IT Reincubare e iPhone Backup Extractor sono nati dalla passione per aiutare le persone ad accedere e recuperare i propri dati, costruiti dalla necessità del fondatore di recuperare i propri dati
IT Reincubare e iPhone Backup Extractor sono nati dalla passione per aiutare le persone ad accedere e recuperare i propri dati, costruiti dalla necessità del fondatore di recuperare i propri dati
NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen
Wong Italia | Walanda |
---|---|
e | en |
iphone | iphone |
passione | passie |
aiutare | helpen |
accedere | openen |
dati | gegevens |
costruiti | gebouwd |
necessità | behoefte |
fondatore | oprichter |
reincubare | reincubate |
extractor | extractor |
IT Per il bicentenario della Kunstgesellschaft e del Kunstmuseum di Lucerna si possono ora ammirare i suoi capolavori nel luogo in cui sono nati.
NL Ter gelegenheid van het 200-jarige jubileum van de kunstvereniging en het kunstmuseum Luzern kun je Turners meesterwerken nu bekijken op de plek waar ze ontstonden.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
e | en |
lucerna | luzern |
possono | kun |
ora | nu |
ammirare | bekijken |
capolavori | meesterwerken |
luogo | plek |
IT #Ride #Love #Share: Ritratti di Ciclisti Ordinari, nati con la bici!
NL #Ride #Love #Share: Portretten van alledaagse fietsers, geboren om te fietsen!
Wong Italia | Walanda |
---|---|
ritratti | portretten |
ciclisti | fietsers |
nati | geboren |
bici | fietsen |
IT Siamo un team di fantastici cacciatori, creatori, curatori e connettori nati per progettare con uno scopo.
NL We zijn een team van coole jagers, makers, curatoren en connectoren die zijn geboren om doelgericht te ontwerpen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
team | team |
creatori | makers |
nati | geboren |
progettare | ontwerpen |
IT Nati e cresciuti a Boulder, in Colorado, siamo Anthem Branding, un'agenzia di prodotti promozionali, prodotti personalizzati, branding e design che crea connessioni tangibili tra le aziende più lungimiranti di oggi.
NL Geboren en getogen in Boulder, Colorado, zijn wij Anthem Branding - een reclameproduct, aangepaste merchandise, branding en ontwerpbureau dat tastbare verbindingen tot stand brengt tussen de meest vooruitstrevende bedrijven van vandaag.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
nati | geboren |
e | en |
colorado | colorado |
personalizzati | aangepaste |
connessioni | verbindingen |
oggi | vandaag |
IT Nel corso degli anni, più dei futures mercati commerciali sono nati in tutto il mondo
NL In de loop der jaren hebben meer de handel in futures markten zijn geboren in de hele wereld
Wong Italia | Walanda |
---|---|
anni | jaren |
mercati | markten |
commerciali | handel |
nati | geboren |
mondo | wereld |
corso | loop |
IT Usavano i sogni anche per scegliere il nome dei nuovi nati e per ottenere la benedizione degli spiriti della natura in occasione della caccia.
NL Ze wendden dromen aan om de namen voor pasgeborenen te kiezen en om de zegen van natuurgeesten te ontvangen voor de jacht.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
sogni | dromen |
scegliere | kiezen |
nome | namen |
e | en |
ottenere | ontvangen |
caccia | jacht |
IT Nonostante siano nati in Olanda, Mick e sua moglie Wilma si sono trasferiti a Girona da un po’ di tempo
NL Mick en zijn vrouw Wilma zijn weliswaar in Nederland geboren, maar ze wonen nu al lange tijd in Girona
Wong Italia | Walanda |
---|---|
nati | geboren |
in | in |
olanda | nederland |
e | en |
moglie | vrouw |
IT #Ride #Love #Share: Ritratti di Ciclisti Ordinari, nati con la bici! | Selle Royal
NL #Ride #Love #Share: Portretten van alledaagse fietsers, geboren om te fietsen! | Selle Royal
Wong Italia | Walanda |
---|---|
ritratti | portretten |
ciclisti | fietsers |
nati | geboren |
bici | fietsen |
IT Nel corso degli anni, più dei futures mercati commerciali sono nati in tutto il mondo
NL In de loop der jaren hebben meer de handel in futures markten zijn geboren in de hele wereld
Wong Italia | Walanda |
---|---|
anni | jaren |
mercati | markten |
commerciali | handel |
nati | geboren |
mondo | wereld |
corso | loop |
IT Raccolta di audio-racconti delle avventure del detective Sherlock Holmes e del suo fedele amico John Watson, nati dalla penna di Sir Arthur Conan Doyle
NL Telegraaf-verslaggever Wierd Duk analyseert in de podcast nieuwsgebeurtenissen die hem bezighouden. Elke donderdag vanaf 16 uur een nieuwe aflevering.
IT Siamo un team di fantastici cacciatori, creatori, curatori e connettori nati per progettare con uno scopo.
