IT Tutti amano un buon uovo di Pasqua. Non stiamo parlando delle prelibatezze al cioccolato, ma piuttosto di funzionalità software nascoste nascoste in s...
IT Tutti amano un buon uovo di Pasqua. Non stiamo parlando delle prelibatezze al cioccolato, ma piuttosto di funzionalità software nascoste nascoste in s...
NL Iedereen houdt van een goed paasei. We hebben het niet over de chocoladetraktaties, maar over verborgen softwarefuncties die zijn weggestopt in bestur...
Wong Italia | Walanda |
---|---|
buon | goed |
nascoste | verborgen |
IT Ci sono un sacco di caratteristiche - sia visibili che "nascoste" nel display touchscreen.
NL Er zijn een heleboel functies - zowel zichtbaar als "verborgen" in het aanraakscherm.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
caratteristiche | functies |
visibili | zichtbaar |
nascoste | verborgen |
IT Le informazioni vengono nascoste o smarrite, i legami tra team e colleghi sono deboli e le prospettive sono negate
NL Informatie is verborgen of raakt zoek, de banden tussen teams en teamleden zijn zwak en inzichten worden niet uitgedragen
Wong Italia | Walanda |
---|---|
informazioni | informatie |
vengono | worden |
nascoste | verborgen |
tra | tussen |
team | teams |
e | en |
colleghi | teamleden |
deboli | zwak |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cabine nascoste, mare, paesaggio, sabbia, isola degli uccelli, Arcachon, Cap Ferret, in bianco e nero
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Cabanes tchanquées, zee, landschap, zand, vogeleiland, Arcachon, Cap Ferret, zwart en wit
Wong Italia | Walanda |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
mare | zee |
paesaggio | landschap |
sabbia | zand |
e | en |
IT Abbiamo riunito 10 dei migliori esempi di visualizzazione dei dati di sempre, passando dalla mappatura delle conquiste storiche, all'analisi dei copioni di film, allo studio delle cause nascoste di mortalità e altro.
NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
esempi | voorbeelden |
sempre | ooit |
mappatura | in kaart brengen |
storiche | historische |
analisi | analyseren |
nascoste | verborgen |
e | en |
altro | andere |
IT LCG include spese di commissione bassi nella diffusione quando trading e commercianti non ottenere tasse nascoste
NL LCG omvat lage provisie kosten in de verspreiding bij de handel en handelaren hebben geen verborgen kosten te krijgen
Wong Italia | Walanda |
---|---|
include | omvat |
bassi | lage |
diffusione | verspreiding |
trading | handel |
e | en |
commercianti | handelaren |
nascoste | verborgen |
IT Piqué elasticizzato fluido, termoregolato e senza pieghe. Un taglio dritto, urbano e rilassato con maniche a T-shirt. Funzioni nascoste per facilitare i movimenti. Questa è una nuova polo progettata pensando a tutti i giorni.
NL Soepele stretch piqué die thermo-regulerend en kreukvrij is. Een rechte, urban, relaxte snit met t-shirt mouwen. Verborgen functies om de beweging te vergemakkelijken. Dit is een nieuwe polo ontworpen met elke dag in gedachten.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
e | en |
dritto | rechte |
maniche | mouwen |
funzioni | functies |
nascoste | verborgen |
facilitare | vergemakkelijken |
è | is |
progettata | ontworpen |
IT Approfitta dell'esplorazione illimitata dei dati con Tableau Desktop. Le dashboard interattive ti aiutano a scoprire al volo informazioni nascoste.
NL Grenzeloze data-verkenning met Tableau Desktop. Ontdek verborgen inzichten met de interactieve dashboards, op elk moment.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
esplorazione | verkenning |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
dashboard | dashboards |
interattive | interactieve |
scoprire | ontdek |
nascoste | verborgen |
IT Noleggiate una barca o prenotate una gita in barca per visitare le magiche isole del Loch Lomond e scoprire spiagge nascoste, romantiche rovine e rare specie di animali.
NL Huur een boot of maak een boottocht naar de magische eilanden van Loch Lomond en ontdek verborgen stranden, romantische ruïnes en zeldzame fauna.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
o | of |
isole | eilanden |
loch | loch |
e | en |
spiagge | stranden |
nascoste | verborgen |
rare | zeldzame |
IT Il sud della Scozia è un angolo magico sulla piantina, pieno di perle nascoste, secoli di storia affascinante e un paesaggio spettacolare che...
