Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "permettere" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "permettere" saka Wong Italia menyang Walanda

Terjemahan saka permettere

"permettere" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

permettere activeren betalen voor dat de doen een elke en gebruiken gegevens geven hebben hebt hun in staat stellen is kan krijgen kunt laat laten mag maken moet prestaties toegang toestaan tot van van de wat we kunnen werken wilt zien zijn

Terjemahan Wong Italia menyang Walanda saka permettere

Wong Italia
Walanda

IT Integra ONLYOFFICE Docs per permettere agli utenti dalla tua app di modificare i documenti

NL Integreer ONLYOFFICE Docs om documentbewerking mogelijk te maken voor uw app-gebruikers

Wong Italia Walanda
utenti gebruikers
tua uw
app app
integra integreer
onlyoffice onlyoffice

IT Pride vuole essere un modo per permettere a tutti i dipendenti della comunità LGBTQ+ di sentirsi apprezzati, ascoltati e supportati

NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers zich gewaardeerd, gezien en gesteund voelen

Wong Italia Walanda
dipendenti werknemers
sentirsi voelen
e en

IT Zendesk Sell è semplice e progettato per permettere ai venditori di concentrarsi esclusivamente sulle vendite

NL Zendesk Sell is ontworpen om deals te maken en maakt een einde aan de frictie als gevolg van steeds gewijzigde afspraken

Wong Italia Walanda
zendesk zendesk
è is
e en
progettato ontworpen

IT Lavora ai ticket direttamente in Microsoft Teams, che sincronizza tutto il contesto in Zendesk per permettere ai dipendenti di lavorare sui canali che preferiscono.

NL Behandel tickets direct in Microsoft Teams, dat alle context in Zendesk synchroniseert zodat je werknemers via hun voorkeurskanalen kunnen werken.

Wong Italia Walanda
ticket tickets
direttamente direct
microsoft microsoft
teams teams
sincronizza synchroniseert
contesto context
zendesk zendesk
dipendenti werknemers

IT Aggiungi la messaggistica ai tuoi siti web, app mobili e canali social per permettere ai clienti di contattarti immediatamente

NL Voeg messaging toe aan je website, mobiele apps en social media-kanalen, zodat klanten je altijd kunnen bereiken.

Wong Italia Walanda
aggiungi voeg
messaggistica messaging
tuoi je
mobili mobiele
e en
canali kanalen
social social
clienti klanten

IT Garantiscono un?esperienza efficiente e coerente per i visitatori ed eseguono funzioni essenziali come permettere agli utenti di registrarsi e rimanere connessi

NL Deze garanderen een consistente en efficiënte ervaring voor bezoekers en voeren essentiële functies uit, bijvoorbeeld functies die gebruikers zich laten registreren en ervoor zorgen dat ze ingelogd blijven

Wong Italia Walanda
garantiscono garanderen
esperienza ervaring
funzioni functies
essenziali essentiële
permettere laten
registrarsi registreren
rimanere blijven
connessi ingelogd

IT Vuoi permettere agli utenti dei tuoi servizi web di modificare documenti, fogli elettronici e presentazioni in collaborazione? Considera ONLYOFFICE Docs Developer Edition.

NL Wilt u uw webservicegebruikers samenwerking bieden aan documenten, spreadsheets en presentaties? Overweeg dan ONLYOFFICE Developer Editie.

Wong Italia Walanda
e en
presentazioni presentaties
collaborazione samenwerking
developer developer
edition editie
fogli elettronici spreadsheets
onlyoffice onlyoffice

IT Permettere una collaborazione ininterrotta: attraverso team distribuiti, luoghi e organizzazioni al fine di supportare un modello ibrido di lavoro on-site e remoto.

NL Naadloze samenwerking mogelijk te maken (tussen verspreide teams, locaties en organisaties) om een hybride model van werken op kantoor en werken op afstand te ondersteunen.

Wong Italia Walanda
collaborazione samenwerking
team teams
luoghi locaties
e en
organizzazioni organisaties
supportare ondersteunen
modello model
ibrido hybride
lavoro werken

IT Permettere ai genitori di salvaguardare l'attività online dei propri figli.

