condivisione quando scarichi le nostre applicazioni
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
IT Quando scarichi le nostre applicazioni per dispositivi mobili, puoi consentirci di rilevare la tua posizione esatta attraverso il tuo dispositivo mobile
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
Nampilake terjemahan 50 saka 50