NL Schotland heeft tal van langeafstandswandelingen en torenhoge gebergtes met een adembenemend uitzicht. Maar je hoeft niet ver te reizen of hoog te...
Wong Italia | Walanda |
---|---|
scozia | schotland |
e | en |
paesaggio | uitzicht |
IT A Trübsee, grandi e piccini seguono le tracce di contrabbandieri e mulattieri e cercano le merci di contrabbando nascoste di Engelbert e del suo mulo Schmuggli
NL Op Trübsee volgen jong en oud de sporen van smokkelaars en muleteers en zoeken naar de verborgen smokkelwaar van Engelbert en zijn muilezel Schmuggli
Wong Italia | Walanda |
---|---|
e | en |
nascoste | verborgen |
suo | zijn |
IT Nascoste sotto spessi strati di neve e ghiaccio si trovano camere iglù completamente attrezzate per oltre 40 persone, compresi i servizi igienici, l’elettricità e persino una vasca idromassaggio
NL Onder een metersdikke laag sneeuw en ijs liggen volledig uitgeruste iglokamers verborgen voor meer dan 40 gasten, inclusief sanitaire voorzieningen, elektriciteit en zelfs een jacuzzi
Wong Italia | Walanda |
---|---|
nascoste | verborgen |
e | en |
completamente | volledig |
compresi | inclusief |
elettricità | elektriciteit |
servizi | voorzieningen |
IT Valli nascoste | Svizzera Turismo
NL Verborgen valleien | Zwitserland Toerisme
Wong Italia | Walanda |
---|---|
valli | valleien |
nascoste | verborgen |
svizzera | zwitserland |
turismo | toerisme |
IT Volete visualizzare i file e le cartelle nascoste sul vostro computer o sul vostro telefono?
NL Wil je snel verborgen bestanden en mappen kunnen zien op je computer of telefoon?
Wong Italia | Walanda |
---|---|
visualizzare | zien |
e | en |
nascoste | verborgen |
sul | op |
vostro | je |
computer | computer |
o | of |
telefono | telefoon |
IT In Windows 10, il modo più semplice per mostrare i file o le cartelle nascoste è quello di utilizzare le opzioni Visualizza del File Explorer.
NL Bij Windows 10 kan je verborgen bestanden of mappen het makkelijkste weergeven via de View opties van Windows Verkenner.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
nascoste | verborgen |
opzioni | opties |
IT Poi andate alla scheda Visualizza e cambiate le impostazioni di file e cartelle nascoste in Mostra.
NL Vervolgens ga je naar het tabblad View en verander je de instellingen voor Hidden files and folders naar Show.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
andate | ga |
scheda | tabblad |
impostazioni | instellingen |
mostra | show |
file | files |
IT Una volta che avete selezionato il pulsante radio Mostra file, cartelle e unità nascoste, potrete vedere tutti i file nascosti.
NL Nadat je hebt gekozen voor de keuzeknop Show hidden files, folders, and drives, zou je alle verborgen bestanden moeten kunnen zien.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
selezionato | gekozen |
mostra | show |
potrete | kunnen |
una volta | nadat |
e | and |
IT Potete utilizzare i comandi per individuare solo i file e le cartelle nascoste in una data directory.
NL Je kan opdrachten gebruiken om alleen de verborgen bestanden en mappen op een bepaalde locatie te vinden.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
utilizzare | gebruiken |
individuare | vinden |
e | en |
nascoste | verborgen |
IT Detto questo, di default anche il CMD nasconde i file e le cartelle nascoste. Per questo motivo, non è sufficiente digitare dir C:your-folder perché questo mostrerà solo i file visibili.
NL Overigens verbergt CMD wel standaard alle verborgen bestanden en mappen. Daarom zal je met de opdracht dir C:your-folder alleen maar de zichtbare bestanden kunnen zien.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
cmd | cmd |
e | en |
non | - |
c | c |
IT I file e le cartelle nascoste si distingueranno visivamente come entità semi-trasparenti.
NL De verborgen bestanden en mappen zullen te zien zijn als halfdoorzichtige icoontjes.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
e | en |
nascoste | verborgen |
IT A volte, potreste dover trasferire file o cartelle nascoste da e verso il vostro server web (ad esempio il file .htaccess). È essenziale per la risoluzione degli errori di WordPress.
NL Soms moet je verborgen bestanden of mappen verplaatsen van of naar je webserver (bijv. het .htaccess bestand). Dit is essentieel voor het oplossen van bepaalde WordPress fouten.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
nascoste | verborgen |
vostro | je |
essenziale | essentieel |
errori | fouten |
wordpress | wordpress |
risoluzione | oplossen |
IT Ora connettetevi al vostro server web via SFTP inserendo i dati necessari. Dovreste vedere tutti i file e le cartelle nascoste sul vostro server.