NL Ouders toestaan om de online activiteiten van hun kinderen te beschermen.

Wong Italia Walanda
permettere toestaan
genitori ouders
salvaguardare beschermen
attività activiteiten
online online
figli kinderen

IT Non hai mai preso in considerazione l'acquisto di più spazio di archiviazione iCloud perché hai pensato di non potertelo permettere? Guarda

NL Je hebt nog nooit overwogen om meer iCloud-opslag te kopen omdat je dacht dat je het niet zou kunnen betalen? Kijk eens

Wong Italia Walanda
in te
archiviazione opslag
guarda kijk

IT Il Sideloading (side-loading) è fondamentalmente permettere alle applicazioni (o al software in generale) di installarsi sul dispositivo senza passare attraverso l'App Store

NL Sideloading (side-loading) is in feite het toestaan van applicaties (of software in het algemeen) om op het toestel te installeren zonder via de App Store te gaan

Wong Italia Walanda
permettere toestaan
senza zonder
store store

IT Permettere gli indirizzi IP elencati nel record A del dominio

NL Sta de IP adressen toe die in het A record van het domein staan

Wong Italia Walanda
indirizzi adressen
record record
ip ip

IT Permettere gli indirizzi IP degli host MX del dominio

NL Sta de IP adressen van de MX hosts van het domein toe

Wong Italia Walanda
indirizzi adressen
ip ip

IT Permettere gli indirizzi IP degli host PTR del dominio

NL Sta de IP adressen van de PTR hosts van het domein toe

Wong Italia Walanda
indirizzi adressen
ip ip

IT Registra ogni lezione per permettere una didattica in differita o una seconda visione per maggiori chiarimenti.

NL Registreer sessies voor studenten om later te bekijken of voor degenen die op een ander moment deelnemen.

Wong Italia Walanda
o of
visione bekijken

IT "Dropbox ci offre una piattaforma sicura per permettere a persone e team di collaborare a ricerche potenzialmente rivoluzionarie

NL "Dropbox geeft ons een veilig en beveiligd platform om mensen en teams samen te brengen in potentieel levensveranderd onderzoek

Wong Italia Walanda
dropbox dropbox
piattaforma platform
persone mensen
e en
team teams
ricerche onderzoek
potenzialmente potentieel
ci ons

IT Condividi un' un'anteprima del libro tramite i social media. Puoi anche usare questo widget sul tuo blog o sito web per permettere ai visitatori di vedere e acquistare la tua opera.

NL Gebruik deze widget om een preview van je boek te delen op social media, je website of je blog. Zo kan je publiek je boek nog makkelijker kopen.

Wong Italia Walanda
condividi delen
anteprima preview
libro boek
social social
usare gebruik
widget widget
blog blog
o of
acquistare kopen

IT Alcuni Cookie sono necessari per permettere all'utente di muoversi all'interno del Sito Web e/o di utilizzare i Servizi

NL Sommige cookies zijn nodig om u in staat te stellen onze website en diensten te gebruiken

Wong Italia Walanda
alcuni sommige
necessari nodig
e en
servizi diensten
cookie cookies

IT Il codice non ha molta importanza se non quella di permettere a Google di differenziare il vostro business e di identificare in modo univoco la vostra posizione

NL De code heeft niet per sé veel belang, behalve dat het Google helpt om je bedrijf te onderscheiden en je locatie precies te kunnen vaststellen

Wong Italia Walanda
codice code
ha heeft
molta veel
importanza belang
google google
differenziare onderscheiden
business bedrijf
e en
posizione locatie

IT Permettere alle aziende di fornire servizi più rapidi e personalizzati estraendo i dati rilevanti da CRM e software di analisi per attivare i workflow e per l'utilizzo da parte di chatbot e agenti.

NL Bedrijven in staat stellen om snellere, persoonlijkere service te bieden door relevante gegevens uit CRM's en analysesoftware op te halen. Deze kunnen workflows activeren en gebruikt worden door chatbots en agents.