NL We zijn een team van coole jagers, makers, curatoren en connectoren die zijn geboren om doelgericht te ontwerpen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
team | team |
creatori | makers |
nati | geboren |
progettare | ontwerpen |
IT Nati e cresciuti a Boulder, in Colorado, siamo Anthem Branding, un'agenzia di prodotti promozionali, prodotti personalizzati, branding e design che crea connessioni tangibili tra le aziende più lungimiranti di oggi.
NL Geboren en getogen in Boulder, Colorado, zijn wij Anthem Branding - een reclameproduct, aangepaste merchandise, branding en ontwerpbureau dat tastbare verbindingen tot stand brengt tussen de meest vooruitstrevende bedrijven van vandaag.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
nati | geboren |
e | en |
colorado | colorado |
personalizzati | aangepaste |
connessioni | verbindingen |
oggi | vandaag |
IT Siamo nati qui, nella Norvegia dei fiordi, tra alte montagne e fiordi profondi.
NL We zijn hier in Fjord-Noorwegen geboren, midden tussen de hoge bergen en de diepe fjorden.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
nati | geboren |
qui | hier |
norvegia | noorwegen |
alte | hoge |
montagne | bergen |
e | en |
profondi | diepe |
IT Anch?esso lanciato di recente, Early consente ai genitori o ai tutori di creare un conto corrente per un figlio, in modo che possano iniziare a risparmiare e investire dal momento in cui sono nati.
NL Early is ook onlangs gelanceerd en stelt ouders of voogden in staat om een bewaarrekening voor hun kind op te zetten, zodat ze kunnen beginnen met sparen en beleggen vanaf het moment dat ze geboren zijn.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
lanciato | gelanceerd |
consente | in staat |
genitori | ouders |
figlio | kind |
risparmiare | sparen |
e | en |
momento | moment |
nati | geboren |
IT Collaboriamo con brand nati in ogni città dove lavoriamo perché ci piace assaporare il sapore della comunità che ci ospita e soprattutto perché vogliamo puntare i riflettori su quelle realtà che se lo meritano.
NL Door samen te werken met merken uit elke stad waar we actief zijn, komen we tegemoet aan de smaak van lokale gemeenschappen en krijgen geliefde merken de aandacht die ze verdienen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
brand | merken |
città | stad |
comunità | gemeenschappen |
e | en |
IT Reincubare e iPhone Backup Extractor sono nati dalla passione per aiutare le persone ad accedere e recuperare i propri dati, costruiti dalla necessità del fondatore di recuperare i propri dati
NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen
Wong Italia | Walanda |
---|---|
e | en |
iphone | iphone |
passione | passie |
aiutare | helpen |
accedere | openen |
dati | gegevens |
costruiti | gebouwd |
necessità | behoefte |
fondatore | oprichter |
reincubare | reincubate |
extractor | extractor |
IT Ecco i 7 motivi principali per cui dovreste acquistare gli ultimi nati della famiglia Google Pixel.
NL Hier zijn de top 7 redenen waarom je de nieuwste toevoegingen aan de Google Pixel familie zou moeten kopen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
ecco | hier |
motivi | redenen |
acquistare | kopen |
ultimi | nieuwste |
famiglia | familie |
pixel | pixel |
IT Per il bicentenario della Kunstgesellschaft e del Kunstmuseum di Lucerna si possono ora ammirare i suoi capolavori nel luogo in cui sono nati.
NL Ter gelegenheid van het 200-jarige jubileum van de kunstvereniging en het kunstmuseum Luzern kun je Turners meesterwerken nu bekijken op de plek waar ze ontstonden.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
e | en |
lucerna | luzern |
possono | kun |
ora | nu |
ammirare | bekijken |
capolavori | meesterwerken |
luogo | plek |
IT Un tempo si lavorava con Photoshop, poi sono nati molti altri strumenti
NL Er was een tijd dat we werkten met Photoshop, en toen kwamen er vele andere gereedschappen
IT Sebbene gli hashtag siano nati su Twitter, sono diventati rapidamente parte integrante di molte piattaforme di social media
NL Hoewel hashtags hun oorsprong vinden op Twitter, werden ze al snel een onderdeel van veel sociale mediaplatforms
IT Gli studenti moderni, nati nell’era digitale, si aspettano in classe lo stesso livello di tecnologia a cui sono abituati a casa
NL De digitale studenten van vandaag verwachten in het klaslokaal hetzelfde niveau van technologie als thuis
IT Da progetti nati da passioni a collaborazioni tra membri della comunità e da sogni ambiziosi a preziose eredità familiari. Dropbox traccia il vissuto delle persone con ogni file che archiviano, storia che condividono e idea a cui danno vita.
NL Van je favoriete projecten tot samenwerkingen in de community. Van dromen van goud tot de nalatenschap van je familie. Dropobx ontwerpt producten voor de mensen áchter elk bestand, de verhalen die ze delen en de ideeën die ze tot leven brengen.
IT Siamo un team di cool hunter, creatori, curatori e connettori nati per progettar...
NL Wij zijn een team van coole jagers, makers, curatoren en verbinders die zijn geb...
Nampilake terjemahan 24 saka 24