NL Vervolgens maak je verbinding met je webserver via SFTP door de juiste gegevens in te voeren. Je zou nu alle verborgen bestanden en mappen op je server moeten kunnen zien.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
ora | nu |
vostro | je |
server | server |
sftp | sftp |
e | en |
nascoste | verborgen |
web | verbinding |
IT Come mostrato sopra, questo visualizza immediatamente tutte le cartelle nascoste nella cartella di base dell’unità USB.
NL Zoals hierboven te zien zullen meteen alle verborgen mappen in de map van de USB-schijf worden weergegeven.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
mostrato | weergegeven |
tutte | alle |
nascoste | verborgen |
usb | usb |
IT Il keyword stuffing, le parole chiave nascoste e gli articoli che generalmente non sono allineati con il vostro marchio/prodotto/servizi segnaleranno rapidamente il vostro sito web a Google
NL Keyword stuffing, het verbergen van keywords en artikelen die niet goed passen bij je merk/product/diensten zullen je website snel verdacht maken bij Google
Wong Italia | Walanda |
---|---|
keyword | keyword |
e | en |
marchio | merk |
rapidamente | snel |
parole chiave | keywords |
IT La scansione è necessaria per rilevare directory riservate o trovare directory nascoste su un sito web
NL Scannen is nodig om vertrouwelijke mappen te detecteren of verborgen mappen op een website te vinden
Wong Italia | Walanda |
---|---|
scansione | scannen |
necessaria | nodig |
directory | mappen |
o | of |
nascoste | verborgen |
IT È un modo semplice e gratuito per ottenere un elenco completo di directory nascoste che possono diventare una vulnerabilità per il tuo sito.
NL Het is een gemakkelijke en gratis manier om een volledige lijst te krijgen van verborgen mappen die een kwetsbaarheid voor uw site kunnen worden.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
modo | manier |
e | en |
gratuito | gratis |
elenco | lijst |
completo | volledige |
directory | mappen |
nascoste | verborgen |
vulnerabilità | kwetsbaarheid |
sito | site |
semplice | gemakkelijke |
IT Come trovare pagine nascoste su un sito web?
NL Hoe vind je verborgen pagina?s op een website?
Wong Italia | Walanda |
---|---|
come | hoe |
trovare | vind |
nascoste | verborgen |
IT Se desideri trovare pagine nascoste sul sito Web e sapere come visualizzare l?elenco delle directory dei siti Web, utilizza il nostro strumento Scanner directory dei siti Web.
NL Als u verborgen pagina?s op de website wilt vinden en weet hoe u de directorylijst van websites kunt bekijken, gebruikt u onze Website Directory Scanner-tool.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
desideri | wilt |
nascoste | verborgen |
e | en |
visualizzare | bekijken |
directory | directory |
utilizza | gebruikt |
strumento | tool |
scanner | scanner |
IT Nascoste nei vostri dati ci sono informazioni preziose e utilizzabili che aspettano solo di essere identificate e sfruttate.
NL Verstopt in je data zit belangrijke en bruikbare informatie die je alleen moet zien te vinden, en vervolgens kan gebruiken.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
vostri | je |
e | en |
utilizzabili | bruikbare |
IT Scopri le inefficienze nascoste con un semplice clic utilizzando i dati di processo ottenuti dagli audit trail.
NL Ontdek verborgen inefficiëntheden met een druk op de knop met procesgegevens van audit trails.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
scopri | ontdek |
nascoste | verborgen |
audit | audit |
clic | druk |
IT Come potete vedere, le antenne sono abbastanza lunghe, quindi dovrete assicurarvi che possano essere nascoste e tenute fuori dall'inquadratura.
NL Zoals u kunt zien, zijn de antennes vrij lang, dus u moet ervoor zorgen dat ze kunnen worden verborgen en buiten uw schot worden gehouden.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
antenne | antennes |
abbastanza | vrij |
lunghe | lang |
nascoste | verborgen |
e | en |
IT Sezioni quali l'indicatore di livello, il browser dei media o la cronologia delle modifiche possono essere visualizzate o nascoste in un click
NL Gebieden zoals de niveaumeter, de mediabrowser of de wijzigingsgeschiedenis kunnen met een druk op de knop worden weergegeven of verborgen
Wong Italia | Walanda |
---|---|
o | of |
possono | kunnen |
essere | worden |
visualizzate | weergegeven |
nascoste | verborgen |
IT Scopri le 20 gemme nascoste da visitare e pianifica ora la tua prossima avventura.