Wong Italia Walanda
aziende bedrijven
servizi service
e en
estraendo halen
dati gegevens
rilevanti relevante
crm crm
utilizzo gebruikt
chatbot chatbots
agenti agents

IT Risposte rapide: forniscono risposte immediate alle domande in arrivo utilizzando l'apprendimento automatico per rispondere con informazioni pertinenti e permettere ai clienti di ottenere risposte senza attendere

NL Snelle antwoorden: geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van machine learning, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten

Wong Italia Walanda
rapide snelle
domande vragen
apprendimento learning
informazioni informatie
pertinenti relevante
e en
clienti klanten
attendere wachten

IT La piattaforma utilizza l'intelligenza artificiale per comprendere le conversazioni in modo da automatizzare i processi ripetitivi e permettere agli agenti del servizio clienti di concentrarsi su attività più impegnative

NL Het platform gebruikt AI om gesprekken te begrijpen, zodat je repetitieve processen kunt automatiseren en je klantenservicemedewerkers zich kunnen concentreren op het leveren van de best mogelijke ervaring

Wong Italia Walanda
conversazioni gesprekken
automatizzare automatiseren
processi processen
concentrarsi concentreren

IT Ad esempio, potete impostare un dominio personalizzato per permettere agli utenti di accedere attraverso un sottodominio di posta

NL Zo kan je bijvoorbeeld een custom domein opzetten zodat gebruikers kunnen inloggen via een mail subdomein

Wong Italia Walanda
esempio bijvoorbeeld
impostare opzetten
posta mail
personalizzato custom

IT Il suo scopo principale è permettere a chi sviluppa di fare semplici modifiche al file di header che mostrino i cambiamenti indipendentemente dalla pagina che si visita sul sito web, come accade per il menu.

NL Het voornaamste gebruik voor developers is dat ze een eenvoudige wijziging aan het header bestand kunnen doorvoeren, waarbij je het resultaat op elke pagina binnen de website ziet, denk bijvoorbeeld aan een wijziging in het menu.

Wong Italia Walanda
principale voornaamste
menu menu

IT Scopri come Tableau porta l'IA nell'analisi per permettere agli utenti dell'intera organizzazione di rispondere alle domande urgenti.

NL Ontdek hoe Tableau AI voor analyse gebruikt, zodat gebruikers in je hele organisatie het antwoord kunnen vinden op prangende vragen.

Wong Italia Walanda
tableau tableau
analisi analyse
utenti gebruikers
intera hele
organizzazione organisatie
rispondere antwoord

IT Qui, forniremo suggerimenti concretizzabili su come permettere agli esperti di dati dell'organizzazione di promuovere una cultura dei dati solida

NL Hier geven we bruikbare tips over hoe je de dataleiders in je organisatie in staat kunt stellen om een gezonde datacultuur te bevorderen

Wong Italia Walanda
qui hier
suggerimenti tips
organizzazione organisatie
promuovere bevorderen

IT Come osserva Yeaney, "non permettere che la perfezione ostacoli ciò che è buono abbastanza"

NL Yeaney vervolgt: "En streef geen perfectie na als goed genoeg ook volstaat"

Wong Italia Walanda
perfezione perfectie
buono goed
abbastanza genoeg

IT Fanno affidamento sui propri team, sul supporto dei superiori e su una solida community per permettere ai dipendenti di coltivare competenze con i dati, collaborazione e condivisione di best practice tra i reparti

NL Ze hebben hun eigen teams, de steun van leidinggevenden en een sterke community nodig om medewerkers te helpen bij het cultiveren van datavaardigheden, samenwerking en het delen van best practices tussen afdelingen

Wong Italia Walanda
e en
best best
practice practices
reparti afdelingen

IT Inoltre, un piccolo conto come può essere facilmente aperto con i soldi si può permettere di perdere

NL bovendien zo?n klein gehouden kan gemakkelijk geopend worden met geld dat u zich kunt veroorloven om te verliezen

Wong Italia Walanda
piccolo klein
essere worden
aperto geopend
perdere verliezen

IT Questi cookie sono utilizzati per permettere agli Utenti di accedere al nostro Sito tramite social media quali Facebook, Google e altri siti terzi.

NL Deze cookies worden gebruikt om u in te loggen op onze website via sociale netwerken zoals Facebook, Google en andere websites van derden.

Wong Italia Walanda
nostro onze
social sociale
google google
e en
altri andere
cookie cookies

IT Imposta autorizzazioni per i filtri personalizzati per nascondere i dati irrilevanti e permettere ai colleghi di applicare i filtri indipendentemente

NL Geef toestemming voor aangepaste filters om niet-relevante gegevens te verbergen en laat collega's onafhankelijk filters toepassen

Wong Italia Walanda
autorizzazioni toestemming
filtri filters
personalizzati aangepaste
nascondere verbergen
dati gegevens
e en
permettere laat
applicare toepassen
indipendentemente onafhankelijk

IT Permettere agli studenti di sbloccare la loro creatività, creare, sintetizzare, spiegare e applicare il contenuto o le competenze che vengono insegnate attraverso la visualizzazione

NL Studenten in staat stellen hun creativiteit te ontsluiten, te creëren, te synthetiseren, uit te leggen en de inhoud of vaardigheden die worden onderwezen toe te passen door middel van visualisatie

Wong Italia Walanda
permettere in staat stellen
studenti studenten
creatività creativiteit
e en
contenuto inhoud
competenze vaardigheden
vengono worden
visualizzazione visualisatie

IT Permettere agli studenti di usare le loro capacità di pensiero di ordine superiore attraverso attività come l?analisi, la creazione, la valutazione e il riassunto attraverso mezzi visivi.

NL Laat leerlingen hun hogere denkvaardigheden gebruiken door activiteiten als analyseren, creëren, evalueren en samenvatten met behulp van visuele middelen.

Wong Italia Walanda
permettere laat
studenti leerlingen
usare gebruiken
superiore hogere
attività activiteiten
creazione creëren
e en
mezzi middelen
visivi visuele

IT Lo split tunneling VPN, noto come Whitelister sull’app VPN di Surfshark, è la capacità del software di permettere che solo una parte del tuo traffico internet attraversi le VPN, mentre il resto utilizza internet normalmente

NL VPN split tunneling, ook wel Whitelister genoemd in de Surfshark VPN app, is de softwarefunctie om slechts een deel van uw internetactiviteiten via de VPN te laten verlopen, terwijl de andere activiteiten normaal verlopen

Wong Italia Walanda
vpn vpn
è is
permettere laten
tuo uw
normalmente normaal
surfshark surfshark

IT Fin dalla sua creazione, la missione di PrestaShop è stata quella di permettere ad ogni imprenditore e azienda di abbattere le frontiere del commercio, realizzando così le proprie ambizioni

NL Sinds de oprichting is het de missie van PrestaShop om elke ondernemer en elk bedrijf in staat te stellen de grenzen van de commercie te verleggen en zo hun ambities te realiseren

Wong Italia Walanda
prestashop prestashop
imprenditore ondernemer
e en
così zo
ambizioni ambities
creazione oprichting

IT Non permettere che il buffering rovini la visione.

NL Laat buffering uw kijkervaring niet verpesten.

Wong Italia Walanda
permettere laat

IT Il nostro obiettivo è di permettere a chiunque, ovunque, di trasformare le proprie idee in prodotti, marchi, e attività commerciali

NL Ons doel is om iedereen overal in staat te stellen om hun ideeën om te zetten in producten, merken en bedrijven

Wong Italia Walanda
obiettivo doel
è is
a om
chiunque iedereen
ovunque overal
idee ideeën
prodotti producten
marchi merken
e en
attività bedrijven

IT Scegli se vuoi permettere ai server elencati come MX di inviare email per il tuo dominio

NL Kies of u wilt toestaan dat als MX vermelde servers e-mails voor uw domein verzenden

Wong Italia Walanda
scegli kies
permettere toestaan
server servers
inviare verzenden
dominio domein

IT Scegli se vuoi permettere all'indirizzo IP corrente del dominio di inviare email per questo dominio

NL Kies of u wilt toestaan dat het huidige IP-adres van het domein e-mail verstuurt voor dit domein