NL Bekijk de beste plekken om te bezoeken in de regio en plan je volgende avontuur vandaag nog.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
le | de |
e | en |
pianifica | plan |
ora | vandaag |
tua | je |
prossima | volgende |
avventura | avontuur |
IT E in Windows, il restic esegue il backup delle directory non nascoste che sono "clienti accessibili", quindi le directory come c: \ $ riciclare e file come c: \ pagefile.sys non vengono eseguiti il backup.
NL En in Windows ondersteunt Restic niet-verborgen directory's die 'ClientAcessable' zijn, dus mappen zoals C: \ $ recycler en bestanden zoals C: \ PageFile.Sys Raak niet een back-up.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
e | en |
in | in |
windows | windows |
backup | back-up |
nascoste | verborgen |
c | c |
IT nto Pro: Puoi anche ordinare per Volume o concorrenza per trovare altre gemme nascoste.
NL je ook op volume of competitie sorteren om andere verborgen juweeltjes te vinden.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
ordinare | sorteren |
volume | volume |
o | of |
trovare | vinden |
nascoste | verborgen |
concorrenza | competitie |
IT I prezzi degli abbonamenti chiari, coerenti e stabili di Splashtop non significano condizioni nascoste e nessuna sorpresa.
NL De duidelijke, consistente en stabiele abonnementsprijzen van Splashtop betekenen geen verborgen voorwaarden en geen verrassingen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
chiari | duidelijke |
e | en |
stabili | stabiele |
splashtop | splashtop |
condizioni | voorwaarden |
nascoste | verborgen |
IT Ci sono oltre 45 scene post-crediti nascoste come uova di Pasqua alla fine di tutti i film e persino gli spettacoli del Marvel Cinematic Universe.
NL Er zijn meer dan 45 scènes na de aftiteling verborgen als paaseieren aan het einde van alle films en zelfs shows in het Marvel Cinematic Universe.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
scene | scènes |
nascoste | verborgen |
fine | einde |
film | films |
e | en |
spettacoli | shows |
IT Si ottiene anche l'accesso a funzioni che sono nascoste per gli utenti normali, comprese le impostazioni importanti che influenzano la privacy e la sicurezza dei dati
NL Je krijgt ook toegang tot functies die voor normale gebruikers verborgen zijn - inclusief belangrijke instellingen die van invloed zijn op je privacy en gegevensbeveiliging
Wong Italia | Walanda |
---|---|
ottiene | krijgt |
accesso | toegang |
funzioni | functies |
nascoste | verborgen |
utenti | gebruikers |
normali | normale |
impostazioni | instellingen |
importanti | belangrijke |
influenzano | invloed |
privacy | privacy |
e | en |
IT Scopri le 19 gemme nascoste da visitare e pianifica ora la tua prossima avventura.
NL Bekijk de beste plekken om te bezoeken in de regio en plan je volgende avontuur vandaag nog.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
le | de |
e | en |
pianifica | plan |
ora | vandaag |
tua | je |
prossima | volgende |
avventura | avontuur |
IT Esplora alcune delle perle nascoste incredibili della Scozia
NL Ontdek een paar van de mooiste verborgen parels van het land
Wong Italia | Walanda |
---|---|
esplora | ontdek |
nascoste | verborgen |
IT Copertura WiFi per case molto grandi. Otto (8) antenne nascoste pre-ottimizzate per le migliori prestazioni WiFi. Dual band simultaneo 2,4 GHz e 5 GHz
NL WiFi-dekking voor zeer grote woningen. Acht (8) verborgen antennes zijn vooraf geoptimaliseerd voor de beste WiFi-prestaties. Gelijktijdig dual band 2,4 GHz en 5 GHz
Wong Italia | Walanda |
---|---|
copertura | dekking |
wifi | wifi |
case | woningen |
molto | zeer |
otto | acht |
antenne | antennes |
nascoste | verborgen |
prestazioni | prestaties |
dual | dual |
band | band |
simultaneo | gelijktijdig |
ghz | ghz |
e | en |
pre | vooraf |
ottimizzate | geoptimaliseerd |
IT (Pocket-lint) - Se possiedi un Amazon Echo potresti essere sorpreso di scoprire quanto può davvero fare: è pieno di funzionalità e impostazioni nascoste.