Wong Italia Walanda
scegli kies
permettere toestaan
indirizzo adres
corrente huidige
dominio domein

IT In questi casi, potete permettere ad un autore di fiducia di moderare i commenti

NL In zo’n geval kan je regelen dat een Author die je vertrouwt ook alle reacties kan gaan modereren

Wong Italia Walanda
in in
casi geval

IT Permettere agli utenti di registrare un account sulla vostra rete

NL Toestaan dat gebruikers een account registreren binnen je netwerk

Wong Italia Walanda
permettere toestaan
utenti gebruikers
vostra je
rete netwerk

IT Qui potete anche permettere agli utenti registrati di creare nuovi siti sulla vostra rete. Potete selezionare questa opzione se volete limitare la possibilità di creare siti solo per gli utenti da voi impostati.

NL Op deze pagina kan je ook toestaan dat ingelogde gebruikers nieuwe sites binnen je netwerk aanmaken. Je kan deze optie aanvinken als je deze mogelijkheid wil beperken tot gebruikers die je zelf hebt aangemaakt.

Wong Italia Walanda
permettere toestaan
nuovi nieuwe
volete wil
limitare beperken

IT Permettere a chiunque di registrare un account solo sui sotto-siti

NL Maak het mogelijk om alleen een account voor een subsite aan te maken

IT Permettere la gestione delle impostazioni di WooCommerce

NL Toestaan van beheren van WooCommerce instellingen

Wong Italia Walanda
permettere toestaan
woocommerce woocommerce

IT Prega dicendo: “Signore, sento che il male mi circonda. Nel nome di Gesù, Ti prego, ravvedi quegli spiriti. Non permettere che ci separino. Di’ loro che su di me non hanno potere”.

NL Bid: 'God, ik heb het gevoel dat het kwade om me heen is. In Jezus' naam, berisp deze geesten alstublieft. Laat ze niet tussen ons komen. Zeg hen dat ze geen macht over mij hebben.'

Wong Italia Walanda
nome naam
permettere laat
potere macht

IT Permettere ai tuoi genitori di vedere un resoconto di base di dove impieghi il denaro potrebbe aiutarli a sentirsi più sicuri nel concederti i soldi (a meno che non reputino futili le tue spese).

NL Je ouders een basisidee geven van waar je geld aan het uit gaat geven kan hen helpen zich zekerder te voelen over het aan jou geven van geld (zolang je uitgaven niet al te frivool zijn in hun ogen).

Wong Italia Walanda
genitori ouders
sentirsi voelen
spese uitgaven

IT Per permettere agli amanti dell’arte di orientarsi, Losanna ha creato la guida “Art en ville”, che illustra le numerose opere d’arte disseminate nello spazio pubblico

NL Zodat kunstliefhebbers hun weg kunnen vinden, heeft Lausanne een plattegrond “Art en Ville” uitgebracht, die de route langs de vele kunstwerken in de openbare ruimte aangeeft

Wong Italia Walanda
losanna lausanne
ha heeft
numerose vele
spazio ruimte
pubblico openbare

IT Walmart firma un accordo con Litecoin per permettere ai clienti di pagare con la cripto..

NL Walmart ontkent samenwerking met Litecoin - media

Wong Italia Walanda
walmart walmart

IT IObit utilizza i cookie per offrirti un’esperienza personalizzata e per permettere a noi di migliorare i contenuti.Proseguendo nella navigazione acconsenti al loro utilizzo secondo la nostra Politica di Privacy.

NL IObit gebruikt cookies om de content te optimaliseren en te zorgen dat u de beste gebruikservaring heeft. Door gebruik te maken van onze website accepteert u ons privacybeleid.

Wong Italia Walanda
iobit iobit
e en
contenuti content
cookie cookies

IT Per non permettere a Facebook di raccogliere queste informazioni, è necessario effettuare il logout.

NL Als jij niet wilt dat Facebook jouw bezoek aan onze website verbindt met jouw Facebook-account, log dan uit bij jouw Facebook account.

Wong Italia Walanda
facebook facebook

Nampilake terjemahan 50 saka 50