NL (Pocket-lint) - Als je een Amazon Echo bezit, zul je er misschien versteld van staan hoeveel het echt kan: het zit boordevol functies en verborgen instellingen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
davvero | echt |
pieno | boordevol |
funzionalità | functies |
e | en |
impostazioni | instellingen |
nascoste | verborgen |
IT Sviluppa colori viola e le sue dimensioni ridotte la rendono perfetta per chi vuole mantenere nascoste le colture outdoor
NL Haar schitterende paarse tinten en kleine formaat komen goed van pas zodat je haar in je bloementuin kunt verstoppen
Wong Italia | Walanda |
---|---|
e | en |
dimensioni | formaat |
IT Video: Caratteristiche Nascoste del Pax2!
NL Video: Pax 2 Verborgen Functies!
Wong Italia | Walanda |
---|---|
video | video |
caratteristiche | functies |
nascoste | verborgen |
pax | pax |
IT Essere trasparenti. Vogliamo che tutti i nostri utenti sappiano che possono fidarsi di noi. Siamo sempre onesti e trasparenti senza ulteriori informazioni nascoste nei termini e condizioni.
NL Wees transparant. We willen dat al onze gebruikers weten dat ze ons kunnen vertrouwen. We zijn altijd eerlijk en transparant, zonder dat er extra informatie wordt verborgen in de algemene voorwaarden;
Wong Italia | Walanda |
---|---|
trasparenti | transparant |
utenti | gebruikers |
fidarsi | vertrouwen |
e | en |
ulteriori | extra |
nascoste | verborgen |
IT Essere aperti. Vogliamo che tutti i nostri utenti sappiano che possono fidarsi di noi. Siamo sempre onesti e trasparenti senza ulteriori informazioni nascoste nei termini e condizioni.
NL Wees open. We willen dat al onze gebruikers weten dat ze ons kunnen vertrouwen. We zijn altijd eerlijk en transparant, zonder dat er extra informatie wordt verborgen in de algemene voorwaarden.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
utenti | gebruikers |
fidarsi | vertrouwen |
e | en |
trasparenti | transparant |
ulteriori | extra |
nascoste | verborgen |
IT Tuttavia, è molto facile da navigare e preferiremmo vedere di più sulla schermata iniziale piuttosto che dover cercare aree nascoste nei sistemi di menu.
NL Het is echter heel gemakkelijk om te navigeren en we zien liever meer op het startscherm dan dat we moeten zoeken naar verborgen gebieden in menusystemen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
tuttavia | echter |
facile | gemakkelijk |
navigare | navigeren |
e | en |
dover | moeten |
aree | gebieden |
nascoste | verborgen |
IT La SimCam 1S è una di quelle gemme nascoste. Una fotocamera per la casa intelligente a prezzi accessibili e ricca di funzioni. Rilevamento di
NL De SimCam 1S is een van die verborgen juweeltjes. Een betaalbare slimme camera voor thuis boordevol functies. Persoonsdetectie, afstandsbediening,
Wong Italia | Walanda |
---|---|
è | is |
nascoste | verborgen |
fotocamera | camera |
casa | thuis |
intelligente | slimme |
funzioni | functies |
IT Significa che sei quasi certo di trovare i tuoi artisti preferiti con discografie complete, ma anche che è facilissimo scoprire nuovi talenti e gemme nascoste
NL Het betekent dat je er vrijwel zeker je favoriete artiesten zult vinden met volledige discografieën, maar ook dat het doodeenvoudig is om nieuwe talenten en verborgen juweeltjes te ontdekken
Wong Italia | Walanda |
---|---|
significa | betekent |
quasi | vrijwel |
artisti | artiesten |
preferiti | favoriete |
complete | volledige |
nuovi | nieuwe |
talenti | talenten |
e | en |
nascoste | verborgen |
IT Sony non sta chiaramente rischiando di ripetere i problemi di surriscaldamento riscontrati dai possessori di PS4 Pro e ha persino incluso porte nascoste che, una volta esposte, forniscono un facile accesso per aspirare la polvere.
NL Sony neemt duidelijk geen risico op herhaling van de oververhittingsproblemen van PS4 Pro- bezitters en heeft zelfs verborgen poorten toegevoegd die, eenmaal blootgesteld, gemakkelijke toegang bieden om stof weg te zuigen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
sony | sony |
chiaramente | duidelijk |
possessori | bezitters |
e | en |
nascoste | verborgen |
polvere | stof |
una volta | eenmaal |
facile | gemakkelijke |
Nampilake terjemahan 50 saka 50